- 3 hours ago
CORAZON DE ORO ｜ CAPÍTULO 6 COMPLETO [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10¿Tú sientes lo mismo que yo?
00:12Pues sí, sí, eso no lo voy a negar, pues es que...
00:15Ay, no sabemos que...
00:17No, a ver, no voy a cometer el mismo error que hace 24 años.
00:21No te voy a dejar ir.
00:30Qué distintas hubieran sido nuestras vidas, ¿verdad?
00:34Pero bueno, pues el tiempo ya pasó y...
00:36Luz, la vida nos está dando una segunda oportunidad.
00:40Hay que aprovecharla.
00:43No, no, no, no puedo.
00:45De verdad no debo.
00:49Quizá, no sé, quizá mi condición complica las cosas.
00:53No, no, Miguel, ¿cómo crees?
00:56Si yo te admiro, porque a pesar de haber perdido la vista...
01:00sigues teniendo el mismo corazón de oro.
01:03El mismo de siempre.
01:06Tú también me amas, Luz.
01:09Eso lo sé.
01:11Lo siento aquí.
01:14No sé, a lo mejor es una ilusión.
01:18Tú acabas de terminar con Victoria y...
01:21Sé lo que quiero, Luz.
01:23Sé perfectamente bien lo que quiero.
01:26Y tú también.
01:28Aunque tengas miedo de decirlo.
01:38Está bien.
01:40Vamos poco a poco, ¿sí?
01:43Bueno, ahora ya me tengo que regresar a la casa.
01:45Porque ya es la hora de la medicina de tu papá.
01:49Bueno, adiós.
02:01Confío en ti, Vázquez.
02:04Mis hijos no deben saber una palabra de este documento hasta que yo muera.
02:10Don Antonio, yo sería incapaz de violar la confidencialidad cliente abogado.
02:14Gracias.
02:18Vamos, acompáñame.
02:20Sí, señor.
02:44Sus hijos no van a estar nada contentos con estos cambios.
02:48En especial...
02:50A mí me vale lo que diga un genio.
02:54Lo que hago hecho está.
02:55Es mi voluntad.
03:02¿Qué haces aquí?
03:03¿Qué haces aquí?
03:05Nada.
03:06Se me olvidó mi teléfono y vine a buscarlo.
03:08Sí, cómo no.
03:10Pretexto para meterte aquí a ver que te robas.
03:13¿A robar?
03:13Sí, a robar.
03:14No me robé nada.
03:15¿Quieres revisarme?
03:16Revísame, revísame.
03:19¡Revísame!
03:19¡Revísame!
03:20Y sonríe.
03:21Sonríe.
03:22Sonríe.
03:22La vida es buena.
03:24¡Vámonos!
03:25¡Vámonos!
03:30Pues aquí es.
03:31¿Cómo ven?
03:32Anímense.
03:33Les doy precio.
03:35Mejor lugar no van a encontrar.
03:36¿Cómo ven?
03:38¿Listo?
03:39Ya quedamos.
03:40Me avisan.
03:41Órale.
03:48¿Y eso es qué?
03:50Unos chavos que andan buscando un lugar para hacer una fiesta.
03:52¿Y?
03:53Pues como tú tienes las llaves de aquí, pues...
03:55Papá, este lugar no es de nosotros.
03:58No podemos andarlo rentando o prestando.
03:59Mijo, tenemos que buscar opciones para recuperar la lana que perdimos.
04:03¿Por qué no quisiste pelear?
04:04A ver, no es que no quiera pelear.
04:06Es que no va a ser peleas ilegales.
04:08Bueno, ¿y cómo crees que la máquina se hizo famoso?
04:10¿Sabes cuánta lana pudimos haber ganado aquí?
04:13Fácil, pudimos haber comprado este gimnasio, mijo.
04:23Síguele, que te enfrías.
04:28Ya tengo la mitad de su lana.
04:31Dame chance.
04:33A ver, maestro, tú fuiste quien canceló la pelea.
04:35Así es que ahora nos vas a pagar todo el dinero que nos debes.
04:38O si no, tu hijo se va a quedar sin piernas, ¿eh?
04:53Con todo respeto, don Antonio, esto es una locura.
04:58¿Estás seguro?
05:00Más que nunca en mi vida.
05:09¿Gata?
05:11¿Qué pasó?
05:13¿Qué andabas haciendo?
05:15Insta.
05:16Estaba en Insta.
05:18Ah, ¿y esa maleta?
05:19Ay, mis papás, que quieren que me regrese a mi casa cuando están aquí.
