- 6 weeks ago
Sevdigim Sensin - Episode 7 (English Subtitles)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00TÜRKİYE'NİN LİDER SU ARITMA MARKASI AURA SEBILON UNIQUE SUNAR
00:00:43MÜZİK
00:01:11MÜZİK
00:01:30MÜZİK
00:01:42MÜZİK
00:01:47Well, I love you.
00:02:13It's there.
00:02:19We're watching.
00:02:21We're watching.
00:02:23We're watching.
00:02:24We're watching.
00:02:43112 Acil Çağrı Merkezi.
00:02:45Acil ambulans lazım.
00:02:46Acil ambulans lazım.
00:02:48Araba takla attı.
00:02:48İki aralı var.
00:02:49Acil ambulans lazım.
00:02:50Allah aşkına evlen gönder.
00:02:57Dişleyin.
00:02:58Dişleyin aç gözlerine.
00:03:00Bak bugün senin doğum günün.
00:03:02Bugün senin doğum gününü yapma.
00:03:04Dişleyin aç gözlerini.
00:03:05Ben sana ne dedim?
00:03:07Ben sana demedim.
00:03:08Bak hep doğum gününde beraber kurt duyacağız dedim.
00:03:10Hep o baslandaki bunları beraber üfleyeceğiz dedim.
00:03:13Biz de Allah aşkına aç gözlerini.
00:03:15Biz de.
00:03:16Biz de.
00:03:17Biz de.
00:03:19Biz de.
00:03:38Siz de sakın ölmeyesin.
00:03:43Ya Allah senin belanı versin.
00:03:45Allah senin bin belanı versin Ferman.
00:03:48Ya sen nasıl iş yapıyorsun?
00:03:54Ya Dicle öldüyse.
00:03:57Ne yapacaksın?
00:04:02Bak sana köyden kurtuldun.
00:04:04Artık senden hiçbir şey esirgenmeyecek.
00:04:06Ben sana ne istiyorsam vereceğim Dicle.
00:04:08Hadi aç gözlerini Dicle.
00:04:10Bak çok mutlu olacaksın.
00:04:12Çok mutlu bir hayatım.
00:04:21Çok mutlu bir hayatım olacak.
00:04:24Dicle sen okuyacaksın.
00:04:27Diploma alacaksın daha.
00:04:29Çok güzel bir meslek seçeceksin.
00:04:32Dicle bak hadi bak çok mutlu olacaksın.
00:04:34Sen mutlu olunca ben de çok mutlu olacağım.
00:04:37Hadi aç gözlerini.
00:04:38Hadi Dicle aç gözlerini.
00:04:40Allah aşkına aç gözlerini.
00:04:42Dicle.
00:04:42Dicle.
00:04:53Dicle.
00:04:53Dicle.
00:04:54Dicle.
00:04:55Dicle.
00:04:55Dicle.
00:04:56Dicle çok korkuttum beni.
00:04:59Okuyacağım değilim.
00:05:01Okuyacaksın tabii.
00:05:03Okuyacaksın.
00:05:04Sana söz veriyorum okuyacaksın.
00:05:05Tamam mı?
00:05:06Ben elimden gelen yapacağım her şey için.
00:05:08Sen mutlu ol diye tamam mı?
00:05:09Dicle.
00:05:10Dicle.
00:05:10Kapama gözlerini.
00:05:11Kapama gözlerini.
00:05:14Aferin kız.
00:05:15But I think you will be like, you will be like, you will be like, you will be like...
00:05:24At least now, I think you will come first.
00:05:31What the hell?
00:05:33Just hoek.
00:05:34How did I go?
00:05:35I got an ambulance.
00:05:37He will be okay.
00:05:40Dever bow down at us.
00:05:42Tell us how you were.
00:05:43How are we going to Judah is to kill you?
00:05:48mediocre libranel.
00:05:50Shadda.
00:05:51What is that the time to make your soul like that?
00:05:54I made my spell.問題
00:05:57I can't let you get it until now. That
00:06:09to me, I am asleep. I
00:06:10will sit in with you. Looks
00:06:14like this.
00:06:15he's leaving
00:06:19he's leaving
00:06:20he's leaving
00:06:27come
00:06:29come
00:06:29come
00:06:32come
00:06:33come
00:06:36Burçin! Burçin, gel!
00:06:38If you were dead, if you were dead...
00:06:50Burçin!
00:06:52I'm going to get you!
00:06:55Burçin! Burçin!
00:06:56Burçin, don't you open me!
00:06:57I'm going to open you!
00:06:59Burçin, don't you open me!
00:07:06Burçin!
00:07:07Burçin!
00:07:09Erkan!
00:07:14Beni Burçin!
00:07:24Ta sen hiç sevmedim beni!
00:07:29Burçin!
00:07:37Burçin!
00:07:38Ben seni hep çok sevdim!
00:07:41Her zaman çok sevdim seni!
00:07:46Ama...
00:07:48Beni hiç unutma olur mu?
00:07:52Hiç unutma beni!
00:07:56Hiç unutma!
00:08:00Hayır, hayır, hayır! Kapama gözlerini! Burçin, bırakma kendini! Burçin, bak ambulans giriyor! Yapma!
00:08:05Burçin!
00:08:06Burçin!
00:08:07Aferin yüzünden!
00:08:10Aferin yüzünden!
00:08:11Burçin!
00:08:13Nerede ambulans nerede?
00:08:16Hadi bak ambulans geliyor aşkınıza!
00:08:19Burçin kalk!
00:08:21Aferin yüzünden!
00:08:41Beşimi bırak!
00:08:43Anlaşmamız tamamlandı!
00:08:44Bana böyle bir şey söyleyip gidemezsin!
00:08:46Sağa çek çabuk!
00:08:47Peşimi bırak Tahir!
00:08:49Daha fazlasını istiyorsan annene ya da Fikret'e git!
00:08:52Kabul edecek halleri yok ya böyle bir şeyi!
00:08:54Tabii ki inkar edecekler!
00:08:56Ben senin nereden bileceğim bana yalan söyleyip söylemeyeceğini!
00:08:59Çünkü hala görüşüyorlar! Bitmemiş bir hesapları var!
00:09:05Sana şimdi bir mesaj göndereceğim!
00:09:07Benden alacağın son şey de bu!
00:09:10Bir daha beni arama!
00:09:51Güzel mi?
00:09:53Hala olun yolun ortasında böyle durunur mu?
00:09:57Kılaşımlar sakınlar.
00:09:59Hala!
00:10:00Hala!
00:10:01Hala!
00:10:02Hala!
00:10:02Mayak mısın sen yahu?
00:10:04Hala!
00:10:05Hala!
00:10:06Hala!
00:10:08Yardım edin!
00:10:10Yardım edin!
00:10:12Come on!
00:10:20Come on!
00:10:21Civa!
00:10:22Why are you crying?
00:10:24Civa!
00:10:26Why are you crying?
00:10:28Why are you crying?
00:10:30Okay, I'm crying.
00:10:32I'm crying.
00:10:34I'm crying.
00:10:43I'm crying.
00:10:46I'm crying.
00:10:49I'm crying.
00:10:50I'm crying.
00:10:52I'm crying.
00:10:59I'm crying.
00:11:01I'm crying.
00:11:02I'm crying.
00:11:05I'm crying.
00:11:08I'm crying.
00:11:09I'm crying.
00:11:11Ay, Bindi.
00:11:23Ambulans geldi.
00:11:27Ben şimdi Teoman'ı arayayım, hastanede buluşsun bizi.
00:11:38Abla ben vallahi iyiyim, ben bir Burçun'a gideyim.
00:11:40Okay, let me sit down.
00:11:42No, I'm going to Burçin's side.
00:11:44I'm going to get you.
00:11:45I'm going to get you.
00:11:47I love you.
00:11:56I love you.
00:12:00I love you.
00:12:01I love you.
00:12:10Hiç unutma beni.
00:12:14Hiç unutma.
00:12:17Hayır, hayır, hayır kapama gözlerini Burçin bırakma kendini.
00:12:20Burçin bak ambulans gülüyor yapma.
00:12:21Burçin!
00:12:21Allah'ım benim yüzümden.
00:12:23Allah'ım benim yüzümden.
00:12:32Bismillahirrahmanirrahim.
00:12:36Allah'ım sen Burç'i de koru.
00:12:40O benim için kendi canlının tehlikeyi yaptı.
00:12:43Sen benim canımdan al, ona ver.
00:12:48Burçin ailesine,
00:12:50arasına, babasına.
00:12:54Sevdiğine bağışla.
00:13:01Amin.
00:13:07Kaza sonucu yaralanma.
00:13:09Yabancı cisim abdominal bölgede sabit.
00:13:12Hastanın durumu kritik.
00:13:20Allah'ım sen yardım et.
00:13:31Allah'ım sen yardım et.
00:13:37Burçin nasıl?
00:13:46Ambulans nerede kaldı?
00:13:48Aradım ben ambulansı.
00:13:49Geliyor aradım.
00:13:50Aramadım.
00:13:51Ambulansı aramayı istemiyorum.
00:13:53Arama, arama yok.
00:13:55İstemiyorum.
00:13:57Tamam, tamam.
00:13:59Tamam, sakin ol.
00:13:59Kendine geldi Allah'ım sen.
00:14:02Geçmiş olsun.
00:14:04Kendine geldi ama ya.
00:14:06Hıh.
00:14:07Hıh.
00:14:08Hıh.
00:14:18Kardeşim, istersen aileni arayalım. Bu şekilde gidemezsin.
00:14:21Arayın, arayın.
00:14:22Benim ailem falan yok.
00:14:28Benim ailem falan yok!
00:14:31Yok!
00:14:32Rahat bırakın beni!
00:14:34Hadi!
00:14:35Defolu gidin!
00:14:36Manyak mıdır?
00:14:37Nedir bu da?
00:14:38Tamam ya yardım etmeye çalıştık ya.
00:14:40Daha gidin hadi!
00:14:41Boş ver hadi gidelim.
00:14:42Alalım o zaman ya hadi.
00:14:44Hiçmiş midir nedir?
00:14:45Kafayı bulmuş galiba.
00:14:46Bir şey yapmaya çalıştık ya.
00:14:48Allah Allah!
00:14:49Bırak gidelim ya, bırak.
00:15:05Annem Esat Avru'yu sevmedi.
00:15:09Esat Avru da beni sevmedi.
00:15:14Beni kimse sevmedi.
