- il y a 1 heure
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Aujourd'hui dans Aquamen.
00:02C'est précis Morgan.
00:03C'est précis Morgan ?
00:06C'est mon bébé.
00:08Sa maison tombe en ruine,
00:10elle m'a traité de marchand de sommeil.
00:12Papa, j'ai besoin d'un nouvel aquarium.
00:15J'ai un petit bouchon !
00:17Oui, c'est parti.
00:19On va plonger au milieu des requins.
00:22Je ne sais pas ce que je fais là.
00:25Au feu, vite ! Il y a le feu !
00:32C'est précis, vous pouvez tous venir.
00:37On ne s'attendait vraiment pas à ce regard.
00:43Moi, c'est Wade King.
00:45Et moi, Brett Heimer.
00:48Nous sommes deux New Yorkiens installés à Las Vegas
00:50pour réaliser notre rêve.
00:52Créer des mondes sous-marins comme on n'en avait encore jamais vus.
00:55Merci.
00:56J'en reviens ça.
01:01Ah oui, je suis obligé de les supporter.
01:03J'ai épousé la sœur de Brett.
01:05Mon père dirige les opérations.
01:07On l'appelle le général.
01:10Même si on discute,
01:12on trouve toujours une solution.
01:15On peut construire
01:18tout ce dont vous rêvez.
01:28Les deux camions,
01:29ça va nous coûter cher.
01:31Pardon, je vais vous faire.
01:32OK, deux camions.
01:33Etiem ?
01:34Ça va, Tracy ?
01:36Ah, attends une seconde.
01:39C'est Tracy Morgan.
01:40C'est Tracy Morgan ?
01:41Oui.
01:41Transfère-le dans le bureau de Brett.
01:43D'accord.
01:43Tracy, je te transfère sur l'autre lit.
01:45Un des aquariums les plus sympas,
01:48mais les plus compliqués qu'en effet,
01:50c'est celui pour Tracy Morgan,
01:52avec les requins.
01:53Franchement, les gars,
01:54vous s'assurez.
01:56Ici, dans ce sous-sol,
01:57la semaine du requin,
01:59c'est tous les jours.
02:03Allô ?
02:04Salut, Brett.
02:05Ça va ?
02:06Tracy.
02:07Ça va, champion ?
02:08Tout le monde va bien ?
02:09Mélicitations pour le bébé.
02:12Merci, merci.
02:13Je suis trop fort.
02:14Tracy vient d'être papa.
02:15Je sais ce qui se passe
02:16dans la vie de mes clients.
02:17Les gars, j'ai encore du bois au pot.
02:19J'adore quand tu m'appelles
02:20pour un projet.
02:21Je sais que ça va être cool.
02:22C'est quoi ?
02:23Ma pieuvre a besoin
02:24d'une nouvelle maison.
02:25C'est tout moisi en dessous.
02:27Je vais me débarrasser
02:28de l'aquarium.
02:29On se croirait dans un marécage.
02:30C'est ouvert.
02:31Elle ne peut pas rester là.
02:32En route pour le Newt-Ferset.
02:34Ouais, j'ai hâte de vous revoir.
02:36Je vous adore.
02:37Nous aussi, on t'adore.
02:38À plus, Tracy.
02:39La vie, c'est cool
02:40quand un client aime les poissons
02:42autant que nous.
02:43Ces gens-là,
02:43c'est une petite dose.
02:45Ouais.
02:49Aujourd'hui,
02:49on part sur la côte Est
02:50chez Tracy Morgan
02:51pour parler du nouvel aquarium
02:53pour sa pièce.
02:55Eh, what's going on dit ?
02:56Ça va ?
02:56T'es prêt à partir ?
02:58Presque.
02:58Ça ne peut pas arriver les mains vides.
03:00Il faut un cadeau pour le bébé.
03:01On fait ça maintenant.
03:02On a un avion à prendre.
03:03On aurait l'air d'être
03:04si on n'avait pas de cadeau.
03:05Je m'occupe toujours
03:06des cadeaux communs
03:07à l'école de Montpouci.
03:08Je suis fort
03:09pour faire acheter des choses
03:10aujourd'hui.
03:12Écoutez-moi,
03:12vous savez que Wade et moi
03:13on va chez Tracy Morgan
03:15et il vient d'avoir un bébé.
03:16Vous vous connaissez en gamin ?
03:18Pas toi, mais toi, oui.
03:19Vous pourriez vous occuper
03:20du cadeau ?
03:21Aujourd'hui, je ne peux pas.
03:22Moi non plus.
03:23Je bosse sur un projet.
03:25Et je dois aller chercher
03:26les filles.
03:26Je n'ai pas à t'amener.
03:27Ok, je vais demander
03:28à quelqu'un d'autre
03:29qui s'y connaît
03:30en gamme à la caisse.
03:31Salut.
03:32Salut, toi.
03:33On a besoin d'un cadeau
03:34de naissance ?
03:35Parce que si tu as au moins
03:3622 enfants et 18 enfants,
03:38attends, ouais.
03:39Tu pourras acheter un cadeau
03:40pour une fille
03:41et l'envoyer dans le New Jersey
03:42pour qu'il le reçoive demain
03:43quand on arrive ?
03:44Merci, j'en occupe.
03:45J'adore.
03:46Merci, parfait.
03:47On peut toujours compter
03:48sur Redneck.
03:49Maintenant, direction le New Jersey
03:51pour s'occuper
03:51de nos autres bébés.
03:52Très vite,
03:53celui qui a huit bras.
03:54J'ai hâte de savoir
03:55ce qu'il faut.
03:55Moi, j'ai hâte de voir
03:56la pieuvre.
03:57On va voir ça.
03:59C'est qui, Vincent ?
04:00Trace.
04:01Trace.
04:02C'est Trace et Wade.
04:08Ne reviens pas
04:09que vous soyez là.
04:11Entrez.
04:12Entrez.
04:12Non, j'y crois pas.
04:15Vienne recevoir
04:16un colis de votre part.
04:17Un cadeau ?
04:18Eh oui.
04:19Trop cool.
04:20On va voir ce que c'est.
04:21Venez, venez, venez, venez.
04:23Je vous remercie
04:24d'avoir envoyé un cadeau.
04:25Et venez-moi.
04:27Ça va être super.
04:33Vous êtes des petits rigolos.
04:36Mais regardez ça.
04:41Regardez.
04:42C'est pour aller
04:43dans un bal de village.
04:45T'as vu ?
04:47Il a aimé.
04:47Je ne sais pas
04:48qu'il aimerait
04:48les tenues de camouflage.
04:51Redneck le savait.
04:52Ma fille
04:53va adorer ça.
04:55Eh bien,
04:55j'espère qu'un jour
04:56elle épousera
04:57un véritable cow-boy.
05:00Voilà.
05:01Mais je veux que ma gamine
05:02s'intéresse à la vie
05:03sous-marine.
05:04OK.
05:04Autant que moi,
05:05les gars.
05:06OK.
05:06Alors, je vais vous présenter
05:07mon autre bébé.
05:09C'est parti.
05:10Eh ?
05:12Messieurs, je vous présente
05:13Weigh-Dead.
05:14Qui ?
05:15Weigh-Dead.
05:16C'est un mélange de
05:18Brett et de Wade.
05:19Weigh-Dead.
05:21Elle vous dit bonjour.
05:22C'est super.