05:23Ay, no, te voy a extrañar un montón.
05:28Ay, yo también.
05:29La verdad me encantaba pasar tiempo contigo, ¿eh?
05:32Oye, ¿tú crees que me pueda instalar en tu cuarto?
05:39¿Sabes qué?
05:40¿Por qué no mejor vamos a mi casa, dejamos mi maleta y nos vamos juntas a la uni?
05:44Ah, sí, sí, sí, porque yo quiero conocer tu casa.
05:46Sí, sí, sí, sí.
05:47Gracias por lo del cuarto.
05:48Vámonos.
05:48Ah, sí.
05:52¿Te late comer algo?
05:54Sí, tengo hambre.
05:55Va.
05:55¿Te voy a ir a mi restaurante favorito?
05:57Sí, vale.
06:08Aquí tienen sus Coca-Colas.
06:09Ay, ven acá, cuéntame.
06:13Quiero todos, todos, todos los detalles.
06:15Ay, no sé, me sudaban las manos, me temblaban.
06:18Me sudaban las piernas hasta que dejé de pensar y fue un mágico.
06:24¿Y entonces qué?
06:25¿Ya son novios?
06:26Ay, no, ¿cómo crees?
06:28¿Qué se te olvidó que Catalina es hija de su hermano?
06:32Mi imagen no tiene por qué enterarse de que Catalina es hija de Eugenio.
06:35Pues sí, pero yo no quiero mentirle.
06:37Eso no es mentir.
06:38Solo no le vas a decir la verdad.
06:41Además, lo que pasó con ese desgraciado ya es agua pasada.
06:44Sí, pero yo sí sé qué pasó.
06:46Y cuando esté conmigo, eso siempre va a ser una sombra.
06:51Una sombra muy lejana.
06:53Porque seguro que Eugenio se regresa a España.
06:57Tú y Miguel Ángel merecen ser felices.
07:00No te niegues la oportunidad solamente por lo que te hizo cuando eras una chamaca.
07:18¿Quién anda ahí?
07:20Soy la calaca, macabra y flaca.
07:30¡Papá!
07:34¡Qué bárbaro, papá!
07:35¡Ya deja el humor negro!
07:40Ven, chiquito.
07:42Ahí está.
07:43Mejor dime.
07:45¿Ya pediste una segunda opinión con tu diagnóstico?
07:48Yo creo que valdría la pena hacerlo.
07:50No, no, no quiero hablar de eso ahora, no.
07:55Oye, tú eras muy cercano a Luz antes que la despidiéramos, ¿no?
08:01Sí, aún lo somos.
08:03¿Sabes qué pasó entre Eugenio y ella?
08:07¿Por qué lo odia tanto?
08:10Bueno, él y mi mamá la acusaron de ladrona, le hicieron todo un escándalo, la corrieron de la casa, papá,
08:17por Dios.
08:18¿Para qué viene todo eso?
08:20Ah, nada, olvídalo.
08:25Te dejo las uvas para aquí, ¿eh?
08:28Cuando las comas, sigas pensando en mí.
08:32No, no, no, no, no, no, no.
08:42No, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:12No, no, no, no, no, no, no.
09:33Eres mía, Luz.
09:39Eres mía.
09:43Ahorita te doy el tour.
09:45Voy a subir mi bolsa, ¿va?
09:47Ahorita te doy el tour.
10:12Ahorita te doy el tour.
10:22¿No querías que nombrara un sucesor?
10:27Pues ya está.
10:28Como socia mayoritaria de la empresa, Luz velará por ella.
10:33Por lo tanto, voy a dejarle el 70% de todo.
10:42No me pienso poner de tapete.
10:44Lo quiero, sí, pero me quiero más a mí.
10:48No te debería de haber enseñado el video.
10:49¿Para qué te lo enseñé?
10:50No, no, no es tu culpa.
10:52Todos lo vieron.
10:53Nuestros amigos, su familia.
10:54¿Y dónde me deja a mí eso?
10:56A ver, Miguel Ángel, es un tipazo.
10:58Es muy bueno.
10:59Si hablas con él, estoy segura que, no sé.
11:02Sí, y no quiero perderlo.
11:03Pero es alguien que detesta que le señalen cuando se equivoca.
11:07¿Y entonces qué vas a hacer?
11:10Me voy a divertir.
11:11Qué buena falta me hace.
11:26¿Qué pasó?
11:27¿Qué estabas escuchando?
11:29Se veía muy interesante.
11:31¿Qué pasó?
