- 5 hours ago
This Time, I Still Win Over Her Choice (DUBBED) - FULL DRAMA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I was adopted by the poor in my past life, while my sister Bianca by the rich.
00:04In less than 5 years, she got thrown out and died miserably on the streets.
00:09As for me, I studied hard and went abroad for my studies.
00:12With my adoptive brother, Julian Reed, we built our business empire from scratch.
00:16Later, with our parents' blessings, we got married and had children.
00:20I thought that was happily ever after.
00:23But unexpectedly, I was reborn, back to the day we were adopted.
00:27This time, Bianca makes a different choice.
00:31She rushes straight into Julian's arms and holds his parents' hands tightly.
00:35When she turns to me, her eyes are full of smug glee.
00:39You can suffer with the rich. That place devours people whole. I wouldn't stand it.
00:44My heart jolts. Is she reborn, too?
00:47I look at Julian, the man who had once loved me deeply.
00:51I hope he would speak up, but he shields Bianca firmly behind him.
00:54His gaze is ice cold.
00:56Stay away.
00:57At that moment, my last hope shatters.
01:00Under Bianca's gleeful gaze, I walk toward the Lincoln parked at the gate.
01:05Only a driver is inside.
01:07Just like last time, no one ever came personally.
01:10While driving, the driver warns me of the rules to follow at the Brooks.
01:14Mind your own business and do whatever they tell you to.
01:18Remember your place.
01:19I nod.
01:20The car enters a district full of greenery and stops before a palace-like mansion.
01:26I follow the driver in.
01:27A well-dressed woman sits on the couch, sipping tea.
01:30She looks up and studies me carefully.
01:33What's your name?
01:34Vivian.
01:35The orphanage director gave me that name.
01:37It means to be lively.
01:39The woman nods.
01:40From now on, you'll be Vivian Brooke.
01:42She tells the butler,
01:43Bring her up.
01:43I follow behind, my steps echoing on the marble floor.
01:47My hand brushes the antique railing.
01:49But none of these luxuries spark my interest.
01:51In my past life, I had earned them myself.
01:54I open the door.
01:54A spacious, luxurious room comes into view.
01:57The butler says,
01:58Ms. Brooke, this will be your room.
02:00Please rest here first.
02:02As I look at the delicate furnishings,
02:04excitement surges within me.
02:05In my past life,
02:06I managed to achieve a lot with no background.
02:09Now that I have the Brooke family resources,
02:11I can go even further.
02:13The door suddenly bursts open
02:15and a basketball flies straight toward my head.
02:18It hits me with a thud
02:19and my vision spins.
02:21An arrogant voice snapped.
02:22Pick up my ball, you country bumpkin.
02:24I turn to see a tall boy standing there,
02:26arrogant and aloof.
02:28The Brooke's only son, Jason.
02:30In my past life,
02:31a racing crash left him crippled
02:33and made him violent.
02:34I hand over the ball and greet him,
02:36just as the driver said.
02:38Here, he freezes before sneering.
02:41Sweet words.
02:42You think that earns you a share of our fortune?
02:44With that, he turns and leaves,
02:46leaving me there with my fist clenched.
02:49So life among the rich is full of thorns
02:51and the real test had only just begun.
02:54After Jason left, the room falls quiet again.
02:57I look around my room.
02:58Crystal chandelier, soft carpets,
03:00and a huge walk-in closet.
03:02Every detail radiates luxury,
03:04but I know none of it is free.
03:06The Brooks didn't adopt me out of kindness.
03:08Sure enough, the next morning,
03:10the butler brings in a packed class schedule.
03:12Mrs. Broke arranged these for you.
03:14It's one-on-one business management training.
03:16He pauses before adding,
03:18You'll also have tutors.
03:21Study hard, and it will benefit you.
03:23I scan the schedule.
03:25Management, financial investment.
03:27My eyes sparkle.
03:28I learned them in business in my past life,
03:30but now I can learn them at 15.
03:33It's a precious chance.
03:34I'll study hard, I say firmly.
03:36The butler looks surprised,
03:38as if he doesn't expect me to agree.
03:40In the following days, I devote myself to it.
03:43High school work is effortless for me.
03:45I've learned all of it in my past life.
03:48Management courses are complex,
03:49but with my experience,
03:50I can grasp them easily.
03:53Teachers praise me constantly,
03:55often telling them to Mrs. Broke.
03:57Mrs. Broke is exceptionally smart.
03:59She's mastered all subjects
04:00and draws sharp insights from them.
04:03As Mrs. Broke listens,
04:05she looks more approving.
04:06One day, she pulls me down to sit
04:08and hands me an admission letter.
04:10Well done.
04:11Jason's grades are terrible,
04:12so help him.
04:13A pacing grade is enough.
04:15After graduation,
04:16I'll send both of you abroad.
04:17It's obvious she wants me to keep Jason in line.
04:20Thank you, Mom,
04:21I immediately say.
04:23Mrs. Broke is clearly pleased.
04:25Her grip on my hand, tightening.
04:27I know that.
04:28I've secured my place in the family.
04:31But Jason won't be easy to rein in.
04:35I didn't expect to run into Julian and Bianca again.
04:39As a reward,
04:40Mrs. Broke gives me a black card
04:42and lets me go out.