05:23Je suis platé
05:24qui est baptisé
05:24ta cuivre avec
05:25nos tenons.
05:26Exactement.
05:27C'est génial.
05:28Elle est maléfique.
05:28Tressy a eu cette cuivre
05:30géante qui passait
05:31depuis quand elle était bébé
05:32il y a quelques mois.
05:33Ça grandit vite.
05:34Ouais.
05:34La plus grande observée
05:35dans la nature
05:36mesure plus de 9 mètres.
05:37Mais vous voyez,
05:38il y a des problèmes.
05:40Ta maison tombe en ruine.
05:42Je l'entends m'appeler
05:43depuis ma chambre.
05:45Papa !
05:46J'ai besoin d'un nouvel aquarium.
05:49Papa !
05:50J'ai besoin d'un nouvel aquarium.
05:52Elle se plaint de vivre
05:53dans un toit.
05:54Qu'est-ce qui se passe ?
05:55Quand on regarde en dessous,
05:57on voit des fuites.
05:58C'est tout vert,
05:59tout coincide.
06:01Je veux qu'elle ait
06:01une belle maison.
06:02C'est mon bébé.
06:03C'est pas terrible.
06:05T'as vu la rouille, Wade ?
06:06Elle m'a traité
06:07de marchand de sommeil.
06:08Elle me reproche
06:09ses mauvaises conditions
06:10de vie, vous savez.
06:11C'est trop blanc de tout.
06:12Ouais.
06:12Il s'en occupe.
06:13On va te sortir de là, bébé.
06:15La base est aussi
06:16en mauvais état.
06:17Il faudrait vite
06:18changer tout ça.
06:19Sinon,
06:20ça risque de s'écrouler.
06:21Mon bébé
06:22ne peut pas vivre
06:23la temps.
06:24Vous comprenez ?
06:25Pas de problème.
06:26On va te faire
06:26un truc génial.
06:27C'est quoi on est capable ?
06:28Tu veux quoi ?
06:30Je veux qu'elle ait
06:31une maison confortable.
06:33Si tu veux comprendre
06:34ce bruit d'être sans,
06:36il faut que tu sois
06:37dans son univers,
06:38dans sa tête.
06:38Il faut te mettre
06:39dans sa peau.
06:40On peut essayer ?
06:41Ouais, bien sûr.
06:41Ok, alors ferme les yeux.
06:42D'accord.
06:43Ferme les yeux
06:44et bouge comme une pieuvre.
06:46Bouge comme une pieuvre.
06:48Bouge les pieds aussi.
06:50Accroupis-toi.
06:51Tu dois te laisser aller
06:52comme une pieuvre
06:53et te déhancher.
06:54Déhanche-toi, déhanche-toi.
06:55Déhanche-toi.
06:57Vous vous croyez drôle ?
06:58Je trouve quoi ?
06:59C'est très drôle.
07:00Tu peux fermer les yeux.
07:01Hé, donc tu n'es plus.
07:03Tu fais un peu sans pique.
07:04Tu fais bien la pieuvre.
07:06C'est comme ça.
07:06C'est super.
07:10Bon, il n'y a pas
07:11des idées de déco ?
07:12Vous avez vu
07:1320 000 lieues sous les mers ?
07:14Tout le monde.
07:15Moi, c'est quoi ?
07:16Encore un film de requins ?
07:18Mais non,
07:18c'est un énorme monstre marin
07:19qui fait couler un bateau.
07:21Il faut que tu regardes
07:22plus de films.
07:23Ça sera 20 000 lieues sous les mers,
07:25version moderne.
07:27Elle veut un bateau.
07:28Un sous-marin,
07:29tu préfères un bateau ?
07:30Elle a dit un bateau.
07:31Un gros.
07:32Pour qu'elle puisse y rentrer.
07:33Sa prochaine victime
07:34sera sur le sommet.
07:36C'est tout sable ?
07:37Bien sûr.
07:38On va le faire.
07:39Tu vas enfin déménager,
07:40ma grande ?
07:41Avant de rentrer
07:42pour commencer le projet de Tracy,
07:43on va aller voir des pieuvres
07:44dans un aquarium
07:45pas loin d'ici
07:46où travaille un ami à nous
07:47un spécialiste des pieuvres.
07:48Oui.
07:49On veut tout faire
07:50pour offrir le meilleur
07:51à voix et d'aide.
07:52Avant que vous partiez,
07:53on pourrait aller voir
07:54l'autre aquarium.
07:55Oui, ce serait sympa
07:56d'aller jusqu'à un coup d'œil.
08:03Il est beau, hein ?
08:04Magnifique.
08:05Je l'adore, cet aquarium.
08:07J'aimerais bien aller nager.
08:12On pense à la même chose ?
08:14Oui, on pense à la même chose.
08:15Olivier, on essaie.
08:16Tu fais quoi, cet après-midi ?
08:18Je suis libre comme l'air.
08:19Tu nous accompagnes ?
08:20Avec plaisir.
08:22Allez, c'est parti.
08:24Super, on va aller voir notre pote
08:25et en plus, on va réaliser
08:26le rêve de quelqu'un.
08:28Oui, et on va le faire avec place.
08:30OK, on y va.
08:31Exactement, on y va.
08:32La limousine, carrément.
08:34On est comme ça, nous.
08:39Je peux vous demander un truc ?
08:41Quoi ?
08:42On va où ?
08:43On va plonger avec des requins.
08:45D'accord, super.
08:47Frère, allons plonger avec des requins.
08:50Oui.
08:50Tu as entendu parler du mec
08:52qui s'est fait bouffer
08:52tout le côté gauche
08:53par un requin ?
08:55Je crois ?
08:55Tout le côté gauche ?
08:56Oui.
08:57Heureusement, il est droité.
09:02C'est la pique.
09:03Elle est bien.
09:04Pressez pour m'embaucher
09:05pour écrire ses stets.
09:06Ouais, si j'ai un spectacle
09:08avec une blague sur les requins
09:09et les autres sur les gros,
09:10c'est bon.
09:11C'est dur, le stand-up ?
09:13Ah ben, si tu aimes ça.
09:14La scène, c'est mon univers.
09:16C'est moi qui maîtrise.
09:18Mais en dehors de la scène,
09:19je ne contrôle plus rien.
09:21Je ne sais jamais
09:22ce qui va se passer.
09:23De ce soir,
09:23on a une longue route à faire.
09:25Et en général, dans ce cas,
09:26Brès s'endort.
09:28Et avec un comic célèbre à bord,
09:30on n'en laisse pas passer
09:31une petite occasion.
09:44C'est faux.
09:46J'y crois pas.
09:48Plus amusé.
09:50Tu veux des frites
09:51avec ton ketchup ?
09:53C'est cool que tu nous aies
09:55confiance pour te faire
09:56passer un bon moment.
09:57Merci.
09:57Je vous kiffe, les gars.
09:59Merci.
09:59Vous êtes à la bonne.
10:00Comment tu étais intéressé
10:01à la vie sous-marine ?
10:02En voyant Jacques-Yves Cousteau.
10:04Pas Cousteau.
10:05Ouais, le parrain des océans.
10:08Il est le premier
10:09à avoir montré
10:10ce qu'il voyait en plongeant.
10:11Des trucs que personne
10:12n'avait vu.
10:13Pour qu'on sache
10:13ce qu'il y avait sous nous.
10:14La plupart des hommes
10:15ne plombent jamais.
10:17C'est grisant, son temps.