11:33Cuéntame.
11:34Es que encontré los libros de Derecho Internacional al 50% de descuento.
11:40No los hubieras comprado, si sabes que yo te los puedo prestar.
11:43Ah, gracias.
11:47¿Qué tienes?
11:50¿Qué fue?
11:52Es que me bojone a saber que voy a volver a estar encerrada aquí.
11:56Te voy a llevar a donde vivía yo antes.
11:59A ver si ahí te quejas.
12:01Miranda.
12:04Hola, ma.
12:06Hola.
12:10Parecí escucharte y quería saludarte.
12:12Pero pensé que estabas sola.
12:14No sabía que venías con esta.
12:15Mamá, ¿qué te pasa?
12:17¿Qué me pasa?
12:17¿De qué?
12:18Me agredió en la fiesta de tu abuela.
12:19No, fue un accidente.
12:20Fue un accidente.
12:20No, no, no.
12:20Accidente es que tú y tu mamá, que son unas rateras.
12:23Mamá, si voy a vivir aquí, te pido que respetes a mis invitados, ¿eh?
12:28Y no, no quiero té.
12:30Vente, vamos a tomar algo tú y yo a la cocina.
12:44Disfruta mientras puedas, porque yo estoy segura que mi esposo se va a encargar de que don Antonio la saque
12:50a patadas.
13:09¿Todo bien, Gata?
13:11¿Todo bien?
13:35¿Luz?
13:37Ay, Miguel.
13:39¿Estás cantando?
13:41No.
13:43Seguramente estás bailando, ¿verdad?
13:44No, claro que no estoy bailando.
13:46Báila conmigo.
13:48Báila conmigo.
13:54Cuidado, cuidado, cuidado, que está la estufa prendida.
13:57Ajá.
13:58¿Y?
13:59¿Tengo un cuchillo en la mano?
14:02Guapa, talentosa y peligrosa, ¿eh?
14:05Ay, peligrosísima.
14:10Dije, dijimos que poquito a poco.
14:13Perdón, perdón, me dejé llevar por tu bella voz y porque me encanta bailar contigo.
14:22Canto muy lindo, ¿no?
14:23Canto muy lindo, ¿no?
14:24Sí, mejor me voy, me dejo trabajar, no vaya a ser que me quede aquí toda la vida, todo el
14:29tiempo, bailando y cantando contigo.
14:33Y me contagies con ese cumbión loco que me encanta.
14:43Ay, qué bonitos tus zapatos.
14:53Gracias.
14:54Están muy lindos.
14:55¿Están cómodos?
14:56Sí, tienen como un colchoncito que sientes masaje.
15:02Me los voy a comprar, no te molesta.
15:05No, para nada.
15:07¿Segura?
15:08Sí.
15:19¿Todo bien?
15:20Sí, con Juan todo bien.
15:22Con Omar X.
15:25No quiero que Juan me empiece a intensiar desde temprano, sí, eso es todo.
15:30¿Vamos a la clase, Cata?
15:34Hola, amor.
15:34Hola, Placa.
15:35Pues, ¿cómo estás?
15:36Uf, qué onda, Cata.
15:39Tus zapatos ya tienen hambre, ¿no?
15:42Ya sé.
15:43Y si hacemos una coperacha, para que te puedas comprar unos zapatos nuevos.
15:47Pero no el tianguis.
15:49Ya, Cata, quitas la cara, quitas la cara, es broma.
15:51Sí.
15:52Al menos tus zapatos son reales.
15:54No como tú, disque chofer.
15:55Perdón, perdón.
15:56¿Te dije?
15:57No, no, no, no, no, no.
15:57Te dije que no le dijeras a nadie.
15:59Lo primero que hiciste fue irle a decir a tu novio.
16:01Sin querer.
16:03¡Qué duro, se muere!
16:05Juan, te dije que no dijeras nada.
16:07Por eso le dije a Omar.
16:08No, broma.
16:10¡Mamor, no!
16:12Tranqui.
16:13No es tan grave.
16:14Ahorita le digo algo a ella, ya, cerraré.
16:17Amor.
16:18Amor.
16:25¿Qué tiene de malo que quiera consentirte un rato?
16:29Nada, te lo agradezco.
16:32Pero entre el pastel, los chocolates y las galletas,
16:36pareciera que quieres que me muera de un coma diabético.
16:41Y no de...
16:44De lo que sí me voy a morir.
16:48No estoy preparada para esto, papá.
16:51Bueno, ya, ya, no es para tanto.
16:54Todos vamos para allá.
