Skip to playerSkip to main content
  • 1 minute ago
With the agency shut down, Torres rallies the fractured team to keep working quietly, backed by Vance. The move brings them together under pressure as they push forward without official support. Watch NCIS on CBS and stream on Paramount+.

Category

📺
TV
Transcript
00:00Assistant's office, clear.
00:02Director's office, clear.
00:05Thank you, gentlemen.
00:07Well, I appreciate you letting me be questioned in my office.
00:10My boss preferred it, actually.
00:12I imagine.
00:12Not every day he has the head of a federal agency arrested.
00:15Oh, and I'd love to know the charge.
00:17That is how it still works, right?
00:22You know who this man is?
00:24CID agent Dolan Thompson.
00:26He was overseeing the transfer of some of our agents to CID.
00:29Agents McGee and Knight, for starters.
00:32It seems they took it upon themselves to open an unauthorized case.
00:35So agents using their own discretion is now considered unruly.
00:38This isn't just a procedural matter, Director.
00:41Agent Thompson was just found face down in a ditch.
00:46And the last people to see him alive were your former agents.
00:50I don't like the insinuation.
00:52Oh, I'm not insinuating.
00:53I think your people colored outside the lines like they love to do
00:56and got a CID agent killed.
00:58And I think you're covering for him.
01:00You wanted to know the charge?
01:01It's obstruction.
01:02And if you're going to be a stick in the mud, we can raise that to conspiracy.
01:05I got nothing to hide.
01:07So talk.
01:08Is that a question?
01:08What do you know about this case they were investigating?
01:12I know it wasn't McGee and Knight who opened it.
01:16It was Agent Torres.
01:18Wait, didn't Agent Torres refuse his transfer of CID?
01:22He did, which didn't give him a lot of options in today's job market.
01:27This baby's onboard AI.
01:29It's practically self-aware.
01:30I just needed to make calls.
01:32A call?
01:33I mean, cool users are fun to make calls nowadays.
01:35Am I right?
01:36Agent Torres ended up at DEA and was immediately put undercover, which suited him at first.
01:43Becoming someone else was right up his alley.
01:45Hey, well, you can't live like a caveman anymore.
01:47But Torres was a lone wolf who finally found his pack.
01:50I'm not sure if I mentioned there's a chance to win a trip to Alaska.
01:54And he didn't like running solo anymore.
01:57And then fate intervened.
02:00Welcome to Buzz Mobile.
02:02Hope you're having a buzzy day.
02:03Not really.
02:04Well, you came to the right place because we have a promotion.
02:07I don't need a new phone, Agent Torres.
02:11I need your help.
02:14Do I know you?
02:15No, but I know you.
02:18At least I've heard a lot about you.
02:21From who?
02:22And how'd you know I was here?
02:24I saw you in here like two days ago.
02:26It has to be a sign.
02:28Of what?
02:29Like I said, I need your help.
02:32My name's Billy.
02:34Billy Fuentes.
02:36NCIS once helped my family a long time ago.
02:38And we need your help again.
02:42It was obvious that NCIS represented something pretty sacred to this man.
02:47And his story, if I may be poetic,
02:50touched the lone wolf's heart.
02:53So Agent Torres decided.
02:54Please tell me we're not about to do a put the team back together again thing.
02:58You want to hear the story or not?
03:00So after Mr. Fuentes left, Agent Torres realized that he needed to
03:07um,
03:10put the team back together.
03:12Starting with Agents McGee and Knight.
03:14So I think what you might want to be able to do things right?
03:15Well, bye.
03:15Bye.uced
03:15Buckhamood's mind. Go
03:17around your side. Oh,
03:18I'mimp行了. I just
03:18need to be able to make my family a new mind. Let's
03:19move into my head. Go around
03:19me. Get your
03:19hand up and ride it more! Thank you
Comments

Recommended