- 6 hours ago
Il est allergique à toutes les femmes sauf à moi ! Mais je suis déjà sa femme (FULL) en français
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02Oh, joyeux jour de mariage !
00:00:05C'est quoi ce délire ?
00:00:06Je croyais que tu me le fais hier soir, mais tu l'as fait pour de vrai.
00:00:13Je suis marié ?
00:00:16Maman ?
00:00:16Lucas, c'est quand que tu te maries ?
00:00:19Je veux que je sorte de mon sargueil pour voir ça moi-même.
00:00:22Je suis allergique aux femmes. Tu veux que je fasse quoi alors ?
00:00:25Tu te maries cette année ? Sinon t'es privé de Noël.
00:00:28Bon, bien. Tu veux que je me marie ? Bien.
00:00:41Je suis Lucas.
00:00:44Lucas Blanchel.
00:00:46Qui veut être ma femme ?
00:00:51Tu seras aussi les toilettes ?
00:01:02C'est super.
00:01:05J'ai vraiment... J'ai besoin de...
00:01:14Ça va à toi ?
00:01:16T'es qui, bordel ?
00:01:20Épousons-nous. Viens.
00:01:22Quoi ?
00:01:23Où est ma belle-fille ? J'ai trop hâte de la rencontrer.
00:01:27C'est quoi ça ? Qu'est-ce qui se passe ? Je suis marié à qui ? Je n
00:01:29'ai pas envie de me marier. J'ai besoin de divorcer.
00:01:31Betty, on planifie un mariage. Je le veux grandiose, chic et pour demain.
00:01:36Non, non, non, non, non, non, non. Je... Non, je ne veux pas de mariage. J'ai besoin de divorcer.
00:01:40Mon monde, mon fils va se marier.
00:01:43Pourquoi tu m'ignores ? Oh mon Dieu.
00:01:47Alex, réserve-moi en vol pour l'Italie. Je ne veux pas rester marié à une inconnue. Sois-là dans
00:01:51dix minutes.
00:01:53Seigne... Seigneur.
00:01:56Tu ne sais même pas qui est ton mari ?
00:01:59J'étais saoule, c'était une erreur. Je ne me souviens même pas de son visage. Je dois le retrouver
00:02:05et divorcer.
00:02:06Oh, quel dommage. Il était grand, beau.
00:02:10Ah bon ?
00:02:11Hein ? Ah, bonjour, beau gosse.
00:02:18Oh !
00:02:23C'est ça ton idée de beau ?
00:02:30Comment tu veux que je te divorce de lui si je ne peux pas le retrouver ?
00:02:38Cette fille-là...
00:03:01Bon retour, monsieur Blanchel.
00:03:10Monsieur ?
00:03:11Salut, excusez-moi, monsieur.
00:03:13J'ai toujours rêvé de bosser chez Ayevoum depuis toute petite. Je me demande si vous pouvez montrer ça au
00:03:16PDG.
00:03:17Je suis désolé. Le PDG est allergique aux femmes, donc on n'embauche pas de créatrice.
00:03:22Allergique aux femmes ? L'excuse la plus débile jamais entendue.
00:03:32Regarde, c'est monsieur Blanchel.
00:03:35Lui, c'est monsieur Blanchel ?
00:03:36Oui, c'est lui. Une légende du business irait bientôt juste d'Italie.
00:03:40Pourquoi il me dit quelque chose ?
00:03:42Monsieur, votre bureau est au 33ème étage.
00:03:4433ème étage.
00:03:49Monsieur ?
00:04:00Allergique aux femmes, hein ?
00:04:02Monsieur ?
00:04:04Merci, monsieur.
00:04:05Enfin, fais juste attention la prochaine fois, d'accord ?
00:04:12Mon allergie. Apportez mes cachets à mon bureau, d'accord ?
00:04:18J'ai un plan. Excusez-moi, monsieur.
00:04:21Oui ?
00:04:29Où est-ce que j'ai vu cette femme ? Éposons-nous.
00:04:39Lucas, Dieu merci, tu es de retour. J'ai découvert qui est ta femme. Quand est-ce que tu la
00:04:44rencontres ?
00:04:45Incroyable, d'accord ? Je vais pouvoir divorcer et tourner la page.
00:04:48Absolument pas. Je ne te laisserai pas divorcer d'elle.
00:04:51Ah, je ne veux pas rester mariée à une inconnue, d'accord ? Je te l'ai déjà dit.
00:04:55Ah, ce n'est pas une inconnue.
00:04:56Mais si ! C'est juste une femme au hasard et ça n'a même pas d'importance, ok ?
00:05:00Je ne veux plus être avec aucune femme.
00:05:02J'en ai fini avec cette conversation, d'accord ? Au revoir.
00:05:08Wow ! Oh, mon Dieu ! Comment t'es entrée ici ?
00:05:11Monsieur Blanchel, bonjour. Ceci est mon portfolio de création de bijoux. Si vous y jetez juste un coup d'œil,
00:05:16je vous promets, vous ne serez pas déçus.
00:05:18D'accord.
00:05:19Wow !
00:05:20Reste tôt. Je te préviens, je suis allergique aux femmes.
00:05:23Ok. Monsieur Blanchel, écoutez, je comprends. Les grands pontes créent des personnages dramatiques, mais allergiques aux femmes. Allez, quand même
00:05:31!
00:05:32Arrête ! N'avance pas ! Je te préviens !
00:05:35Je ne vous ferai pas de mal, j'ai juste besoin que vous y jettiez un coup d'œil. Vous
00:05:39allez approuver, attention !
00:05:40Non non non non non !
00:05:58Oh, mon Dieu !
00:05:59Tu m'as touché, tu m'as complètement touché, tu parles sur moi
00:06:02Ok, je suis désolée, c'était pas intentionnel
00:06:04Oh mon dieu, pourquoi tout le monde me fait ça aujourd'hui ?
00:06:07Où est ma pommade ? Où est ma pommade ?
00:06:11Pourquoi t'as fait ça ? Pourquoi t'as fait ça ?
00:06:18Aucune réaction
00:06:20Monsieur Blanchet a arrêté votre cinéma, ok ?
00:06:22Cette histoire d'allergie c'est du n'importe quoi
00:06:24Soyez honnête
00:06:25Une question
00:06:27Mon visage a-t-il l'air différent de là-bas à ici ?
00:06:30Vous êtes très séduisant, Monsieur Blanchet
00:06:32Maintenant, accordez-moi juste un moment
00:06:36Oh mon dieu
00:06:38J'ai gagné plusieurs prix à la fac
00:06:40Oh mon dieu, c'est incroyable
00:06:43Vraiment ? Merci, je savais que vous aviez bon goût
00:06:46Parfait, oh mon dieu
00:06:49C'est parfait
00:06:52Je suis engagée ?
00:06:55C'est tout ?
00:06:57Je peux juste vérifier un dernier petit truc ?
00:07:01Bien sûr, Monsieur Blanchet
00:07:03C'était quoi ce truc ?
00:07:14Je t'ai demandé si je pouvais faire ça ?
00:07:16Vous n'avez rien de si à propos d'un baiser ?
00:07:17Si, c'était très clair
00:07:19Attends, attends, attends
00:07:20Tu es embauchée ?
00:07:21Non, je préfère être au chômage
00:07:22Que de bosser pour vous ?
00:07:23Attends, non
00:07:24Non, non, c'est incroyable
00:07:25Tu ne comprends pas
00:07:28J'ai enfin trouvé une femme à qui je ne suis pas allergique
00:07:34C'était quoi son nom ?
00:07:35C'était quoi son foutu nom ?
00:07:39Isla ?
00:07:41C'était pas le nom de ma femme, Isla ?
00:07:46C'était pas le nom de ma femme, Isla ?
00:07:52Isla ?
00:07:54Elisabeth ?
00:07:54C'était quoi son prénom ?
00:08:05Alors ?
00:08:06Je suis désolé de te dire ça
00:08:07Mais on va devoir faire sortir ta mère
00:08:09Si le reste de la facture n'est pas réglée
00:08:11Non, docteur
00:08:12Docteur, s'il vous plaît ne faites pas ça
00:08:14Je vais trouver l'argent
00:08:18Tu y as engagé ?
00:08:22Je n'aurais pas dû péter un câble comme ça
00:08:24J'ai perdu le boulot
00:08:32Hé, c'est moi
00:08:33Ouais
00:08:35Ouais, ta propre ire, tu te souviens ?
00:08:37Oui
00:08:37Besoin du loyer du dernier trimestre
00:08:40J'ai besoin de l'argent maintenant
00:08:44Pas de soucis, je te l'envoie tout de suite
00:08:50Lucas, je t'ai envoyé l'adresse de ta femme
00:08:52Tu y es arrivé ?
00:08:54Ok, maman, tu sais que je suis allergique aux femmes
00:08:56Ce mariage est une grosse erreur
00:08:58C'est comme ça que j'étais élevée ?
00:08:59La famille vient avant tout
00:09:00Alors, traite bien ta femme
00:09:02D'accord
00:09:15Merci, chérie
00:09:17C'était incroyable
00:09:18Tellement mieux que ma femme
00:09:22C'est pour toi
00:09:23On se revoit la semaine prochaine
00:09:27À bientôt
00:09:32Tu es ma femme
00:09:35C'est un nouveau style de jeu de rôle ?
00:09:41Chérie, quel genre de service puis-je t'offrir ?
00:09:44Non, ne me touche pas
00:09:46Oh, qu'est-ce qui cloche chez ma femme ?
00:09:49Qu'il s'inclé
00:09:54Évidemment, c'est une escorte
00:09:58Après ce paiement, je n'aurai pas assez de liquide pour les courses
00:10:07Il me faut un boulot, et vite
00:10:11Ayla ?
00:10:12Ma belle fille
00:10:14Je t'ai enfin retrouvée
00:10:16Belle fille ?
