00:09The end of the film is the end of the film.
00:30Transcription by CastingWords
00:43I thought I was going to go to the museum. I thought it was weird.
01:16้ใใฆใใพใฃใใใจ ่ชๅใงใฏๅคใใใใชใใญ
01:19ใฉใฃใใใจใใชใ ๅพไฝใฎ็ฅใใชใ ่ฒ ใ็ฉใซ่ฅฒใใใใใญ
01:31่ฟฝใใคใใใชใใใใซ็งใฏ้ฃใใใใจใใใใใ Heaven knows
01:37ๆณใใใใใชใใใจใ่ตทใใใ ๅฝใใๅใฏใชใ ใใๅฝใใๅ
01:58I'll see you next time.
02:40I'll see you next time.
03:01I'll see you next time.
03:32I'll see you next time.
04:05What?
04:35What?
04:42What?
05:12What?
05:41What?
05:43What?
05:43What?
05:43What?
05:45What?
05:46What?
05:48What?
05:48What?
05:49What?
05:49What?
05:49What?
05:50What?
05:50What?
05:53What?
06:04What?
06:16What?
06:25What?
06:30What?
06:44What?
06:46What?
06:55What?
07:00What?
07:30What?
07:31What?
07:33What?
07:33What?
07:37What?
07:41What?
07:50What?
08:10What?
08:10What?
08:10What?
08:10What?
08:12What?
08:13God?...
08:14about... What?
08:16What do
08:16they feel? Or...
08:19There's
08:21a little contributions.
08:21You guys are here!
08:29In the middle?
08:45I'm dead.
08:47So, what's the sound of the previous one?
08:51It's a crime.
08:53What is it that says there's a lot of people?
08:59Let's call the police.
09:02What do you mean?
09:08It's actually a friend of mine.
09:11What?
09:12Is there anyone else that came back?
09:15No, no.
09:17You!
09:17Oh, my God!
09:21You!
09:22You!
09:24You!
09:25You!
09:27What happened to me?
09:28What happened to me?
09:37My brother is my brother.
09:40When I was at the hospital,
09:42I said,
09:43I said,
09:44I was able to get a job.
09:48But...
09:50I don't think I was a suicide.
09:52I don't have a suicide.
09:54Why are you so you're not?
09:57I'm a wife.
10:00But if I was a suicide,
10:02I didn't go to the hospital.
10:04I didn't go to the hospital.
10:09I was just going to go to the hospital.
10:12I was so tired.
10:14I didn't go to the hospital.
10:17But if I was a suicide,
10:19I was at the hospital.
10:22What was the sound of my brother?
10:23What was the sound of my brother?
10:25What was the sound of my brother?
10:28What was the sound of my brother?
10:28It's not that the pain of my brother's head.
10:30I could not have a connection with my brother.
10:31I would think that it might be a problem.
10:37That's why I could have more and more control of my brother.
10:43I don't know! I don't know!
10:45I have no idea!
10:47That's right.
10:49I've been talking to my husband about it.
10:53I'm not talking about it!
10:55It's just different!
10:57What were you doing before?
11:00I was working at an atelier.
11:02What are you doing?
11:04I'm not alone.
11:06I'm not alone.
11:07My wife doesn't kill me.
11:09I'm not alone.
11:10What are you?
11:20I'm my husband.
11:22Excuse me. I'm Satori Satori.
11:25So, you're not a victim?
11:30The victim is another victim.
11:32What?
11:33I'm in this room.
11:34I'm not alone.
11:38How did you see that?
11:41I'm not alone.
11:44Don't tell me a weird thing.
11:46I'm sorry.
11:47Everybody is confused about your story.
11:49so
11:50.