00:15:27Hadi hadi nerede araba nerede?
00:15:29Geliyor.
00:15:30Geliyor Esat.
00:15:31Tamam acele edin hadi.
00:15:32Esat ne olur Allah aşkına sakin ol.
00:15:33Bak sonra kalbini tutacak yine.
00:15:35Ya bırak İnce, bırak.
00:15:36Bundan insanda kalp mı bıraktılar ya?
00:15:38Bak bir şey söyleyeyim mi?
00:15:39Eğer Burçinin başına bir iş gelirse var ya...
00:15:42...biz sadece şirketi kaybetmeyiz...
00:15:44...hamdıyla Fatoş bize dünyayı dar ederler.
00:15:46Tamam canım.
00:15:47Hava ev sana emanet hadi.
00:15:48Merak etme.
00:15:50Hadi geç hadi.
00:15:51Tamam canım hadi.
00:15:59Niyazi sen dur.
00:16:00Ben sürerim.
00:16:01Sen kim oluyorsun da Esat'ın arabasını kullanmaya kalkıyorsun?
00:16:04İnce Hanım bırakın ben de geleyim.
00:16:06Yanında olayım Erkan'la Dicle'nin.
00:16:08Hayır dedim.
00:16:10Dön eve.
00:16:11Hadi kardeşim hadi.
00:16:13Kim kullanacaksa kullansın.
00:16:14Acele edin.
00:16:16Hadi.
00:16:24Hadi semgra вид為什麼.
00:16:24Ne a o oğlum bir sürü insan var ya.
00:16:27Bi' o kadar da içeride vardır.
00:16:35Gidecek yerim yok oğlum.
00:16:42Aç şu meleki civan.
00:16:46I have P VR and P VR.
00:16:52Okay.
00:16:53You're done.
00:16:55I have P VR.
00:16:56You have P VR.
00:16:56Okay, I'll be here.
00:16:57I'll be here to see.
00:16:58You took care of me.
00:16:59Look I see.
00:17:00I see.
00:17:01I'm sorry.
00:17:05I'm sorry.
00:17:07Take care.
00:17:14Myrcine, Myrcine'i yalnız bırakmayalım.
00:17:16Dicle, look, tamam.
00:17:17Myrcine'i yalnız bırakmayacağız.
00:17:18Ayra'larım var.
00:17:19Hiç karaman olabilir.
00:17:20Dicle.
00:17:21Dicle, Dicle, dur.
00:17:22Bak, tansiyonun düşüyor.
00:17:23Dicle, doktorun yanına gitmemiz lazım.
00:17:24Hadi gel.
00:17:25Erkan!
00:17:26Erkan!
00:17:27Kızım nerede?
00:17:28Kızım nerede?
00:17:29Ne oldu?
00:17:30Otur.
00:17:30Didi, şimdi onu ameliyata aldılar.
00:17:32Durumu kritik dediler ama iyi olacak, tamam mı?
00:17:34Borkmayın, lütfen.
00:17:35İyi olacak.
00:17:36Erkan, kızım, iyi misin?
00:17:38Iyim.
00:17:40Burçine durumda.
00:17:41Şimdi ameliyata aldılar.
00:17:43What happened to you?
00:17:45What happened to you?
00:17:45You were your friend?
00:17:48I was your friend.
00:17:51You were your friend.
00:17:52You were your friend.
00:18:02I was my friend.
00:18:06I was driving my car.
00:18:07I was driving my car.
00:18:08We were driving.
00:18:08Kaza yaptık.
00:18:11Sen.
00:18:12Ses.
00:18:14Sen ne diyorsun be?
00:18:16Ha?
00:18:17Benim kızım.. Benim kızım senin yüzünden mi can çıkıyor?
00:18:22Bak kızların ilk mi suçu yok.
00:18:23Tamam tamam tamam.
00:18:26Geldiğin unden beri..
00:18:28Bela eksik olmadı hayatımızda.
00:18:31Defol artık.
00:18:33Yok ol.
00:18:35Çık git hayatımızda.
00:18:38You deserve.
00:18:39Don't be good.
00:18:40Do you need your love?
00:18:40You needs to get your love!
00:18:44Get your love, you need to stop your love.
00:18:46You will get your love with me.
00:18:51You are just like this!
00:18:53You may live with you forever.
00:18:56She loves you.
00:18:58You must love this man you only love her son.
00:19:02I don't answer this man.
00:19:04Kadir!
00:19:05Kadir, take aれる, take a look.
00:19:07There are no doctor.
00:19:08Okay, doctor.
00:19:10He'll take the look.
00:19:10Okay, Dicle.
00:19:12Please, let me see.
00:19:13Please, help me.
00:19:14You're good.
00:19:14He's good.
00:19:18You're good.
00:19:23Inci Hanım, you've got this syndrome.
00:19:25Not my that, Dicle.
00:19:30...and you don't fight.
00:19:31It is such a new you don't want me.
00:19:35What's wrong?
00:19:36What's wrong?
00:19:37What's wrong?
00:19:39That's what a girl said.
00:19:42I'm not gonna leave it.
00:19:44Everything is our fault.
00:19:47It's our fault, not his son.
00:19:49It's our fault.
00:19:50It's our fault.
00:19:51It's our fault.
00:19:51He's not our fault.
00:19:52It's our fault.
00:20:00What's wrong?
00:20:01Get out of my place.
00:20:03You can tell me.
00:20:04Come on.
00:20:06You've got a lot of suicide.
00:20:10Get out of my bag.
00:20:12You're not bad.
00:20:13Get out of your house.
00:20:18You've got a disaster.
00:20:21It's not a hurt.
00:20:24You don't need it.
00:20:27You can't get it.
00:20:37I don't know what I'm saying.
00:21:02I can't agree on that.
00:21:03You're not paying.
00:21:03What the hell is calling you?
00:21:03I can't find the police.
00:21:06I can't help you.
00:21:07I can't help you the man.
00:21:10You can't help me.
00:21:11You're a friend that's bad for you.
00:21:12What do you mean?
00:21:14What if you did?
00:21:14What did you do for him?
00:21:16How did you do this?
00:21:17Why did you catch him?
00:21:18I'm sorry for you.
00:21:21What's wrong with you?
00:21:22I didn't get my wife in a right now.
00:21:26I don't care for you.
00:21:26I think how does this happen?
00:21:27come with me
00:21:28never
00:21:28will
00:21:29come with me
00:21:29come with me
00:21:31now
00:21:32you
00:21:34in
00:21:40am
00:21:42I
00:21:46come with me
00:21:52Actually
00:21:54Did you think?
00:21:54See you.
00:21:55You are not saving you?
00:21:57You are saving you?
00:21:58You are saving me.
00:22:08I don't mean anything.
00:22:14I get this you took.
00:22:16You took the bomb you took.
00:22:19If you had something wrong.
00:22:21I will see you.
00:22:54Tamam, geldim şimdi arka tarafa.
00:22:56Abi eski köşkü içince büyümüş temeliyat var.
00:22:59Köşkü arasında bir bahçe kapısı var, gördün mü?
00:23:02He tamam, demir kapıyı.
00:23:03Genelde açık oluyor.
00:23:05Bir bak.
00:23:07Dur hele.
00:23:25Tamam ver, kapı açık.
00:23:27Tam oradan gireceksin.
00:23:29Abi kimse görünme ha.
00:23:30Tamam oğlum, anladık yahu.
00:23:32Ya ben anlamadım, senin niye kalacak yerin yok?
00:23:34Öyle bir söyleseydin keşke bana.
00:23:37Dicle'ye zarar vermeyeceksin değil mi?
00:23:38Oğlum bir daha sana hesap vereceğim.
00:23:40Kapat hele.
00:24:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:13Zeyir gibisin Ülfer.
00:24:15Neye temas etsen zarar veriyorsun.
00:24:17Ne oldu?
00:24:18Aylin, bebek iyi mi? Bir şey mi oldu?
00:24:20Senin ne işin vardı benim evimde Aylin'le?
00:24:23Neye sinirlendirdin derken doğum yaptı kız?
00:24:26Aylin aradı beni.
00:24:28Görüşmek istedi.
00:24:30İlişkimiz olduğunu düşünmüş.
00:24:45Yapmayacağım.
00:24:47Başkalarına kızdım diye bu hatayı yapmayacağım.
00:24:53Yok öyle bir şey dedim, inanmadı bana.
00:24:55Doğruyu söylesen ne olacak?
00:24:56Ne zaman hayatıma girsem bir felaket oluyor ya.
00:24:59Doğum esnasında oksijensiz kalmış bebek.
00:25:02Bir komplikasyon geliştiyse deniz belli olmazmış.
00:25:05Ya sakat kalırsa bebeğim?
00:25:06Tamam.
00:25:06Ne oluyor lan?
00:25:07Aylin'le mutluluğumuz battı sana değil mi?
00:25:09Bir çocuğum daha olmasını istemedin değil mi?
00:25:11Cevap bırak beni!
00:25:12Cevap ver bana!
00:25:13Bırak!
00:25:13Çek lan elini.
00:25:15Sen kimsin lan?
00:25:16Asıl sen kimsin lan?
00:25:17Senin kimsindeki bir kadına karşı böyle davranıyorsun?
00:25:19Verdin neyse bana söyle.
00:25:20Can bırak tamam.
00:25:21Söyle!
00:25:21Çek lan elini!
00:25:23Nilüfer Aldır değilmiş ya.
00:25:25Kavar ediyorlar.
00:25:28Şu hareketlere bak.
00:25:29Eşkıya mısın sen?
00:25:30He eşkıyayım.
00:25:31Ne olacak?
00:25:35Sen biliyorsun bu kadın senin çocuğunu doğurtmak için neler çekti.
00:25:38He?
00:25:40Ona karşı saygılı olacaksın.
00:25:53İyisin değil mi?
00:26:02Efendim anne.
00:26:08Ne?
00:26:24Havva abla.
00:26:26Burçin Hanım kaza yaptığında şu bizim köylü de yanındaymış.
00:26:30Ya bunlar ne ara bu kadar yakın oldular?
00:26:33Hala dedikodu peşindesin Zehra'ya.
00:26:36Burçin Hanım'ın durumu iyi değilmiş.
00:26:38Dua et de iyileşsin kızcağız hemen.
00:26:41Bak sen şu bizim köylü.
00:26:44Kendisi yine sağ salim kurtulmuş.
00:26:46Bak herkese öyle hastanedelermiş falan diye yayma sakın tamam mı?