00:10:19Tu as épousé mon fils il y a un an
00:10:21Je te cherche depuis ce jour-là
00:10:25Il y a un an ? Sérieusement ?
00:10:29Tu vas bien ?
00:10:30T'es qui au juste ?
00:10:32Épousons-nous
00:10:34Madame, je ne crois pas que vous avez compris
00:10:36Ce mariage était une erreur
00:10:38Et on va divorcer
00:10:40Un divorce ?
00:10:41Quoi ?
00:10:44Hors de question
00:10:45Il s'est passé quelque chose la dernière fois que vous vous êtes vus ?
00:10:49La dernière fois qu'on s'est vus ?
00:10:52Oh, c'est lui
00:10:54T'es où ?
00:10:55Eh bien, va à Saint-Marie tout de suite
00:10:57Ta femme est ici
00:10:59Je ne veux pas voir cette garce, maman
00:11:03Il a dit quoi ?
00:11:04Comment oses-tu parler de ta femme comme ça ?
00:11:05Je suis assise juste à côté d'elle
00:11:07Ramène-toi et présente-lui des excuses
00:11:09Même pas en rêve, je ne m'excuserai jamais auprès d'elle
00:11:11Ce n'est pas du...
00:11:13Écoute-moi bien, salaud, misochine et sexiste
00:11:16Aucune femme censée ne voudrait rester ta femme
00:11:19Parfait, nous avons demain et on boucle ce divorce
00:11:21Parfait, c'est exactement ce que j'allais dire
00:11:26Écoute, attends, Ayla
00:11:27Il y a sûrement un malentendu dans ce texte
00:11:29Non, madame, c'est vous qui devriez comprendre
00:11:31Cet homme ne restera pas mon mari
00:11:37Non, Ayla est trop parfaite
00:11:39Pas question que je la laisse divorcer
00:11:47Espèce d'idiot
00:11:47C'était quoi ce que t'as raconté au téléphone ?
00:11:50C'est ta femme
00:11:51Ok, maman, tu sais que je suis allergique aux femmes
00:11:53Et c'est une escorte, d'accord ?
00:11:55Je vais divorcer d'elle
00:11:56Et alors, si tu ne trouves jamais une femme à laquelle t'es pas allergique
00:12:00Tu comptes rester célibataire toute ta vie ?
00:12:04Une femme qui ne déclenche pas mes énergies ?
00:12:17Je l'ai déjà trouvée
00:12:24Docteur ?
00:12:25Eh
00:12:26Salut
00:12:28Je te promets que je payerai la prochaine facture dès que je reçois mon salaire
00:12:32Je travaille à mi-temps, du coup, c'est que ça prend un peu plus de temps
00:12:35Oh, Isla
00:12:37Pourquoi t'obstiner autant ?
00:12:38Une nuit avec moi et tu n'auras plus jamais à t'inquiéter pour tes factures
00:12:46Billy ?
00:12:47Ça va, ça va
00:12:48Billy, lèche-moi
00:12:48Lèche-moi
00:12:52Espèce de radin
00:12:53Tu restes loin de moi
00:12:55Tu oses me frapper ?
00:12:57Tu viens de faire une grosse erreur
00:12:59Qu'est-ce que tu fais ?
00:13:01Billy, dépose ça
00:13:02Ne me provoque pas
00:13:03Ne me provoque pas
00:13:04Tu devrais avoir peur
00:13:07Aled
00:13:08Personne ne viendra te sauver
00:13:09Aled, Aled, aide-moi
00:13:17Arrête
00:13:23Menace-la encore et je te bute
00:13:28Ça va ?
00:13:30Oui, ça va
00:13:31T'es viré
00:13:32Viré ?
00:13:33Tu te prends pour qui ?
00:13:35Je suis Lucas Blanchel
00:13:36Monsieur Blanchel ?
00:13:39Le plus gros actionnaire de l'hôpital
00:13:41J'ai envoyé un message au conseil
00:13:43Dégage
00:13:44Monsieur Blanchel, j'ai besoin de ce travail
00:13:46Je ferai un bon
00:13:47J'ai dit d'or
00:13:55Ça va ?
00:13:58Merci
00:13:58Ouais
00:14:02Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:14:04Je suis venu te demander une faveur
00:14:08D'accord
00:14:10Laisse-moi deviner
00:14:11Tu m'as sauvée
00:14:11Parce que tu veux que je couche avec toi
00:14:15Non, bien sûr que non
00:14:20Je veux que tu deviennes ma femme
00:14:35Alors laissez-moi comprendre
00:14:37Vous voulez que je fasse semblant d'être votre femme
00:14:40Pour que vous puissiez divorcer ?
00:14:42Exactement
00:14:44D'accord
00:14:45Il faut que tu comprennes un truc
00:14:46Tu es la seule femme à qui je ne suis pas allergique
00:14:50Ce qui fait de toi
00:14:51La candidate idéale
00:14:53Et pour rester discret
00:14:54Je vais t'engager comme mon assistante personnelle
00:14:57D'accord ?
00:14:59Je pense que vous feriez mieux
00:15:01De trouver quelqu'un d'autre
00:15:02D'accord ?
00:15:05Je parie que tu as encore
00:15:06Pleine facture médicale à payer
00:15:09Si tu fais ça
00:15:11Je te paierai
00:15:15Très généreusement
00:15:20A quel point généreusement ?
00:15:25Dis ton prix
00:15:30Ça pourrait sauver maman
00:15:32Il n'a pas l'air d'un mauvais gars
00:15:35Et il peut m'aider à payer mes frais médicaux
00:15:39Dans ce cas
00:15:40Monsieur Blanchel
00:15:41C'est un honneur d'être votre assistante
00:15:44Assis-toi
00:15:46Ok
00:15:47J'ai juste besoin que tu joues ma femme devant ma mère
00:15:51Concrètement
00:15:51On fait comment pour agir en femme ?
00:15:57On découvrira bien
00:16:00Non ?
00:16:13N'oublie pas
00:16:14Demain
00:16:15Toi et ta femme
00:16:16Un rendez-vous
00:16:17Soit pontuel
00:16:18Soit parfait
00:16:18Et surtout
00:16:19Ne la laisse pas divorcer
00:16:22Compris
00:16:22C'est noté
00:16:23Merci
00:16:25J'ai tellement hâte
00:16:26Que ce divorce soit fini
00:16:28Monsieur Blanchel
00:16:29Pourquoi tenez-vous tant
00:16:30A divorcer de votre femme ?
00:16:32Parce que c'est un cauchemar
00:16:33Crois-moi
00:16:34Papi est comme mon mari
00:16:38T'es mari ?
00:16:40Oui
00:16:42Il est comment ?
00:16:48C'est un crétin
00:16:50Arrogant
00:16:50Et prétentieux
00:16:52Et j'ai décidé de divorcer aussi
00:16:54Alors
00:16:55Trinquant
00:16:57A
00:16:57Des divorces
00:16:58Réussi
00:17:03Alors
00:17:04Premier jour
00:17:05De boulot
00:17:06Comment ça se passe ?
00:17:07Eh bien
00:17:07J'ai pas encore démissionné
00:17:11Ta femme sera
00:17:12L'hôtel Westland
00:17:13A 21 P
00:17:14Sois pas en retard
00:17:18La première chose à faire
00:17:19Je veux que tu viennes avec moi
00:17:21Ce soir pour divorcer
00:17:23D'accord
00:17:24Ça marche
00:17:28Chérie Sla
00:17:29Retrouve mon fils
00:17:30À l'hôtel Westland
00:17:31A 20 ans précise
00:17:33Monsieur Blanchel
00:17:34Désolée
00:17:35Désolée
00:17:35Je ne peux pas venir ce soir
00:17:36J'ai un rendez-vous personnel
00:17:38C'est aussi
00:17:38Lié au divorce ?
00:17:41Oui
00:17:41Aussi lié au divorce
00:17:43Alors
00:17:44Trinquant
00:17:44A un nouveau départ
00:17:46Espérons que ça finisse mieux
00:17:47Qu'il a commencé
00:17:55Allez
00:17:55Il faut affronter
00:17:56C'est prépugnant
00:18:06Madame
00:18:07La suite présidentielle
00:18:08B est juste par ici
00:18:09Tout a été préparé
00:18:10Comme commandé
00:18:13Merci
00:18:27C'est quoi ce truc ?
00:18:30Il a vraiment organisé un rendez-vous de divorce ici ?
00:18:33Il essaye clairement de m'humilier esprit
00:18:37Service d'étage
00:18:39Je suis désolée
00:18:40J'ai pas commandé
00:18:41On a une commande pour la suite B
00:18:43Bon ça doit être
00:18:48Une erreur mais
00:18:51J'en avais bien besoin
00:18:56Merci
00:18:59À la réussite
00:19:02De nos diverses
00:19:03Et à la liberté
00:19:05Loin de ce crétin
00:19:10C'est bizarre
00:19:11Ce corps taille à l'air plus fort que d'habitude
00:19:13J'ai la tête qui tourne
00:19:17Trente minutes de retard
00:19:18Classique
00:19:19N'importe quoi
00:19:21Madame
00:19:22Il est déjà un peu pompette
00:19:24Parfait
00:19:25Tout est en place
00:19:27Que le spectacle commence
00:19:32Monsieur Blanchel
00:19:33Votre femme vous attend
00:19:34Dans la suite présidentielle B
00:19:36Suite présidentielle B
00:19:37Pour un divorce
00:19:42Quand ce connard arrivera
00:19:44Je vais lui dire
00:19:44Ces quatre vérités
00:19:50Mon Dieu
00:19:53J'ai trop bu
00:19:55Tu peux le faire Luc
00:19:56Mets fin à cette absurdité
00:20:01Qui est-ce ?