10:19C'est vrai.
10:21Allez, on est arrivé.
10:22C'est parti.
10:23On est dans la place.
10:23L'aquarium est le centre
10:24d'exposition de Long Island.
10:26On a un super pote ici.
10:28C'est Joe.
10:28Un très bon ami.
10:29Ah, c'est donc un rap tamical.
10:32Exactement.
10:35Ça va ?
10:36Bonjour, messieurs.
10:37Je suis Maggie,
10:38votre monitrice de plongée.
10:39Bonjour, Maggie.
10:39Je ne peux descendre
10:40qu'avec deux d'entre vous,
10:41ce fraquis.
10:42Deux ?
10:43Alors, oui, deux.
10:44Plus moi.
10:45Écoutez-moi.
10:45Je...
10:46J'y vais.
10:46Ils emmènent way.
10:47D'accord, ça me parle.
10:48Il pourra me protéger.
10:50C'est plus fort.
10:50Voilà.
10:51Quand les requins
10:52t'auront mangé,
10:52ils auront plus fort.
10:54C'est très drôle.
10:56On y va.
10:57Allez, c'est parti.
10:58C'est parti.
11:00C'est parti.
11:02C'est parti.
11:02C'est parti.
11:08Prêt à plonger ?
11:10J'ai hâte.
11:11Je veux faire un truc.
11:12Mettez vos mains là.
11:13Prêt ?
11:14À trois, tout le monde dit
11:15Jack, give, go, go.
11:17Un, deux, trois.
11:18Jack, give, go.
11:20Oui, c'est parti.
11:21Allez, on y va.
11:25À mon temps,
11:26il est un peu stressé.
11:28Mais ceci n'avait pas l'air
11:29rassuré dans la cage.
11:31Si tu as trop peur,
11:32on sort tout de suite.
11:32T'inquiète pas.
11:37On va plonger au milieu des requins.
11:40On va détendre un peu.
11:42Alléluia.
11:43Ces requins ne sont pas bêchés par rien.
11:44Oh là là, j'annonce à tout le monde
11:46que je vais plonger.
11:47On est beau, c'est un peu.
11:48Oui, il y a de pluie en bas ici.
11:49D'accord.
11:50Jusqu'à ce que ma guille puisse d'arrêter.
11:52C'est bon.
11:55Parfait.
11:56Ça vous fait pas peur ?
11:57Non, non.
11:58J'adore ça.
12:00Respirez à fond, Tracy.
12:02Oh, j'ai respiré bien à fond.
12:04On va s'approcher des requins par ici.
12:06Respire bien.
12:07OK.
12:08Ah, c'est fou.
12:10C'est super.
12:11Je suis déjà stressé.
12:19À suivre dans Aquamen.
12:21J'ai entendu parler de pieuvres qui s'étaient échappées,
12:24qui étaient allées manger des poissons
12:25dans un autre aquarium
12:26et qui étaient retournées dans le verre.
12:29Deux hot dogs ont disparu chers.
12:32C'est ça ?
12:33C'est toi ?
12:46Tracy Morgan n'est pas nos clients préférés.
12:48On lui a déjà fabriqué un aquarium pour requins
12:51de plus de 11 000 litres.
12:52Maintenant, il en veut un pour sa pieuvre chérie,
12:55Wydette.
12:56Mais avant de s'attaquer à cette maison de rêve,
12:58on va exaucer son feu de magie avec des requins.
13:01Ouais.
13:03Je suis déjà stressé.
13:05C'est très intéressant.
13:07Je me regarde sous l'eau.
13:11Allez.
13:12Je ne sais pas ce que je fais là.
13:15J'ai réaltéré bien la faute.
13:18Tracy était emballé par la tranchée avec les requins
13:20jusqu'à ce qu'il voit leur magie.
13:22C'est une expérience unique.
13:25Tu vas rentrer dans l'histoire.
13:26Regarde-moi, droit dans les yeux.
13:28On est tranquille.
13:30Allongé sur notre canapé.
13:31On est face à un écran géant et il nage autour de nous.
13:34C'est tout.
13:34Ok.
13:36On descend ensemble, Wydette.
13:41Regarde.
13:44Wydette a réussi à calmer Tracy et ils peuvent reconter le coup.
13:48Respire à fond.
13:49Respire bien.
13:51Respire à fond.
13:53Je nage au milieu des requins.
13:56Oh, c'est génial.
13:57Ah, ici, c'est ton requin.
13:59C'est Morgan, celui-là.
14:01Morgan est un requin nourrice qui vivait dans l'aquarium de Tracy.
14:04Quand il est devenu trop gros, il l'a donné à l'aquarium de Long Island.
14:07C'est mon requin, juste là.
14:10Oui, c'est mon requin.
14:12T'es content ?
14:13Oui, content.
14:15Oui, regarde celui-là.
14:17Oh, c'est super.
14:19Il y a un crâme.
14:21Je peux en prendre un pour chez moi ?
14:25Non, on va vous remonter.
14:29C'est une expérience unique.
14:34Je vous adore, les gars.
14:36Je vous adore.
14:37J'étais dans le monde des requins.
14:39Je me suis senti proche de...
14:40C'était génial.
14:42Ouais.
14:44Ouais, c'était super.
14:46Je n'ai pas trop envie de m'en approcher plus.
14:50Avant qu'on parte,
14:52Joe veut montrer autre chose à Tracy.
14:55Wow, vous avez vu ?
14:56C'est génial.
14:57Non !
14:58C'est une pieuvre géante du Pacifique.
15:00Elle vit dans l'eau froide à 13 degrés.
15:02Vous pensiez même à quoi ?
15:03C'est aussi une pieuvre géante du Pacifique.
15:04C'est pas vrai.
15:05Elle fait la même taille.
15:07Elle s'appelle Waydead.
15:09J'imagine que vous vous y connaissez.
15:11C'est les reines de l'évasion.
15:12Elles sont très intelligentes.
15:15J'ai entendu parler de pieuvres
15:16qui s'étaient échappées,
15:17qui étaient allées manger des poissons
15:19dans un autre aquarium
15:20et qui étaient retournées dans le leurre.
15:23J'en ai aussi entendu parler.
15:24Elles sont très intelligentes.
15:26Ouais, j'ai été.
15:26Deux hot dogs ont disparu chez moi.
15:30Je devrais en parler à vous, Yvette.
15:33Non, c'est toi qui as pris mes hot dogs ?
15:35Il n'y avait même pas de moutarde.
15:36C'était mes préférés.
15:38Elle devient blanche, comme la pierre.
15:40Oui, elles peuvent prendre la couleur
15:42et la texture de leur environnement.
15:44C'est les reines du camouflage.
15:45C'est époustouflant.
15:46Et elles se nourrissent de quoi ?
15:47Elles mangent surtout des crustacés,
15:49notamment des crabes.
15:50Mais elles sont opportunistes.
15:51Et si un poisson passe par là,
15:53elles ne vont pas se gêner pour l'attraper.
15:54Elles mangent des homards ?
15:56Des homards, des crabes, des croix, non ?
15:58Elles en mangent énormément.
15:59Vous ne leur donneriez pas un poisson rouge, hein ?
16:01Des poissons rouges, non.
16:03Pour chercher la nourriture,
16:04elles se servent de tous leurs tentacules
16:06pour coucher, goûter et sentir.