00:26:50En kısa zamanda inşallah sağ salim dönecekler.
00:26:53Hadi gel şu.
00:26:54Odalara bakalım.
00:26:56Yürü kontrol edelim hadi.
00:26:56Tamam.
00:27:12Altyazı M.K.
00:27:30I
00:27:46Is
00:27:46Allah
00:27:50Is a Kimseye Evlat Acısı Ilasın Ama
00:27:55O Acıya Can Dayanmıyor
00:27:58Ben Bilirim
00:28:02Derya'ım
00:28:04Toprak Oldun Kınalı Kuzu
00:28:07Canımdan Can Gitti
00:28:10Uyurken Üstünü Açardın
00:28:13Bilirdim Sen Üşürdün
00:28:17Uykusuz Kalırdım Da Yine De Örterdim Üstünü Derya'ım
00:28:22Şimdi Yattığın Yerde Üşürsün
00:28:27Yattığın Yeri Bile Bilmezken Nasıl Örteceğim Üstünü Derya'ım
00:28:31Anamın Yüreği Taş Almıştı Acıda
00:28:35Sen Kimseyi Evlatıylasın Ama
00:28:39Kimseyi O Kadar Çaresiz Bırakma
00:28:47Erkan Bana Söyledi
00:28:51Bu Evlilik Gerçek Değil Dedi
00:28:55Ben Seni Boşayacağım Dedi Ben Anlamadım
00:28:59Keşke Anlatsaydım Da Hiç Gelmeseydim İstanbul'a
00:29:02O Zaman Kimsenin Canı Benim Yüzümden Yanmayacaktı
00:29:15Allah'ım Sen Burçin'e Ailesine
00:29:20Erkan'a Bağışla
00:29:26Ben Kendi Sevdamı
00:29:27Kendi Sevdamı Kalbime Gömüşüm Yani
00:29:35Boşandıktan Sonra Da Kimseye Yükolmayacağım
00:29:39Bir Daha Da Öyle Olmayacak Hayallere Kapılmayacağım
00:29:43O Evde De Kalmayacağım
00:29:47Erkan'a Da Hiç Ders Olmayacağım
00:29:52Sen Beni Affet
00:30:01Erkan'a Da Hiç Lütfen
00:30:16Erkan'a Da Hiç Lütfen
00:30:18Sen Burada Ne Yapıyorsun
00:30:20Burçin'e Doğa Atacaksan Erkekler Tarafı Diğer Taraftadır
00:30:23Ben Seni Arıyordum
00:30:27Burçin'den Haber Var
00:30:28Var Var Gel Otur
00:30:30Gel
00:30:34Burçin Ameliyattan Çıktı
00:30:36Yoğun Bakımı Aldılar Durum İyi
00:30:37Çok Şükür Allah
00:30:40Ama
00:30:42Ben Seni Merak Ettim Dişten
00:30:47Beni Merak Etmeyeceksin Artık Erkan
00:30:53Ailenin Yanından
00:30:54Burçin'in De Kapısından Ayrılmayacaksın
00:31:02Bizim Boşanma Tarihimiz Bellidir
00:31:05Ha
00:31:06Ha
00:31:07O
00:31:09Bu Sabah Geldi
00:31:11Ben Sana Söylemeyi Unutmuşum
00:31:13Aklımdan Çıkmış
00:31:18Tarih Belli Dişle
00:31:19Evet
00:31:20Ne Vakit
00:31:25Önümüzdeki Hafta
00:31:31İyi
00:31:34Çok Bir Şey Kalmamış
00:31:43Benim Senden Bir İsteyim Var
00:31:45Söyle Dişle
00:31:47Söyle Ne İstersen
00:31:48Biz Boşandıktan Sonra
00:31:52Sen O Güzel Kızla Evlenip Bir Yuva Kuracaksın
00:31:56Onu Çok Mutlu Edeceksin
00:31:59Benim Senden Tek İsteğim Udur
00:32:02Dişle Bak
00:32:03Siz Evlenip Mutlu Olacaksınız
00:32:06Ben De Okuyup Mutlu Olacağım
00:32:09Nasıl Olacak Dişle
00:32:10Söyle Bana Nasıl Olacak
00:32:14Bilmem
00:32:16Ama Allah Büyük Yani
00:32:19Bir Yılını Gösterecek Bana
00:32:25Ben Bir Kadir'e Bakayım
00:32:27Tamam Ben De Geleyim Senin Kadir'e
00:32:29Yok Sen Ailenin Yanına Git
00:32:30Ben Bakacağım
00:32:43Oğlum Neredesin Sen Ha Neredesin
00:32:45Burçin Kaza Geçirdi
00:32:47Biz Burada Saatlerdir Perişanınız
00:32:48Neredesin Babamda Köpürdü
00:32:50Benim Babam Kim Anne
00:32:55Anlamadım
00:32:57Fikret mi Benim Babam
00:32:59Nereden Çıktı Bu Tahir
00:33:01Ne Saçmalıyorsun Sen
00:33:03Senin İlişkin Var Mıydı Fikretle Evlenmeden Önce
00:33:07Yapma Yapma Yapma Yapma Yapma
00:33:09Yapma Yapma
00:33:09Girme Oralara Girme Yalan Söyleme
00:33:11İnkar Etme Biliyorum Olduğunu Biliyorum
00:33:12Kimden
00:33:13Kimden
00:33:15Nasıl
00:33:18O Mu Söyledi
00:33:19Bak
00:33:20Annecim Sana Bir Soru Sordum
00:33:23Benim Babam Fikret mi
00:33:25Hayır
00:33:26Hayır
00:33:27Hayır Tabiki De Tahir
00:33:28Hayır
00:33:29Allah Allah
00:33:30Benim Fikret'le
00:33:32Evet Daha Önceden Bir İlişkim Vardı
00:33:35Sana Yalan Söylemeyeceğim Ama Babandan Esat'la Evlenmeden Çok Önce
00:33:39Senin Baban Baban Esat
00:33:40Şşş Ne Oluyor Ne Konuşuyorsun Siz Orada
00:33:42Hiçbir Şey Hayatım Tahir Rahatsızlanmış Ondan Gelememiş
00:33:48Onu Anlatıyordum
00:33:49Aynen
00:33:50Annen Ne Zaman Aradı Seni
00:33:53Ha
00:33:53Neredesin Sen
00:33:54Hayatım
00:33:56Esat'cığım Ben Gerekeni Söyledim
00:33:59Şimdi Fatoşlar Falan Da Var
00:34:01Gerginlik Çıkmasın
00:34:02Tabi Tabi
00:34:04Gerginlik Çıkmasın
00:34:06Kriz Geçirdim Bilirsin
00:34:08Her Zamanki Gibi
00:34:10Ondan Geç Kaldım Biraz
00:34:11O Zaman Evinden Dışarı Çıkmayacaksın
00:34:14Tamam
00:34:15Düşüp Kalacaksın Bir Yerlerde
00:34:17Tanıyan Bilen Birileri Haber Yapacak
00:34:19Onu Sonra Rezil Olacağız
00:34:20Güçsüz Görmeyeceğiz
00:34:21Sen Bana Artık Karışamazsın
00:34:25Bana Bak Sen
00:34:26Bana Karışamazsın Falan Diye
00:34:28Ne Biçim Konuşuyorsun
00:34:29Tahir Babaından Özür Dile
00:34:32Babandan
00:34:33Evet Babandan
00:34:35Duydun Oğlum
00:34:36Babandan
00:34:36Hemen Özür Dile
00:34:37Ben Bugüne Kadar Cevap Vermedim De Ne Oldu
00:34:40Cevap Veren Oğlu Kıymetli Oldu
00:34:43Ben De Taktik Değiştirdim
00:34:45Ulan
00:34:45Ulan Bak
00:34:46Burçin İçerde Canıyla Uğraşıyor
00:34:48Sen Düşmüşsün Kendi Derdine Be
00:34:50Sanki Siz Burçin'i Çok Düşünüyorsunuz Da
00:34:52Ödünüz Kopuyor Var Ya
00:34:54Hepinizin Ödü Kopuyor Ödü
00:34:55Burçin Ölecek De Evlenemeyecek Diye
00:34:57Hamdi Amca Şirketi Kurtaramayacak Diye
00:34:59Hepinizin Var Ya
00:35:00Ne Yapıyorsunuz Ya
00:35:02Abi Ne Yapıyorsunuz Aslan Bey
00:35:04Farkında Mısınız Ne Yapıyorsun Lan
00:35:06Ne Yapıyorsunuz Ya
00:35:08Ne Yapıyorsunuz
00:35:09Benim Kızım İçerde Can Çekişiyor
00:35:12Siz Burada Bağırış Çağırış
00:35:13Birbirinizle Kavga İçindesiniz
00:35:15Ya Fatoş Abla Haklı
00:35:17Hastanedeyiz Farkında Mısınız
00:35:19Şaşıracaksınız Belki Ama Sizden Başka İnsanlar Da Var Bu Hayatta
00:35:22Nilü
00:35:24Ne Oldu Ne Yaptın Kendine
00:35:27Yok Bir Şey Yok Bir Şey Yok
00:35:29Ailin Erken Doğum Yaptı
00:35:30Onu Doğurtmak Zorunda Kaldım Falan Uzun Hikaye Yani
00:35:35Çok İyi
00:35:38Çok İyi Hikaye
00:35:40Madeninden Çocuk Doğramayacağım
00:35:42Geleyim Eski Kocamın Çocuğunu Mu Doğurtayım Dedin
00:35:45Sen Ne Biçim Konuşuyorsun Lan Geleyim Bilsene
00:35:46Baba Kusura Bakma
00:35:50Ben Sana Çekmemişim
00:35:51Kime Çektiysem Artık Hadsiz Doğmuşum Ben
00:35:54Sen Ne Biçim Konuşuyorsun Ya
00:35:55Babacım Tamam
00:35:56Tamam Baba Tamam Ya
00:35:57Söve Söve Bunu Da Delirtiriz Demek Ki
00:35:59Tahir
00:36:01Yeter
00:36:02Sakın
00:36:13Nülü Bu Ne
00:36:14Herkesi Şaşkına Çevirdi
00:36:16İddialara Göre Ailin Ertem'in Doğumu Beklenenden Önce Gerçekleşti
00:36:21Aynı Saatlerde Teoman Ertem'in Eskiyeşi
00:36:24Yenifer Aldun'un Da Hastanede Bulunması Dikkat Çekti
00:36:27Gölgü Tanıklarının Aktardığına Göre
00:36:30Hastane Koridorlarında Teoman Ertem'le Yenifer Aldun Arasında
00:36:34Hararetli Bir Tartışma Yaşandı
00:36:37Eski Çiftin Bir Süredir Yeniden Görüştüğü
00:36:40Ailin Ertem'in Bunu Öğrenmesi Üzerine İki Kadın Arasında
00:36:43Gerginlik Çıktığı Öne Sürülüyor
00:36:45Bu Stresli Ortamında Erken Doğumu Tekliklemiş Olabileceği
00:36:49Hayır Sakın
00:36:50Sakın Yapmadım De
00:36:52Yapmadım De
00:36:53Baba Yanlış Anlaşılmamışı Yapmadım De
00:36:56Lan Sen Ne Anne Olabildin Ne Eş Olabildin
00:36:59Ne De Evlat Olabildin
00:37:00Sen Bu Hayatta Hiçbir Şey Olamadın
00:37:03Bırak Bırak
00:37:04Hiçbiriniz Bir Şey Olamadınız Zaten
00:37:06Lanet Olsun Hepinize
00:37:07Yüzümü Yere Eğmekten Başka Bir Şey Yapmadınız
00:37:11Allah Kahretsin Size
00:37:13Siz Evlat Değil
00:37:13Siz Eşkıyasınız Be
00:37:15Eşkıya
00:37:16Sizin Yüzünüzden Deli Olacağım Ya
00:37:18Esat Yapma
00:37:19Ne Olur Dur Bir Sakin Ol
00:37:21Ne Olur
00:37:21Bak Kalbim Uçacak Yine
00:37:29Gelsen
00:37:30Gela
00:37:33Gela Dur
00:37:33Gelsen
00:37:52Gelsen
00:37:53Ağam
00:37:54Ağam
00:37:55Ağam yapma
00:37:57Yapma Tamam
00:37:58Tamam
00:38:08You don't have a problem.