00:20:03Ton mari
00:20:05Enfin
00:20:06Oh non
00:20:08Oh
00:20:09C'est toi ?
00:20:22Monsieur Blanchel
00:20:23Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:20:25J'attends mon mari
00:20:25Je suis là
00:20:26Je suis là pour divorcer de ma femme
00:20:29Ça veut dire que
00:20:30Tu es
00:20:34Ma femme est une croqueuse de diamants sans scrupules
00:20:37D'accord
00:20:38Je suis désolé
00:20:40Je crois qu'il y a eu une erreur
00:20:41On m'a dit d'aller dans la suite
00:20:42B
00:20:43Je sais pas
00:20:43Peut-être qu'il voulait dire
00:20:44D
00:20:46Je suis désolé
00:20:47J'ai pas mal bu
00:20:48Alors je vais y aller
00:20:49Attendez
00:21:00Pourquoi partir ?
00:21:02Pourquoi partir ?
00:21:02Tu fais quoi ?
00:21:09Je crois que j'ai besoin de toi
00:21:10Attends, attends
00:21:12Attends, attends
00:21:13Tu es en train de me confondre avec quelqu'un d'autre ?
00:21:15Non, Lucas
00:21:17J'aimerais que ce soit toi
00:21:18Attends, attends
00:21:20T'es sûre de vouloir ça ?
00:21:22Oui, plus que tout
00:21:30Attends, attends, attends
00:21:32Ton mari pourrait débarquer tout de suite
00:21:34On peut pas faire
00:21:35Chut
00:21:35Au diable, mon mari
00:21:59J'ai vraiment fait ça
00:22:02J'étais venue ici pour rencontrer mon mari
00:22:05Comment j'ai pu coucher avec monsieur Blanchet
00:22:08N'importe quoi
00:22:11Faut que je parte d'ici
00:22:25Lucas ?
00:22:27Oui, je savais que t'allais pas me laisser tomber
00:22:30Maman, c'est quoi ce délire ?
00:22:32Félicitations
00:22:32Félicitations
00:22:33Toi et ta femme
00:22:34Vous avez enfin passé la nuit ensemble
00:22:36Oh, et laisse-moi voir
00:22:38Non
00:22:39Pas la moindre rougeur
00:22:41Je le savais
00:22:42Vous êtes fait l'un pour l'autre
00:22:44Attends, attends, attends
00:22:45Tu veux dire que la femme avec qui j'étais la nuit
00:22:47C'était ma femme ?
00:22:51Eh bien, oui
00:22:53Tu pensais que ce serait qui d'autre ?
00:22:55C'était Isla hier soir
00:22:57Pas l'autre femme
00:22:57Elle a dû tout mal comprendre
00:22:59Il faut organiser le mariage
00:23:01D'accord maman, je pense que c'est un gros malentendu
00:23:04Écoute Lucas
00:23:05Ne cache pas tout
00:23:06Si tu le fais, ne t'embête pas à rentrer pour Noël
00:23:09D'accord
00:23:11Très bien
00:23:12Parfait
00:23:19Tu dois trouver un moyen de dire la vérité à ma mère
00:23:21La femme avec qui j'ai couché hier soir n'était pas ma femme
00:23:24C'était Isla
00:23:34Ouais
00:23:39Les dossiers que vous avez demandé
00:23:41Euh, tu
00:23:42Les amis sur l'étagère
00:24:00J'ai besoin de toi
00:24:03J'emmerde mon mari
00:24:05Arrête de penser à ça
00:24:17Il n'a pas l'air de se rappeler ce qui s'est passé hier soir
00:24:22Oui
00:24:45Tant que c'est comme ça qu'il est devenu son assistante
00:24:48Oh, c'est dégueu
00:24:53Tu vas bien ?
00:24:56Ouais
00:25:01Merci, c'est gentil
00:25:02On peut parler ?
00:25:13Merci-toi
00:25:14Je peux t'offrir quelque chose ?
00:25:15Un café ?
00:25:16Un thé ?
00:25:17Une limonade ?
00:25:19Du... du coulis ?
00:25:20De l'eau, ça ira, merci
00:25:21Ok
00:25:23D'accord
00:25:24On dirait que monsieur Blanchet ne prend pas la soirée d'hier où ses riais c'était juste un accident
00:25:29Je devrais faire comme lui
00:25:30Comme si deux riais en étaient
00:25:33Merci
00:25:36Comment tu t'es senti hier soir ?
00:25:44Tu sembles nerveuse
00:25:47Non, je... je vais bien
00:25:50D'accord
00:25:50Ça va très bien
00:25:52Pour où là ?
00:25:54J'aimerais que tu rencontres ma mère
00:25:56Quoi ?
00:25:57J'ai dit que j'aimerais que tu rencontres ma mère
00:26:01Elle veut que tu deviennes ma femme
00:26:06D'accord
00:26:07Ma mère pense que j'ai couché avec ma femme hier soir
00:26:10Vu toi et moi
00:26:12Je me suis dit qu'on pouvait tenter un truc
00:26:14Que voulez-vous dire là ?
00:26:16Nous, c'est quoi exactement ?
00:26:17Parce que hier, c'était une erreur
00:26:19Tu penses que c'était une erreur ?
00:26:21Oui, je sais que c'était une erreur
00:26:23Parce que vous avez une femme et moi, j'ai un mari
00:26:25Et ?
00:26:27Et c'est là que ça s'arrête
00:26:30Au revoir
00:26:32T'as oublié notre accord ?
00:26:34Quel accord ?
00:26:38Tu as accepté de m'aider pour mon divorce
00:26:40Ça inclut rencontrer ma mère
00:26:42Mais j'ai...
00:26:43Tout est écrit là
00:26:43Page 3 de l'annexe
00:26:45Et si tu te défiles
00:26:47Ça te coûtera 300 000 dollars
00:26:49300 000 dollars ?
00:26:52300 000, vraiment ?
00:26:53C'est quoi cette annexe à la camp ?
00:26:55C'est cette annexe à la camp
00:26:57Que t'as signée page par page
00:27:01Très bien
00:27:02Ok, Dakar
00:27:04Quand ?
00:27:05Demain soir
00:27:0719h
00:27:07Dakar
00:27:17On briquet dans ton saf
00:27:19Depuis hier soir
00:27:20Il est à moi ?
00:27:22Ouais
00:27:36Si tu veux bien être gentil
00:27:38Et sans les mains
00:27:40Oui, mon contrat a dit rien sur le fait d'allumer tes claves
00:27:43En fait, je crois que la clause 18 le dit
00:27:46Tu peux m'aider pour un petit truc comme ça
00:28:12Betty, organisons cette réception de mariage
00:28:15Je veux que tout soit haut de gamme
00:28:17Bien
00:28:19Parfait
00:28:19Cette salope
00:28:21Elle a dû draguer pour obtenir le poste
00:28:23Pardon ?
00:28:24Tu parles de qui ?
00:28:26Madame Maggie
00:28:27Dieu merci que tu sois là
00:28:29Il y a une nouvelle assistante
00:28:31Et ton fils est complètement accro à elle
00:28:33Quoi ?
00:28:34Ouais
00:28:34Et tu sais comment il est ?
00:28:36Il est jamais comme ça
00:28:38Mais il l'amène partout avec lui
00:28:39Sont dans son bureau en son moment
00:28:41Voyons voir qui essaie de voler mon fils
00:28:47Merci
00:28:48Bien sûr
00:28:57Attends
00:29:01Quoi car ?
00:29:03Je ne réunion bientôt
00:29:04Je...
00:29:05Ces trucs sont tellement galères à mettre
00:29:08Tu sais
00:29:08Je me demandais si tu pouvais m'aider
00:29:13Clause 19
00:29:48Ferme les yeux
00:29:58Quoi ?
00:29:59Qu'est-ce qui se passe ?
00:30:01Qu'est-ce que tu fais ?
00:30:02Eh bien
00:30:04Tu m'as demandé de faire ton nœud
00:30:05De cravate
00:30:07Tu vas juste me laisser comme ça ?
00:30:10Ouais
00:30:12Je t'apprends, il le sent
00:30:15Elle est infernale
00:30:16Et géniale à la fois
00:30:18Lucas, toi et cette assistante
00:30:26Lucas, toi et cette assistante
00:30:28J'y crois pas
00:30:31Qui essaie de séduire mon fils ?
00:30:39C'est quoi ce bazar ?
00:30:47Qu'est-ce que tu fais ici, maman ?
00:30:48Pourquoi t'es attachée comme ça ?
00:30:53Un exercice de Tim Budi
00:30:56C'est tellement humilien
00:30:58Je ne sais pas ce qui se passe ici
00:31:00Tu es un homme marié
00:31:01Et tu cours partout avec ton assistante
00:31:04Maman
00:31:06T'es la seule à croire encore que le mariage veut dire quelque chose
00:31:08Je ne peux pas la laisser me voir
00:31:10Je suis pas une briseuse de ménage
00:31:15Qu'est-ce que ça veut dire ça ?
00:31:22Qui est là-dessous ?
00:31:24Oh non
00:31:25S'il te plaît
00:31:26Ne la laisse pas me voir
00:31:27Ne la laisse pas me voir
00:31:28Je suis invisible
00:31:29Je suis invisible
00:31:36Maman, maman, il n'y a personne ici, d'accord ?
00:31:38Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
00:31:39Qu'est-ce que je fais là ?
00:31:40Je suis là
00:31:41Pour te rappeler que tu as une femme
00:31:43Encore cette femme, oui
00:31:44Ah, Lucas, tu fais du n'importe quoi
00:31:47Tu cours partout avec ton assistante dans ton bureau
00:31:49Pendant les heures de travail
00:31:51Je vais être très clair avec toi
00:31:52Je n'ai aucun intérêt pour cette femme
00:31:54La seule qui me plaît, c'est mon assistante
00:31:57Quoi ?
