00:10I
00:38I don't know.
01:00I don't know.
01:36Oh, that's a lot of berries.
01:41You're quite the gatherer, aren't you, little Bast?
01:44Now go and see if you can find some more, hmm?
01:59Well done, that's a good boy.
02:04Children, come with me.
02:10She's an outcast to be shunned.
02:17Oh, come on.
02:44Oh, come on.
02:47Ah!
03:02Rost!
03:04Down here!
03:06Rost!
03:08Rost!
03:12he won't hear me
03:15some kind of cave
03:28looks tight
03:30but i can get through
03:34this must be a ruin of the metal world
03:38one of the old places
03:42Ross said
03:43never go in places like this
03:45but i have to
03:47find a way out
04:07there's something up ahead
04:15what's that
04:17a dead person
04:20there's something shiny there
04:46oh
05:16lights
05:19everywhere
05:21how does it do this
05:32you
05:36you
05:45you
06:03A metal door, closed.
06:07Maybe this device I found can help.
06:13How do I get it open?
06:18More lights.
06:43It changed color.
06:52The door changed color, too.
06:59It didn't.
07:11What's that?
07:17You think I want it this way?
07:19It's the best I can do.
07:21He's right behind you.
07:22Hi!
07:25Happy birthday, Isaac.
07:27Daddy sure does love his little big man.
07:30Look, Daddy can't be there with you and Mom, but we can still have a party, right?
07:35Sure we can.
07:41Show me.
07:42Show me again.
07:43What I can do is remind you.
07:46Hi!
07:47Hi!
07:48Happy birthday, Isaac.
07:50Daddy sure does love his little big man.
07:54Look, Daddy can't be there with you and Mom, but we can still have a party, right?
07:59Sure we can.
08:02Happy birthday, Isaac.
08:05Daddy sure does love his little big man.
08:22Why did they die here?
08:25What happened to them?
08:34He found me.
08:36Frost found me.
08:37Aloy!
08:39Oh, Mother be praised.
08:43Come, girl.
08:44Take my hand.
08:46You don't belong down there.
08:48Come.
08:54Such places are forbidden, Aloy.
08:57I fell in.
08:58They are of the metal world.
09:02What is that on your face?
09:04Nothing.
09:06Did you find it down there?
09:09No.
09:11Give it to me.
09:15No.
09:16Aloy.
09:17Such things are dangerous.
09:19No!
09:39Well, if you're going to go sneaking away from home, you'll need to know how to survive in the wild.
09:45Come, Aloy.
09:47Home now.
09:48But starting tomorrow, you will learn to hunt.
10:18Holy sheep.
10:21What do they mean?
10:26Take your bow.
10:35Bow?
10:36And enough muttering to that plaything.
10:39We descend to the valley now.
10:42Follow.
10:56The wilds can be dangerous, Aloy.
10:59You will need to stay close and do as I say.
11:03I know.
11:05Now, you're still scratched up from that fall you took yesterday.
11:09So let's start there.
11:10Take this medicine pouch, and I'll show you how to fill it.
11:16See this plant over here?
11:18It's called salve brush.
11:21Come, gather its berries in your pouch.
11:27Aloy, come now.
11:29Gather the berries.
11:32Good.
11:33Now eat the berries.
11:38They may taste bitter, but they can save your life.
11:43Always keep your pouch full of medicinal berries, flowers, and plants.
11:48Where are we?
11:50This valley is just a part of all mothers' embrace.
11:54Embrace.
11:56The Nore tribe watches these lands, and keeps out the most dangerous machines.
12:01Usually.
12:15Further down river, we'll find a herd of machines, and I will teach you how to hunt.
12:20Are they dangerous?
12:21All machines are dangerous, Aloy.
12:24Their power must be respected.
12:27But I will be beside you.
12:34Aloy, a machine's coming.
12:37Crouch and follow me into the tall grass.
12:39There.
12:41Now stay low.
12:42Little one.
12:42No, Aloy.
12:44Such machines are called watchers.
12:46You must learn to avoid their gaze.
12:49If you are to survive in the wilds, I will show you.
12:52Listen close, and do as I do.
12:55Stay still.
12:56Wait for it to pass.
13:02Now keep low, and follow me across the trail to that tall grass.
13:14Oh, another one.
13:16Let it pass.
13:18Let it pass.
13:28Come, back this way.
13:30The slower you move, the quieter you'll be.
13:34And crouched walking is quieter than upright.
13:41Wait for it.
14:01That's the last of them.
14:02Let's move on.
14:14You did well.
14:15They didn't see or hear you.
14:18Now stay close.
14:19That herd should be just ahead.
14:39Who's that?
14:42Ignore him.
14:44But why's he up there?
14:54He's smiling at us.
14:57Deb!
14:58Get back where you belong.
15:00Deb!
15:01Where are you?
15:02Ignore him.
15:03We are outcasts, and he is of the tribe.
15:06Maybe he doesn't like the tribe.
15:09Then he is a fool.
15:12Come now.
15:14Let's find that herd.
15:15Follow.
15:16Follow.
15:18Follow.
15:45There.
15:46See them?
15:47These are called striders.
15:58Ha!
15:59Get!
16:02Why'd you chase them all?
16:04Huh.
16:05To show you how some machines startle easily if they detect you, and run away.
16:10They're best approached by stealth.
16:12Don't worry.
16:14We'll catch up with them further down the valley.
16:16You'll see.
16:21Now, I want you to find some rocks that fit the cup of your hand.
16:25Why?
16:26Do as I say, Aloy, and gather the rocks.
16:28I will show you how to use them.
16:48Aloy, I'm trying to teach you.
Comments