12:091้ใจ2้ใๅฑ็คบๅฎคใง 3้ใจ4้ใฎใใฉใคใใผใ
12:15ๅฑไธใใใใฎใๅฟตใฎใใ่ฆใฆใใใ
12:33็ชใฏใฏใๆฎบใใใใใๅคใซๅบใใฎใฏไธๅฏ่ฝใงใใญใใกใใไพตๅ
ฅใใใใจใใจใใใใจใฏๅค้จ็ญใฎ็ทใฏ่ใใใงใฏๅฎคๅ
ใ่ชฟในใฆใฟใพใใใ
12:44ใฏใๆฎบใใฃใฆใใจใฏ้ขไฟใฏใฉใใใฃใฆ
12:47ไฟบใ
12:57ใใใใจใใใชใ
13:13ใใชใใใใชใใใฐ็งๅคซใจใใฆๅฝ็ถใฎใใจใใใใพใงใ ใใใๆฃๆญฉใซ่กใฃใฆใใใใใชใใใใ่จใใ
13:15ใใ ใฃใใ
13:23ๆฑใซๅฑฑ
13:26ๅใซๆ
13:29็ฉบใซ่ฅฟใซใฏๆนใ
13:42ใใ
13:43ๆน
13:51็ขบใไธใฎ้จๅฑใฎๅใฎ็ชใฏๅฑฑๅดใๅใใฆใใฏใ
13:55็ขบใใใฆใฟใใ
13:561 2 3 4 5 85 86 87 88 172 173 174 175
14:11ใใฃใฑใ
14:121 2 3 4 5 6 115 116 117
14:223้ใใ2้
14:263้ใใ2้ใ2้ใใ1้ใฏ117ๆญฉใชใฎใซ
14:303้ใใ4้ใ ใ175ๆญฉ
14:32ใคใพใ1.5ๅ
14:37ใฃใฆใใจใฏ3้ใฎ้ซใใฏ1ใ2้ใฎ1.5ๅใชใใใใใชใใฎใซ
14:433้ใฎๅคฉไบใฏ1ใ2้ใใใใชใไฝใใฃใ
14:52ใคใพใใใฎๅปบ็ฉใฎ3้ใจ4้ใฎ้ใซใฏๅ้ๅใฎในใใผใน้ ใ้จๅฑใใใใใ
15:14ใใฎ็ณธใฎๅ
ใไธก้ใฎๅผใ้ใซ็ตใใงใใใฐ็ณธใซๅผใฃๅผตใใใฆๅผใ้ใๅผใใใใจใใใใชใใฏใงใใชใใปใฉใ ใใชๆฃฎๅ็บ่ฆๆๅบใฎใฟใคใซใฏใฌใใฆใใใฎใใญใ?ใใฃใ ใฃใใ?
15:19ใณใใณๅใใฉใ่กใฃใใใ ใใ?
15:21ใใฃ
15:26ใญใใใฐใใใใใฎๅปบ็ฉใฎ่ฉณใใ่จญ่จๅณใฃใฆใใ?
15:30ใใใ็ฅใใชใใใใใธใใใซ่ใใใใใใใใ
15:32ใใธใใใฏใฉใ?
15:34ๅคใซใใใใ
15:35ใใใใจใ
15:37ใณใใณๅใใ!
15:43ใญใใใณใใณๅใ่จญ่จๅณใฃใฆไฝ?
15:48ๅคใใฃใๅปบ็ฉใ ใใใฉใใชใฃใฆใใใ ใใใจๆใฃใฆใ
15:52ใชใใใใใชใจใใใใฆใใใกใฎ็คพใซๆฅใใใ
15:53ใฉใใใฆใใใชใใจใ่จใใฎ?
16:00ๅฎใฏใใพใใพใใใใฎใไธปไบบใฎๅคงๆฒใใใฎใใใชใๅใ่ใใใใ ใ
16:03ๆตฎๆฐ็ใใฒใฉใใจใใ
16:04ใใใชใใ ใ
16:05ๅฟ้
ใใฆใใใฆใใใใจใใ
16:08ๆฐใใคใใใ
16:09ใญใใใใญใใใใ
16:10ใ?
16:12ๆธฆๅทปใ้คจใฎ่จญ่จๅณใฃใฆ่ฆใใฆใใใใ?
16:14ใใฃ?
16:16ใใใใใใใใ
16:19ๆฅๅใ็ๅคช้ใ
16:20็ฅใฃใฆใใฎ?
16:22ใใใ
16:23ๅๅใ ใใ
16:26ๆธใใใฆใชใใใ
16:39ๅคฉ็ฉบใจๆทฑๆทตใไบคใใฃใๆใ้ใ็ใพใใๆใ้ใใใใ
16:43What is the name of theๅก?
16:45It was written in the first century.
16:48Let's go, the city and the้ that the sky will come to the sky.
17:01Abyss...
17:04Abyss...ๆทฑๆทต...
17:06Babel'sๅก...
17:07The sky...
17:13Hey, hey!
17:15I want to put the stone in the center of the Abyss.
17:20Conan, what are you saying?
17:23No?
17:24That's right, boy.
17:26It's not true, right?
17:28What's the name of the Neji?
17:28What's the name of the Neji?
17:30What's the name of the Neji?
17:32This girl wants to put the stone in the Abyss.
17:37That's a kind of a child.
17:40Actually, I thought you were the same thing when I was born.
17:45That's right.
17:47Let's do it.
17:48What's the name of the Neji?
17:49Just, Maimai-san!
17:51Can you do it really?
17:53It's good, it's good.
17:55What's the name of the Neji?
18:02What's the name of the Neji?
18:03I got it.
18:06I got it.
18:07Okay, let's go.
18:10Yeah.
18:11I'm sorry, Maimai-san.
18:13What's the name of the Man-san?
18:18What's the name of the Man-san-san?
18:29What's the name of the Man-san?
18:35What is the Dude?!
18:37I got it.
18:38What's the name of the Man-san-san?
18:39What is that?