00:31:58Tu plaisantes, j'espère
00:32:00Elle savait que t'étais mariée
00:32:02Et elle t'a quand même séduit
00:32:03Comment as-tu pu craquer pour quelqu'un comme ça ?
00:32:05Donc, tu acceptais avec l'escorte
00:32:07Mais tu traces la ligne avec mon assistante
00:32:09Ne parle pas de ta femme comme ça
00:32:11Je l'ai rencontrée, c'est une fille, bien
00:32:13Je vais l'appeler tout de suite
00:32:15Vous devez vous réconcilier
00:32:19Allez, ma chérie, décroche
00:32:21Pourquoi sa voix me semble si familière ?
00:32:24Attends
00:32:25C'est la mère de mon mari
00:32:29Sors tout de suite
00:32:48Ma belle fille
00:32:51Ah, messagerie vocale
00:32:56Ce téléphone, il sortait d'où ?
00:33:00C'était pas mon portable
00:33:02T'as failli me faire du
00:33:03C'était le mien
00:33:08Du spam
00:33:12Je t'assure, je pensais avoir appelé ma belle fille
00:33:14On avait donc parlé, maman
00:33:16Je ne vais pas rester mariée à quelqu'un que je ne connais même pas
00:33:19C'est une fille, bien
00:33:20Ah bon ?
00:33:21Quand je suis allée chez elle, elle sortait de chez elle avec un vieux type
00:33:23Et il l'a payée
00:33:25Oh, mon Dieu
00:33:27C'est dégueulasse
00:33:28Je refuse de te croire
00:33:29C'est toi qui cours après ton assistante
00:33:31Et maintenant, tu veux accuser ta femme de quelque chose
00:33:34S'il y a un fautif ici, c'est toi
00:33:36Si tu n'étais pas aussi difficile, j'aurais déjà un petit enfant à l'âtre
00:33:39Maman, c'est...
00:33:40Stop !
00:33:41Vous deux, vous devez juste vous revoir
00:33:44Mais cette fois correctement, hier soir, c'était trop précipité
00:33:46Je te jure, elle est totalement ton style
00:33:49Mon style ?
00:33:59Bon, très bien
00:34:00Je vais la revoir
00:34:01Mais si elle ne me plaît pas, tu devras accepter ce divorce
00:34:04Marché, conclue
00:34:07Bien
00:34:09Vas-y
00:34:17D'accord, je suis désolé
00:34:18Allez, allez maintenant, elle est partie
00:34:24Tu vas bien ?
00:34:29On dirait que tu vas bientôt divorcer
00:34:32Félicitations
00:34:33Ouais, merci
00:34:34Ouais
00:34:35Tu divorces de ce connard ton ?
00:34:37Oh, ça devrait être très bientôt
00:34:40Eh bien
00:34:41Dis-moi si tu as besoin d'aide ou quoi que ce soit
00:34:43Merci
00:34:44Ouais
00:34:44On est...
00:34:46On est pot de divorce maintenant
00:34:48Enfin, comment ça se fait ?
00:34:50Divorce, quoi ?
00:34:51Alors, fais-le vite
00:34:53Je ne sais pas pourquoi je fais ça
00:34:55Entendu, chef
00:35:04Oui
00:35:18Haïla, j'aimerais te présenter officiellement à mon fils
00:35:21Retrouvons-nous ce dimanche chez Romana
00:35:23Alors, je suppose que je dois affronter ce truc de divorce de toute façon
00:35:34Alors ?
00:35:38Quoi ?
00:35:43Docteur, qu'est-ce qui lui arrive ?
00:35:45Son état se dégrade rapidement
00:35:48Je suis désolé
00:35:50On ne peut plus rien faire
00:35:52Oh
00:35:53Non, s'il vous plaît
00:35:54Je vous en prie, il doit y avoir une solution
00:35:58Que se passe-t-il ?
00:36:00S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire, je le ferai
00:36:03Si tu peux convaincre le docteur Dion de faire l'opération
00:36:06Elle a peut-être encore une chance
00:36:09Docteur Dion ?
00:36:12Dion ?
00:36:13Je... je le connais
00:36:14Ne t'inquiète pas, Hila
00:36:16John est un ami de mon fils
00:36:17Je vais l'appeler tout de suite
00:36:20Merci, Magie
00:36:22Je n'aurais jamais imaginé que les personnes qui m'aideraient seraient de la famille de mon mari
00:36:28Bonjour, monsieur Blanchel
00:36:30Je vais devoir prendre un jour de congé
00:36:32Qu'est-ce qui se passe ?
00:36:34C'est ma mère
00:36:36Elle est vraiment malade
00:36:37Et je dois trouver le docteur Dion, sinon...
00:36:41Sinon, elle...
00:36:42D'accord, d'accord
00:36:42Ne t'en fais pas, je vais régler ça et ta mère ira bien
00:36:52Dion, salut
00:36:53J'ai besoin de toi aujourd'hui pour une opération d'urgence, ok ?
00:36:57Ok, à plus
00:36:59Il va l'aider
00:37:00T'inquiète pas, ta mère va aller parfaitement bien
00:37:07Oui ?
00:37:08Oh, écoute fiston
00:37:09Je suis à l'hôpital avec la mère de ta femme
00:37:11Elle est en soins intensifs et elle a besoin d'une opération aujourd'hui
00:37:14Tu peux nous mettre en contact avec le docteur Dion ?
00:37:16Le docteur Dion n'est pas disponible aujourd'hui, d'accord ?
00:37:18Il a une opération bien plus importante
00:37:20Qu'est-ce qui pourrait être plus important que la mère de ta femme ?
00:37:23Maman, il n'est pas disponible
00:37:27Écoute, je sais qu'on ne s'est jamais rencontrés
00:37:29Mais s'il te plaît, aide ma mère
00:37:30Je ferai n'importe quoi, je t'en prie
00:37:32Pour le bien-être de notre mariage
00:37:36Mon Dieu, j'ai vraiment cru que ce salaud aiderait ma mère
00:37:43Comment a-t-il pu être aussi son cœur ?
00:37:45Pourquoi il me déteste autant ?
00:37:47Il préfère vraiment laisser ma mère mourir ?
00:37:50Il n'était pas comme ça avant
00:37:52Oh, ma chérie
00:37:54Je vais aller chercher ce petit salaud moi-même
00:37:56Je te jure
00:37:57Et je le forcerai à nous mettre en contact avec le docteur Dion
00:38:06Ta mère souffre déjà d'une hémorragie interne sévère
00:38:10La situation est critique
00:38:11S'il vous plaît, ne l'abandonnez pas
00:38:13Je vous en supplie
00:38:14Vous pouvez prendre tout mon sang si nécessaire
00:38:16Sauve-la, je vous en prie
00:38:18Nous faisons tout ce qu'on peut pour elle
00:38:20Mais il faut que ce soit le docteur Dion qui l'opère
00:38:23D'accord, j'ai besoin d'un peu plus de temps
00:38:25Je vais réussir à le joindre, je le promets
00:38:29Tu cherches Dion ?
00:38:35Il est déjà là
00:38:38Voici le docteur Dion
00:38:42C'est mon meilleur ami, d'accord ?
00:38:44C'est lui qui va opérer ta maman
00:38:45On a toute l'équipe avec nous
00:38:47T'en fais pas
00:38:48On va bien s'occuper d'elle
00:38:50Docteur ?
00:38:55Tout va bien, c'est passé
00:38:57Monsieur Blanchel, je sais même pas quoi dire
00:38:59Merci
00:39:01Ne pleure plus, d'accord ?
00:39:03Je veux pas que tu ressembles à un panda
00:39:06Repose-toi un peu, d'accord ?
00:39:07Je prends le relais
00:39:10Dans mon moment le plus sombre, mon mari m'a abandonné
00:39:13Mais c'est toi qui est venu
00:39:16Lucas, j'aimerais que tu sois mon mari à la place
00:39:23L'opération s'est parfaitement bien passée
00:39:25Je ne te remercierai jamais assez
00:39:27Je promets rembourser chaque facture médicale
00:39:30Non, aucun remboursement nécessaire
00:39:34Sérieusement
00:39:36Eh bien, je t'ai apporté quelque chose
00:39:40Pour moi ?
00:39:43Un cadeau ?
00:39:45Oui
00:39:54C'est génial
00:39:58Tu y aimes ?
00:39:59Oui, bien sûr que j'aime
00:40:00Tu veux l'essayer ?
00:40:04Comme la dernière fois
00:40:06Exactement comme la dernière fois
00:40:07Jambes, bras, où tu veux
00:40:09C'est toi qui choisis
00:40:11Je pense que c'est un boulot pour ta femme
00:40:13Close 18
00:40:21D'accord
00:40:33Besoin d'un coup de main ?
00:40:34Non
00:40:35T'es sûre ?
00:40:36Non
00:40:37À vous
00:40:39Ça te va super bien
00:40:40Trouve
00:40:41Parfait
00:40:43Je fie le toilette
00:40:45Si le contrat le permet
00:40:50À tout à l'heure
00:40:55Madame
00:40:57Je vais m'occuper de cette table
00:41:02D'où vous convient, monsieur ?
00:41:06Oui
00:41:06Oui
00:41:08La cuisine est bonne
00:41:09Le service est juste un peu
00:41:11Trop poussé
00:41:13T'es rouge
00:41:16Tu es rouge ?
00:41:17Tu es
00:41:17Non, non, non
00:41:17Ne touche pas
00:41:18Je suis
00:41:23Pourquoi je ne t'aiderai pas ?
00:41:24Non, non, non
00:41:25Ne touche pas
00:41:25Ne touche pas
00:41:33Tu ne vas clairement pas bien
00:41:35J'insiste
00:41:36J'insiste
00:41:37Est-ce là ?
