00:06The Rifleman
00:14Starring Chuck Connors
00:33That'll be over today, fellas. All right, Charlie, that's all for today. Come on, Len, give a hand.
00:43Are you still holding out, Elliot? I don't want to hear anything more about it.
00:49We could be in and out of that North Fork Bank in 15 minutes. It's a cracker box.
00:54Still aim to go through with it. Are you going? A simple yes or no.
01:00No.
01:04You want to change your mind?
01:06Hey, Charlie, this fool is acting like he wants to kill me.
01:27You know, before I've been thinking...
01:29What about?
01:30Well, I mean, I've been wondering about how it would be if I became a surveyor.
01:35A surveyor, huh? Well, that's a worthy calling.
01:38Yeah, and when you're a surveyor, you get to see the whole country.
01:41No, I haven't. Elliot says that when you just finished a job and you see that train coming along that
01:48railroad track, boy, you feel like a part of history.
01:52Well, I hadn't thought of it that way, son. That makes good sense.
01:54Well, you think so, Paul? I mean, for me?
01:57Oh, I sure. Of course, I always had it in my head. When you were growing up, you and me,
02:02we'd be partners.
02:03Oh, sure, Paul. I always thought so, too. I mean, I've got to grow up someday.
02:07Now, look, son. Man's got to lead his own life. So when you bring this milk over to the boys,
02:12why don't you ask them a few questions?
02:14You know, like, what do you have to do to be a surveyor? What's a good surveying school? How long
02:19does it take? You know, things like that.
02:21Well, that's a good idea. I think I'll do it.
02:24I thought I told you to lay that ladder down.
02:27Well, the pap rats are going to get up in the hayloft anyhow, Paul.
02:30Sure, but there's no use sending them an engraved invitation.
02:35Here you are, son.
02:38Oh, and, Paul, Elliot says he doesn't know what they'd have done if it hadn't been for me bringing them
02:42fresh milk each morning.
02:44Sure, but today you better carry it over. Last time you rode it over, you only got there with half
02:48a pail.
02:49Sure, Paul.
03:06Sure, Paul.
03:39Come on, Charlie. Big smile for the town's people.
03:42Beautiful morning, Mrs. Pritchett.
03:55How's the arm, Mr. Hamilton? Healing all right?
03:58Oh, it's coming along fine.
04:00Your salary drafts came through this morning with my weekly shipment.
04:03Your money always arrives on time, doesn't it?
04:05Hasn't been late yet.
04:07You know, we're all hoping your survey results in the main line passing through North Fork.
04:11It'd mean a lot to us.
04:12Man proposes, Mr. Hamilton, heaven disposes.
04:17Well said.
04:18Oh, shall I hold this for Elliot till he comes into town?
04:21No need to. I'll take it.
04:23He went back to Chicago.
04:25Oh?
04:26Yes, an unfortunate death in the family.
04:28He picked up the stage at Willow Springs.
04:30I'm sorry to hear that.
04:32You mind cashing this along with yours?
04:35Will you have a cigar?
04:36No, I don't smoke.
04:38No minor vices.
04:39That's about it.
04:42How long will it take you to finish your survey?
04:44Oh, I think we'll be finished on Monday if the weather holds.
04:48So soon?
04:48Yes, we've had a very good stay here, Mr. Hamilton.
04:51We've enjoyed having you, sir.
04:52Thank you.
05:04I tell you, Hamilton didn't suspect a thing.
05:07It's natural, a death in the family.
05:10Well, I didn't know you prepared to tell about Elliot so cold.
05:14Well, it's the truth, isn't it?
05:16I like to tell the truth.
05:19No, I don't feel right about getting a job tomorrow.
05:22Why?
05:22Because it's Sunday, huh?
05:24Yeah, maybe.
05:25Well, that's the way we planned it.
05:27Yeah, but you want luck to be on your side.
05:30We never pulled a job on the Sabbath before.
05:31Oh, now that's rich, Charlie.
05:33I swear that's rich.
05:34What, are you afraid you won't get into heaven with...
05:38Howdy, Mark.
05:40Did you bring the milk?
05:42Yes, sir.
05:44That's a good boy.
05:45What have you been doing, Mark?
05:47Oh, I went inside and started reading one of your surveying books.
05:51Guess I fell asleep.
05:53Did we wake you up riding in?
05:55Oh, no.
05:55I didn't even hear you.
05:56I just woke up.