16:09Et elles utilisent comme un piège
16:11la membrane qui relie leurs bras
16:13avant d'attraper leur croix dans leur bec
16:15qui ressemble à celui d'un perroquet.
16:18Pourquoi il y a des rochers ?
16:19Elles se sortent en sécurité dans des grottes.
16:22Tu veux un bateau dans le fond
16:24avec des fissures
16:25pour qu'elles puissent...
16:26Oui, exactement.
16:27Comme ça, elle se sentira en sécurité,
16:29comme il a dit,
16:30pour qu'elles puissent faire ce qu'elles veulent.
16:32C'est une demoiselle,
16:34elle doit pouvoir aller aux toilettes,
16:36être tranquille
16:37et prendre un bon bouquin.
16:39D'accord.
16:39Ou elle voudra peut-être écouter
16:40Johnny Mathis
16:41dans sa chambre.
16:44Joe, je voudrais vous remercier
16:45de nous avoir invités
16:46à nager avec les rochers.
16:48Je ne peux rien douter.
16:49Vraiment à la botte, d'accord.
16:54Comment on l'écrit ?
16:55Bonjour.
16:56Vous savez qu'on revient du New Jersey
16:57où on a revu Tracy Morgan.
16:59Oui, c'était bien.
17:00Il est génial.
17:01Il a une pieuvre de cette taille
17:03et quand elle étire ses tentacules,
17:05elle est grande comme ça.
17:06Son aquarium est très abîmé.
17:08Il faut qu'on sorte la pieuvre
17:09et qu'on la mette quelque part
17:10pendant qu'on installe le nouvel aquarium.
17:12Il faudra faire vide
17:13pour la faire emménager
17:14dans sa nouvelle maison.
17:15On va aussi mettre un bateau au front
17:17pour que la pieuvre puisse jouer autour.
17:20Il y aura un deuxième bateau
17:22à la surface
17:23en haut de l'aquarium.
17:25En le 5,
17:25la pieuvre pourra l'attraper.
17:27Ça, on reste ça dans l'aquarium ?
17:28Oui.
17:29Dans l'aquarium,
17:30au sous-sol,
17:30avec les requins,
17:31tout va bien.
17:32Tracy nous dit que parfois,
17:34ils aimeraient bien
17:34aller nager avec eux.
17:36Il est moins tard.
17:36Donc, on lui a offert
17:37une plongée avec les requins.
17:39Vous êtes-y avec peur ?
17:41Au début,
17:41il n'était pas rassuré du tout.
17:43Il s'accrochait à moi.
17:44Et petit à petit,
17:45c'est l'été.
17:45Mais c'est normal.
17:47Il ne va pas d'un coup.
17:48C'est vrai,
17:48tu es resté hors de l'eau.
17:49Bien sûr que tu es resté hors de l'eau.
17:51C'est vrai.
17:52Je suis demandé,
17:53ça va ?
17:54Tout va bien ?
17:55Il n'y avait pas assez de place.
17:56Et tout à coup,
17:57il a commencé à en projeter.
17:59Il a adoré.
18:00C'est quoi, Redneck ?
18:02Je suis le seul.
18:03J'ai envoyé un cadeau.
18:03Oui,
18:03ça s'est passé comment ?
18:05Il a envoyé une salopette
18:07de camouflage.
18:10C'est pas tout.
18:11Une certaine pote de coboyes.
18:13Quel point pas forté ?
18:15Ah bah,
18:15c'est pointant.
18:16C'est trop mignon.
18:17Et autre chose.
18:20Non,
18:21si.
18:22Ah non,
18:23je ne peux pas cacher
18:24mes origines.
18:25Mais ça explique peut-être
18:27là-dedans,
18:27moi.
18:29Dans l'avion,
18:29on en a discuté.
18:31On peut lui faire
18:31un cadeau un peu mieux.
18:33On a pensé à un dégoût.
18:34Ça chante ?
18:35On a chante.
18:35Un aquarium.
18:37On pensait à quelque chose
18:38de cette taille.
18:39Un truc simple.
18:40Ça peut être sympa.
18:40Il adore les poissons.
18:41C'est un super cadeau.
18:42On a très peu de temps.
18:43Il faut s'y mettre maintenant.
18:45Ça sera fait pour quand ?
18:46Dans une semaine.
18:48Il faut se grouiller.
18:49L'autre aquarium est en ruine.
18:51On n'a vraiment pas
18:51beaucoup de temps.
18:52Il faut une chose à savoir.
18:53Avec une queuvre,
18:54c'est un grand défi.
18:55C'est fort pour s'échapper.
18:57Elle ne doit pas pouvoir
18:58en sortir.
18:59Elle a quel âge ?
19:00Quelques mois.
19:01Quelques mois ?
19:02Ça vit trois ans
19:03et ça peut atteindre
19:04plus de 300 kilos.
19:05Elle est seule
19:06dans l'aquarium ?
19:07Oui.
19:08Quand elle peut atteindre ce poids ?
19:10Il faut lui donner
19:11combien de kilos
19:11de nourriture
19:12si elle ne vit que
19:13trois ans roi ?
19:13100 kilos.
19:20On peut faire
19:21de ce nouvel aquarium
19:22pour Boydette
19:23une pièce unique
19:24dans la collection
19:24de Tracy.
19:26On va faire
19:27une grande cuve cylindrique
19:28qui permettra
19:29à Tracy
19:29de surveiller
19:30à 360 degrés
19:31son VBA vibrat.
19:32Une façade noire
19:34et brillante sur mesure
19:35en haut et en bas
19:36viendra compléter
19:37la déco du salon de Tracy.
19:39Un bateau
19:40inspiré de 20 mille lieux
19:41sous les mers
19:41permettra à la pieuvre
19:43de se cacher
19:43et d'épiler
19:44sa prochaine poids.
19:46Un autre bateau
19:47plus petit
19:47flottera à la surface.
19:50Des coraux multicolores
19:51viendront décorer
19:52ce nouvel aquarium
19:53dans lequel Boydette
19:54devrait être ravi
19:55d'emménager
19:56pour quelques années.
20:01Le plexiglas
20:02a pris la forme
20:03d'un cylindre.
20:04En ce moment même,
20:05l'équipe le polie
20:06pour lui donner
20:06l'aspect parfait
20:07d'un diamant.
20:08Pendant ce temps-là,
20:09Brett et moi,
20:10on va appeler Tracy
20:10pour lui demander
20:11son avis
20:11sur le gros
20:12de l'aquarium.
20:13Hé, on est où ?
20:14J'ai là !
20:14Tracy !
20:16Ça va ?
20:16Ça va ?
20:18Tout va bien ?
20:20On se fait bien.
20:21Ça va chez Etienne ?
20:22On n'est pas d'accord.
20:24Comme toujours.
20:25On a besoin
20:26de ton aide.
20:26Voilà,
20:27on a parlé
20:27d'un bateau
20:28à la surface.
20:29Quand on regardera
20:30l'aquarium,
20:31on verra le dessous.
20:33Wade voudrait mettre
20:34un bateau
20:35et moi,
20:35un autre.
20:36On voudrait te les montrer
20:37pour que ce soit
20:38toi qui choisisse.
20:40Waouh !
20:41On ne va pas mettre
20:42un bateau en plastique
20:43dans l'aquarium,
20:44mais on fabriquera
20:45des trucs
20:45que celui
20:46que Tracy va choisir.
20:47Le premier,
20:49c'est un carton.
20:50OK ?