00:41:41Ça va, elle t'a touchée ?
00:41:42Comment ose-tu ?
00:41:43C'est mon mari
00:41:48Mariée ?
00:41:50Quel cachet
00:41:55J'ai besoin de ton aide
00:41:56Je ne vais pas me compliquer la vie
00:41:58Allez, viens
00:42:03L'écart
00:42:14Oh non, absolument pas
00:42:21Tu es trop mignonne
00:42:22Non, non
00:42:24Banu
00:42:32C'était moins une
00:42:33Ah
00:42:44Dengère, comment tu te sens ?
00:42:46Bien
00:42:47Tiens
00:42:49Est-ce qu'on a...
00:42:52Ça s'est passé hier soir, non ?
00:42:54Non
00:42:54Mon yeux étaient dans les vapes
00:42:56Rien ne s'est passé
00:42:58Ok
00:42:58Tant mieux
00:42:59Ouais
00:43:00Bon, je...
00:43:02Faisais un rêve super intense
00:43:05Genre
00:43:05J'embrassais quelqu'un
00:43:07Genre
00:43:08Nos lèvres
00:43:09C'était un rêve
00:43:11Juste un rêve
00:43:12D'accord
00:43:23Lucas
00:43:24Lucas
00:43:24N'oublie pas le déjeuner dimanche, chère Omane
00:43:26Tu verras ta femme
00:43:27Et moi
00:43:28Apporte un cadeau chéri
00:43:30Et présente de vraies excuses
00:43:31D'accord
00:43:32Je m'en occupe
00:43:33Merci
00:43:35Bon, je revois enfin ma femme demain
00:43:39Obtient ce divorce
00:43:40C'est rien
00:43:42Tu sais que je vois mon mari demain
00:43:45Sérieusement ?
00:43:46Bizarre nos rendez-vous tombent au même moment
00:43:48Je sais
00:43:49C'est presque trop pour être un hasard
00:43:58Maggie ?
00:44:01J'ai beaucoup réfléchi à notre mariage
00:44:03Et je suis venue te dire ce soir
00:44:05Que je n'ai aucune intention de continuer
00:44:09Ah, chérie ne dis pas ça
00:44:11Je suis désolée
00:44:12Tu sais très bien que ton fils me déteste
00:44:14Il ne m'a même pas aidé quand ma mère était en train de mourir
00:44:19On doit divorcer
00:44:21Attendons qu'il arrive
00:44:23On pourra peut-être en parler calmement
00:44:25D'accord
00:44:26Il n'est pas aussi terrible que tu le penses
00:44:29Je te le promets
00:44:29Vraiment ?
00:44:30Il a monté sa propre boîte à 18 ans
00:44:33Il a des yeux bleus perçants
00:44:35Il est grand et il est beau
00:44:37Il a vraiment tout pour plaire
00:44:40Pourquoi on dirait que tu parles exactement de Lucas ?
00:44:43Rappelle-moi, tu m'avais dit que ton fils fait quoi dans la vie ?
00:44:46Il conçoit des bijoux du très haut de gamme
00:44:48Lucas possède aussi une entreprise de bijoux
00:44:51Ça ne pourrait pas être une coïncidence
00:45:00C'est monsieur Blanchet
00:45:02Oh, voilà mon fils
00:45:04Ça veut dire que...
00:45:22Fiston
00:45:29Fils
00:45:31Elle m'a encore plantée ?
00:45:34Eh bien, elle était là
00:45:36Mais un imprévu est arrivé
00:45:37Elle a dû partir
00:45:38Pourquoi tu crois encore à ces mensonges ?
00:45:44Une seconde, désolée, je dois reprendre
00:45:46Maman ?
00:45:47Quoi ?
00:45:49Les urgences ?
00:45:50Maman, ok, j'arrive, j'arrive
00:45:52Ok, je suis là
00:45:53Je suis désolée, Maggie, je dois y aller
00:45:55Maman, ça va ?
00:45:57Ah, chérie
00:46:17J'ai envie de toi toute la journée
00:46:23Moi aussi
00:46:40Qu'est-ce que tu veux dire par imprévu ?
00:46:42Quoi ?
00:46:42Elle devait aller voir un client ?
00:46:44Elle me dégoûte
00:46:48Quoi ?
00:46:49Elle servait un client ?
00:46:50Non, elle n'aurait jamais fait ça
00:46:53Je vais divorcer
00:46:54Non, Lucas, attends
00:46:56Écoute, je connais cette fille
00:46:57Elle est gentille
00:46:59Douce, adorable
00:47:00C'est impossible qu'elle soit escorte
00:47:02Peut-être que tu as confondu avec quelqu'un d'autre
00:47:05Regarde, j'ai une photo d'elle
00:47:08C'est cette fille
00:47:10Que tu crois avoir vue ?
00:47:15Je m'en fiche
00:47:16Ok, c'est fini
00:47:18Je ne vais pas rester marié à une folle
00:47:19Ok, je vais divorcer
00:47:20Adieu
00:47:21Lucas, tu fais vraiment ton gamin là
00:47:24Je ne te laisserai pas divorcer d'elle
00:47:33Madame, ne t'inquiète pas
00:47:34Monsieur Blanchille a réuni la meilleure équipe médicale
00:47:38Ta mère n'est plus en danger
00:47:41Merci
00:47:44Je dois vraiment remercier Lucas comme il faut
00:47:51Entre
00:47:55Quoi des nefs ?
00:47:57Monsieur Blanchelle
00:48:01Merci infiniment pour tout ce que vous avez fait pour ma mère
00:48:03Je dois vous rendre la pareille
00:48:06Tu es mon assistante
00:48:07Je suis le patron
00:48:08Prendre soin de toi, c'est un plaisir
00:48:10Non, j'insiste
00:48:12Ça va
00:48:13Je suis sérieuse
00:48:16Bon, alors
00:48:18Et si ce soir tu me laissais t'inviter en rendez-vous ?
00:48:20Aucun service, aucun travail, juste un vrai rendez-vous
00:48:24Qu'est-ce que tu en dis ?
00:48:29Un rendez-vous ?
00:48:32C'est ça, ta façon de me remercier
00:48:35Je suis du genre à l'ancienne
00:48:38D'accord
00:48:41C'est un rendez-vous, Monsieur Blanchelle
00:48:42D'accord
00:48:51On se voit ce soir
00:49:06Comment tu me trouves ?
00:49:09Incroyable
00:49:10Aucune femme n'a la moindre chance
00:49:12Mais Miss là
00:49:13Attends, quoi ?
00:49:19Tu vas Ola
00:49:20Je te rappelle que t'as une femme
00:49:22Je t'ai déjà dit, cette foutue nana ne m'intéresse pas
00:49:25Fais attention, tu parles de ma belle-fille
00:49:28D'accord
00:49:28J'ai une réunion importante
00:49:31Donc je vais y aller
00:49:32Ça te va ?
00:49:34Lika
00:49:35Ah, ce sale petit morveu
00:49:37Je sais exactement où il va
00:49:39Il file tout droit chez cette satanée assistante
00:49:44Ne t'énerve pas, Madame Maggie
00:49:46Je veux dire, c'est l'assistante qui allait trop loin
00:49:51Iris
00:49:52Toi et Lucas avaient grandi comme frères et sœurs
00:49:55Je veux que tu viennes travailler pour l'entreprise
00:49:58On va se débarrasser de l'assistante
00:50:00Tu peux compter sur moi pour la faire disparaître de sa vie
00:50:04Je vais bien lui faire comprendre que Lucas n'a qu'une seule femme
00:50:07C'est exactement ce que je voulais entendre
00:50:10Une fois qu'elle sera sortie, j'organiserai un rendez-vous
00:50:13Comme ça, Lucas et sa vraie femme pourront te remercier comme il faut
00:50:17Parfait
00:50:22Lucas, tu m'as dit que tu étais aller à chiste aux femmes
00:50:24Que t'en toucherais jamais une
00:50:26Alors pourquoi t'es mariée, bordel ?
00:50:28Et cette assistante sans gêne ose encore te séduire ?
00:50:32Je ne laisserai personne être avec toi
00:50:34Ta femme, ça peut être que moi
00:50:42Monsieur Blanchel, tout est prêt
00:50:45Ce soir, elle est la seule au bar
00:51:01Oh mon Dieu
00:51:16Tu es éblouissante
00:51:20Juste un petit merci
00:51:22Puis-je t'inviter à danser ?
00:51:25Ce serait un plaisir
00:51:27Dis-je t'enviter à danser ?
00:51:45Je t'enviter à danser d'un
00:52:09C'était ça ton idée de remerciement ?
00:52:11J'attendais ce moment depuis longtemps.
00:52:15Moi aussi.
00:52:55Sous-titrage ST' 501
00:52:58Attends, ta femme, t'es sûre que tu divorces ?
00:53:04Il ne se passe plus rien entre ma femme et moi, d'accord ?
00:53:09D'accord.
00:53:14Attends.
00:53:16Quoi ? Ça va ?
00:53:18Je crois juste avoir besoin de plus de temps.
00:53:21Ouais. Non, bien sûr.
00:53:24Ça te va ?
00:53:25Bien sûr que ça me va.
00:53:27Avant de faire croire que ce soit...
00:53:28S'il te plaît, ne dis rien, d'accord ?
00:53:31Si tu commandais un peu de room service, d'accord ?
00:53:34Je vais prendre une douche.
00:53:36Tu vais laisser un peu d'espace.
00:53:38D'accord ?
00:53:39D'accord.
00:53:50Si M. Blanchet et sa femme ne s'aimaient plus vraiment, s'ils n'étaient fin à leur histoire,
00:53:54alors ce que je fais, c'est pas vraiment briser un mariage, non ?
00:54:05Alors ?
00:54:06Ah, Isla, c'est ça ?
00:54:07Euh, c'est qui ?