16:57Me aterra quedarme tan sola.
16:59Pero no te estoy dejando sola.
17:02Tienes a tus hermanos, a William.
17:06Sí.
17:07Pero seguramente yo voy a tener que cuidarlos,
17:10a todos ellos cuando se enfermen.
17:13¿Y a mí?
17:15¿Quién me va a cuidar?
17:18Estaré en un asilo súper lujoso,
17:20donde me van a dar todo.
17:23Menos un abrazo sincero.
17:26¿Estás exagerando?
17:28No, papá.
17:30Hice todo mal.
17:32Prioricé el periódico.
17:35Me hice la mujer liberal y ahora...
17:41¿Ahora te están dando ganas de ser mamá?
17:46Me están dando ganas de no ser la señora de los gatos.
17:51Eso no es suficiente para tener un hijo.
17:55Igual y no lo voy a tener.
17:57¿Por qué?
18:01Porque no quiero que quede ciego como mi hermano Miguel Ángel.
18:08Hija...
18:11Tengo que decirte algo.
18:15Creo que es hora de que sepas un secreto.
18:22¿Secreto?
18:24Algo que debes saber porque va a ayudarte
18:27a tomar las decisiones correctas.
18:39¿Tú fuiste el que convenció a mi papá
18:42de traerla a la casa?
18:44¿De qué hablas?
18:45Hablo de Luz.
18:46Tú le pediste que trajera a la ratera
18:49solo para cumplir tus fantasías.
18:52Estás enfermo.
18:53Los vi en la cocina.
18:55Cómo te le acercas.
18:57Cómo salibas como un perro.
18:58No, me das asco.
18:59¡Si mi mamá me viera!
19:02Jamás pudiste conmigo.
19:04Ni cuando veías.
19:05¿Qué te hace pensar que ahora sí, eh?
19:07Ya te dije, Luz es una regalada.
19:17¡Ya!
19:18Miguel Ángel.
19:20¿Cuál es tu problema con Luz?
19:22Y no me vengas con evasivas.
19:23Dime la verdad.
19:25¿La verdad?
19:25Si te la digo, ¿vas a soportarla?
19:29Esa mujer solo te está utilizando.
19:32Es una trepadora.
19:34Tú no tienes pruebas.
19:36Qué ironía.
19:38Que justo tú no quieras ver nada.
19:45Con mi hermano mayor
19:47y cabeza de la empresa
19:49no me voy a quedar de brazos cruzados.
19:52Te lo advierto.
19:57¿Vas a encerrarme en la bodega
19:58como cuando éramos niños?
19:59¡Vas a encerrarme en la bodega!
20:02¡Suscríbete al canal!
20:02¡Vas a encerrarme en la bodega!
20:04¡Vas a encerrarme en la bodega!
20:15Siempre estuvo tú latir en mí
20:20No me puedo olvidar de tu esencia, siempre estuvo el destino en ti, y aunque el tiempo se fue y
20:38no esperas,
20:40y siento cerca tus latidos, mi mayor tesoro, me enamoro, corazón de oro, cuando me acuerdo de tus besos, ya
21:01no pasa el tiempo,
21:03yo lo siento, corazón de oro, y siento cerca tus latidos, mi mayor tesoro, me enamoro, corazón de oro,
21:43perdón, pero tengo que procesar todo esto, trata de no juzgarnos, tu madre y yo no tuvimos una vida sencilla,
21:56nadie puede enterarse de esto, papá, nunca, por eso decidí contártelo a ti, sé que tú sabrás esconder la verdad,
22:12saber esto me quita un peso de encima, tenía mucho miedo de ser madre, gracias por contarme, papá,
22:23tengo algo para ti, mira, esto, es de la buena suerte, cuando nazca mi nieta, porque espero que sea como
22:42tú,
22:42tú, se lo das, para que sepas que tiene un abuelo, que la cuidará desde el cielo,
22:53ay, papá,
23:06Saca el dinero de la partida secreta y bloquea toda información relacionada con este número de expediente,
23:12anótalo, 20 diagonal 462,
23:15ok
23:23ah
23:28i
23:29i
23:47Don Antonio, what a susto me pegó.
23:49Se parece a un fantasma.
23:51No falta mucho para eso.
23:54Andale, vete a cambiar que vamos a salir.
23:57Ponte presentable.
23:58No, no, no, yo no puedo abandonar mi trabajo cada vez que a usted se le ocurre.
24:02Pues yo soy el que te paga.