04:43This is the first time I step outside the villa.
04:45The driver drops me off downtown.
04:47I take a deep breath
04:48as I scan my surroundings.
04:50Soon,
04:51I spot a familiar figure.
04:53Bianca is under the sun,
04:55handing out flyers.
04:56She is soaked with sweat,
04:58her face etched with exhaustion.
05:00The reeds only took her for free labor.
05:03I was the same last time.
05:05Hi, have a look.
05:06She hands one to me,
05:08but when she looks up,
05:09her words stop abruptly.
05:11Seeing my designer clothes and clear skin,
05:13jealousy flashes in her eyes before she hides it.
05:16Looks like you're living well.
05:18She smiles.
05:19Don't say I didn't warn you.
05:20Mrs. Broke is way scarier than you think.
05:23Oh, I answer lightly.
05:25It irritates her.
05:26So she starts gloating.
05:28They treat me very well.
05:30Julian even tutors me every day.
05:32We even got into Levo High.
05:33That was the school Mrs. Broke arranged for me.
05:36I had been admitted in my past life too.
05:38Our lives will only get better
05:40while you will die on the streets.
05:42Just as I am about to speak,
05:44a familiar voice calls out,
05:45Bianca.
05:46Julian walks over.
05:48Mom asked me to bring you lunch.
05:49You must be tired.
05:50Go rest.
05:51It's okay.
05:52I can handle it.
05:53Bianca smiles and hugs him.
05:55The reeds would rather pay for Julian's tuition
05:57than let Bianca take a break.
05:59Like in my past life,
06:00only then does Julian notice me.
06:02He's cold and disgusted.
06:03My sister Vivian.
06:05Bianca introduces.
06:06He frowns.
06:07Don't talk to shady people.
06:08With that,
06:09he pulls Bianca away without letting me speak.
06:11Why were you so harsh, Julian?
06:14Silly girl.
06:15Stay away from people like her.
06:17Their harsh words drift over.
06:19But I simply walk into the mall
06:20and buy lots with the black card.
06:23I run into Bianca and Julian as I leave the mall.
06:26Bianca is livid when she sees me
06:29carrying bags of luxury items.
06:32Chh, acting so lofty.
06:33You'll die eventually.
06:34But one day, we'll start our business.
06:37I smile and ignore her.
06:39These things aren't even for me.
06:41Back home, Jason is on the couch playing games.
06:45He spots the bags and smirks.
06:48Wasting money already?
06:50You think our money grows on trees?
06:52Jason.
06:53Mrs. Brooke comes downstairs and glares at him.
06:55She's your sister.
06:56I don't have a peasant sister.
06:58He scoffs.
06:59I ignore him and pull out the gift.
07:02Mom, this is for you.
07:04I hand her a champagne silk scarf.
07:06She pauses.
07:07Her eyes sparkling with surprise.
07:10I also give gifts to the household staff.
07:13Jason's face darkens at the sight.
07:16Don't think a few trinkets can buy loyalty.
07:18Here.
07:19This is for you.
07:20I hand him the last gift.
07:22It's a limited edition racing model.
07:23He freezes, his ears reddening as he stares at it.
07:27Not bad, he mutters.
07:29He then snatches it and rushes upstairs.
07:32Mrs. Brooke shakes her head at him, but looks at me with warmth.
07:36Viv, you're much more sensible than he is.
07:38I just smile.
07:39To thrive here, skill alone isn't enough.
07:42I must understand their hearts.
07:44It's the first day of school.
07:46At the door, I see Jason's car.
07:48He honks impatiently.
07:51Hurry up.
07:52I grin and run.
07:54Wait for me!
07:55I smile and open the passenger door.
07:57Who's waiting?
07:58Jason rolls his eyes.
08:00Mom forced me.
08:01Don't overthink it.
08:02I don't call him out.
08:04Instead, I hand him breakfast.
08:06Mom said one each.
08:07You haven't eaten yet.
08:08His face hardens as he takes it and tosses it into the compartment.
08:12Who eats this stuff?
08:13The car pulls up to Levo High.
08:15Before getting out, he warns.
08:17Don't tell anyone you're my sister.
08:19Keep our relationship a secret, or else.
08:22Got it.
08:23I nod.
08:24At the gate, I hear whispers.
08:26That's Julian?
08:27The city's top student is so hot.
08:31That's his sister, Bianca.
08:32She also ranks high, at 15th place.
08:35I look up.
08:36The two of them are surrounded by classmates.
08:38Bianca spots me.
08:40She smiles and calls out for all to hear.
08:43What a coincidence.
08:44You got in too?
08:46Must be easy for you with the brooks.
08:48Meanwhile, we had to fight to get in.
08:52Her words are full of mockery.
08:54All eyes turn to me at once.
08:56Curious and judging.
08:58I ignore her and walk on.
09:00Bianca.
09:01Julian pulls her behind him.
09:02His gaze is full of disdain.
09:05I told you not to talk to her.
09:07My sister isn't a bad person.
09:09Bianca feigns innocence.
09:10Who knows?
09:11People are complicated.
09:13Julian says coldly.
09:14I shrug.
09:15Uninterested.
09:16And head toward the classroom.
09:17Just as I enter,
09:19Bianca and Julian walk in too.