00:54:08Je suis... la femme de Lucas.
00:54:22Je suis... la femme de Lucas.
00:54:24Isla, tu sais, ça pourrait...
00:54:37Qu'est-ce qui vient de se passer ?
00:54:46S'il te plaît, reste loin de Lucas.
00:54:48C'est mon mari, on a un bon mariage.
00:54:51Il n'aurait même pas pensé au divorce si tu n'étais pas entré dans sa vie.
00:54:55Lucas a dit qu'il n'y avait rien entre vous deux.
00:54:59C'est pour ça qu'il demandait le divorce.
00:55:04Rien entre nous.
00:55:08On a grandi ensemble.
00:55:10Il te dit juste ce que tu veux entendre.
00:55:15Isla, s'il te plaît, ne décris pas notre famille.
00:55:19Si c'est de l'argent que tu veux, je t'en donnerais juste...
00:55:23Rends-moi mon mari, s'il te plaît.
00:55:30S'il te plaît.
00:55:32Hey.
00:55:34T'étais où hier soir ?
00:55:36J'étais à chercher partout.
00:55:37Monsieur Blanchel ?
00:55:40Combien avez-vous dépensé pour l'équipe médicale de ma mère ?
00:55:43J'aimerais commencer à vous rembourser.
00:55:46Et...
00:55:48Puisque vous êtes un homme marié, je pense qu'on devrait garder nos distances.
00:55:51De quoi tu parles ?
00:55:52Ce que je...
00:55:53Il ne se passe rien entre nous et je t'ai dit que j'avais dépensé...
00:55:58Et moi, j'ai un mari.
00:56:00Et cette discussion n'a pas lieu d'être.
00:56:02Il n'y a rien d'autre que j'avais envie de faire.
00:56:10Mais qu'est-ce qui lui prend en bord d'elle ?
00:56:18La patiente qui était ici, elle est où ?
00:56:20Oh, elle a été transférée.
00:56:22Pourquoi elle a été transférée ?
00:56:24Euh...
00:56:24Je ne sais pas.
00:56:26Désolée, je sais juste qu'elle n'est plus ici.
00:56:37Islande retrouvera quoi qu'il arrive.
00:56:50Reste en arrière.
00:56:54C'est toi.
00:56:56J'ai ignoré mes appels.
00:56:57Tu as changé d'hôpital sans prévenir.
00:56:59C'est ça ton remerciement ?
00:57:00Quoi ? Maintenant, tu me suis ?
00:57:02Luca, tu n'as pas une femme qui t'attend chez toi ?
00:57:04Elle ne compte pas pour moi en train de divorcer.
00:57:06Mais je croyais qu'il y avait quelque chose.
00:57:09Je répète une dernière fois, ça n'arrivera pas.
00:57:11Attends, attends.
00:57:12Tu peux me dire ce que...
00:57:13Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
00:57:16Oh !
00:57:17Oh mon Dieu !
00:57:25Luca ?
00:57:26Je sais que t'es là.
00:57:28Je sens ton eau de Cologne et franchement, je...
00:57:32Mais c'est bon !
00:57:48Elle est là, Mademoiselle Iris.
00:57:50Attachée dans l'entrepôt, comme tu l'avais demandé.
00:57:53Parfait.
00:57:54Donne-lui une leçon.
00:57:55Fais en sorte qu'elle ne touche plus jamais à l'épaule de quelqu'un.
00:57:58Ne t'en fais pas, Mademoiselle Iris.
00:57:59Elle s'en souviendra.
00:58:02Des figures-là.
00:58:03La serre, lui, le visage.
00:58:05Qu'elle n'ose plus jamais s'en prendre à un homme marié.
00:58:20Ne me touche pas.
00:58:22Je t'en supplie, ne me touche pas.
00:58:24Éloigne-toi d'elle.
00:58:31Éloigne-toi d'elle.
00:58:32Tout de suite.
00:58:34T'es qui, putain ?
00:58:35Mets-toi de tes affaires !
00:58:36Attrape-le !
00:58:54Dégagez d'ici, bordel !
00:59:04Tu vas bien ?
00:59:05Tout va bien ?
00:59:06Ouais !
00:59:08T'es blessée ?
00:59:09Il faut que je t'amène à l'hôpital.
00:59:11D'accord.
00:59:22La blessure n'est pas trop grave.
00:59:24Quelques jours de repos et tu seras remis.
00:59:26Où est-ce là ?
00:59:27Elle est partie chercher des médicaments.
00:59:30C'est tout ce que tu me dis ?
00:59:31Je te connais depuis toujours.
00:59:32Et ça veut dire quoi, ça ?
00:59:33Frérot, tu sais pour qui je me suis blessé.
00:59:36Je veux guérir, mais bon, pas trop non plus.
00:59:40N'en dis pas plus.
00:59:41Laisse-moi gérer.
00:59:42Merci.
00:59:52Comment il va, Doc ?
00:59:54La plaie est bandée, mais ça a touché les nerfs et les vaisseaux importants.
01:00:00Mais il pourra récupérer complètement ?
01:00:03Franchement, je suis jaloux.
01:00:05Une petite blessure à la main et tu reçois ton amour pendant que moi, j'ai le cœur brisé.
01:00:09Ta mère t'a trouvé quelqu'un ?
01:00:10Écoute, je sais.
01:00:12Sérieusement, ça va.
01:00:15Lucas a besoin de soins constants.
01:00:1824h sur 24.
01:00:2024h sur 24 ?
01:00:21C'est ça.
01:00:22Il s'est blessé en te sauvant.
01:00:24Tu peux vraiment le laisser se débrouiller seul ?
01:00:28S'il te plaît.
01:00:33Prends soin de lui.
01:00:37Aïe.
01:00:40Bien sûr.
01:00:56Ah !
01:01:09Je suis désolée.
01:01:11Tu devrais te reposer.
01:01:14Si t'as besoin de moi, viens juste.
01:01:21Tu devrais me faire.
01:01:28D'accord.
01:01:30Le docteur Dion a dit qu'une soupe te ferait du bien.
01:01:33Eh bien, il a aussi dit que je ne devais pas me servir de ma main, sinon les poings pourraient
01:01:36lâcher.
01:01:43D'accord.
01:01:48Fais attention, c'est chaud.
01:01:53Deux-tu que je coupe cette pomme pour toi ?
01:01:56Si tu veux.
01:01:57Enfin, si tu insistes.
01:01:58J'insiste.
01:02:04Oh, ça va ?
01:02:05Oui.
01:02:07Il faut que je mette un pansement.
01:02:08Non, non, non, ça va.
01:02:19Je ne trouve pas ça si grave.
01:02:21Fais juste attention, d'accord ?
01:02:23Merci.
01:02:29Je vais m'en occuper.
01:02:48Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:03:04Je vais te chercher un truc.
01:03:05Non, non, non, non, je...
01:03:07Ça va, c'est juste que...
01:03:10J'essaye d'enlever ma chemise pour prendre un bain et je...
01:03:13Je ne m'y arrive pas, c'est gênant.
01:03:17Tu crois que tu pourrais m'aider, s'il te plaît ?
01:03:29C'est quoi, ça ?
01:03:31C'est bon, merci.
01:03:33Bon, dis-moi si tu as besoin de quelque chose.
01:03:52Désolée.
01:03:54Je ne voulais pas...
01:03:55T'en fais pas.
01:03:56Je suis là.
01:03:58Désolée.
01:03:59Je suis en train de te mener.
01:04:01Je suis en train de te mener.
01:04:25Ça n'a pas d'importance, d'accord ?
01:04:29Je t'aime.
01:04:41Tu viens de dire que tu m'aimes ?
01:04:46Oui.
01:04:47Oui.
01:04:48Aisla, s'il te plaît, ne détruis pas notre famille.
01:04:53Si c'est de l'argent dont tu as besoin, alors je t'en donnerai juste...
01:04:58Rends-moi mon mari, s'il te plaît.
01:05:00Ne dis pas ça.
01:05:03Pourquoi ? C'est vrai ?
01:05:05Pourquoi pas.
01:05:07Il est marié.
01:05:08Si ça continue, on va franchir aux limites.
01:05:11Je dois aimer être fin.
01:05:13Même si je dois mentir.
01:05:15Tu ne...
01:05:16Même pas toi aussi ?
01:05:17Lucas.
01:05:18Ce qui s'est passé aujourd'hui et cette semaine, c'était une erreur.
01:05:24Je ne vais pas rester marié à ma femme.
01:05:26Je n'ai plus de sentiments pour Ella.
01:05:29J'ai décidé de rester avec mon mari.
01:05:41Quoi ? Tu te remets avec lui ?
01:05:43Il était où quand ta mère était à l'hôpital ?
01:05:45Quand elle était malade ?
01:05:47C'est un connard.
01:05:48Tu mérites bien mieux.
01:05:51Monsieur Blanchel, je crois que vous vous trompez sur mon mari.
01:05:58On s'aime.
01:06:00On s'aime.
01:06:01On s'aime.
01:06:01On s'aime.
01:06:20On s'aime.
01:06:22On s'aime.
01:06:30On a été.
01:06:30¿Démisiones?
01:06:32Yo creo que este trabajo no es más para mí.
01:06:35Ok, yo haré todo lo que quieras.
01:06:37Si te gusta, ¿démisiones?
01:06:38M. Blanchel, ¿qué haces una error?
01:06:40Yo no quiero nada, yo quiero simplemente partir.
01:06:43Lucas, ¿qué haces un bail?
01:06:48¿Qué haces aquí?
01:06:50¿Y tú, qué haces ahí?
01:06:53¿Vos lo hiciste aquí, todos los dos?
01:06:54No, no quería nada.
01:06:56Yo quería simplemente partir.
01:06:58Isla, Isla, ¿qué haces aquí?
