00:00Durun'un buraya geldiğini öğrendiklerinde, burası hepinize mezar olacak.
00:05Fatma!
00:08Git!
00:12İyi misin? İyi misin? Bir şey yaptın mı?
00:14Hayır, iyiyim. İyiyim, merak etme.
00:17Abimin geldiğini öğrenmiş.
00:19Andreas'a haber vermeye gider.
00:21Flavius'u yetişmemiz lazım.
00:34İl aşağı!
00:37Git! İl aşağı korkak!
00:42Vaktiniz varken vedalaşın.
00:44Bugün sizin için ayrılık güne.
00:49Öğün göreceğim seni.
00:53Abla, sen kal.
00:56Tedbirli olasın.
01:28Alkına kulak ver.
01:29Gördüğün gibi
01:30Canını almak isteyen bir tek ben değilim
01:33Müsaade etsem
01:35Hançeri yüreğine saplayacak kadar öfkeli bir kalabalık
01:37Sen yaptın
01:39Yalan söyledin Ömür'e
01:41Halkımı bana karşı doldurdun
01:44Bu senin beceriksizliğin
01:46Ben sadece onların gözünü açtım
01:50Beni öldürmek isteyen halkım
01:52Seni yaşatır mı zannediyorsun Andreas?
01:55Beni idam ettirmez
01:57Seni cennete götürmeyecek
01:59Ölümdeyiz
02:00İyiyiz ya bir daha şansın olmayacak
02:08Romalılar
02:09Eskiden Romalı olmak bir ayrıcalıktı
02:12Peki şimdi
02:16Şimdi sadece düşmanın iştahını kabartacak bir hazine deryası
02:23Peki bunun sorumlusu kim?
02:28Asporça ve onun gibi beceriksizler
02:39Şimdi bana söyleyin
02:42Bu hainin cezasını verip
02:44Bizanslı kabustan uyandırmaya hazır mısınız?
02:48Hazırız
02:49Hazır mısınız?
02:52Hazırız
02:54Hazırız
03:15Hazırız
03:17Kaçacak bir yeri kalmadı
03:20Kılaviyos
03:23Demek Müslüman oldun
03:27Fatma için öyle mi?
03:31Senin dinin de yalan
03:34Sevgin de
03:36Sen ne sevgiden anlarsın
03:38Ne de imandan
03:40Bir erkek sevdiği kadın için her şeyi göze alır
03:47Onsuz kalmayı bile
03:48Ben sevdam için
03:52Ölümün göze alıyorum Flaryos
03:54Göreceğiz
03:56Fatma
04:07Fatma
04:09Fatma
04:09Fatma
04:09Fatma
04:10Fatma
04:12Fatma
04:12Fatma
04:13Fatma
04:16Fatma
04:17Fatma
04:17Fatma
04:17Fatma
04:27Fatma
04:28Fatma
04:29Fatma
04:29Fatma
04:30Fatma
04:31Fatma
04:31Fatma
04:32Fatma
04:33Fatma
04:34Fatma
04:34Fatma
04:35Fatma
04:35Fatma
04:36Fatma
04:37Fatma
04:38Fatma
04:38Fatma
04:38Fatma
04:39Fatma
04:39Fatma
04:45Fatma
05:11Prens Androlikos yeni çağın kapılarını açacak.
05:17Türkleri topraklarımızdan def edip,
05:20Bizas'ı eski günlerine kavuşturacak.
05:33İhanetim bir gün senin de sonunu getirecek Andriyaz.
05:40Bu gün sen bilemeyeceksin.
05:51Acizler için idam başlasın.
06:06Çeviri ve Altyazı M.K.
06:46Benim doğmamış evladıma kıymaya kalktın.
06:52Sen nasıl bu kadar şey anlaştın?
06:56Sen bana öfkeli değilsin.
06:59Sen Asporçaya öfkelisin.
07:02Belki de Orhan'a.
07:03Orhan, Asporçayı kurtarmaya gemliğe gidiyor.
07:10Neden?
07:10Geç sesini!
07:17Ah ola Fira.
07:20Sana acıyor.