00:38:29He söyle bana.
00:38:31Nasıl oldu bu kaz? He söyleme.
00:38:32You surefsiz abin yüzünden oldu.
00:38:34Nerede Ferman?
00:38:35Nerede?
00:38:37Bilmiyorum.
00:38:37Ne demek bilmiyorum lan?
00:38:39Ne demek bilmiyorum?
00:38:39Bak o it yüzünden iki masum insan ölecekti dün gece.
00:38:42Ama bu sefer bedelini ödeyecek, yanına kalmayacak.
00:38:44Tamam mı?
00:38:45Yanına kalmayacak.
00:38:46Sen de bana yardım edeceksin.
00:38:50Duydun mu lan beni?
00:38:52Bana o itin bütün kimlik bilgilerini, eşkalini, her şeyini vereceksin.
00:38:55Dice de şikayetçi olacak.
00:38:57Beni hep tehdit ediyor diyecek.
00:39:00you
00:39:01You
00:39:01You
00:39:01But I
00:39:08and I
00:39:11and I
00:39:14I bak sen öyle bir karşı çık
00:39:16O zaman sana yapacaklarımı aklın hayalin almaz
00:39:18En iyi ihtimalle veririm polise hapse girersin tamam mı?
00:39:21Anladın mı beni?
00:39:33Hiçindin mi sen?
00:39:51Kızım nasıl doktor bey?
00:39:53Geceyi çok iyi geçirdi
00:39:54Birazdan yoğun bakımdan çıkartıp servise alacağız
00:39:58Hatta böyle giderse yarın taburcu edebiliriz
00:40:01Çok güzel
00:40:03Kızımı görmek istiyorum mümkün mü?
00:40:06Odasına geçtikten sonra fazla yormadan görebilirsiniz
00:40:09Çok teşekkür ederim
00:40:10Sağ olun
00:40:12Gördün mü?
00:40:16Erkan nerede?
00:40:17Hastane polisinin yanında
00:40:19Ne yapıyor orada?
00:40:21Soğukta
00:40:23Çık dışarıda bekle
00:40:24Rezil
00:40:25Çık
00:40:28Esat yapma
00:40:29Fatoşların yanında
00:40:36Abiniz sizi yakalamak için içinde bulunduğunuz aracı sıkıştırdı
00:40:39Ve bilerek kaza yapmanıza sebep oldu
00:40:47Doğrudur
00:40:49Aracınızın şoförü
00:40:50Burçin Parsoğlu
00:40:53Hala yoğun bakımda
00:40:54Evet
00:40:55O da kendine gelince şikayetçi olacak
00:40:57Tamam
00:40:59Abiniz sizin için hep tehdit ediniz
00:41:01Erkan Aldur'u ile evlenmeseydiniz
00:41:07Erkan Aldur'u ile evlenmeseydiniz
00:41:08Bir cinayete kurban gidecektiniz
00:41:16Doğrudur
00:41:17Doğrudur
00:41:19Peki
00:41:20Başka eklemek istediğiniz bir şey var mı?
00:41:24Var
00:41:25Ama kapıdaki polis abla gelirse onu anlatacağım
00:41:29Tabi tabi
00:41:30Hemen
00:41:47Geçmiş olsun
00:41:48Sağ olun
00:41:49Sağ olasın
00:41:52Sen arkada dönersin
00:41:55Döneyim
00:41:57Döneyim
00:41:58Döneyim
00:41:58Düşler
00:42:27Döneyim
00:42:30Derya Ablam'un mezarını aramaya çıktığım zaman
00:42:35Ki onun ölümünden de Ferman Ağam mesuldür
00:42:44Bana dedik
00:42:45Sen bu evden dışarı çıkmayacaksın
00:42:49Yasak
00:42:53Ben tabi daha küçüğüm yani şu kadar
00:42:57Anlamadım o bir şeyler dedi ama
00:43:02Dışarı çıkmışım
00:43:06Beni böyle kocaman
00:43:08Kahverengi bir sopayla dövdü
00:43:12Topraktan mı sürmüş sürmüş
00:43:16Candan mı kopmuş
00:43:18Açar yedi veren
00:43:22Kan çiçekleri
00:43:24O kadar gözü dövmüş ki döverken
00:43:28Sopanın ucundaki çiviyi görmemiş
00:43:33Anamı uyandırdı
00:43:36Anam hastaneye götürmek istedi beni
00:43:41Ferman Ağam başına dert olmayayım diye izin vermedi
00:43:45Civan Ağam'a da dedi bu
00:43:47Salaktır yani
00:43:49Damdan düşmüş
00:43:50Hak etti
00:43:53O zaman bir çuvalınızda anam yaramadı gitti
00:43:57Ben bunu kimseye demedim
00:44:00Çünkü ben alışmışım yani beni yaralamasına
00:44:04Ama benim yüzümden başkalarının yaralamasına alışamam
00:44:08Ve ben onun dediği gibi salak değilim
00:44:10Ve vallahi de billahi de bu adamdan şikayetçiyim
00:44:14Bu şehrin üstünü
00:44:17Duman sis almış
00:44:21Tomurcuk çiçekler
00:44:24Kana bölenmiş
00:44:27Dağlar çiçek açmış açmış
00:44:31Usta dert açmış
00:44:34Umudun goncası
00:44:36Kan çiçekleri
00:44:38Kana bölenmiş
00:44:39Kan çiçekleri
00:44:39Eh
00:44:44Az
00:44:45Oh
00:44:52Oh
00:44:54Oh
00:44:54Oh
00:44:55Oh
00:44:55Oh
00:44:58Oh
00:45:00Oh
00:45:00Oh
00:45:07Let's go.
00:45:36Let's go.
00:46:08Let's go.
00:46:09Let's go.
00:46:09Let's go.
00:46:10Başımızı belaya sokacak.
00:46:13Burçin Hanım'ın odası burası.
00:46:16Sağ olasın.
00:46:34Burçin Hanım'ın odası burası.
00:46:47Burçin sen beni affet.
00:46:56Benim yüzümde mi öyle oldu?
00:46:59Erkan.
00:47:03Burçin.
00:47:04Burçin.
00:47:05Burçin.
00:47:06Burçin iyisin.
00:47:07Çok şükür ben senin için çok dua ettim.
00:47:10Oh.
00:47:12Sen de çok iyisin.
00:47:14Maşallah.
00:47:15Sen beni boş ver.
00:47:16Ben sana gideyim de bir koşu arkanı çağırayım tamam mı?
00:47:19Yok dur.
00:47:19Dur bekle.
00:47:21Yüzüm.
00:47:24Üzümde bir şey var mı?
00:47:26Yok.
00:47:27Yok hiçbir şey yok.
00:47:30Doğruyu söyle bana.
00:47:32Yara şey oldu da çarptık ya ondan oldu geçecek.
00:47:35Yok.
00:47:36İnanmıyorum ayna bul bana.
00:47:38Ayna bul.
00:47:39Ayna?
00:47:39Ayna bul.
00:47:40Ben nerede bulayım aynayı?
00:47:44Şey.
00:47:45Şuradaki tep tep.
00:47:47Evet.
00:47:52Tamam.
00:47:53Sen dikkat et.
00:47:54Ben sana vereyim sen dikkat et kalkma.
00:47:57Dur.
00:47:59Tamam.
00:48:04Bu ne?
00:48:06Geçici mi bu?
00:48:07Yok o şey.
00:48:09Yara.
00:48:10Yara şey kazadan oldu da bu geçecek sen çok güzelsin.
00:48:20Şu yüzlerimi ört.
00:48:21Ört çubuk ört.
00:48:23Çubuk.
00:48:23Tamam.
00:48:27Benim oğlumun en büyük zaafı vicdanı.
00:48:31Bunu sen biliyorsun.
00:48:34Erkan sana yeniden aşık olacaksa o yaralara aşık olacak zaten.
00:48:41Aç.
00:48:42Çok sıcak vazgeçtim Aç.
00:48:44Aç Ört'ü.
00:48:47Aç.
00:48:51Kurçin Erkan seni çok merak ettim.
00:48:54Çok endişelendi senin için.
00:48:56Endişelendi mi?
00:48:57Gerçekten mi?
00:48:58Vallahi.
00:49:05Sen ne anne olabildin ne eş olabildin ne de evlat olabildin be.
00:49:10You don't have to be able to do it!
00:49:11You have to wash your hands, you can't drink the water!
00:49:15You are a serious guy.
00:49:18If you have to put your hands on your hands, you will be able to get you.
00:49:45Oh, my God.