09:21Unexpectedly, we're in the same class.
09:23High school's not going to be peaceful.
09:26Seats are arranged by grades.
09:28I sit by the window in the front.
09:30Julian sits diagonally ahead with Bianca beside him.
09:33The day is packed.
09:35I take out the notes Mrs. Brooke gave me and start reading.
09:39My past experience tells me that this knowledge will be useful someday.
09:42Bianca keeps glancing back.
09:44Her eyes full of jealousy.
09:46But I ignore her.
09:48After school, I head to the gate to meet Jason.
09:51Mrs. Brooke insisted we go home together.
09:53So I could keep an eye on him.
09:56He didn't want to.
09:58But he couldn't refuse her either.
09:59So he agreed to it.
10:01After a short wait, he casually strolls over with a small boxed cake in his hand.
10:06Here.
10:07He shoves it into my hands, avoiding my gaze.
10:10Girls in my class enjoy this.
10:11Throw it away if you don't.
10:12Thanks.
10:13I like it.
10:14Warmth spreads in my chest as I accept it.
10:16His expression turns awkward.
10:18Don't get the wrong idea.
10:19I just don't like owing people.
10:21During the week, he brings me different snacks every day.
10:24From fries to fruits and yogurt, he has practically bought out every snack.
10:29Things ease between us.
10:31He stops mocking me and sometimes chats about school.
10:35One day after class, I wait for him as usual.
10:38But he doesn't show up.
10:39Students nearby whisper.
10:41You heard?
10:42Jason's racing someone at the hill.
10:44That road's dangerous.
10:45He's got guts.
10:46My heart drops.
10:48Memories from my past life fled back.
10:50Jason had been sabotaged in that race.
10:52And the crash left him crippled.
10:54I can't let it happen again.
10:57I run at full speed.
10:58The hill road is rugged.
11:00Pebbles cut into my feet.
11:01But I don't care.
11:02I just need to stop Jason.
11:05From afar, I hear the roar of engines and the crowd cheering.
11:08When I arrive, Jason's red car races a black one.
11:14They're fast.
11:15Stop!
11:16Don't race!
11:17I shout as I rush forward.
11:18But my voice is drowned out by the noise.
11:21No one hears me.
11:22Then, it happens.
11:24Jason's car suddenly loses control.
11:26Bolting off the track like a wild horse,
11:28it slams straight into a nearby rockery.
11:30The crash is deafening.
11:32The car crumples, scattering glass everywhere.
11:35The crowd flees in panic,
11:37leaving a few men grinning cruelly.
11:41Jason!
11:42I rush over like a madwoman and try to pry open the door.
11:45Suddenly, a force yanks me back.
11:46I'm thrown hard to the ground.
11:48My elbows and knees burn with pain.
11:50Your brother?
11:51A burly man squats before me,
11:53his stare vicious.
11:55Call an ambulance!
11:56He's dying!
11:57I struggle to get up.
11:58The man sneers, grabs my chin,
12:00and pats my face mockingly.
12:02He offended our boss.
12:03Want to save him?
12:04Dream on.
12:05This is murder!
12:06This is illegal!
12:07I glare at him.
12:08Illegal?
12:09Our boss is the law.
12:10He slaps me hard across the face.
12:12Blood fills my mouth as I glare back in fury.
12:15I shove him away and slap him back hard.
12:18I've already called the police.
12:20The man is stunned.
12:21When he snaps, fury erupts.
12:23You brat!
12:24How dare you!
12:25He snatches my phone and smashes it to the ground.
12:28The screen shatters.
12:29Another man rushes and kicks me to the ground.
12:32Fists rain down on me.
12:34Stop!
12:34I curl up, screaming through pain.
12:37Through the blur, I see two familiar figures.
12:40Julian and Bianca are standing among the crowd,
12:42watching the scene.
12:43Save me!
12:44I shout, eyes pleading.
12:47Julian instinctively steps forward.
12:49Bianca pulls him back.
12:51Don't meddle!
12:52They're dangerous.
12:53She's better off dead.
12:55Her voice is sharp and cruel.
12:57I look at Julian.
12:58He looks conflicted, but he lowers his head.
13:00As Bianca pulls him away,
13:03the last hope in my heart shatters.
13:05The person who once loved me dearly
13:07now watches me die without helping.
13:09Calling for help?
13:11The burly man sneers as he pulls out a sledgehammer.
13:14No one's ever dared hit me.
13:16You'll pay for it.
13:18Erases the hammer and swings it down at me.
13:20I shut my eyes in despair.
13:22Is this where my second life ends?
13:24The pain I expect never comes.
13:27Muffled groans sound beside me.
13:29I snap my eyes open.
13:30Jason has somehow climbed out of the wrecked car
13:32and is standing before me.
13:35Blood drips from his mouth onto my face.
13:39I rush forward.
13:41Why are you so stupid?
13:42Leave me and go!
13:44His breathing is weak.
13:45With his last strength, he pushes me back.
13:47We're leaving together!
13:49I cling to him tight.
13:50I sob hard.
13:51Shut up!
13:52The man grabs my hair and yanks me up.
13:54If he wants to protect you so badly,
13:56just die together.
13:57He throws me aside.
13:59I crash to the ground, my head spinning.
14:02He kicks Jason in the chest, making him curl in pain.