24:05Ah, sí, pero es que no me ayuda con el trabajo que se me junta.
24:08Además, ni tal, luego me regaña, ¿eh?
24:09Y mi cata no tarda en regresar de la escuela.
24:12Ok, está bien.
24:14Te voy a decir la verdad.
24:18La verdad es que hace meses que estoy esperando la cita con un médico que parece que es un duelo.
24:26Él va a darme la dichosa segunda opinión que tanto quieren todos.
24:35Ya era hora que se pusiera las pilas, ¿eh?
24:39Pero necesito que alguien me acompañe.
24:42Y no quiero que sea el tonto de Alberto.
24:45No, pero deberían de acompañarlos sus hijos.
24:47No, no, no, no.
24:48No quiero darles falsas esperanzas.
24:53Ese doctor es bueno, pero no hace milagros.
24:59En un par de horas regresemos, ¿ok?
25:09Ya, no te achicopales.
25:11Es que lo primero que le digo...
25:13O sea, es obvio que no podía contárselo a nadie más.
25:16Y va y se lo cuenta a su novio y al otro imbécil.
25:19Ah, mira, tal vez se le salió.
25:21No creo que Miranda lo haya hecho una de la onda.
25:23Se ve que es a todo dar.
25:26Es buena persona, ¿no?
25:28¿Qué?
25:28Tú ni la conoces.
25:30Ya.
25:32Oye, ¿y cómo se lleva con el novio?
25:34No sé, Leandro, no sé.
25:35¿Por qué no le preguntas tú?
25:38Seguramente toda la escuela ya sabe que soy una muerta de hambre.
25:43No exageres.
25:44No, no te metes la vida.
25:45No es para tanto.
25:46Come.
25:49Cuando sea millonaria,
25:51voy a hacer que toda la gente que me humilló se arrepienta.
25:55Que me pidan perdón de rodillas.
25:57Ya, ya, ya.
25:58Relájate.
25:59¿Qué vas a hacer ahorita?
26:00¿Vas a ir al puesto de la esquina?
26:02¿Vas a ir al puesto de la esquina?
26:02¿Lotería?
26:03¿Lotería, lotería?
26:04No, no.
26:05¡Lotería, lotería!
26:06No, no voy a hacer eso.
26:07Eso es para macos.
26:08Voy a hacer algo mejor.
26:09No lo entenderías.
26:12Oye, mira.
26:13Yo creo que la agüerita...
26:16Es a todo dar.
26:17Ha sido buena amiga contigo.
26:19Me trata bien.
26:20A mí me ha tratado bien.
26:22Está linda.
26:23Está educada.
26:24Está guapa.
26:26Y las hombres saben bonitas.
26:41Bueno, mamá, ¿qué pasó?
26:43Pues que quería avisarte que voy a acompañar a don Antonio Lago.
26:47Ah, ¿y puedo ir?
26:49Se me antoja ir.
26:50No, no, no nos vamos a tardar, mi hijita.
26:53Bueno, también depende del tráfico,
26:56pero ya en la noche estamos de vuelta.
26:57¿Pues entonces no va a haber nadie en la casa?
26:59Bueno, sí, se queda Tita y los otros empleados.
27:02Bueno, pues que te vaya bien, mami.
27:04Bye.
27:06Bendiciones.
27:08¿Qué fue?
27:10Nada.
27:12Nada.
27:12No lo entenderías.
27:14Vamos.
27:16Ya.
27:20Pero si apenas ayer entraste, Nadia,
27:22y no copié los archivos
27:24porque me pedían un código de seguridad.
27:26Perdón, licenciado,
27:27pero si quiere le puedo preguntar al área jurídica
27:30a ver si pueden desbloquear la información.
27:31¿Y cuánto tiempo va a tardar?
27:34Podría ser unos días o unas semanas.
27:38Necesito meter eso al juzgado hoy mismo.
27:40¿Sabe qué?
27:41Su papá puede desbloquear la información de inmediato
27:44porque él tiene un código personal.
27:46Perfecto, muchas gracias.
27:48No hay de qué.
27:48¿Necesita algo más?
27:49Es todo.
27:50Gracias, Nadia.
27:59Llamar a papá.
28:02Su llamada será transferida al buzón.
28:12¿Qué?
28:16O sea, sí estoy de acuerdo
28:17con que la abuela se pasó de lanza al de Celeste.
28:19No, sí, sí se pasó.
28:20Pero tú también te estás pasando, ¿no?
28:21Esa maldita güera oxigenada
28:22tiene que aprender que hay límites.