00:50:18I don't know.
00:50:53I'm not alone!
00:50:56I'm not alone, I'm not alone!
00:50:58That's not me!
00:51:11You're all too.
00:51:17You're a big boy.
00:51:18You're all too.
00:51:19You're all too.
00:51:21You don't know to stay.
00:51:23You're too.
00:51:23You're too good.
00:51:25You're a baby.
00:51:28You're too.
00:51:30You're too.
00:51:32What if you're a master?
00:51:39What are you doing?
00:51:41He was like me.
00:51:43You're a fool.
00:51:47You're a fool.
00:51:50It's you.
00:51:52You're a fool.
00:51:54You're a fool.
00:51:56I'm fine.
00:51:57I'm fine.
00:51:59I'm fine.
00:51:59You're a fool.
00:51:59I'm fine.
00:52:00I'm fine.
00:52:06Sen.
00:52:11Senin ne işin var burada?
00:52:14Sen burada olmaya utanmıyor musun he?
00:52:17Senin yüzünden benim kızım ölüyordu neredeyse.
00:52:19Çık dışarı çabuk.
00:52:20Tamam dur. Burçin iyi.
00:52:21Önemli olan bu değil miydi?
00:52:23Evet anne. Yani Didile'nin bir suçu yok ki.
00:52:27Sen karışma Burçin.
00:52:29Sen karışma.
00:52:31Sen de sus. Çık dışarı.
00:52:32Fatoş teyze.
00:52:34İnci. Siz de çıkın hatta dışarıya.
00:52:37Ben artık hiçbirinizi görmek istemiyorum.
00:52:40Anladın mı beni?
00:52:41Hiçbirinizi görmek istemiyorum. Çıkın dışarıya.
00:52:43Anne ne yapıyorsun Erkan benim şuanım?
00:52:45Artık hiçbir şeyin değil Burçin.
00:52:48Fatoş'cum sen ne diyorsun?
00:52:50Yapma Allah aşkına.
00:52:51Erkan.
00:52:52Ben gidiyorum.
00:52:52Ben gidiyorum.
00:52:54Kardeşler durur musun?
00:52:55Sen şimdi neden böyle davranıyorsun?
00:52:57Çok haklısın.
00:52:59Benim sizi geceden kovmam lazımdı aslında.
00:53:02Ama ben çocuğumun derdindeydim yapamadım.
00:53:05Hiçbirinizi görmek istemiyorum artık.
00:53:06Annem. Anne bak ne olursun yapma lütfen.
00:53:10Fatoş'cum bak böyle davranarak bu için de üzüyorsunuz ama.
00:53:13Şimdi üzülsün.
00:53:14Sonra üzülmesinden daha iyidir değil mi Esat Bey?
00:53:19Hadi biz çıkalım.
00:53:21Esat.
00:53:25Fatoş'cum kızmakla çok haklısın.
00:53:27Ben de çok kızgınım.
00:53:28Ama bak bu çok iyi olmakımdan yeni çıktı.
00:53:31Biraz sakinleşelim tamam mı?
00:53:33Ya ben geceden beri öldüm öldüm dirildim.
00:53:35Benim kızım ölümlerden döndü.
00:53:37Ölüyordu benim kızım.
00:53:39Bakın bu kız sizin hayatınızda olduğu sürece benim yavrumun da hayatı tehlikede.
00:53:44Anladınız mı?
00:53:45Hiç kimse kusura bakmasın.
00:53:47Ben çocuğumu sokakta bulmadım.
00:53:49Bir dakika bir dakika Fatoş'cum bir dakika.
00:53:52Şimdi bütün bu rezalet şunun yüzünden mi oluyor ha?
00:53:56İnanamıyorum ya her şey şu köylünün yüzünden oldu.
00:53:59Çık dışarı artık tamam sen yeter ya.
00:54:00Ne yapıyorsun ya yeter artık ne yapıyorsun?
00:54:02Bırak.
00:54:03Hallet şunu.
00:54:04Ben bir hafta sonra sizin hayatınızdan çıkacağım.
00:54:06İnşallah.
00:54:11Bizim bir hafta sonra mahkememiz var.
00:54:15Biz boşanıyoruz yani.
00:54:17Bir daha da beni görmeyeceksiniz.
00:54:19Erkan oğlum niye bunları daha önceden söylemiyorsun?
00:54:24Hani tarih alındı bu beladan kurtuluyoruz diye niye söylemiyorsun?
00:54:28Hani?
00:54:31Evladım susmasana.
00:54:33Söylesene mahkemeden sonra Burçin'le nikah günü alacağınızı.
00:54:40Evet.
00:54:45Öyle yapacağız.
00:54:48Bak duydun değil mi anne Dicle'yi de arkanda?
00:54:52Boşanacaklarmış ve biz nikah yapacakmışız.
00:54:54Yani artık her şey güzel olacak demek ki.
00:54:57Güzel kızım özür dilerim.
00:54:59Ben tutamadım ki.
00:55:00Bak.
00:55:01Benim bütün istediğim senin mutlum.
00:55:04Mutluyum ben zaten.
00:55:05Ayrıca Dicle'nin abisi de yakalanıp hapse atılacak.
00:55:09Kehlike tamamen ortadan kalkacak Ambi'cim.
00:55:13Evet.
00:55:15Erkan'cığım.
00:55:16Hı?
00:55:17Evladım nişanlının yanına bir geçsene artık hadi.
00:55:20Fatoş'cum gel canım.
00:55:24Onlar biraz oturup konuşsunlar gel bize.
00:55:27Burçin.
00:55:28Dur dur dur.
00:55:29Dur tamam kalkma dur.
00:55:30Dur.
00:55:30Ayrıca.
00:55:49Seni çok merak ettim.
00:56:01I
00:56:02I
00:56:02I
00:56:02I
00:56:02I
00:56:02I
00:56:06I
00:56:07Okay, okay?
00:56:11And I...
00:56:16I'm sorry for the first time.
00:56:21You're a little girl.
00:56:37I don't know.
00:56:59What happened?
00:57:02I lied to you.
00:57:06Right, I was Миad.
00:57:08I told more about you.
00:57:11I don't know who I was going off with you.
00:57:15Oh, what is that?
00:57:18That is an article for me.
00:57:20What is that?
00:57:21The movie's name is that...
00:57:22...éach...
00:57:23...I'm gonna bring that in you.
00:57:26There, I'll buy that in.
00:57:32Again, our family will be still on a date.
00:57:35And we'll be able to get to her...
00:57:37...aprocious...
00:57:37...and we'll take it again.
00:57:38If you have something, we'll take it later.
00:57:41We'll have a meeting again.
00:57:44Thank you, please.
00:57:45Thanks for sharing.
00:57:45Thank you very much.
00:57:46See you.
00:57:47See you.
00:57:47Dicle nerede?
00:57:48Yani burada kalsaydı hem bana bakardı.
00:57:51Olur mu hiç öyle şey Burçin?
00:57:53Tabii ki ben bakacağım sana.
00:57:55O kıza bırakır mıyım seni hiç?
00:57:58Fatoşcuğum.
00:57:58Bak ben ne diyorum.
00:58:00Sen zaten bütün gece burada kalacaksın.
00:58:03İstersen bir eve git, bir nefes al.
00:58:05İki parça bir şey alırsın.
00:58:06O zaman da ben kızımın yanında dururum.
00:58:09Ne dersin?
00:58:10Dicle Derneğe gitmek istedi onu götürüyorum.
00:58:12Haberin olsun merak etme.
00:58:18Ya karımla gelme çıkıyor.
00:58:20Siz kimsiniz lan ona dur diyeceksiniz.
00:58:22Ya çekil kardeşim ya her ay geliyorsun ya artık bıktık senden.
00:58:25Yasak diyor müdür giremezsin.
00:58:26Ya ne diyorsun lan sen?
00:58:27Karımı vereceksiniz bana.
00:58:28Oğlum göreceksiniz lan siz göreceksiniz.
00:58:30Ya yürü git.
00:58:30Bunun nedenini öğreneceksiniz lan siz.
00:58:32Siz göreceksiniz.
00:58:34Belamı sınırsın ya.
00:58:35İndir lan elini.
00:58:35Kardeş Allah korusun.
00:58:37Tamam tamam sen.
00:58:38Her ay geliyor başımıza bela oluyor burada ya.
00:58:40Buyurun.
00:58:41Kolay gelsin.
00:58:42Kolay gelsin ben.
00:58:43Biz dün gelmiştik hatırlatmak.
00:58:45Ben burçin hanımı getirdik.
00:58:47Evet evet hatırladım.
00:58:48Kadir de Erkan...
00:58:49Kanımı verin lan bana kanımı.
00:58:51İkiniz de buradan çıkamayacaksınız.
00:58:52Lan çık git ya.
00:58:53Bana kanımı vereceksiniz kanımı.
00:58:55Kadir de Erkan Aldır'ın askerlik arkadaşı.
00:58:57Sen bizi içeri alırsın ha.
00:58:59Sura bakmayın.
00:59:00Erkekler girebilmesi için önceden özel izin alması gerekiyor.
00:59:03Kanımı getirin lan bana kanımı.
00:59:04Sen ne bağırıyorsun kardeşim ya.
00:59:06Sen ne lan lan.
00:59:06Ne bağırıyorsun lan sabahtamın.
00:59:08Sen kimsin lan.
00:59:09Tamam mı istatma işlerim lan.
00:59:10Tamam tamam.
00:59:11Sen lan buraya gel.
00:59:11Dicle dur.
00:59:13Lan.
00:59:13Dicle.
00:59:13Gel.
00:59:14Yapma tamam.
00:59:15Tamam yapma.
00:59:16Lan bak polisi haricam bırak kızı.
00:59:18Yapma.
00:59:18Sakın.
00:59:19Yapma tamam.
00:59:19Sakın yaklaşmayın öldürürüm bunu.
00:59:21Yapma.
00:59:21Yapma.
00:59:22Yapma.
00:59:23Yapma.
00:59:23Yapma kızı bırak.
00:59:24Geç içeri.
00:59:25Karımı vereceksiniz bana.
00:59:27Geç.
00:59:27Yoksa bunu delikleştirin.
00:59:29Tamam yapma bırak.
00:59:30Geç lan sen de önüme.
00:59:31Bırak kızı geç içeri al karını.
00:59:33Sakın.
00:59:33Sakın bir numara yapmaya kalkışmayın.
00:59:35Sakın diyorum.