20:51Et l'autre,
20:53c'est un croiseur
20:55de la marine.
20:56Je vous le dis,
20:58c'est elle
20:59qui prend les décisions
21:00pour la découpe
21:01sur l'aquarium.
21:02Un pièvre
21:05à suivre
21:05dans Aquamen.
21:06Mais ce n'est pas
21:07un boulot ordinaire.
21:08On doit transférer
21:09une pièvre
21:09de son aquarium
21:10dans un récit
21:11pur de transition.
21:12Attention à la tête.
21:13Directement dans le saut.
21:14C'est bon.
21:15Dans le saut.
21:23On est en pleine fabrication
21:24d'un nouvel aquarium
21:25sur le thème des bateaux
21:26pour la pièvre
21:27de Tracy Morgan.
21:28Il veut participer
21:29à toutes les étapes.
21:30Alors on l'a appelé
21:31pour qu'il choisisse
21:32un des bateaux.
21:32Et apparemment,
21:33il a une nouvelle décoratrice.
21:35C'est elle
21:36qui prend les décisions.
21:37La pièvre ?
21:38Tout à fait.
21:39Montre-lui des bateaux.
21:41On montre des bateaux
21:42à une pièvre.
21:43Introyable.
21:44Ah, voilà.
21:46Le premier,
21:47moi-même,
21:48c'est le carton.
21:51Ah, je ne sais pas.
21:52Elle n'a pas trop réagi.
21:53Attends.
21:54Le deuxième,
21:55c'est le croiseur
21:56de la marine.
21:57Regarde.
21:58Elle bouge.
21:58Ah, elle réagit.
21:59C'est celui-là.
22:00C'est bon, je la vois.
22:01Moi, je pousserai en les pièvres.
22:02C'est bon, c'est bon.
22:03J'aime bien.
22:04Elle aime bien le croiseur.
22:06Oui, je crois.
22:08Apporter le croiseur,
22:09on se voit
22:10à votre retour.
22:10OK, Précy,
22:11prends soin de toi.
22:12Attention, salut.
22:14C'est qui comprend les pièvres.
22:15C'est toi.
22:16Et tu sais ce que je te dis ?
22:17Sors de mon bureau.
22:20Vos bateaux,
22:21choisis par Waded
22:22pour flotter à la surface
22:23et fabriqués en récifs
22:24inoffensifs
22:25pour la pièvre.
22:26On le part en bleu,
22:27sa couleur préférée.
22:29Maintenant,
22:29on doit s'occuper
22:30de la filtration.
22:31Avec Francky,
22:32on cherche donc
22:33un système d'écoulement
22:34adapté à une pièvre.
22:36Apporte-le,
22:36on va voir.
22:39Mets le temps.
22:41C'est lourd, hein ?
22:43Oui.
22:43C'est pas un aquarium standard.
22:45Cette pièvre,
22:46c'est son animal de compagnie,
22:47sa meilleure amie.
22:48Il rigole avec elle.
22:49Il lui parle tout le temps.
22:50Précy est fou,
22:51tu sais.
22:52D'accord ?
22:52C'est génial.
22:53Alors,
22:54l'écoulement se fait
22:55toujours ici.
22:55D'accord.
22:56Il veut que sa pièvre
22:57puisse nager librement.
22:59Déplace-toi.
23:02C'est pas facile, hein ?
23:03Non.
23:04Il y a un obstacle
23:05en plein milieu.
23:06Il veut qu'on mette
23:07le bateau au milieu.
23:09Tu comprends ?
23:10Oui.
23:10Ça va être compliqué.
23:11Mais c'est pas une bonne idée.
23:12D'accord.
23:13Laisse-moi le boîtier.
23:14Mets-le là.
23:16Regarde.
23:16Maintenant,
23:17tu peux bouger.
23:17Tu as plein de place.
23:19Oui.
23:20Quoi ?
23:20Tu peux m'allonger.
23:21La pièvre pourra bouger
23:22et se déplacer.
23:24Oui, c'est super.
23:25Je viens de me rendre compte
23:26qu'il y a un problème
23:27avec le haut du boîtier
23:28d'écoulement.
23:29C'est là que l'eau
23:29sort de l'aquarium
23:30pour aller dans le filtre.
23:33Les pièvres ont un bec.
23:35OK.
23:36Si leur bec
23:36rentre dans un trou,
23:38tout le reste du corps
23:39peut s'y glisser.
23:41Donc, si le bec
23:42est de cette taille
23:42et que le trou est comme ça,
23:44elle pourrait sortir.
23:46Et le bec peut passer ici.
23:48On ne peut pas se le permettre.
23:50Et si on mettait
23:51un filet derrière
23:52pour qu'elle ne puisse pas passer ?
23:54Un filet, ce serait efficace,
23:55mais ce ne serait pas esthétique.
23:57Tu sais ce qu'on pourrait faire ?
23:59On pourrait fabriquer
24:00un boîtier sur mesure
24:01et le percer.
24:02Tu vois ?
24:03Les panneaux perforés.
24:04Oui.
24:04Avec tout plein de trous.
24:05Oui, je vois.
24:06Ça, ça serait parfait.
24:07Si on fait assez de trous,
24:09l'eau peut s'écouler
24:10jusqu'au système de filtration.
24:11Mais la pieuvre ne pourra pas passer.
24:13Donc, au lieu de s'écouler
24:15par ces pentes,
24:16l'eau passerait
24:16sur toute la surface ?
24:17Voilà.
24:18Mais ça ne va pas être facile.
24:19Il va falloir percer
24:20beaucoup de trous
24:21pour que toute l'eau
24:22arrive dans les fils.
24:23Donc, il ne faudrait pas
24:24que la pompe s'éteigne,
24:25qu'elle crame.
24:26Il faudrait combien de trous ?
24:28500, 600, 700.
24:30Il faut prendre
24:30toutes les mesures
24:31de sécurité.
24:32Il ne faut pas
24:32qu'elle passe dans le fil.
24:33On va tout faire
24:34pour qu'elle soit heureuse
24:35et qu'elle reste en vie
24:36sans pouvoir sortir.
24:37Maintenant, avec Brett,
24:38on doit aller voir
24:39l'épave qui sera au fond.
24:40C'est incroyable.
24:42Regarde ça.
24:43Oui, elle est belle.
24:45Brandon a transformé
24:46un bateau en fibre de verre
24:47en terrain de jeu
24:47pour pieuvre.
24:48Tu sais si ça va ?
24:49Non, j'ai juste fait le modèle.
24:52Oh, super.
24:54Donc, ça, c'est la même taille
24:56que le bateau.
24:57Exactement.
24:58Et c'est assez grand.
24:59Donc, je pense qu'on devrait
25:02couper un plus gros morceau
25:04en bas et former un angle
25:05comme si le bateau avait coulé
25:07et reposait sur un récif.
25:08Genre, boum, il est tombé là.
25:12Pendant que Brandon découpe
25:13le bateau,
25:14Danny et Chewie travaillent
25:15sur un aquarium biberon.
25:17Surprise pour la petite fille
25:18de Tracy.
25:20Et le reste de l'équipe
25:21emballe et charge
25:22l'aquarium de la pieuvre
25:23qui partira demain
25:24dans le New Jersey.
25:25Oui, là.
25:26Président,
25:26nous arriverons
25:27pour te tomber.
25:32Bravo.
25:32Oh, frère.
25:33Ça va ?
25:34Comment ça va ?