01:06:59Sí, sí, ¿qué haces aquí?
01:07:02¿Qué haces aquí?
01:07:04Mme Zalmagi m'a demandé de tener asistente personal.
01:07:07Super, tú habrías pu�o, Alex.
01:07:09¿Tú has estado con ella?
01:07:11No, no te ve.
01:07:12¿De acuerdo?
01:07:13¿Dégage?
01:07:16¿Tú te acroces aún a Lucas?
01:07:18Yo te juro, Isla,
01:07:20tú regretteras d'avoir remis tus pies aquí.
01:07:31Salope.
01:07:35¿Tú sabés très bien que Lucas était marié
01:07:37et t'as quand même tout fait pour le séduire.
01:07:39Putain, c'est elle, Mme Blanchel.
01:07:42Donc, c'est à cause de la maison.
01:07:44Mme Blanchel, je suis désolée.
01:07:46Pas étonnant qu'elle ait été embauchée.
01:07:51Tu es pathétique.
01:07:52Une inconnue accrochée à un homme marié
01:07:54t'avait promis de rester loin de lui.
01:07:56J'ai donné ma démission,
01:07:57vous n'aurez pu à me voir.
01:07:57Non, tu ne peux pas juste t'éclipser
01:07:59après avoir ruiné la vie de quelqu'un.
01:08:01S'il vous plaît, laissez-moi partir.
01:08:07Je veux que tout le monde sache
01:08:09qui tu es vraiment.
01:08:11Une salope qui brise et foyer
01:08:12et qui...
01:08:15Qu'est-ce qui se passe ici?
01:08:21Qu'est-ce qui se passe ici?
01:08:31Tu as perdu la tête.
01:08:35Ça va? Tu t'es fait mal?
01:08:37Merci.
01:08:39C'est mon assistante.
01:08:41Vous regardez quoi, vous deux?
01:08:42Monsieur, Mme Blanchel,
01:08:44elle a dit que cette femme t'avait séduit.
01:08:49Madame Blanchel
01:08:52qui a dit que c'était ma femme.
01:09:00Vous m'avez menti.
01:09:03Comment oses-tu faire semblant d'être ma femme
01:09:05et insulter mon assistante?
01:09:06Ah, je ne voulais pas dire
01:09:08qu'elle n'est pas ta femme.
01:09:11Très bien.
01:09:12Et alors?
01:09:13Je ne suis pas sa femme,
01:09:15mais elle essaye quand même
01:09:16de séduire un homme marié.
01:09:19Tu es vraiment sans gêne, Aïsla.
01:09:22T'es tellement fâchée
01:09:23que je sois l'autre femme.
01:09:24Alors toi,
01:09:24qu'est-ce que ça fait
01:09:25de feindre d'être sa femme?
01:09:26Tu veux contrôler sa vie?
01:09:27Si tu veux traiter quelqu'un
01:09:28de sans gêne,
01:09:29je te conseillerais
01:09:29de commencer par te regarder
01:09:30dans un miroir.
01:09:31Comment oses-tu?
01:09:33Mais qu'est-ce qui ne va pas chez toi?
01:09:35Tu vas vraiment la frapper
01:09:37juste devant moi?
01:09:39Tu as oublié
01:09:40qu'on a grandi ensemble
01:09:41et maintenant tu choisis
01:09:43ton assistante à ma place.
01:09:46D'accord,
01:09:46j'ai tout vu
01:09:47ce qui s'est passé ici.
01:09:48Tu as enfreint le règlement.
01:09:50Qu'est-ce que tu racontes?
01:09:52Tu me punis à cause d'elle?
01:09:54Rassemble tes affaires.
01:09:55Tu es viré.
01:10:01Tu veux que j'appelle
01:10:02la sécurité?
01:10:07Allez,
01:10:07tout le monde au boulot!
01:10:08Ne me forcez pas
01:10:09à me répéter.
01:10:14C'est pour ça
01:10:15que tu m'évitais
01:10:15parce que tu pensais
01:10:16que j'étais mariée à Iris.
01:10:17Elle m'a dit
01:10:18que tu étais mariée
01:10:19et heureuse.
01:10:21Que j'étais la cause
01:10:22de ton divorce.
01:10:23Pas étonnant
01:10:23que tu me détestais.
01:10:25Je ne t'ai jamais menti.
01:10:26Jamais.
01:10:27Je t'ai toujours aimée.
01:10:30Alors,
01:10:30si ce n'est pas ta femme,
01:10:32c'est qui alors?
01:10:34Le mariage
01:10:35n'était pas prévu.
01:10:36On l'a quand même fait
01:10:37et elle est folle.
01:10:39On n'a rien en commun.
01:10:40Le divorce
01:10:41est inévitable.
01:10:42J'ai fait venir Alex
01:10:43avec des vêtements.
01:10:49Ça,
01:10:50ce n'est vraiment pas nécessaire.
01:10:51Allez,
01:10:52va-t'échanger.
01:11:13Isla,
01:11:14qu'est-ce qui prend autant de temps?
01:11:15Une seconde,
01:11:16j'ai presque fini.
01:11:20Aïe!
01:11:21¿Tú vas bien?
01:11:24M. Blanchel, ¿no puedes entrar así?
01:11:26Yo creía que sucedía algo.
01:11:28Ya mis cheveux coincés en la fermeture.
01:11:30¿Quieres que te ayude?
01:11:41¿Tú vas bien?
01:11:42Sí, mi venta.
01:11:43¿Qué hay que decir?
01:11:45Eso me hace mal.
01:11:49Ok, ok, ok, je t'emmène à l'hôpital.
01:11:51Allez, viens.
01:11:56¿Qué pasó? ¿Tú vas bien?
01:11:58¿Tú no sabías?
01:12:00¿Ela está enceinte?
01:12:02¿Qué?
01:12:16¿Tú te sientes?
01:12:18¿Tú t'es fait mal?
01:12:20No.
01:12:21¿Qué es lo que me hacía?
01:12:26¿Por qué no te dice nada?
01:12:28¿Es grave?
01:12:29¿Te te recuerdas de lo que se pasó esta noche a l'hôtel?
01:12:38¿Tú es enceinte?
01:12:40¿Nos avons un autre bébé?
01:12:42¿Enceinte?
01:12:44¿J'ai jamais pensé que je deviendrai père un jour.
01:12:47Je suis tellement heureux.
01:12:52¿On es encore tous les deux mariés?
01:12:54No, no, no.
01:12:55Je demande le divorce tout de suite.
01:12:57Aucun de mes gosses n'appellera
01:12:58quelqu'un d'autre papa.
01:13:00Je serai présent pour ce bébé.
01:13:02D'accord.
01:13:03Je crois que c'est enfin le moment de divorcer.
01:13:10Eh, Eric.
01:13:11Contacte ma femme, ok ?
01:13:12Demain à 14h au tribunal.
01:13:14Audience de divorce.
01:13:15Bien compris, monsieur.
01:13:17Je la contacte tout de suite.
01:13:28Bonjour.
01:13:31Bonjour, madame.
01:13:32Votre mari vous demande
01:13:34d'être présente au tribunal demain
01:13:35pour finaliser le divorce.
01:13:37Ah, ah, d'accord.
01:13:39Oui, dites-lui que je serai à l'heure.
01:13:42Attends.
01:13:43Pourquoi Eric a-t-il appelé Isla
01:13:45après que je lui ai demandé
01:13:46de contacter ma femme ?
01:13:54Oh, tu dois être Isla.
01:13:56Je suis l'avocat de ton mari.
01:13:58Je m'appelle Eric.
01:13:59Eric, ravi de vous rencontrer.
01:14:02C'est l'heure d'apprentir
01:14:03ce type dégoûtant.
01:14:08Eric, vous êtes où ?
01:14:10Au fond du couloir.
01:14:13C'est quoi ce délire ?
01:14:14Pourquoi mon avocat pour le divorce
01:14:16est avec Isla ?
01:14:18Épousons-nous.
01:14:21Isla.
01:14:25C'était le nom de ma femme ?
01:14:27C'est toi ?
01:14:32Isla et ma femme.
01:14:34Il est passé où, ce mec ?
01:14:35C'est quoi son jeu-là ?
01:14:39Oh.
01:14:42Je suis...
01:14:43Monsieur Blanchel,
01:14:44je suis content que tu fais ici.
01:14:45Ta femme attendait avec impatience.
01:14:47Tu ne sais même pas ce qu'on rendait.
01:14:48C'est bon, c'est bon.
01:14:49Comment trouver un meilleur assistant personnel ?
01:14:50Je facture toutes les 15 minutes.
01:14:52Je ne suis pas donné.
01:14:54Qu'est-ce que...
01:14:55Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:14:56Attends.
01:14:58Ne me dis pas que tu es...
01:15:00Je suis là pour divorcer de ma femme.
01:15:03Même tribunal.
01:15:05Waouh !
01:15:06J'ai cru pendant une seconde
01:15:07que tu étais mon connard de mari.
01:15:09Non !
01:15:12Tu le détestes vraiment,
01:15:13à ce point-là ?
01:15:14Ouais.
01:15:15Il m'a traité d'escorte
01:15:16et il a refusé de faire venir
01:15:17un médecin pour ma mère.
01:15:18Ce mec a vraiment l'air
01:15:19d'un sacré enfoiré.
01:15:21Grave.
01:15:22Alors, ta femme,
01:15:23elle est où ?
01:15:26Elle arrive dans une minute.
01:15:28Non ?
01:15:30Tu vois,
01:15:31il est d'accord.
01:15:34T'engager
01:15:34est le même avocat
01:15:35que mon mari ?
01:15:36C'est juste un hasard.
01:15:44Même jour,
01:15:45même tribunal,
01:15:46même avocat.
01:15:48Tout ça,
01:15:48ce n'est pas juste
01:15:49une coïncidence,
01:15:49pas vrai ?