28:24¿Te estás escuchando?
28:25¿Qué?
28:26¿Qué de qué?
28:27Lo que me hizo estuvo peor, Leandro.
28:29No, no.
28:29O sea, ¿no te das cuenta?
28:31Pues sí.
28:31Ya quiero ver cómo la regaña el viejito.
28:33Pero yo creo que estás exagerando.
28:35Te estás pasando de onda.
28:37Te gusta, ¿verdad?
28:39Te gusta.
28:40Está bonita.
28:40¿Te gusta?
28:43¿Qué?
28:44Que te vaya a ver ella tus peleas, imbécil.
28:45Catuca, aguanta.
28:48Cata.
28:52Mira, ahí donde vamos, le propuse matrimonio a Olegaria.
29:00¿Sabe qué, don Antonio?
29:01Que esto no es un paseo.
29:03Y para serle sincera, a mí no me gusta platicar de la señora, ¿eh?
29:06Créeme que mi mujer tenía sus defectos como todos,
29:10pero era una buena persona.
29:13No, pues a mí no me tocó esa parte, ¿eh?
29:16Nunca.
29:17Pero yo sí.
29:18Y estoy seguro de que si aún viviera,
29:22le gustaría que esto que te voy a dar
29:28quedara en tus manos,
29:30a pesar de haberte lastimado tanto.
29:39¿Se está burlando de mí, don Antonio?
29:42¿Usted sabe lo que este collar significa para mí?
29:45Me echaron.
29:46Me echaron porque me echaron la culpa
29:48de que me lo había robado.
29:50Además, lo que yo tuve que vivir por culpa de...
29:55De Eugenio, ¿no?
29:59¿Me vas a decir la verdad de lo que pasó con mi hijo?
30:19¡Ey, ey!
30:20Páganse para acá.
30:22Mira nomás.
30:23¿Qué les parece?
30:25¿Está bueno, no?
30:26Y si me consiguen más banda,
30:29se los dejo más barato.
30:33Lo siento, pero el patrón está en consulta
30:35y no lo puede atender ahorita.
30:37¿Y con qué doctor?
30:39No me sé su nombre.
30:41Ya ve que yo solo manejo.
30:44Deja de mentirme, Alberto,
30:46y dime dónde están.
30:48El señor está con luz.
30:50Parece que están hablando algo muy privado.
30:53Si me ayudas con esto,
30:55nunca lo voy a olvidar.
30:57Mire, solo le puedo mandar la ubicación,
30:59pero por favor no le vaya a decir a su papá
31:01que yo se la di.
31:02Te doy mi palabra, Alberto.
31:03Se la mando.
31:13Mire, no quiero ser grosera,
31:15pero no quiero revolver el pasado.
31:17Y mucho menos ahora que usted,
31:19lo único que tiene que hacer
31:20es vivir el presente.
31:22Para poder vivir el poco tiempo que me quedan,
31:27necesito entender el pasado.
31:29No, mejor nos apuramos,
31:32porque si no, no vamos a llegar a ningún doctor.
31:35No hay cita con ningún doctor.
31:37Te mentí.
31:40Fue la mentira de un viejo moribundo
31:44para traerte hasta aquí.
31:47Vamos a cenar y...
31:49y a tratar de hacer las paces
31:51con el pasado y sus fantasmas.
31:54Sé, sé que es mucho pedir,
31:56pero el tiempo se me está acabando.
32:01¿Vamos?
32:13Sí, ya, ya está todo listo en la bodega.
32:15Nada más me dices cuándo,
32:17me mandas mensajito
32:18y Bambi es un venado.
32:20Pues hay que esperar
32:21a que lleguen todas las personas
32:23y vamos a hacer
32:24una de las últimas fiestas de la finca.
32:27Sí.
32:28Oye,
32:29¿qué te iba a decir?
32:31Si te cancelan la fiestecita,
32:32no te tengo que regresar el dinero, ¿verdad?
32:34¿Quién va a cancelar?
32:35¿Cómo que quién, tita?
32:36En cuanto se entere de este relajo,
32:38va a trabar la puerta.
32:40¿Y entonces Antonio
32:41no se enteraría de la fiesta
32:42que organizó Miranda a escondidas?
32:46¿Y entonces?
32:49Pues,
32:50la mandamos a dormir temprano.
32:54¡Voy!
32:57Dios mío,
32:58venga,
32:59venga.
33:02¡Hola!
33:05¿Cómo están?