25:36Salut.
25:36Un gros câlin.
25:38Alors, ça va ?
25:39Tu m'as bougé d'eau, toi.
25:41Tu m'as bousillé d'eau, toi.
25:42Tu m'as bousillé d'aquarium.
25:44Ce n'est pas un boulot ordinaire.
25:46On doit transférer
25:47une pieuvre de son aquarium
25:48dans un récipient temporaire
25:50dans le garage.
25:51Ça va nous prendre
25:52toute la nuit
25:52d'installer l'aquarium.
25:53Tout le temps est précieux.
25:55Alors, on s'y met.
25:58Quand on doit changer de milieu
26:00un animal qui a pris ses aides,
26:02il y a toujours le risque
26:03de le stresser.
26:04Il faut le faire délicatement.
26:06Les gardes River & Reef Aquarium,
26:07qui s'occupent
26:08d'un focap en Tracy,
26:09sont là pour nous aider
26:10à déménager
26:11Whitehead en douceur.
26:13Elle va jouer avec.
26:14Vous avez vu la taille
26:15de son bec ?
26:16Je ne l'ai jamais vue.
26:16Le risque,
26:17c'est que la pieuvre
26:18morde avec son bec
26:19s'il y a la peur.
26:22C'est super.
26:24On va transvaser l'eau
26:26de l'ancien aquarium
26:27dans le nouveau.
26:29C'est ça,
26:30la pieuvre se sentira
26:31plus à l'aise.
26:35Allez, vas-y.
26:38Allez.
26:42C'est une opération délicate.
26:44Si Whitehead ne supporte pas
26:45la situation,
26:46elle risque de cracher
26:47de l'ombre.
26:47Et ce serait la cathare.
26:48L'eau qu'on essaie
26:49de garder serait fraîche
26:50et la pieuvre serait
26:51hyper stressée.
26:52On peut essayer
26:53avec le culet ?
26:54Non.
26:54Si ça s'en mêle,
26:55on pourrait lui faire mal.
26:58Elle veut se réfugier
26:59à l'ombre.
27:00Tenez le saut.
27:03Elle ressort.
27:05Whitehead ne veut pas
27:06qu'on l'embête.
27:07on dirait.
27:08Allez,
27:09pour qu'elle comprenne
27:10qu'elle sera bien.
27:11Et Tracy,
27:12qui vous observe,
27:13ça n'aide pas
27:14à rester calme.
27:17C'est bon.
27:19Elle l'a eu.
27:20Bravo.
27:21Elle va bien.
27:22On y va.
27:25On va laisser Whitehead
27:26dans ce grand seau
27:27pendant qu'on remplit
27:28l'aquarium temporaire.
27:30Attention.
27:33L'aquarium de transition
27:35est prêt.
27:35On peut la mettre.
27:37Attention à la tête.
27:38OK.
27:39Un, deux, trois.
27:40Directement dans le saut.
27:42C'est bon.
27:42Dans le saut.
27:43Voilà.
27:52Niveau de stress,
27:53beaucoup plus bas
27:54maintenant que la pieuvre
27:54est dans son aquarium
27:55de transition.
27:56Ça roule
27:57comme sur les roulettes.
27:58La pauvre.
28:01Donc,
28:01la pompe est en marche ?
28:02Oui.
28:03Elle a de l'oxygène ?
28:04Oui.
28:04On a un groupe froid.
28:06L'oxygène passe bien.
28:07Le pH est stable.
28:09Ça roule
28:09est à 10 degrés 5.
28:10Parfois.
28:11C'est la température idéale
28:12pour elle.
28:13Alors,
28:13on va l'enfermer
28:14pour le moment.
28:15Elle se balade.
28:16Elle va bien.
28:19Pointe,
28:19c'est bien installé
28:20et on peut enfin
28:21sortir l'aquarium
28:22endommagé
28:23de chez Cresson.
28:25Oh, wow, wow !
28:27Il y a...
28:28Quoi ?
28:28Qu'est-ce qu'il y a ?
28:29C'est moins une seconde,
28:30OK ?
28:30Pour faire quoi ?
28:31Je le connais
28:32depuis son temps.
28:34Il y a la sentimentale ?
28:36Il n'en prend plus rien.
28:37Je croyais qu'il l'ait détesté.
28:39Il en sait.
28:39Parfois,
28:40c'est difficile
28:41de dire adieu
28:41à quelque chose
28:42qui te rend fou.
28:43S'il pouvait parler,
28:45il en dirait des choses.
28:46On peut respecter
28:47une minute de silence.
28:48Bien sûr.
28:50Ça faisait combien de temps ?
28:53Longtemps.
28:56Il est sentimentale.
28:57Il l'adore.
28:59On n'a plus
28:59qu'à aspirer
29:00l'eau qui reste
29:01et à se débarrasser
29:01de cet aquarium.
29:03Il y avait une fuite.
29:04Je ne sais pas
29:04si c'est grave.
29:05On verra ça
29:06quand on enlèvera
29:07le support.
29:07Oui, l'antestineau
29:08a pénétré dans le sol.
29:10On ne pourra pas
29:10mettre le nouvel aquarium ici.
29:12Je sais.
29:13Cressy savait
29:13que l'aquarium
29:14était en mauvais état
29:15mais il ne se doutait
29:16pas que le sol
29:17était moisi.
29:17Ça va prendre
29:18combien de temps ?
29:19Oui, mais on ne sait pas.
29:22Je ne veux pas
29:22qu'elle ne reste.
29:23Je sais.
29:24On doit d'abord
29:24enlever ça
29:25pour voir les dégâts.
29:26On va sortir ça
29:26tout de suite.
29:27Allez, après,
29:28on regardera.
29:29Je vais pas glisser.
29:30Reculez.
29:31Je le sais.
29:31Non, attendez.
29:32Un, deux, trois.
29:35Et on le monte.
29:38Quand on a sorti
29:39l'aquarium,
29:39j'ai vu de l'eau
29:40au-dessus du support.
29:41Ça se finit de partout.
29:42Quand on a ouvert
29:43les portes,
29:44il y avait de l'eau
29:44partout.
29:44Je sens que l'envoi
29:46est tout imprégné.
29:47J'ai peur de le soulever.
29:49Tu dirais un pouding ?
29:50Oui.
29:50Un pouding.
29:51Comme par hasard.
29:52Je savais que tu dirais ça.
29:54Je vais t'enlever les fils.
29:57Oh, oh.
29:58Tu casses la figure.
30:00Très, si.
30:00Regarde.
30:01Regardez.
30:01Là-dessous.
30:02Je suis vraiment
30:03un marchand de sommeil.
30:05Le sol est aussi abîmé.
30:06On ne mettra pas
30:07à l'aquarium ici.
30:08Pas la question.
30:09N'ayez pas le parquet.
30:10Ici, c'est bon.
30:12Alors, tout va bien ?
30:14Oui.
30:14Ça va ?
30:14Elle va bien ?
30:15Je n'arrive pas à croire
30:16que c'était dans cet état.
30:18Tu sais,
30:18quand il y a autant
30:19de matériel derrière,
30:20on ne peut rien voir.
30:22Ok.
30:22Alors,
30:22c'est comme la tomberie
30:24dans un mur.
30:25C'est pas ta foule.
30:26On a de la chance
30:27de l'avoir vu à temps.
30:29Ça aurait pu être bien pire.
30:30Elle va emménager
30:31dans le luxe.