14:05Don't hit my brother!
14:07I charge forward and cling to the man.
14:10Get off!
14:11He kicks me and shouts to his men.
14:13Beat him to death!
14:14Several men rush forward, kicking and punching Jason.
14:18Seeing him covered in blood, rage hits me.
14:21I spot an iron rod on the ground.
14:23I grab it and swing wildly at them.
14:26Stop!
14:27Like a cornered beast, I lash out without thinking.
14:30They didn't expect me to be this crazy.
14:33My charge finally forces them apart.
14:35I rush to Jason and help him up.
14:37He's barely conscious and covered in injuries.
14:40He has to lean on me just to stand.
14:43Hang on!
14:44We'll get out of here!
14:45Gritting my teeth, I drag us forward.
14:48Thanks to my martial arts tutor, I'm stronger than before.
14:52I could support Jason's weight.
14:53But after only a few steps, footsteps sounded.
14:56Running away?
14:57The burly man and his gang catch up and block our path.
15:01He drags an iron rod across the ground.
15:03Screeches pierce the air.
15:05Neither of you leaves today, Jason murmurs weakly.
15:08Just leave.
15:10No!
15:11I hold him tighter.
15:13We're going together.
15:14Touching!
15:15The man sneers, clapping slowly.
15:17His eyes turn cold.
15:19But it ends here.
15:20He kicks me in the stomach.
15:21I double over.
15:22And Jason also collapses.
15:24The men close in, their iron rods gleaming coldly.
15:28Get them!
15:29Just as they charge, piercing sirens cut through the air.
15:33The man's face changes as it grows louder.
15:35Dammit!
15:36Cops!
15:37They try to flee, but police cars roar in.
15:40Police officers surround them.
15:43Stop!
15:44Put your hands up!
15:45I relax at the sight of police.
15:48Then everything goes black.
15:49I wake the next afternoon.
15:52The faint smell of disinfectant hits my nose.
15:56Viv!
15:56You're awake!
15:57Mrs. Broke sits at my bedside.
15:59Eyes red.
16:00Holding my hand tightly.
16:01How do you feel?
16:02Any pain?
16:03Jason!
16:04How is he?
16:05I croak.
16:06Worry filling my voice.
16:08Tears fall from her eyes.
16:10Still in surgery.
16:11His injuries are severe.
16:13My heart sinks as I try to get up.
16:16The surgeon emerges from the OR.
16:19He takes his mask off, smiling.
16:21It went well.
16:22His leg is saved.
16:24Really?
16:25We both rush forward.
16:26He received treatment just in time.
16:28Any later?
16:29And he'd have lost his leg.
16:31He also has severe back trauma.
16:33But a good rest will fix it.
16:35Mrs. Broke hugs me, speechless.
16:39Tears stream down freely, as long as he's safe.
16:42Two days later, Jason wakes.
16:45Mrs. Broke scolds him, saying he shouldn't race or mix with shady people.
16:50He'd usually glare impatiently, but this time, he just quietly listens.
16:55His eyes never leaves me.
16:57When Mrs. Broke is done, he asks,
17:00Viv, are you all right?
17:02It's the first time he calls me that.
17:04We freeze.
17:05Mrs. Broke can't believe it.
17:08Viv.
17:08Jason repeats, his eyes serious.
17:11Viv, my sister.
17:12Mrs. Broke's eyes redden as she pats my shoulder.
17:15You two really are siblings now.
17:17I know this means the Brokes fully accept me.
17:20I'm no longer just a tool to keep Jason in check.
17:24He looks at me.
17:25A faint smile on his lips.
17:27I'll protect you.
17:28No more suffering.
17:29I nod.
17:31Warmth flooding me.
17:32I tell the police about the sabotaging.
17:34They pull the surveillance footage and find solid evidence.
17:38Along with assault charges, the men are sentenced to different prison terms.
17:42Jason is hospitalized for three months.
17:45I took leave from school to care for him and help him catch up on his studies.
17:49Although he never enjoyed studying, he's smart and grasps concepts instantly.
17:54He tries to slack off, but settles down after a few scoldings.
17:58I feel gratified watching him work hard.
18:00In this life, I change not just my fate, but his too.
18:05When Jason fully recovers, we return to school together.
18:09It's just in time for the monthly exam.
18:11A perfect chance to test his progress.
18:14After the exam, I see Julian and Bianca.
18:16Bianca's face frees an exaggerated surprise.
18:19You're back?
18:20I thought you dropped out.
18:22Her tone seems caring, but her eyes are full of glee.
18:26I ignore her and start to leave with Jason.
18:28Wait!
18:29Julian calls out suddenly.
18:30His gaze is complex, no longer disdainful.
18:33You're okay, right?
18:34I feel nothing recalling how he left me to die.
18:37None of your business.
18:39He steps forward.
18:40I have something to tell you.
18:42He grabs my wrist.
18:43Hands off!
18:44Jason immediately shields me and glares fiercely at Julian.
18:47What do you want?
18:49Julian lets go.
18:51Lips moving to speak.
18:52Let's go.
18:53Don't waste time with him.
18:55Bianca rushes up and pulls Julian away.
18:57He keeps glancing back at me, full of regret and frustration.
19:01Jason snorts.
19:02Stay away from them.
