00:00Was machst du hier?
00:07Wie bist du denn vom Küchenchef zum Taxifahrer geworden?
00:12Obwohl meine Frau meine Tochter entführt hat.
00:18Das Sorgerecht bekommt, wer das Kind zuletzt hatte.
00:22Naja, weißt du, als die Mädels weg waren, da fing das an,
00:26dass ich im Prinzip die ganze Zeit nach Lily gesucht habe.
00:30Tag und Nacht, überall im ganzen Land.
00:34Konnichiwa.
00:35Domo.
00:35Zum Kindeswohl gehört doch, dass das Kind beide Elternteile sieht, oder?
00:39Leider nicht.
00:39Das ist hier aber nicht.
00:44Papa, stell dir vor, ich hab Lily gefunden.
00:47Jerome, das ist jetzt das zehnte Mal, dass du mir das hast.
00:50Ich weiß, ich weiß, sie ist es, Papa.
00:55Kampai!
00:56Lily weiß nicht, was du alles getan hast, um sie zu finden.
00:59Du solltest das langsam angehen.
01:01Musumis anzureden, niggeta, wa ito mo yomo.
01:03Was hat er zu dir gesagt?
01:04Was ich vor neun Jahren hätte tun sollen.
01:07Du kannst sie jedenfalls nicht weiter mit dem Taxi durch die Gegend fahren.
01:11Sie hat dich längst vergessen.
01:12Sie wollen no kuni ni kaite!
01:14Nein, verdammt, ich...
01:15Ich lass mich nicht scheiden.
01:16Ich will keine Scheidung!
01:17Dann sei ihm mal total, wie wir das!
01:21Ich war immer in Japan.
01:25Ich war für die Dinge.
01:26Ich weiß nicht, dass ich mich nicht verletzt habe.
Comments