30:32Ok.
30:33Heureusement que vous êtes là.
30:34Ne t'inquiète pas.
30:35Je t'avais promis qu'on le ferait.
30:37Et on l'a fait.
30:38C'est un aquarium
30:39haut de calme.
30:40D'accord ?
30:40Merci.
30:41Il n'a rien, mon pote.
30:42Je ne pensais pas
30:43que Précy aimait
30:44autant son bébé
30:45à vivre.
30:46Pendant qu'il verse
30:47sa petite larme,
30:48on doit se débarrasser
30:48des détritus voisins
30:49pour voir si le parquet
30:51peut supporter
30:51le nouvel aquarium.
30:57Heureusement,
30:58la moisissure
30:58était cantonnée
30:59au-dessus du support
31:00et le parquet
31:01n'a pas été touché.
31:02Pour éviter
31:03ce genre de mésaventure,
31:04on a fait sentir
31:05les tuyaux
31:05jusqu'à une cabane
31:06contenant tout le système
31:07de support de vie
31:08de l'aquarium.
31:13On le fait glisser un peu.
31:14Il faut laisser
31:15quelques centimètres
31:16pour la façade.
31:18Normalement,
31:19c'est comme ça
31:19qu'on commence
31:20une installation.
31:21En apportant la cube
31:22et la façade.
31:22Oui,
31:23c'est la fin
31:23d'une journée épuisante
31:25et on commence seulement.
31:26Oui,
31:26la nuit va être longue.
31:28On descend les deux roues.
31:29OK,
31:30c'est bon.
31:30Les roues,
31:31c'est bon.
31:31Voilà.
31:32C'est clair.
31:33Un,
31:33deux,
31:34trois.
31:35C'est agueillé ?
31:36Ici,
31:36oui.
31:37C'est bon ?
31:38J'adore !
31:39Tu nous espionnes ?
31:41J'espionne pas,
31:42je suis là depuis le début.
31:44C'est déboçé toute la nuit,
31:45n'est-ce pas ?
31:46On n'a pas fini.
31:47Vous pouvez dormir ici.
31:49Boire et pyjama.
31:50Allez,
31:51ta taille de polochon.
31:54Mais ce projet,
31:55c'est de mieux en mieux.
32:02Je vais aller voir
32:03la pieuvre toutes les heures.
32:07Mais car on a donné
32:08un super pyjama.
32:09C'est une grenouillère.
32:10Je n'ai jamais rentré
32:11dans cette grenouillère
32:12depuis ta naissance.
32:14Donc,
32:14il est bien ce pouf.
32:15Il parle encore.
32:17Je suis fatigué.
32:20Tu n'as pas faim ?
32:21Je sommeille.
32:22t'es-toi.
32:23Je vais aller chercher
32:24à manger.
32:25Tu ne réveilles personne.
32:26Tout le monde dort.
32:27Dépaise-toi de revenir.
32:29Il faut qu'on dorme un peu
32:30pour finir tôt demain matin.
32:46Wade,
32:46qu'est-ce que tu fais ?
32:48Je crignote.
32:51Retourne au lit.
32:53Bonne nuit.
33:04Bonne nuit.
33:05J'ai entendu que Wade
33:07avait réveillé Tracy.
33:08Alors,
33:08j'ai pris l'initiative
33:09de laisser notre hôte
33:10dormir un peu ce matin.
33:15et je vais aller chercher
33:16à la maison.
33:17On tomberait,
33:18c'est là.
33:19Ouais,
33:20c'est un petit,
33:20on ne va pas.
33:22Allez,
33:23tu rigoles maintenant ?
33:26On ne pleure pas
33:27dans la construction
33:28d'aquarium.
33:29Mais qu'est-ce que tu fous ?
33:31C'est l'air de faire quoi ?
33:32Ils savent que tu es avec elle.
33:34Non ?
33:35Elle pleurait.
33:36Quand tu es chez quelqu'un,
33:37tu ne sors pas
33:38de promener avec le bébé.
33:39Faut entreprète.
33:41Souris.
33:43Faut.
33:43Souris.
33:44Regarde,
33:44regarde.
33:47Et voilà.
33:48T'as vu ?
33:50Elle rigole.
33:52Regarde.
33:53Essaye, toi.
33:56Comment t'as encore ?
33:58Arrête.
33:59Il va falloir que je m'échange
34:00de sa couche.
34:01Super.
34:02La trouille.
34:03Ramène-la.
34:03Moi, je comprends les bébés.
34:04Toi, les pires.
34:05D'accord.
34:07Salut.
34:08Ça m'étonne pas,
34:09vu ta tête.
34:10J'arrive pas à y croire.
34:11J'ai sorti avec le bébé
34:12de quelqu'un d'autre.
34:13C'était pour les aider.
34:14Ils dormaient.
34:15D'accord.
34:15Mais ça se fait pas.
34:16J'imagine qu'ils dormaient
34:17beaucoup.
34:18Ils seront contents.
34:20Brackrette a recouché
34:21Maven avant que Tracy
34:22se lève
34:23et on a pu reprendre
34:24l'installation.
34:29Je vais chercher le sable.
34:30Merci.
34:31Tout est prêt.
34:31Oui, la planquette est prête
34:32pour le sable.
34:32Il va aller chercher.
34:36Ouais.
34:38Quoi encore ?
34:39Au feu, vite !
34:40Il y a le feu !
34:44À suivre dans Aquamen.
34:46Merci.
34:46Vous pouvez tous venir.
34:52Dar, on ne s'attendait
34:53vraiment pas à ce regard.
35:02La plomberie est prête
35:03pour le sable et l'eau.
35:04On va aller chercher.
35:05On est chez Tracy Morgan
35:06et on installe
35:07un nouvel aquarium
35:08pour sa pieuvre.
35:09pour le voyager.
35:10Pour l'instant,
35:10pour l'instant, elle est dans
35:11un aquarium de transition.
35:12Il s'est passé un truc
35:13dans le garage
35:14que je ne veux jamais regarder.
35:16Au feu !
35:17Vite !
35:17Il y a le feu !
35:24Qu'est-ce qu'il y a ?
35:25Il y avait des flammes partout.
35:27La maison a failli partir en fumée.
35:29Le groupe 3 était en flammes.
35:31Je ne croyais pas.
35:31J'ai attrapé les extingueurs
35:33et j'ai arrosé aussi vite
35:34que possible.
35:36Fermez la porte
35:37pour ne pas que ça rentre
35:38dans la maison.
35:39C'est fondu.
35:40C'est chaud.
35:42Comment elle va ?
35:43Elle va bien ?
35:43Je regarde.
35:44Elle est là.
35:45Je cache juste là.
35:48Comment va ma pieuvre ?
35:50Je ne sais pas bien.
35:51Je crois, oui.
35:52Elle va bien.
35:53Quand je suis sorti,
35:54j'ai senti la fumée.
35:56J'ai vu ce truc
35:57qui était en feu.
35:58J'ai pris l'extincteur
35:59et j'ai tout arrosé.
36:01Pour toute la maison,
36:02on aurait pu brûler.
36:03Oui, c'est bien ça
36:04pour assurer très signe.
36:08On va mettre un ventilo
36:09dans le garage
36:09pour que ça ne sente pas.
36:11Je suis désolé, ma grande.
36:13Vous êtes venu voir
36:14si elle allait bien.
36:15Oui.
36:16Oui, elle va bien.