19:03They're no good.
19:05I know.
19:05I nod.
19:06Jason suddenly grins proudly.
19:08This exam.
19:09I'll join your class when I rank top 30.
19:12I believe in you.
19:13I smile.
19:14A week later, everyone rushed to check their ranking.
19:17Jason and I squeeze through.
19:19As expected, I still top the grade.
19:21Seeing Jason's name, I can't help but smile.
19:24He had risen to 28th place.
19:26It's just enough to get into my class.
19:29I did it.
19:30Jason hugs me, excitedly.
19:32Viv, I get to be in your class.
19:34Everyone around is stunned.
19:36No one expected him to make such progress.
19:39Congrats.
19:40I say, genuinely happy.
19:42A voice cuts through.
19:44Impossible.
19:44This is impossible.
19:46Bianca rushes over, pointing at the scores, face pale as chalk.
19:50Jason was supposed to be disabled.
19:52How could he score this well?
19:53Vivian, you must have cheated.
19:54Her accusation draws a bigger crowd.
19:57Yeah, she's been on leave for months.
19:59How can she be first?
20:01Jason used to struggle.
20:02Reaching the top 30 is impossible.
20:05Bianca's grins grew even wider.
20:06I know you cheated.
20:08I'm going to tell the principal.
20:11She spins and storms away.
20:13Julian stops her, but she yanks free.
20:15No, I'm going to expose their true colors.
20:18Before long, Jason and I are called to the principal's office.
20:21Bianca stands to the side, gloating.
20:24Mr. Gray, they must have cheated.
20:25No way they can score so well.
20:27Mr. Gray looks at us calmly.
20:29Vivian, Jason, the school will investigate this fairly.
20:32Don't worry.
20:33The school pulls the exam room footage and arranges a test for us.
20:36It's just as hard as the monthly test.
20:39Jason and I finish smoothly, with scores nearly identical as before.
20:44It's clear we didn't cheat.
20:46Bianca goes pale in disbelief.
20:48Impossible.
20:49No way.
20:50Mr. Gray frowns.
20:52Bianca, your rumors disrupted school order.
20:55The school shall issue a warning and demerit.
20:57No, you can't do this.
20:59Bianca screams like crazy.
21:01They cheated.
21:01The Brooks bought you off.
21:03She lashes out at Mr. Gray and his face hardens.
21:06Outrageous.
21:08You're now expelled.
21:10Bianca freezes, then breaks into tears.
21:14I won't leave.
21:15I'm not wrong.
21:16Her parents soon arrive, bringing gifts to plead forgiveness.
21:20Seeing their sincerity, her expulsion is lifted.
21:24But the warning stays.
21:25Thus, Bianca keeps her spot, but becomes a joke.
21:29Since the incident, Bianca changes completely.
21:32At school, she grows hypersensitive, always fearing others talk behind her back.
21:37A single glance her way sparks confrontations.
21:40Everyone ultimately avoids her.
21:43Even Julian, who once cared for her, starts distancing himself.
21:46His grades, already affected by past events, fall further because of Bianca.
21:51He keeps failing, dropping to the lowest class.
21:56The teacher warns him he could be expelled if he doesn't study.
22:00Not stopping to reflect, Bianca storms into the office.
22:05You've a crush on Julian.
22:07You're keeping him away from me.
22:09Her emotions run loose as she screams.
22:12In the struggle, she pushes the teacher, breaking her leg.
22:16The school shows no mercy.
22:18Bianca is expelled for intentional harm, with no chance to appeal.
22:23Her parents exhaust their savings, but nothing changes.
22:27Bianca loses all chance of schooling and seethes at home.
22:31After Bianca's expulsion, the school finally settles down.
22:34Jason and I end up in the same class.
22:36He sits beside me and studies harder than ever.
22:39With his sharp mind and effort, his grades rise steadily.
22:42His rank soon reaches the top ten.
22:44Everyone sees him differently now.
22:46No one dares mock him anymore.
22:48One day, I'm doing math in class, when a beautifully wrapped cake is set before me.
22:53Study break.
22:54Have some.
22:54Jason grins widely.
22:56Thanks.
22:57I take the cake.
22:58I'm about to open it.
23:00When I notice someone.
23:01Julian is standing under the trees.
23:03Eyes hollow.
23:04Hair disheveled.
23:06He looks miserably worn down.
23:08That once proud top student has come to this.
23:12I ignore him and look away.
23:13Whatever we had ended when he left me to die.
23:17He lingers for a long time until the bell rings.
23:20Jason follows my gaze and scoffs.
23:23Ignore him.
23:24He deserves it.
23:25I know.
23:25I nod and return to my work.
23:27With the SAT approaching, studies intensify.
23:30Both Jason and I work toward our goals.
23:32Mrs. Brooke helped us apply overseas.
23:34We passed the admission test, but still chose to finish the SAT, giving our high school years a proper ending.
23:42The day the SAT ends, the whole campus erupts with cheers.
23:45The students celebrate the end of this battle.
23:48Jason sneaks out of school and brings back snacks, giving them to me.
23:52Share them with your roommates to celebrate.
23:54After that, he rushes off again to celebrate with his friends.
23:58As I reach the dorm building, I sense someone behind me.
24:03Who is it?