00:59:37Yoksa öldürürüm bunu.
00:59:38Sakin ol.
00:59:39Tamam.
00:59:39Uzak durun lan.
00:59:41Yaklaşmayın diyorum size.
00:59:42Çekil.
00:59:42Yaklaşmayın.
00:59:43Dur korkma.
00:59:44Geç içeri.
00:59:45Geç lan sen de önüme.
00:59:46Çekilin.
00:59:46Çekilin.
00:59:47Yapma.
00:59:47Yapma.
00:59:48Yapma.
00:59:48Korkma.
00:59:50Bana bak Müdür Hanım bana bak.
00:59:52Bana karımı getireceksiniz anladınız mı?
00:59:54Yoksa delikleştirin.
00:59:56Korkma Dicle tamam mı?
00:59:57Tamam be geliyor karın.
00:59:58Sus.
00:59:59Bak parayı ödedik konu kapandı.
01:00:01Fatoş teyze de haber hakkında bir şey söyleme lütfen.
01:00:04Konu kapanmadı da neyse.
01:00:06Zaten ne konuşacağım şimdi Burçin hastanede.
01:00:08Selin unut gitsin tamam.
01:00:12Zaten haberi senin yaydığına dair bütün kanıtları aldık.
01:00:15Bitti gitti unut.
01:00:18Tamam.
01:00:19Tamam.
01:00:27Ben de müsaadenizi isteyeyim.
01:00:28Hocam.
01:00:29Haberleşiriz olur mu?
01:00:30Konuşun.
01:00:30Ay çok geçmiş olsun.
01:00:32Çok geçmiş olsun.
01:00:33Duyup geldik hemen.
01:00:35Teşekkür ederim.
01:00:35İyi mi sana kardeşim?
01:00:36Çok geçmiş olsun Burçin nasılsın?
01:00:38Teşekkür ederim.
01:00:40İyi ki geldiniz.
01:00:41Hoş geldiniz.
01:00:44Dicle nerede?
01:00:45O nasıl?
01:00:47Dicle iyi.
01:00:48Merak etme.
01:00:49Sen Dicle'yi görmeye mi geldin Burçin'i mi?
01:00:52İkisini birden görmek isteyemez miyim Fatoş abla?
01:00:57Hadi artık.
01:00:58Odayı çok kalabalık yapmayalım.
01:01:00Dinlenmesi lazım.
01:01:02Ben yine seni görmeye gelirim tamam mı?
01:01:05İçim rahat etti zaten.
01:01:06Tamam.
01:01:10Fatoş abla.
01:01:11Benimle bir iki dakika koridora gelebilir misin?
01:01:16Selin ne yapıyorsun?
01:01:25Ne oluyor Selin?
01:01:27Nedir bu tavrın?
01:01:28Asıl size ne oluyor?
01:01:30Mağduru oynuyorsunuz ama ben ne yaptığınızı biliyorum.
01:01:34Güya Dicle'yle Erkan'ın evlilik haberini ben sızdırmışım basına.
01:01:37Eee?
01:01:39Yani bu mevzunun benimle ne alakası var?
01:01:42Lütfen safı oynamayın.
01:01:43Sizi o Yusuf denilen adamla gördük.
01:01:46Herkesin o kirli çamaşırlarını ortaya çıkaran adamla siz de çalışıyorsunuz.
01:01:50Siz kızınızın yanında olun.
01:01:52Dicle'nin yanında olmak isteyen insanları da engellemeyin.
01:01:56Mehmet'e uğraşmayın daha fazla.
01:02:05Hayrola Selin?
01:02:07Ne konuştunuz Fatoş teyzeyle?
01:02:09Hiç.
01:02:11Ya asıl Dicle nerede?
01:02:12İyi mi o da?
01:02:14Dicle iyi.
01:02:15Yani birkaç sıyrığı var ama.
01:02:17Sıkıntı yok yani daha iyi olacak.
01:02:19Şimdi Kadir'le beraber derneğe gitmişler.
01:02:21Eğitimin orada devam etmek istiyor artık.
01:02:23Ben de ilgilenirim onunla bugün.
01:02:25Sağ ol Selin.
01:02:26Ben de şirketteki işlerim bittikten sonra gelirim yalnız.
01:02:29Dicle için halletmem gereken birkaç hazırlık var.
01:02:32Hatta yine senden yardım isteyeceğim Selin.
01:02:35Tabii ne oldu?
01:02:38Biz boşanıyoruz.
01:02:41Yani sonrasını bir planlamam lazım benim.
01:02:45Bana bakın.
01:02:46Bir numara yapmaya kalkışmayın.
01:02:48Bana karama vereceksiniz.
01:02:50Yok da bu kızı keserim.
01:02:51Şakam yok.
01:02:53Dur dur ne olur yapma.
01:02:55Ne olur kıza bir şey yapma.
01:02:56Tövbe etti.
01:02:57Vallahi tövbe etti.
01:02:58Bir daha beni dövmeyecek.
01:03:00Şu haline bak haline.
01:03:02Ta yüzündeki yaralar geçmedi.
01:03:05Seviyor beni.
01:03:06Ondan böyle yapıyor.
01:03:07Ondan dövüyor beni.
01:03:07Vallahi seviyor.
01:03:08İlla öleceğim diyorsun yani.
01:03:10Hadi git öl.
01:03:11Öl hadi.
01:03:12Konuşma Müdürü Hanım.
01:03:13Karımı yolla.
01:03:14Yoksa keserim bunu.
01:03:15Al karını.
01:03:16Ne yapıyorsun ya?
01:03:17Burak geleceğim.
01:03:18Vallahi geleceğim Burak.
01:03:19Tamam al karını.
01:03:20Madem karını ölmek istiyor.
01:03:21Al karını ver kızı.
01:03:22Geç.
01:03:23Geldim işte geldim.
01:03:25Burak ne olur kızı bırak.
01:03:26Bırak kızı.
01:03:28Yürü.
01:03:29Geç onu.
01:03:30Bu ne hesabını izleyeceğim lan sizler.
01:03:33Kadını verdin.
01:03:34Ben iyiyim ben kadını verdim.
01:03:36Ben iyiyim.
01:03:37Kadın.
01:03:38Bir daha da buraya adım atayım demem.
01:03:40Bunun hesabını göstereceğim lan size.
01:03:42Yürü sen de kız.
01:03:43Yürü.
01:03:47Zeval'e tek tek bedelini ödeyeceğim ben bunu.
01:03:50Merak etmeyin.
01:03:56Duydu mu?
01:03:57Duydu mu?
01:03:57Yürü.
01:04:07Duydu mu?
01:04:08Hiç bir kadını.
01:04:08Almanıza izin vermem lan.
01:04:09Duydu mu?
01:04:10Duydu mu?
01:04:11Hiç bir kadını.
01:04:12Celal adına vermem.
01:04:13Duydum mu lan?
01:04:15Duydu mu?
01:04:23Go on!
01:04:25Go on!
01:04:27He's very scared.
01:04:30He's very scared.
01:04:31He was a good thing.
01:04:32He had to be a bad guy.
01:04:35He's a bad guy.
01:04:36He's a bad guy.
01:04:38He's a bad guy.
01:04:42I don't remember.
01:04:44Yes, I don't remember anything.
01:04:52Damla, Damla!
01:04:54Damla, Damla, Damla!
01:04:56Damla, Damla, Damla, Sakin!
01:05:01Why did you do that?
01:05:02Well done!
01:05:03Well done!
01:05:05Okay!
01:05:12Damla!
01:05:14Damla, Damla!
01:05:21Ben güvenlik görevseyeyim.
01:05:23Sifle!
01:05:23Ben çok korktum.
01:05:25Damla, Damla!
01:05:28Damla, Damla, Damla!
01:05:34Damla, Damla!
01:05:35I don't know what I mean.
01:05:38I don't know what I mean.
01:05:41I don't know what I mean.
01:05:44I'll stay here.
01:05:59Fikri tutuklu yargılanacak,
01:06:01cezaevine sevk edildi.
01:06:38At the end of this season.
01:06:43Do you know what I mean?
01:06:52Okay, okay, okay.
01:06:54Söylesene mahkemeden sonra Burçin'le nikah günü alacağınızı.
01:07:01Evet,
01:07:04böyle yapacağız.
01:07:07Oğlum,
01:07:09sen bizi dinliyor musun?
01:07:12E tabii, Erkan Bey'in aklı şimdi Burçin Hanım'da.
01:07:15Çok normal.
01:07:17Dinliyorum baba, kulağım sizde.
01:07:20Tamam, o zaman şu malzeme konusunda bir çözüm üret.
01:07:24Yıllardır alım yaptığımız tedarikçi firma bu kez bize zorluk çıkardı.
01:07:30Açıkçası efendim,
01:07:32biz bu işin arkasında Fikret Bey'in olduğunu düşünüyoruz.
01:07:37Allah'ım belası herif ya.
01:07:39Ya bu herif hapse gelildi, daha bir gün olmadı.
01:07:41Eli hala buraya kadar, bize kadar uzanıyor yani, öyle mi?
01:07:44Aslında onun o elini kırmak lazım ama...
01:07:46Tamam baba, ben bir Koray'la konuşurum.
01:07:47Şu tedariki işini çözerim, merak etme.
01:07:50Tamam o zaman.
01:07:51Top sizde.
01:07:52Muharrem'le çözeyim işi.
01:07:53Tamam.
01:07:54Tamamdır.
01:07:55Müsaade anne.
01:08:00Hoş geldin.
01:08:02Beş dakikanız var.
01:08:10Ne oldu?
01:08:11Esad mı yolladı seni?
01:08:14Malzemeleri alamayınca projeleriniz mi gecikti?
01:08:17Yok, bilgim yok benim.
01:08:19Haberin yok mu?
01:08:21Şirketten ne çabuk elini ayağını çektin sen.
01:08:25Hı?
01:08:25Tahtı sonunda Erkan'a mı bıraktın?
01:08:29Belki tahtı tek değildir.
01:08:33Belki benim bahtım başka yerde biliyor ya.
01:08:36Olamaz mı?
01:08:38Ne istiyorsun benden?
01:08:40Niye geldin buraya?
01:08:42Senin Esad Aldur'la derdin ne?
01:08:45Hı?
01:08:46Ne yani bu bitmek bilmeyen öfkenin sebebi?
01:08:49Bunu sen mi diyorsun?
01:08:50Ulan öz babanı sen sevmiyorsun be!