33:06Ay, tita,
33:07yo sé que vengo sin avisar,
33:08pero salió un bomberazo
33:09en el periódico
33:10y traje a Pablito
33:11para que se pueda quedar aquí.
33:13¿Y Dante?
33:13En una cena,
33:14por eso no puede quedarse con él.
33:16Pero muchísimas gracias
33:17por cuidarlo.
33:19¿Te portas bien, amor?
33:20Sí.
33:21¿Sí?
33:21Gracias.
33:25Adiós.
33:26Vaya, amor.
33:27A ver,
33:28dame tu mochila.
33:30Oye,
33:31¿te gusta el cine?
33:32¿Qué tipo de cine?
33:33Es que se estrenó
33:34la nueva peli
33:35de Los Gladiadores.
33:36Mi mamá y yo ya
33:37habíamos comprado los boletos.
33:39¿Qué tal si me llevas?
33:41Ay,
33:41¿qué tal que se enoja tu mamá?
33:42Por vistita,
33:44te lo ruego.
33:45La película empieza
33:46en media hora,
33:47llegamos perfectos.
33:48Bueno,
33:48ándale,
33:49sí.
33:49Me voy a cambiar rápido.
34:07¿Quién me falta?
34:10Échamelo.
34:11Ah,
34:12pues el cambio
34:12me lo quedo de propina.
34:14Paz.
34:15Y que no se les olvide
34:16raza llegando
34:17a decir que van
34:17con la catuca.
34:19¿Mm?
34:19Venga.
34:21Paz,
34:21Chofi.
34:22Avanza.
34:29Diviértanse.
34:37¿Entonces qué vas a hacer,
34:38mi Vic?
34:44La lana
34:45o las piernas
34:45de tu hijo,
34:46¿eh?
34:54Bien.
35:03A ver,
35:03a ver,
35:04a ver,
35:04a ver.
35:04Yo te ayudo,
35:05yo te ayudo,
35:05yo te ayudo.
35:06Venga,
35:06mi hermano.
35:08William.
35:10Miedito.
35:11Bueno,
35:11como decía,
35:12venimos a divertirnos,
35:13así que salud.
35:14Salud.
35:19¿Tú qué vas a hacer?
35:20¿Vas a esperar
35:21a que se evapore o qué?
35:22Eugenio,
35:23¿sabes el problema
35:23que tuve con la bebida?
35:24No puedo.
35:25Cuidado,
35:26te la pasas
35:27catando vino.
35:28Ándale.
35:28Pues eso te lo ganó,
35:29pero hermano,
35:30pues eso,
35:30es una etapa,
35:31pero ya está,
35:32diviértete,
35:32hombre,
35:33la noche es larga.
35:34Ya vamos a tener
35:35oportunidad de platicar
35:38los desastres
35:39que hicieron
35:39en mi ausencia
35:40y cómo vamos
35:41a arreglarnos.
35:42Salud,
35:42va.
35:44Salud.
35:45Salud.
35:47Vamos,
35:48vamos.
35:49Vamos,
35:50hombre,
35:50a divertirse.
36:00Entiendo que
36:01no te es grato
36:03verlo,
36:04pero si alguien
36:05merece tenerlo,
36:07eres tú.
36:09Pagaste su precio
36:10con creces.
36:12De verdad,
36:12le agradezco muchísimo
36:13el gesto,
36:14pero...
36:15pero me hace daño
36:17tenerlo.
36:18Pues,
36:19si no te gusta,
36:20véndelo.
36:22también puedes
36:23regalárselo a tu hija
36:24o tirarla al lado.
36:27Tú decides
36:28qué hacer con él.
36:30Está bien,
36:32pero solo porque
36:33usted me lo pide,
36:34¿eh?
36:36Gracias.
36:38Gracias por mí
36:40y por Monegaria.
36:45Estoy seguro
36:46de que ella tendría
36:47un poco de paz
36:47si supiera
36:48que tú lo tienes ahora.
36:50No,
36:51no,
36:51no,
36:52nada le hubiera
36:52dado paz.
36:54Usted y Olegaria
36:55saben perfectamente
36:56cómo era Eugenio
36:58y sé que muchas
36:59de sus ganas
37:00se las deben a él.
37:02Además,
37:02doña Olegaria
37:03estaba dispuesta
37:04a hacer lo que fuera
37:05por sus hijos
37:06y lo que fuera,
37:08lo que fuera
37:09fue terrible
37:10para mí.
37:13¿Qué pasó
37:14con Eugenio,
37:15Luz?
37:16¿Qué generó
37:18tanto rencor
37:19en Olegaria?