24:03I turn back warily.
24:05A tall, thin figure steps out.
24:07It's Julian, looking thinner.
24:09His sunken eyes look exhausted.
24:11How did you do?
24:12He asks hoarsely.
24:13None of your business.
24:14I say coldly.
24:15I turn to leave.
24:17Viv.
24:17Julian suddenly calls out.
24:19His tone urgent.
24:20I've something to say.
24:21I stop, but don't turn around.
24:23That day, I wanted to save you.
24:25He sounds guilty.
24:26But Bianca was holding me tightly.
24:28I wanted to rush over, but I...
24:30That's enough.
24:31It's in the past.
24:32Leave it there.
24:34No, listen to me.
24:35Julian quickly steps in front of me.
24:37His eyes full of pain.
24:38I've had nightmares since.
24:40I keep dreaming of our past.
24:42Of us studying together.
24:43Studying abroad and starting a business together.
24:45And even getting married.
24:47My heart jolts.
24:48He's been reborn too.
24:49Viv, those weren't dreams, right?
24:51Julian grabs my arm, clearly agitated.
24:53That was our past life.
24:55We were husband and wife and spent a lifetime together.
24:58I shake off his hand, stepping back to distance myself.
25:01That's just nonsense.
25:02It's not.
25:03Julian says urgently.
25:05I remember you like cake and the struggles of our business.
25:08I also remember our wedding and our child.
25:11Everything he says really happened in my past life.
25:14I have to admit, he remembers his past life.
25:17So what?
25:18I ask coldly.
25:19This life is different from the past.
25:21We're no longer tied together.
25:22The moment you abandoned me, it was over for us.
25:26Julian's face turns pale.
25:28His eyes full of despair.
25:29I know I was wrong.
25:31Viv, give me one more chance.
25:33Let's start over.
25:34Impossible.
25:35I refuse without hesitation.
25:36I'm now Jason's sister.
25:38I'm a member of the Brooke family.
25:40Our lives will never cross again.
25:42After that, I turn toward the dorm.
25:44Viv!
25:44Julian shouts behind me.
25:46He chokes out.
25:47I'll wait for you, no matter how long it takes.
25:49I don't look back and walk faster.
25:52Some mistakes, once made, can never be undone.
25:55Back in the dorm, my roommates notice I'm upset and ask what happened.
25:59I'm fine.
26:00I try to forget, Julian.
26:01The past is in the past.
26:03I must move on.
26:04The next day, I pack up my things.
26:06The Brooke family car is waiting downstairs.
26:08Jason is here to help carry my luggage.
26:11Viv, let's go home.
26:12Okay.
26:12I nod and smile.
26:14I don't dwell on any unpleasant memories.
26:16My old grudges and conflicts will stay on that campus.
26:19Sat, results arrive.
26:21Jason and I get our scores.
26:23I'm rank first, and he's among the top five.
26:26At the same time, we get admission letters from the same top overseas university.
26:31Mrs. Brooke is overjoyed and organizes a grand 18th birthday party.
26:36At the party, Mrs. Brooke holds our hands and proudly introduces us.
26:40These are my children.
26:41They'll be going abroad to further their studies.
26:43Everyone congratulates us.
26:45Their gazes toward us are full of envy.
26:48Jason is unusually quiet.
26:49He stands beside me, simply smiling in thanks.
26:53I take in the scene, my heart full.
26:55I've gained not just wealth and status, but a real family.
26:59The pain of the past has fueled my growth.
27:02I know that I'll have a bright future.
27:04After the party, our departure date draws closer.
27:07Jason and I have packed for the trip.
27:09Mrs. Brooke has arranged everything.
27:11I'm busy with documents when Jason comes over.
27:14Viv, let's go shopping.
27:16We can relax a little too.
27:18I nod, and we head to the mall.
27:20Just as we enter a store, I spot a familiar figure.
27:23Bianca is in a cheap uniform, showing clothes to customers.
27:27She looks at me with fatigue and frustration, her eyes dripping venom.
27:31Clenching his fists, Jason frowns.
27:34Leave her.
27:35Let's go.
27:36I nod, as I turn to leave.
27:39Bianca suddenly calls out.
27:40Her tone is sharp.
27:41Don't be so smug.
27:42Aren't you just lucky?
27:43If I had chosen the Brooke family, I'd have had all this glory.
27:47All you have is mine.
27:48I pause, then turn around.
27:51You made your bed.
27:52So lie in it.
27:53You gave up on the Brooke family.
27:55So why blame others now?
27:57Bianca's face reddens, and she trembles angrily.
28:00I won't let you off.
28:01Just you wait.
28:02I'll be waiting.
28:04I smile.
28:05As I pull Jason away, he scoffs.
28:07She's just jealous.
28:08Don't take it to heart.
28:10I know.
28:10I nod.
28:11I feel nothing for Bianca now.
28:13One day, Jason and I go to the hospital.
28:15To visit the teacher Bianca pushed.
28:18She is recovering well.
28:21Congrats on getting into a great school.
28:24Thank you.
28:25We say in unison, Jason, you've changed a lot.
28:28I'm so proud of you, she says.
28:31When you go overseas, keep working hard.
28:33Don't disappoint your mother.
28:35I will.
28:36Then, we visit the director at the orphanage.