05:58Is Elliot around?
05:59I wanted to talk to him.
06:00He went back to Chicago.
06:04Oh.
06:06When is he coming back?
06:07I don't guess he will, Mark.
06:09You see, we're moving out of here next week,
06:11and Elliot's going to pick us up out west from here.
06:14Can we do anything for you?
06:16No, thanks.
06:17Did he tell you to say goodbye to me or anything?
06:20Oh, he sure did.
06:22He felt awful bad he couldn't say it himself.
06:24You see, he had to leave here kind of sudden.
06:29Well, I'd better be getting home then.
06:30So long.
06:51You still think it doesn't mean anything, Paul?
06:54But you said you were asleep, son.
06:56I know, but what was their arguing that woke me up?
06:59Men alone.
07:00They get on each other's nerves.
07:02Yeah, but this was different.
07:03How different?
07:06I don't know how to say it.
07:08Well, I had this feeling that Len wanted Charlie to do something,
07:11and Charlie knew that he shouldn't do it.
07:13Well, that could be with Elliot gone.
07:15Len's head man, and it irks Charlie.
07:17Well, maybe so.
07:19I had this feeling that Elliot was having trouble with him.
07:23What kind of trouble?
07:26Well, as if he didn't trust them or something.
07:31Look, Mark, I have to ride over in that direction anyway.
07:35Maybe I could just stop by and look into it.
07:37Oh, would you, Paul?
07:39But right now, let's get rid of this washing.
07:41Well, let's hurry.
07:42Go and get rid of this washing.
07:45Come on.
07:48Come on.
07:53Come on.
07:55Come on.
08:01Come on.
08:04Come on.
08:08Come on.
08:09Come on.
08:19¡Suscríbete al canal!
08:41Yo estaba estaba en la cama y estaba en la cama y estaba en la cama.
08:44Pero estaba hablando de lo que estaban hablando.
08:48Bueno, estaba en el día de la semana.
08:50Si se estaban preparando algo para el día y no quería hacer eso.
08:54Estoy seguro que eso puede explicar muy fácilmente, son.
08:57¿Qué?
09:00Bueno, con Elliot ido a la vez, ellos están cortando.
09:03Len probablemente quería ir a la trabajo y hacer el trabajo para que se pueda ir a la semana.
09:09Bueno, la manera de escuchar, no podía ser sobre el día de la semana.
09:14Bueno, ¿qué le decían?
09:17Bueno, lo dije, Paul, no podía escuchar exactamente.
09:21Pero yo estaba dormido y estaban tan bien.
09:23Y estaban tan cerca de la gente.
09:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:40¿Qué?
09:40Mark, I've done everything I can to satisfy you.
09:42Let's forget it, huh?
09:43But tomorrow's Sunday.
09:46Yes, tomorrow's Sunday.
09:47And the thing for you and me to do is to go to church.
10:17La Iglesia de Jesucristo
10:47La Iglesia de Jesucristo
10:49La Iglesia de Jesucristo
11:19La Iglesia de Jesucristo
11:49La Iglesia de Jesucristo
12:47La Iglesia de Jesucristo
12:48La Iglesia de Jesucristo
13:02La Iglesia de Jesucristo
13:15La Iglesia de Jesucristo
13:33La Iglesia de Jesucristo
14:26La Iglesia de Jesucristo
14:41La Iglesia de Jesucristo
14:58La Iglesia de Jesucristo
15:57La Iglesia de Jesucristo
15:58La Iglesia de Jesucristo
16:57La Iglesia de Jesucristo
17:27La Iglesia de Jesucristo
17:44La Iglesia de Jesucristo
20:13Say, they're closing the doors
20:14La Iglesia de Jesucristo
21:13La Iglesia de Jesucristo
21:24La Iglesia de Jesucristo
21:33La Iglesia de Jesucristo
22:23La Iglesia de Jesucristo
22:24La Iglesia de Jesucristo
22:41La Iglesia de Jesucristo
22:42La Iglesia de Jesucristo
22:45La Iglesia de Jesucristo
22:48La Iglesia de Jesucristo
23:11La Iglesia de Jesucristo
23:24La Iglesia de Jesucristo
24:02La Iglesia de Jesucristo
24:06La Iglesia de Jesucristo
24:08La Iglesia de Jesucristo
24:36La Iglesia de Jesucristo
25:35La Iglesia de Jesucristo
25:36La Iglesia de Jesucristo
Comentarios