01:15:50Non, c'est juste
01:15:51un sacré coup de chance.
01:15:54Dis-moi un truc.
01:15:56Tu penses vraiment
01:15:57que ton mari
01:15:58est aussi pourri
01:15:59que tu le dis ?
01:16:00Je commence à me dire
01:16:01qu'il est peut-être pire.
01:16:04Qu'est-ce qui t'arrive
01:16:04aujourd'hui ?
01:16:05Pourquoi tu le défends ?
01:16:06Mais non,
01:16:07pourquoi je défendrais ton mari ?
01:16:10Qu'est-ce qui t'arrive
01:16:11aujourd'hui ?
01:16:12Pourquoi tu le défends ?
01:16:13Pourquoi je défendrais
01:16:14ton mari ?
01:16:17Maman,
01:16:18c'est quoi ce bordel ici ?
01:16:20Et si on reportait
01:16:22ce divorce ?
01:16:23Les reportés ?
01:16:25Pourquoi tu doutes maintenant
01:16:26que tu ne veux plus
01:16:27être avec moi ?
01:16:27Maman,
01:16:28et si on allait
01:16:29à un rendez-vous
01:16:29ou un truc comme ça ?
01:16:30Un rendez-vous ?
01:16:31Certainement pas.
01:16:32On pourra sortir
01:16:32plus tard,
01:16:33je divorce aujourd'hui,
01:16:34point final.
01:16:37Maggie ?
01:16:38Parfait timing.
01:16:40Il est où ton fils,
01:16:41bordel ?
01:16:42Je suis prête
01:16:42à divorcer.
01:16:44Non,
01:16:45absolument pas,
01:16:46je ne vous laisserai
01:16:46pas divorcer.
01:16:47Tu ne vas pas
01:16:48nous laisser divorcer ?
01:16:52Arrête un peu
01:16:52avec tes signaux des yeux,
01:16:54je te le dis tout de suite.
01:16:55Ayla est la seule
01:16:56belle fille que je veux.
01:16:58Tu ne divorces pas d'elle.
01:17:00Chérie,
01:17:00mon fils n'est pas
01:17:02aussi horrible
01:17:02que tu le penses.
01:17:04S'il te plaît,
01:17:04ne le quitte pas.
01:17:07C'était toi ?
01:17:09C'était toi,
01:17:10le salaud dégoûtant ?
01:17:14C'est toi,
01:17:15le salaud dégoûtant ?
01:17:19Je n'ai jamais
01:17:20voulu te mentir.
01:17:21Attends,
01:17:21lui mentir
01:17:22à propos de quoi ?
01:17:23Tu savais
01:17:24qu'on était mariés
01:17:26depuis tout ce temps
01:17:26et tu t'es joué de moi,
01:17:27pourquoi ?
01:17:28Je vais te t'expliquer,
01:17:29d'accord ?
01:17:29Lâche-moi !
01:17:30T'es vraiment un con.
01:17:31Isla,
01:17:41Isla...
01:17:42en furie,
01:17:42mais tu m'empêches
01:17:43d'aller la rattraper.
01:17:43Non,
01:17:43pas du tout,
01:17:44vas-y,
01:17:44cours,
01:17:44on l'a retrouvé.
01:17:45Retrouve-la et ramène-la
01:17:46à la maison,
01:17:46peu importe quoi.
01:17:54Alex ?
01:17:55Informe tout le monde
01:17:55chez Evam,
01:17:56je m'en fiche
01:17:57si tu dois retourner
01:17:58Los Angeles dans tous les sens.
01:18:00Retrouve ma belle-fille,
01:18:01ramène Ayla à la maison.
01:18:07C'est la femme de qui
01:18:08qui a encore pété un plan ?
01:18:09J'ai entendu son épouse
01:18:10du PDG d'Eivam.
01:18:12Attends,
01:18:13Monsieur Blanchel ?
01:18:14Il supplie comme ça
01:18:15en public ?
01:18:16Waouh,
01:18:18il doit vraiment l'aimer.
01:18:21Isla,
01:18:22Théo.
01:18:25Monsieur,
01:18:26on l'a retrouvé.
01:18:31J'ai vraiment cru
01:18:32que celui-ci
01:18:33était différent.
01:18:34Voici le docteur Dion.
01:18:36C'est mon ami
01:18:36le plus proche.
01:18:37C'est lui qui va au périte,
01:18:38mais pleure plus,
01:18:40d'accord ?
01:18:41Je veux pas que tu ressembles
01:18:42à un raton de la verre,
01:18:43ok ?
01:18:43Encore un salaud
01:18:45de menteur.
01:18:52Oh,
01:18:53ouais,
01:18:53salut !
01:18:54On me prend en verre,
01:18:56chérie ?
01:18:58Ne me touche pas !
01:18:58Oh !
01:19:01Aouh !
01:19:01Tu veux vraiment
01:19:02qu'on s'énerve ?
01:19:10Non,
01:19:11non,
01:19:11non,
01:19:11non,
01:19:11non,
01:19:11non,
01:19:12laisse-moi t'expliquer,
01:19:13s'il te plaît.
01:19:13Ne me touche pas,
01:19:14je te pardonnerai pas
01:19:15de m'avoir menti.
01:19:16Je savais pas t'étais ma femme
01:19:17jusqu'à ce que je te vois
01:19:18au tribunal avec l'avocat.
01:19:19Arrête de mentir !
01:19:20Non,
01:19:20je te jure que non !
01:19:22T'avais vraiment
01:19:22aucune idée avant ça ?
01:19:23Aucune.
01:19:24D'accord.
01:19:25Si je t'ai appelé comme ça,
01:19:27c'est parce que je croyais
01:19:28que ta locataire l'était.
01:19:29Tu comprends ?
01:19:30Et si j'ai pas trouvé
01:19:31de médecins pour ta mère,
01:19:32c'est parce que je m'en chargeais
01:19:33déjà en douce.
01:19:34Pour toi ?
01:19:35Si j'avais su
01:19:36que t'étais ma femme,
01:19:37je t'aurais jamais traité
01:19:38de ces noms-là.
01:19:39Et j'aurais encore moins
01:19:41voulu divorcer de toi.
01:19:43Dis-ce-là ?
01:19:48Dès que je t'ai vue,
01:19:50je suis que c'était toi.
01:19:52Celle dont je voulais
01:19:55tenir la main et
01:19:58me réveiller à ses côtés
01:19:59tous les jours.
01:20:00Tu veux bien me laisser faire ça ?
01:20:03S'il te plaît ?
01:20:11Dis-oui !
01:20:13Dis-oui !
01:20:15Dis-oui !
01:20:16Dis-oui !
01:20:17Dis-oui !
01:20:20Dis-oui !
01:20:21Dis-oui !
01:20:22Dis-oui !
01:20:23Oui !
01:20:24Dis-oui !
01:20:29Attends, attends !
01:20:31Je fais un vrai mariage.
01:20:33Évidemment.
01:20:42Dans trois jours,
01:20:43vous êtes tous
01:20:44invités au mariage.
01:20:52Emma,
01:20:53tu crois que Aïla
01:20:53va aimer ça
01:20:54pour le mariage ?
01:20:55C'est beau.
01:20:57Détends-toi, Maggie.
01:20:58T'es magnifique.
01:20:59Fais-moi confiance.
01:21:01Laisse-moi m'en occuper,
01:21:02Dakar.
01:21:02Ok.
01:21:07Ma fille, chérie.
01:21:09Je veux juste
01:21:10que tu sois heureuse.
01:21:11Je le suis, maman.
01:21:13Je suis heureuse.
01:21:16Prête ?
01:21:24Waouh !
01:21:26Tu es éblouissante.
01:21:28Oh si,
01:21:29t'es pas mal du tout.
01:21:31C'est facile
01:21:32à enlever ce truc.
01:21:33C'est juste
01:21:34que...
01:21:36Nous sommes réunis
01:21:38ici aujourd'hui
01:21:39pour être témoins
01:21:40de l'union sacrée
01:21:42entre Lucas
01:21:43et Isla.
01:21:45Le mariage
01:21:46est une promesse
01:21:47sacrée
01:21:47d'amour,
01:21:48d'engagement
01:21:49et de fidélité.
01:21:52Hé !
01:21:53Tu t'ennuies déjà ?
01:21:55Un peu.
01:21:56Un peu, ouais.
01:21:57Et si on se tirait
01:21:58d'ici pour un rencard
01:21:59quelque part
01:22:00un peu plus romantique
01:22:01que ce truc nul ?
01:22:02J'ai acheté une île.
01:22:04Juste pour nous deux.
01:22:05On pourrait y aller ?
01:22:12On s'enfuit ?
01:22:13Ouais.
01:22:21Oh, regarde
01:22:22cette petite bouillie.
01:22:24Oh, trop mignon.
01:22:26Oui, il a hérité
01:22:28des meilleurs traits
01:22:28de sa mère
01:22:29et de son père.
01:22:30Eh bien,
01:22:30on vient juste
01:22:31d'apprendre
01:22:31qu'il est hérité
01:22:32du pilet trait
01:22:33de son père.
01:22:34Il est allergique
01:22:35aux filles.
01:22:40Salut les gars,
01:22:41vous avez la fête
01:22:41d'anniversaire ?
01:22:42Coucou, ma chérie.
01:22:42Oui, tu veux
01:22:43un morceau de gâteau ?
01:22:44Oui, je veux bien.
01:22:45Merci.
01:22:54Chérie, non,
01:22:55ne le touche pas !
01:23:02Il n'a pas réagi ?
01:23:04Je suis désolée.
01:23:05Il est juste
01:23:06trop craquant.
01:23:07Eh bien,
01:23:08on dirait
01:23:09que ton fils
01:23:09a trouvé son âme sœur
01:23:11avant vous tous les deux.
Comments