28:40What a surprise, Vivian.
28:42Jason, you came to see me.
28:43Of course.
28:44I smile.
28:45We leave tomorrow, so we came to say goodbye.
28:48The director's eyes redden.
28:50That's good.
28:51You'll both have bright futures.
28:53Vivian, you were always sensible.
28:56I knew you'd succeed one day.
28:57Thanks for everything.
28:59My heart warms, and we head home.
29:01After a while.
29:02Mrs. Brooke prepares dinner, full of our favorites.
29:06Eat more.
29:07Mrs. Brooke piles food on our plates.
29:09She seems reluctant.
29:11We'll come back during the holidays.
29:13Jason says, I'll be waiting.
29:15Mrs. Brooke's eyes are red.
29:17We talk for a long time about life abroad and our future plans.
29:21This is a warm moment for our family.
29:24Mrs. Brooke sees us to the airport.
29:26Take care of yourselves.
29:27Stay safe.
29:29She holds my hand and says,
29:31If anything happens, call me.
29:33Don't suffer in silence.
29:35Mom, I know.
29:36I tear up slightly.
29:37And you.
29:38She looks at Jason.
29:40Don't cause trouble like before.
29:42Listen to your sister.
29:43And take care of her.
29:45Yes, Mom.
29:46I'll do that.
29:47Jason says seriously.
29:49Mrs. Brooke hugs us.
29:50Go on.
29:51I'll wait for your return.
29:53Hi, Mom.
29:53Mom, we wave and walk past security.
29:56As we near the boarding gate, I see a familiar figure.
30:00It's Julian in a worn-out shirt.
30:02With a ticket in hand, he looks at us longingly.
30:06He quickly walks over.
30:07Viv.
30:08Jason.
30:10Jason's guarded and wary.
30:11What do you want?
30:12I mean no harm.
30:14Julian smiles wryly.
30:15Viv.
30:16I got in your school.
30:17I'm an exchange student.
30:18We're in the same uni.
30:20My heart suddenly sinks.
30:21Julian is following me.
30:23Don't delude yourself.
30:25Jason glares at Julian.
30:27Viv doesn't care.
30:28Just give up.
30:29Ignoring him.
30:30Julian looks at me with resolve.
30:32Viv.
30:33I know I was wrong.
30:34I'll make it up to you.
30:35No matter how long it takes.
30:37That's enough.
30:38I say coldly.
30:39Julian.
30:40I've made it clear.
30:41We're over.
30:42Don't bother chasing me abroad.
30:45You're not in my life anymore.
30:47Then, I go to the gate with Jason.
30:50Viv!
30:51Jason shouts in despair.
30:53I board the plane without looking back.
30:56Jason comforts me.
30:58Viv.
30:59Ignore him.
31:00He can't bother you abroad.
31:01I know.
31:02I nod.
31:03Looking out the window.
31:04The plane takes off.
31:06Flying toward a distant land.
31:09I'm emotional.
31:10I escape the past at last.
31:13I'm going after my future.
31:15Neither Julian nor Bianca can affect me now.
31:18I message Mrs. Brooke.
31:20Mom, we've taken off.
31:22Mrs. Brooke replies.
31:24Take care of yourselves.
31:25Love you both.
31:26I smile in relief.
31:28The future's bright.
31:29I won't waste it.
31:31After more than 10 hours, the plane finally lands.
31:36The driver, Mrs. Brooke arranged, waits and takes us to our apartment.
31:41It's luxurious and close to our school.
31:44This is our home now.
31:46Jason says excitedly.
31:48And I nod.
31:49We unpack.
31:51And in the following days, we get familiar with the area.
31:54Studying abroad is different.
31:57It's freer, but emphasizes independent study.
32:00Our majors are different.
32:02I pick finance.
32:04And he picks computer science.
32:06On my first day, I settle into a seat.
32:09I soon hear a familiar voice.
32:11It's you.
32:11I look up at Julian.
32:13Stunned.
32:14Why is he here?
32:14He smiles, walks over, and sits.
32:18I chose the same major as you.
32:20We're classmates now.
32:21You did it on purpose.
32:23I just want to be close to you.
32:26I won't disturb you.
32:28I just want to protect you.
32:30I say nothing and change seats.
32:32I just want to avoid him.
32:34Jason's angry.
32:36He's too much.
32:37He even followed you here.
32:38Ignore him.
32:39Focus on studying.
32:40I comfort him.
32:41Only time can prove my resolve to shake off Julian.
32:45The days slowly pass.
32:47I fully devote myself to the difficult courses.
32:50With my past experience, studying isn't hard.
32:53So I always rank at the top.
32:55Earning praise.
32:57Jason also works hard.
32:59Computer science.
33:00CS is tough.
33:02But he enjoys learning it.
33:03His grades are good.
33:05Julian doesn't bother me.
33:07Only greeting me occasionally.
33:08However, I only nod coldly.
33:12One day, Jason and I attend a welcome party.
33:15There were many great performances.
33:18Midway, Julian stops me in the hall.
33:22Viv, I've something to say.
33:24He sped.
33:25I've nothing to say to you.
33:27Just five minutes.
33:29I'm not asking for forgiveness.
33:32I just want you to know I truly loved you.
33:35Have you forgotten all we've been through?