36:17Maintenant que Boynette
36:17n'a plus de trop froid,
36:19il faut la changer d'aquarium
36:20le plus vite possible.
36:21On est un peu en panique,
36:22là, mais il faut avancer.
36:24Il n'y a plus de trop froid
36:25et donc la température de l'eau
36:26va monter.
36:27Il faut la transférer
36:28aussi vite que possible.
36:29Vite.
36:30C'est en état.
36:32J'ai eu la peur de ma vie.
36:37C'est quelle marque ?
36:38Elle va bien aimer ce sable, hein ?
36:41Bien de l'océan.
36:46Allons-y !
36:47L'aquarium est prêt
36:48et Boynette
36:49va enfin pouvoir découvrir
36:50ses nouveaux appartements.
36:52On a demandé
36:53à la financière précise
36:54de lui faire faire un tour
36:55pendant une heure
36:55pour avoir le temps
36:56de finir l'installation.
36:58Les paramètres, c'est bon ?
36:59Parfait.
37:00Tout va bien.
37:01Tu es dans l'ordre ?
37:01C'est impeccable.
37:03Attention à la marche.
37:04Elle va se glisser
37:05dès qu'on va la mettre dedans.
37:07J'arrive chez toi.
37:09Et voilà.
37:11Elle est énorme.
37:13Je dirais qu'elle veut dire
37:15« Je suis de retour ! »
37:16On doit encore mettre
37:17le bateau et le couvercle.
37:19Il faut bien tout verrouiller
37:20et on pourra le montrer
37:22après.
37:22Ok.
37:23C'est parti.
37:24En fait, on a encore
37:25un petit truc à faire
37:25avant leur retour.
37:29Wow.
37:30C'est sympa.
37:31Allez, il faut se dépêcher.
37:38Ça te plaît ?
37:39Ouais, c'est un gros téton.
37:43Mets la tétine.
37:46C'est un gros biberon
37:47d'idroits.
37:51Pour les fesses,
37:52on prend l'eau dans la baignoire
37:54ou la douce.
37:55C'est où ?
37:56Juste là.
37:57Comme on va mettre
37:58des poissons rouges,
37:59on peut mettre
38:00de l'eau du robinet.
38:01On ajoutera juste
38:02quelques produits.
38:03chimiques
38:03pour que l'eau
38:03soit adaptée
38:04aux poissons.
38:07C'est bon, c'est bon.
38:11Vas-y.
38:14Allez, c'est chaud.
38:16Mets de l'eau froide.
38:17J'y arrive pas.
38:19Hé !
38:20Arrête !
38:21Touche pas à ce bouton !
38:23Désolé.
38:24Je suis trempé.
38:26Pardon.
38:28Je suis vraiment désolé.
38:30Je sais jamais.
38:31Chez moi aussi,
38:32je ne comprends pas.
38:33Prête !
38:36Arrête !
38:37Arrête ça !
38:39Arrête !
38:40Arrête !
38:40Tressy arrive !
38:40Arrête !
38:41Arrête ça !
38:42J'y arrive pas !
38:43Hé !
38:43Arrête !
38:44Tu fais quoi ?
38:45Arrête !lanötä
39:12! Arrête
39:15!
39:15normal c'est quoi de la normalité pourquoi tu lui as dit qu'il n'y avait plus de savon
39:27tu vois du savon toi là non mais je cherchais pas de savon surtout avec toi dans la douche
39:37je saigne je me suis commis dans la douche je crois que j'ai une bosse ça va tiens-le
39:48pour la ligne d'air
39:49tiens-le la vie est tellement compliquée aujourd'hui c'est bon et toutes les stars
39:58vont s'arracher de l'aquarium attend je crois que cagny nous appelle des orontas voilà
40:08nous a offert ces poissons regarde-les parfaite en bas l'équipe a terminé la
40:23nouvelle piole de boydette on va pouvoir la montrer à tracy et sa famille il est très
40:27exigeant j'espère qu'il va aimer et la pièvre aussi ainsi que vous pouvez tous venir
40:43on s'attendait vraiment pas à ce regard
40:55je l'adore j'adore on adore
41:05ATM vous êtes les meilleurs comme toujours je voulais qu'il s'en parle mais franchement
41:11cet aquarium est incroyable et mon coeur s'est arrêté de battre quand je l'ai vu
41:15chapeau les gars j'étais stressé je savais pas ce qui se passait
41:19l'essentiel c'est qu'il l'adore il adore merci les gars
41:26tu as un nouvel aquarium sur mesure les filtres passent sous la cuve et ressortent dans le jardin
41:31dans une cabane on ne peut pas tout anticiper mais en cas de dégâts des eaux ça se passera à
41:36l'extérieur
41:37ma fiancée il va bientôt devenir ma femme
41:40ne voulez pas que le salon soit envahi par un objet qui gâcherait cet espace ouvert
41:45c'est magnifique ça change la maison c'est vrai on dirait un nouveau talon
41:52tu n'es plus un marchand de sommeil
41:55c'est le proprio d'un appart de standing super tu peux en être cher
42:00les boiseries sont en lac de qualité supérieure c'est totalement étanche
42:05génial c'est beau cet aquarium est comme Alcatraz parce que Wadec c'est Houdini
42:10elle va essayer de s'échapper donc on a mis quatre cadenas de chaque côté
42:14elle a plein de cachettes on a fabriqué un bateau
42:17elle peut se glisser en dessous ou à l'intérieur il y en a un autre à la
42:20surface la ligne d'air qu'on a mise dans le bateau donne l'impression que le
42:24moteur est en marche et que l'embarcation flotte sans bouger
42:27génial j'ai du mal à y croire
42:29il y a un truc que ta vie qui nous a marqué et précis
42:33tu veux que ta fille apprécie autant que toi la vie sous Marie
42:37c'est vrai
42:37et du coup on a préparé une surprise pour toute la tannou
42:41mais surtout pour elle c'est dans sa chambre et on pourrait aller voir
42:47on y va allez va voir la chambre de ma fille
42:51super c'est un premier pour vous surpassez toujours
42:54c'est un aquarium de 19 litres avec de l'eau douce
42:57l'entretien est simple tout le monde peut s'en occuper
43:00je dis merci mais vous êtes incroyable
43:04pour la première soirée pyjama d'ATM on a construit deux aquariums uniques pour la
43:09collection de trécy morgan on en a fait un cylindrique de 1900 livres et deux mètres de haut
43:15maintenant qu'oïdait à toute la place qu'il faut pour étirer ses huit l'ombras
43:20avec une vue à 360 degrés trécy peut l'observer explorer l'épave du bateau sous tous les angles
43:28pour l'autre bébé de trécy on a fabriqué un aquarium biberon de 19 litres
43:33on y a mis une douzaine de poissons rouges au rang bas qui ont l'air de porter un bonnet
43:37rouge
43:37comme l'idole de trécy jacquille costaud si maven fait ses vieux avec un aquarium on pourra lui en
43:43faire un prix
43:48félicitations on vous souhaite beaucoup d'années de bonheur avec votre fille et vos aquariums
43:53vous ne pourrez jamais assez vous remercier mais on doit rentrer à la spécase
43:56je vous adore merci c'est comme un frère tu le sais merci dans le premier aquarium il y avait
44:03des requins là c'est une fièvre qui sait ce qu'il y aura dans ce prochain
44:07mais c'est une fièvre qui sait ce qu'il y a de pécase
Commentaires