07:22Bir yalan uğruna hayatını.
07:24Harcadın.
07:29Çıkın.
07:31Elif'e lahatun bu şeytan.
07:32Size çıkın dedim.
07:38O yılanla yalnız yüzleşmek istedi.
07:43Anlarım.
07:45Kendi kanından olanın kalleşliği nasıl ağırdır bilirim.
07:49Ondan ya.
07:51Kıyamam bacıma.
07:54Bir yandan Daphne.
07:55Diğer yandan Asporçanın izdivaç meselesi.
07:58Hem de gebeliğin en zor vakitlerinde ana.
08:02Her şey çok üst üste geldi.
08:06Gonca'm.
08:09Hepimizin imtihanı kaderimizin yakasındadır.
08:13Onu söküp atamayız ki.
08:15Ama onu söyleyebiliriz.
08:19Ah benim anam.
08:22Yüreğindeki yangına derman olamadıktan sonra ana.
08:26Bu bana çok ağır gelir.
08:30Olsun.
08:31Yangını dinlenemesen bile yangının ortasında onu yalnız bırakmadığını hissettirmem bile kafidir.
08:42Sen Fatma'mı ondan affettin değil mi ana?
08:47Oy benim yumuşak yürekli anam.
08:52Ah kızım.
08:53Yavrularıma gözüm küsse bile gönlüm küsmez ki.
08:58Rabbim hepinizi korusun.
09:00Esirgesin.
09:01Amin.
09:02Amin inşallah.
09:04Peki.
09:06Orhan ağabeyim.
09:07O Fatma'yı affedebilecek mi?
09:11Eskisi gibi.
09:12Bacı kardeş olabilecekler mi dersin ana?
09:15İnşallah kızım.
09:16İnşallah olur.
09:19Hadi gel.
09:20Ben de merak ettim.
09:29Onlardan da mı utanıyorsun?
09:33Ama gerçek ortada abla.
09:37Orhan'la Sporşe evlenecek.
09:45Sen ne biliyorsun?
09:48Her şeyi.
09:52Abla sen de biliyorsun.
09:56Ama sen dillendirmeye korkuyorsun.
10:00Asporşe Bizans prensesi.
10:02Orhan Asporşe ile evlendiğinde seni unutacağım.
10:04Yalancı!
10:07Canımı acıtmak için yapıyorsun.
10:09Bunu iyi bilirim.
10:11Orhan Asporşe'yi kurtarmaya gemliğe giriyor.
10:14Sen bana yalan gidiyorsun.
10:16Aşk senin gözünü kör etmiş.
10:19Abdal!
10:20Sana kim sesini dedim!
10:24Yalancı şeytan.
10:26Seni geberteceğim.
10:28Yalancı şeytan!
10:31Yalancı şeytan!
10:33Yalancı şeytan!
10:44Verin, Verin.
10:49Verin!
10:51Verin, Verin.
10:54Verin!
10:56Hani!
10:59Verin!
11:01Verin...
11:17Nilüfer nerede?
11:19İçeride.
11:20Yalnız mı bıraktınız?
11:22Nasıl yaparsınız?
11:29Nilüfer!
11:36Ne oldu?
11:38Ne oldu?
11:38Ebe, sağlayın!
11:41İyi olacaksın.
11:42İyi olacaksın kızım.
11:43Yok bir şey.
11:44Olmayacak, olmayacak.
11:45Nerede be!
11:49Lan sen kur ya Rabbi!
11:51Yok bir şey olmayacak, olmayacak.
11:53O zaman olmayacak bir şey.
12:14Son sözünü söyle Asporcu.
12:16Bu ihanetinle kendine nasıl bir son yazdığının farkında bile değilsin.
12:20Sen de Frens'in de kanınızda boğulacaksınız.
12:25Öyle bile olsa bunu sen göremeyeceksin.
12:31Senin canını kendi ellerinle alacağım.
12:35Hoplar!
13:13Az kalın prenses.
13:16Gideceğiz.
13:40Asporcu.
13:45Orhan.
13:58Geldin.
14:00Yetiştin.
14:03Yetiştin Asporcu.
Comments