33:38I haven't.
33:39But it's all in the past.
33:41I shake off his hand.
33:42Julian, wake up.
33:44It's over.
33:45No, it's not.
33:48We can start over.
33:49Just then, Jason arrives.
33:51What is this?
33:52Let go of Viv.
33:54He stands before me.
33:56Julian looks at Jason.
33:58His gaze resentful.
33:59I just wanted a word with Viv.
34:01You've nothing.
34:02Jason glares at Julian.
34:03I'm warning you.
34:04Stay away from her.
34:05Or I won't be so polite.
34:07Then, Jason pulls me back to the party.
34:09He's still angry.
34:11Julian just won't go away.
34:13It's not worth being angry.
34:15After this, Julian seems to understand my resolve and stops bothering me.
34:20Sometimes he just watches me quietly.
34:22From a distance.
34:23Our lives slowly get on track.
34:26Besides studying, Jason and I join some clubs and make new friends.
34:30One day, Jason runs back excitedly.
34:33Viv, I joined the racing club.
34:35I freeze for a moment.
34:36Worried.
34:37Jason, did you forget your past?
34:38Don't worry.
34:39I won't be reckless like before.
34:41Jason smiles.
34:42This club is very proper.
34:44With professional coaches.
34:45It's just a hobby.
34:47I won't be in any danger.
34:48I nod at his expectant gaze.
34:50All right, but be sure to stay safe.
34:52I know.
34:53Jason happily agrees.
34:55I know.
34:55Racing is his passion.
34:57I can't take away his joy because of the past accident.
35:00As long as he's safe.
35:02Jason excels at the racing club.
35:04With his talent and caution, he quickly becomes a core member.
35:08He often competes in amateur races and consistently gets good results.
35:12I'm glad to see him so happy.
35:14One day, Jason joins an important race.
35:17I'm there to cheer for him.
35:19The race is fierce.
35:20Jason is in the lead.
35:22All the way until the final lap.
35:24Suddenly, his car malfunctions.
35:26And he clearly slows down.
35:28The racers behind seize the chance and overtake him.
35:31Jason ends up in second place.
35:33After the race, I rush over.
35:35Jason, are you okay?
35:36I'm fine.
35:37He shakes his head.
35:38His expression's serious.
35:39The car looks tampered with.
35:41My heart sinks.
35:42Again?
35:43Are you sure?
35:44I ask nervously.
35:45Yes, I checked.
35:46The brakes were sabotaged.
35:48He says.
35:49Fortunately, I found out early, so there was no danger.
35:52Who did this?
35:54I think of Bianca, but she's far away.
35:57Is it Julian?
35:58Jason and I file a police report and notify the club.
36:02The club pulls the surveillance footage and quickly finds a lead.
36:06The night before the race, someone had tampered with Jason's car in the repair area.
36:12When we review the footage, we're shocked to see Bianca.
36:16How did she get abroad?
36:17She's actually here.
36:19Jason's stunned and shocked.
36:21Bianca sure is persistent.
36:23She even came abroad just to harm us.
36:25The police quickly find Bianca and arrest her.
36:28Faced with evidence, Bianca confesses.
36:31She envies all I have and hates her life.
36:34So she tried to hurt Jason to hurt me.
36:36In the end, she's sentenced to two years in prison for damaging property and endangering
36:41public safety.
36:42Learning this?
36:43I feel no sympathy.
36:44After all, it's all her own doing.
36:47When Julian finds out, he guiltily approaches me.
36:50Viv, I'm sorry.
36:51Bianca became like this because of me.
36:53Not your fault.
36:54She brought it on herself.
36:56I say coldly, after this, Julian completely disappears, never showing up again.
37:01Jason and I finally return to peace.
37:04With Bianca's issue resolved, Jason and I focus on our studies.
37:07Time passes quickly.
37:09In the blink of an eye, four years pass.
37:12I graduate with top grades and a full master scholarship.
37:16Jason also graduates and gets many great offers, but rejects them all.
37:20Viv, I want to start a business.
37:22Jason says earnestly.
37:23I want to build a racing brand and create the safest, best racing gear.
37:28I'll back you.
37:29I smiled and say, if you need funds, I can help.
37:32Really?
37:33That's great.
37:34With an expert like you helping, I'll definitely succeed.
37:38I use my savings and borrow from Mrs. Brooke to fund Jason's startup.
37:43Jason starts his company.
37:45With his expertise and passion for racing, the company quickly grows.
37:49His equipment is safe and high quality.
37:52They're loved by many racing fans.
37:55I'm happy that Jason realized his dream.
37:58Meanwhile, during my master's, I begin preparing my own investment firm.
38:03My past life experiences gives me a sharp eye for the market.
38:07In this life, I'll definitely build a more successful business empire.
38:11After my investment firm is founded, with precise investment judgment, it quickly gains a foothold.
38:17I invest in several promising startups, all bringing good returns.
38:21Jason's company also grows, becoming a leader in racing gear.
38:26Jason and I are gaining fame overseas.
38:29Hearing this, Mrs. Brooke is proud.
38:32My children, you're amazing.
38:34One day, I get a call from the orphanage.
38:36Vivian, I have good news.
38:38The orphanage is expanding.
38:39Many people supported us.
38:41The director sounds please.
Comments