37:23Pues eso
37:24que siempre pasa
37:25entre chamacos
37:25es un montón,
37:28No me creía
37:29que Eugenio
37:30me pudiera ver así
37:31de esa forma.
37:33Y yo,
37:34yo me ilusioné
37:36y me dejé llevar.
37:39Era tan joven,
37:41tan inocente,
37:43tan tonta.
37:44y él,
37:46él,
37:49pues no es Eugenio.
37:50y él,
38:12no es Eugenio.
38:15No,
38:15no es Eugenio.
38:16Why did you come here?
38:17How is your mom?
38:17How are you?
38:18I saw you on Instagram.
38:20She looks very handsome.
38:22Here is the bar.
38:24If you want something, give me what you want from your house.
38:26Do you know anything, Carlota?
38:27No, no.
38:45What do you think?
38:47You and I are friends.
38:50You work for me.
38:52Go to the entrance.
38:53Go to the entrance.
38:54Go to the entrance.
38:58How are you?
39:00How are you?
39:01How are you?
39:02How are you?
39:02How are you?
39:03How are you?
39:03How are you?
39:04How are you?
39:07When Victor told me about the roulettes, I didn't have a fear.
39:10But I did not have a fear.
39:12How are you with the international bar?
39:15Yes, yes, yes.
39:17Agarren what you want.
39:18Pásele, pásele, pásele, pásele.
39:19Let's go.
39:20Let's go.
39:20Then, then.
39:23Then, then.
39:26Thanks, Mo.
39:27Ya te puedes ir a la casa.
39:28Yo me regreso con ellos.
39:30Cómo no, señor entendido.
39:31Alberto, con mucho cuidado, en la carretera.
39:34Ya sabes que sí.
39:35Sube el rato, señor.
39:35Gracias, Mo.
39:37Señor, no le vaya a decir a su papá que yo le dije.
39:40Si no, me va a ponerte patitas en la calle.
39:43Sabes que puedes confiar en mi palabra, Alberto.
39:45No te hubiera presionado si no fuera por una buena causa.
39:48¿Y entonces cómo le va a decir a su papá que desapareció así nomás de pronto?
39:53Le voy a decir que hace unos meses instalé un localizador en su celular para traerlo checado.
39:59A ver, Alberto, no pase de que se enoje conmigo, nada más.
40:02¿Me ayudas?
40:04No, pues lo que usted diga, señor.
40:09Me duele saber que mi hijo haya causado tanto dolor en tu vida.
40:17Y tienes razón.
40:21Olegario hubiera hecho lo que sea por tapar el sol con un dedo.
40:28Pero no termino de entender bien qué fue eso tan grave que te hizo Eugenio.
40:36¿Te engañó con otra?
40:39Por favor, por favor, don Antonio.
40:42De verdad, ya no sé cómo decirle que ya no quiero revivir lo que me pasó con Eugenio.
40:46Está bien, está bien, no me lo digas.
40:50Están allá.
40:51Hay una mesa a la izquierda que no es.
40:53Y luego hay otra mesa a la derecha que tampoco es.
40:56Y luego hay otra mesa a la otra izquierda que sí es.
40:59Pero hay que tener cuidado porque a cuatro pasos hay un escalón.
41:02Izquierda, derecha, izquierda.
41:04Hay un escalón a tres pasos.
41:05Ok.
41:06Bien.
41:06Perfecto.
41:10Aunque creo saber lo que pasó.
41:13¿Qué?
41:15Que no fue solo un romance en el que te lastimaron terriblemente.
41:22Y en el que Olegaria te despidió.
41:26Mi instinto no me falla.
41:30Yo sé que la sangre ya, Max.
41:34Y lo he presentido siempre que la veo.
41:39Por eso te pido que me lo confirmes.
41:43Para poder irme en paz.
41:50Catalina es hija de Eugenio.
41:57Ese dolor y ese odio que sientes no puede ser por otra cosa, Luz.
42:04Dime la verdad.
42:07Mi hijo te dejó embarazada y cuando Olegaria se enteró te echó.
42:14¿Fue así?
42:18Es demasiada casualidad que hayas abandonado la ciudad por años.
42:26Y que tu hija tenga 22 y no 24 años.
42:31Por favor, Luz.
42:34No quiero morirme sin saber si Catalina es mi nieta.
42:44Sí, don Antonio.
42:48Catalina es hija de Eugenio.
42:55Es su nieta.
43:05Me siento cerca a tus latidos mi mayor tesoro.
43:12Me enamoro.
Comments