01:08:53Sevdirmedi kendini.
01:08:55Sevemedim yani.
01:08:57O da beni sevmedi.
01:08:59Hani her hata yaptığım eşek sudan gelene kadar dövdü beni.
01:09:04Ya benim çok nedenim var.
01:09:07Ben seninkini merak ediyorum senin derdin ne?
01:09:10Kendime göre nedenlerim var seni hiç ilgilendirmez.
01:09:13Öyle mi?
01:09:14Evet öyle.
01:09:16İyi madem.
01:09:18Anlatmak istersen dinlerim bu arada.
01:09:21Beni tutuklatmadan önce düşünecektin bunu.
01:09:24Ya tutuklama falan demişken.
01:09:26Ben seni yıllarda tanırım.
01:09:28Senin aile maile yok mu ya?
01:09:29Ulan ne yapacaksın sen aileni?
01:09:31Ne bileyim ya.
01:09:34İçeridesin ya.
01:09:36Destek olur sahip çıkarız.
01:09:39Sevabına.
01:09:40Sen kendi ailenin için endişelen.
01:09:43Yakında buradan çıkacağım.
01:09:45Dünyayı başınıza yıkayacağım.
01:09:47İyi.
01:09:48Ben insanlığımı yapayım da.
01:10:01Efendim Erkan Bey.
01:10:02Sen biz ifademizi verdik fermanla ilgili.
01:10:05Bir haber yok mu?
01:10:06Emniyet güçleri aramalarına devam ediyor ama henüz bulunmadı.
01:10:09İyi peki.
01:10:10Senden haber bekliyorum o zaman.
01:10:13İyi günler.
01:10:14Tepk.
01:10:32Özellikle.
01:10:34I would say something else.
01:10:40I would say something else.
01:10:43I think it's something else.
01:10:47Probably not it?
01:10:49I think it's a good job.
01:10:52You can't get me.
01:10:54I think I can't get any questions.
01:10:55I think it's very good.
01:10:55It's a very big deal.
01:10:56I think it's a great deal.
01:10:59I think you can think about it,
01:10:59but you don't have a lot of time.
01:11:00We'll get to this right now.
01:11:01We'll be able to get back.
01:11:04Look,
01:11:06you can't be mistaken.
01:11:08His wife's honesty is very close.
01:11:10Then he will be able to get back.
01:11:12He'll be able to get back.
01:11:13Okay, you're going to get back.
01:11:15You're going to get back now.
01:11:17There is a very little time to get back.
01:11:18I mean,
01:11:19you need to get back.
01:11:20Just you like that.
01:11:20...and that only first and second in England...
01:11:23...and that only first century...
01:11:25...and that only first century...
01:11:37...it to go?
01:11:38You're a little bit of a bit.
01:11:39I have a bit of a bit of a dream.
01:11:41I have a dream of becoming...
01:11:42...and I have a dream of...
01:11:42...and I have a dream of them...
01:11:44...and I have a dream of...
01:11:44he said적인
01:11:54talking's
01:11:55saying
01:12:08talking
01:12:09um
01:12:12my
01:12:12shut up
01:12:13start
01:12:14I
01:12:14want you to get
01:12:14you
01:12:15want you
01:12:25can
01:12:30help
01:12:33No.
01:13:05I'm gonna go again.
01:13:08I'm gonna go again.
01:13:11I'll go again again.
01:13:13I'll come again.
01:13:13I'm gonna go again, brother.
01:13:17You're gonna go again.
01:13:23I love you.
01:13:26Oh!
01:13:28You love the sarı çalı.
01:13:31Sadede gel işim var.
01:13:37Tamamdır.
01:13:40Ben şey diyeceğim de.
01:13:43Sen bizim Erkan Alnur'la durmamızı biliyorsun.
01:13:48Yani her yerde yazıyor.
01:13:51Yalan evliliktir.
01:13:53Bir haftaya da binecek inşallah.
01:13:57Boşandıktan sonra ben burada kalmak istiyorum.
01:14:00Vallahi elimden de her iş gelir.
01:14:02Tamam olur.
01:14:05Eğer uyumluysan problem çıkarmazsan buradaki herkese gül gibi yaşayıp gidersin.
01:14:11Yok ben hiç hiç öyle şey yapmam da.
01:14:13Ben şey diyeceğim sana.
01:14:16Benim bir ferman ağam var.
01:14:23Boşandıktan sonra yani.
01:14:26Beni rahat bırakmayacak.
01:14:29Canımı almak isteyecek benim.
01:14:31Buradaki her kadının peşinde bir canavar var.
01:14:34Geldiğimde de gördün zaten.
01:14:37He gördüm.
01:14:40Ama senden yüzetle ödün adamı ya.
01:14:49Beni de vermezsin kimseye değil.
01:14:53Vermem.
01:14:54Eğer kaçmaya çalışmazsan başına bir şey gelmez merak etme.
01:14:57Sen rahat ol.
01:15:00Sen rahat ol.
01:15:00Yok ben hiç kaçmaya öyle şey çalışmam da.
01:15:04Ferman ağamın.
01:15:07Ferman ağamın yani gözü kimseyi görmez.
01:15:15O kaç kere beni, beni sevdiklerimi yani öldürmeye çalıştı.
01:15:23Kesin giremez hocam değil içeri.
01:15:26Giremez merak etme.
01:15:28Eğer bak çok musallık oluyorlar.
01:15:31Başka güvenli evlerimiz de var zaten.
01:15:34Onlardan birine yerleştiririz seni merak etme.
01:15:36Sonrası için söylüyorum yani.
01:15:39Tamamdır.
01:15:40Tamamsa hadi çok işim var.
01:15:44Ben bir de şey diyeceğim.
01:15:46Ben işlikten birkaç tane kırmızı yün alsam olur.
01:15:50Param yok ama burada bulaşıkları yıkarım yani yerleri de silerim.
01:15:54Öyle öderim.
01:15:55Tamam al.
01:16:00Hadi düş önüme.
01:16:10Ooo.
01:16:14Merhaba.
01:16:19Abla.
01:16:21Onu masada yapacaksın.
01:16:23Göstereyim mi sana?
01:16:24Olur.
01:16:24Olur mu?
01:16:25Olur.
01:16:25Ha?
01:16:26Bak.
01:16:29Kolay gelsin.
01:16:30Merhaba.
01:16:31Bak abla buraya gel.
01:16:33Bak burada yeri var bunun.
01:16:35Bunun gireceği yer.
01:16:36Görüyor musun bu?
01:16:37Bu kolla bunu ayarlar.
01:16:39Bunu böyle.
01:16:41Sıkıştırdın mı?
01:16:42Sonra.
01:16:43Bak bir iki elinde yavaş yavaş.
01:16:45Görüyor musun?
01:16:49Böyle yavaş yavaş yavaş.
01:16:50Sağ ol kardeşim.
01:16:51Olur mu?
01:16:52Bir dene bakayım.
01:16:52Yok ya ne demek ya?
01:16:55Gel bir dene.
01:16:57Gel bir dene.
01:16:57Elinle ha.
01:16:58Merhaba.
01:16:59Bununla.
01:17:02Zeyriş ne haber abiciğim?
01:17:04İyi misin?
01:17:05İyiyim.
01:17:05Hala kızgın mısın?
01:17:07Hala kızgın mısın bana abi?
01:17:09Yok değilim.
01:17:11Geçti gitti.
01:17:13Ben gideyim.
01:17:14Senin ne işin var be burada?
01:17:16Ne oluyor?
01:17:17Çık dışarı.
01:17:18Yok bir şey olmuyor.
01:17:21Anlarım.
01:17:21Anlarım da ben marangozluktan ondan girdim yani.
01:17:24Bir şeyden değil.
01:17:24Hatta yardım edebilirim isterseniz.
01:17:26Yani gösterebilirim.
01:17:27Ne güzel olur Kadir kardeş.
01:17:29Olmaz.
01:17:30Güzel falan olmaz.
01:17:31Ben ne bileyim sen kimsin necisin.
01:17:33Çık.
01:17:34Çık dışarı.
01:17:35Tamam.
01:17:37Çıkayım tamam.
01:17:38Ben anlıyorum Müdüre Hanım sizin hassasiyetinizi.
01:17:40Tamam.
01:17:42Erkan Aldır'ın asker arkadaşıyım ama yani şeyde değilim.
01:17:44Bana ne be kimsen kimin nesiysen?
01:17:47Bana ne?
01:17:48GBT'ne bakılmadan bir daha bu kapıdan içeri giremesin anladın mı?
01:17:51Temiz kağıdını al gel.
01:17:53Çok gönüllü olmak istiyorsan da önce başvuru yapacaksın.
01:17:57Öyle yol geçen onun değil burası anladın?
01:17:59Hadi.
01:18:00Çık.
01:18:01Tamam.
01:18:02Çıkayım.
01:18:04Vicde o zaman ben şey yaparım Erkan'a söylüyorum o gelir alır senet.
01:18:07Tamam mı?
01:18:08Tamamdır.
01:18:10Bir şey olursa ara beni.
01:18:12Tamam.
01:18:14Dikkat et.
01:18:15Sen de.
01:18:21Feride hocam.
01:18:23Feride hocam siz kızdınız ama Kadir çok iyi biridir ya.
01:18:28Vallahi.
01:18:29Sen karışma.
01:18:30Karışma.
01:18:32Derseye yürü.
01:18:41Canım.
01:18:43Erkan aradı mı?
01:18:48Hala aramamış.
01:18:49Görüyor musunuz?
01:18:50Sen bakma ona.
01:18:52Babasıyla beraber şimdi şirkette işlere gümülmüşlerdir.
01:18:56Bu söylediğinize siz de inanmıyorsunuz.
01:18:58Yapmayın.
01:18:58Burçin.
01:18:59Sen çok akıllı bir kızsın.
01:19:02O yüzden seninle açık açık konuşacağım.
01:19:05Karşılıklı böyle anne kız gibi.
01:19:08Erkan o garibana takmış kafayı.
01:19:11Yalan değil.
01:19:12Ama niye?
01:19:14Şimdi çatışmada bu kız onun işte hayatını kurtarmış bilmem ne bıdı bıdı falan filan.
01:19:21Yani diyeceğim o ki.
01:19:23Bu hikayelerin bir raf ömrü var hayatım.
01:19:29Gerçek hayatta prensler kollarına köylü kızını takıp gezmezler.
01:19:33Bir masalda yaşamıyoruz sonuçta değil mi?