18:40What's the name of the Man-san-san?
18:40This art museum is located in an elevator.
18:45What are you doing?
18:47But how do you go on the road?
18:52That is a square foot.
18:54That is for this reason.
18:56That's right.
18:58I'm going to go up.
19:01Wait, I can't wait.
19:17What is that?
19:18That's the previous one.
19:22That's right.
19:24The door is a dummy.
19:25It's the entrance to the entrance.
19:29What is that?
19:32It's probably the entrance to the entrance.
19:35The entrance to the entrance?
20:02ใใ้ป็ๅใใฆใใฎใๅฑ็คบๅฎคใง่ฆใไฝๅใจใฏๅฐ่ฑกใใพใใง้ใใพใใชไฝใจใใใ็ฆใ
ใใใใถใใใฉใณใน็ๅญฆๆไปฃใซๆใใๅๆใฎไฟฎไฝใ ใจๆใใพใ
20:08ใฆใใใฝใณใใใณใซใใจใซในใใญใผใฉใใใๆๅณใงใใ
20:12?ๅคงๆธฆใธใฎๅนๆใงใใใใ
20:16?ใกใผใซใทใฅใใฌใผใ ใซ้ฃฒใพใใฆใจใใฌใผไนฑๆญฉใ
20:36ใใฉใณใน่ชใงใจใใฐใฉใใๆใใใฆใพใ่จณใใพใใญๅฝผใฏใพใใๆทฑๆทตใซ็ถใใกใผใซใทใฅใใฌใผใ ใซๆๆใใใใใฆ่ฆใใใใๆ
็ฑใฎๆธฆใฎไธญใซๅฝผใฏใๆฐธ้ ใซ็นใใๅใณใ่ฆๅบใใ
20:49ใใใฆๅฝผใฏใ็ตต็ปใๅฃบใ่ช่ทฏใใณใคใซใใขใณใขใใคใใใชใฆใ ่ฒใๅทป่ฒใใใใจใใใใๆธฆๅทปใใๅ้ใๅบใใ
21:05ๅฝผใฎๅฉ็ด่
ใฏใใใซๅซๅฆฌใใ็ทใฎๆใๅใๆปใใใใ็ทใฎๆธฆๅทปใใณใฌใฏใทใงใณใ็ใฃ็ซฏใใๆจใฆใ็ทใฏๆฟๆใใๅฉ็ด่
ใๆฎบใใ
21:32ใใใฆใ็ทใฏๅงฟใๆถใใ็พๅฎไธ็ใใใ่ชใใๆใใๆธฆๅทปใใฎไธญใซใใๅญๅจใใชใใคใใขใฎไธ็ใซๅธใ่พผใพใใใฎใ ใฃใใพใใ้ ใ้จๅฑใใใใซใฏใใฃใใใใซใฉใฏใชใไฝๅใใใชใใใจใซใฏๅบๅ
ฅใใใใใจใฏใงใใชใใจใใใใจใฏใไปๅใฎไบไปถใจใฏ็ก้ขไฟใใใ
21:47ใใใใใฐใใพใใพใใใใๅคงๆฒใใใใใใฃใใใใพใใใใใใๅฝผใชใ1ๆใใใๆฃๆญฉใซๅบใใใพใใใใใใซใใฆใฏ้
ใใชใใใ3ๆใ ใใคใใใใชใซ้ทๆ้ๆฃๆญฉ
21:57?ใใใใใคใใฏ้ทใใฆใ1ๆ้ใใใใ ใจใตใผใ้ซไบๅใๅคงๆฒใใใๅผใใงใใฆใใใฏใ
22:27ใ็ฒใๆงใงใใ
22:33ไฝๅบฆ็ฎใฎๆกใซๅบไผใใฎ?
22:44ๅใฏใกใใณใใฎ่ธใๅฒใ่ฑใฎใใใซ
22:50ๆฐธ้ ใซใๆฐธ้ ใซ้ขจใซไนใ
23:06ไผใใใใฆใไผใใชใๆฐๆใกใ
23:17ใใฃใจใใใฃใจใใฃใจ็ถใใฆใฏไฝๅบฆใใๅฟใใใใจใใใ
23:24ๆใใฆใใใใใใใใใฎๅชใใๆฐๆใก
23:40ๆใก้ขใใชใใงๆฐธ้ ใซ้ขจใซไนใ
23:47ใ็ฒใๆงใงใใๅๅพ1ๆ15ๅใใใใฉใใซๅฃฒใใใพใใ
24:01?ใใใใใกใญใๅคงๆฒใใใ็ตตใๆใใฆใใๅ ดๆใฏใใใใใใใใฎใใจใฏ็ตถๅฏพใ่ชฐใซใ่จใใชใใฎใๅฑใชใ
24:06!ไฝใ ?
24:35ใใฏในใใณใใณ
24:36ใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใ
Comments