01:19:36Hadi desek şimdi al.
01:19:38Al.
01:19:40Al kızı karın olarak tak koluna.
01:19:43Çık insan içine.
01:19:44Çıkabilir mi?
01:19:45Al kızı.
01:19:47Çıkanmaz.
01:19:49O da biliyor bunu.
01:19:52Peki.
01:19:54Aşık mı o kızı?
01:20:01Aşık dediğin iki gün sürüyor Burçin'cim.
01:20:05Sen Erkan'ın bütün ömrü olacaksın.
01:20:10O yüzden biraz inanç kızım.
01:20:13Hadi lütfen.
01:20:14Tamam.
01:20:17O zaman şöyle.
01:20:19Aman dur.
01:20:20Şöyle yapalım.
01:20:22Ben buradan çıkınca size geleyim.
01:20:24Sizde kalayım.
01:20:25Çünkü onların böyle aynı çatı altında ikisinin de yan yan olduğunu düşünmek.
01:20:30Beni gerçekten kötü yapıyor.
01:20:32Çok kötü oluyorum.
01:20:33Harika bir fikir bu.
01:20:35Aferin sana.
01:20:36Güzel kızım.
01:20:37Tamam yavaş yavaş.
01:20:41Hadi yavaş.
01:20:46Hadi.
01:20:48O zaman.
01:20:50Hadi Hadi.
01:20:51Hadi.
01:20:54Hadi.
01:21:07Hadi.
01:21:12Erkan?
01:21:13What, what!
01:21:14How do you say that?
01:21:17I don't know.
01:21:18He's the only thing.
01:21:19I'm curious.
01:21:19I'm not doing something.
01:21:21You are not doing something.
01:21:22Do you know I'm an actor and a servant.
01:21:24I'm feeling like I'm doing something.
01:21:26I'm a fooling you with me.
01:21:26In my history, I'm not looking at that much of a grace of mine.
01:21:32Again, I'm not doing something.
01:21:34No, no no listen.
01:21:35I'm a fooling you.
01:21:37It's not possible, we're not doing anything else.
01:21:37I am doing something because I don't know.
01:21:41Dicle'ya konuşacağım.
01:21:42Anlatacağım durumu yani.
01:21:44Dicle kabul edecek mi peki?
01:21:45Etmek zorunda.
01:21:47Bu onun güvenliği için Selin.
01:21:50Umarım haklısındır.
01:21:51Ben biliyorsun her şey çok okeyim ne dersen.
01:21:54Her yere giderim Dicle'ya.
01:21:55Çok sağ ol Selin.
01:21:56İyi ki varsın.
01:21:57Zaten burada da durmak istemiyorum artık.
01:22:04Zil çaldı.
01:22:05Benim derse gitmem lazım.
01:22:06Konuşuruz tamam mı?
01:22:07Tamam.
01:22:08Konuşuruz.
01:22:20Bu nedir ya?
01:22:24Çok pardon buyurun.
01:22:25Lütfen lütfen geçeceğiz.
01:22:26Buyurun hanım.
01:22:31Bu dünya.
01:22:33Bizim üstünde olduğumuz gezegen.
01:22:36Bak biz de
01:22:38tam buradayız Türkiye'deyiz.
01:22:40Burası da İstanbul.
01:22:42Biz buradayız.
01:22:44Ya ne kadar büyük dur ya.
01:22:48Bu maviler hep deniz.
01:22:50Yani deniz de var ama
01:22:51daha büyük bir kısmı okyanus.
01:22:53Tabi buranın tamamı okyanusu.
01:22:55Çok aşağıya değil mi?
01:22:57Çok güzel.
01:23:00Bizim köyün neresi?
01:23:03Köyde, Türkiye'de.
01:23:06Bak burada
01:23:06doğu bölgesinde bir yerde.
01:23:08Şuralarda galiba.
01:23:10Burada?
01:23:13Bu dünya böyle çok güzel.
01:23:15Çok acayip ya.
01:23:17Ben de öğreneceğim inşallah.
01:23:18Ne neresi?
01:23:19Öğreneceksin Dicle.
01:23:21Yani buralara da gideceğim.
01:23:23Bakacağım ileride.
01:23:24Göreceğim.
01:23:27Dicle, benim seninle bir şey
01:23:29konuşmam lazım.
01:23:31Buyur.
01:23:35Hani
01:23:36biz boşanacağız ya.
01:23:39Boşanacağız tez vakitte inşallah.
01:23:42Yani
01:23:45boşanmayı sadece bir koşulda
01:23:46yapabiliriz.
01:23:48Erkan, gene ne oldu?
01:23:50Bir şey olmadı ya.
01:23:52Seni İngiltere'ye gönderirsem
01:23:53boşanabiliriz.
01:23:55Yani sen Türkiye'den gidersen
01:23:56abilerinin de sana ulaşamayacağından
01:23:58emin oluruz.
01:23:59İçimiz rahat eder.
01:23:59Onlardan uzak olursan
01:24:00ben de rahat ederim.
01:24:04İngiltere neresi?
01:24:06Hele bir göster bana.
01:24:09İngiltere'de
01:24:10İngiltere'de
01:24:11burada bir yerde.
01:24:12Burası.
01:24:13İngiltere burası.
01:24:15Yok ben tövbe gitmem.
01:24:16Ama işte
01:24:17Yok vallahi gitmem.
01:24:18O ne öyle çok uzak.
01:24:19Uçakla öyle değil.
01:24:20Ben gitmem.
01:24:20Ben burada kalacağım.
01:24:22Ben Feride Hanım'la konuştum Erkan.
01:24:24Tamam.
01:24:25Sen beni tez vakitte
01:24:26bir boşale.
01:24:27Ben gerisini halledeceğim.
01:24:30Gitmem böyle yerlere.
01:24:31Haydi gidelim.
01:24:32Dicle
01:24:32bir şey anlatıyorum ya sana.
01:24:34Bir şey konuşuyorsun.
01:24:34Haydi dedim dedim de.
01:24:36Dicle
01:24:36ya beni bir dinler misin lütfen.
01:24:38Nereye gidiyorsun ya?
01:24:39Bu alışkanlık oldu ha.
01:24:41Bak olmaz diyorum.
01:24:42Burada kalamazsın.
01:24:43Güvenli değil bir kere.
01:24:44Bak Ferman seni burada bulur.
01:24:45Güvenli değil.
01:24:46Evet değil.
01:24:47Erkan o Feride Hoca var.
01:24:49Var ya.
01:24:49Bugün kapıya biten adam verdi.
01:24:51Kur'an çarpsın onu demir sopayla dövdü biliyorsun.
01:24:53Demir sopayla mı dövdü?
01:24:54Vallahi demir sopayla dövdü kadın.
01:24:56Ferman ağam gelse onu da dövecek yani.
01:24:58Ne olacak?
01:24:59Tamam bak burayı sevmeni anlıyorum.
01:25:00Bu çok güzel bir şey.
01:25:01Ama olmaz Dicle.
01:25:02Olmaz yani burada kalamazsın.
01:25:04Ya sana göre olmuyor.
01:25:05Bana göre olur.
01:25:08Dicle.
01:25:09Dicle.
01:25:09Bak yeni bir dil.
01:25:11Uzak bir ülke.
01:25:12Tedirgin olmanı çok iyi anlıyorum.
01:25:14Ama hem İngilizce öğrenmiş olacaksın.
01:25:16Senin de seninle birlikte gelecek.
01:25:17Sen orada alışasaya kadar senin yanında kalacak.
01:25:19Dicle insanlar böyle bir şey için, böyle bir fırsat için neler vermez.
01:25:21Bak bilmiyorsun.
01:25:22Tamam Erkan sen o zaman o insanlara ver o fırsatı.
01:25:25Ben istemiyorum.
01:25:26Ben burada çalacağım ya.
01:25:27Önce ben bir kendime Türkçe konuşabileyim.
01:25:29Sonra İngilizcesi geri kalsın.
01:25:31Bunları hep cehaletten söylüyorsun.
01:25:33Bilmiyorsun.
01:25:33Dinlemiyorsun bile sana anlattıklarımı.
01:25:36Cahilsem de cahilim.
01:25:38Cahil insanın fikri olamaz.
01:25:39Ya olur.
01:25:40Herkesin fikri olur.
01:25:41Özür dilerim.
01:25:41Öyle demek istemedim.
01:25:42Erkan bak sen hep kendi dediğin olsun istiyorsun ha.
01:25:44Ben istemiyorum.
01:25:46Ben burada kalacağım.
01:25:48Gitmeyeceğim bir yere.
01:25:49Dicle.
01:25:50Erkan sen istersen ara bana bin git.
01:25:52Tamam.
01:25:53Ben de Kadir'i arayayım gelsin beni alsın.
01:25:55İyi.
01:25:56Ara Kadir'i gelsin alsın seni bakayım.
01:25:58Ara.
01:25:59Ben ne anlatıyorum o hala Kadir diye.
01:26:20O telefonu koyar mısın yerine?
01:26:22Arama kimseyi hadi gel.
01:26:24Hadi gel.
01:26:26Dicle gelir misin lütfen?
01:26:28El açtım kapıyı.
01:26:49İlvan.
01:26:51No, it's not.
01:26:53You're a dork.
01:26:56Hatches!
01:27:01Hatches!
01:27:01You're a good guy.
01:27:22What happened?
01:27:24I got my phone in front of my eyes.
01:27:28I can't show you.
01:27:30I can't show you.
01:27:32I can't show you.
01:27:35You didn't say anything?
01:27:37No, I didn't.
01:27:38What did you say?
01:27:40You can't say anything.
01:27:43No, I can't say anything.
01:27:56I can't say anything.
01:27:57O nasıl yani?
01:28:00Nereden çıktı?
01:28:02İşte düşürmüşsün.
01:28:04Birileri bulmuş, almış, yıkamış, ütülemiş falan ben de vereyim dedim.
01:28:11Sağol.
01:28:13Kolay gelsin.
01:28:21Mis gibi de yapmışlar.
01:28:24Dicle.
01:28:40Uyudun tabii.
01:29:07Ağul.
01:29:08Elleme!
01:29:09Elleme, dur!
01:29:10I don't know.
01:29:41That's why I'm going to relax.
01:29:44Hey, that's a beautiful fish.
01:29:44What's going on?
01:29:45No, no, no, no.
01:29:46No, no, no, no, no, no!
01:29:47No, no, no, no, no, no, no, no!
Comments