Skip to playerSkip to main content
  • 8 minutes ago
Cabbage Your Life Episode 1 ENGSUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:03I'll see you next time.
00:00:30I'll see you next time.
00:01:04I'll see you next time.
00:01:06I'll see you next time.
00:01:08I'll see you next time.
00:01:09I'll see you next time.
00:01:12I'll see you next time.
00:02:15I'll see you next time.
00:02:18I'll see you next time.
00:02:21I'll see you next time.
00:02:27I'll see you next time.
00:02:32I'll see you next time.
00:02:39I'll see you next time.
00:02:44I'll see you next time.
00:03:14I'll see you next time.
00:03:31I'll see you next time.
00:03:38I'll see you next time.
00:03:40I'll see you next time.
00:03:42I'll see you next time.
00:03:43I'll see you next time.
00:03:46I'll see you next time.
00:04:05I'll see you next time.
00:04:06I'll see you next time.
00:04:16I'll see you next time.
00:04:25I'll see you next time.
00:04:33I'll see you next time.
00:04:33I'll see you next time.
00:04:40I'll see you next time.
00:04:43I'll see you next time.
00:04:45I'll see you next time.
00:04:46I'll see you next time.
00:04:49I'll see you next time.
00:04:53I'll see you next time.
00:09:55You're welcome.
00:09:55I'm going to turn it over.
00:09:57Right?
00:09:58Arrรชte!
00:09:59How's that? How's that?
00:10:29I'm going to turn it over.
00:10:32๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ๋ฐ”์นœ 20๋…„ ์ธ์ƒ.
00:10:35๋ฏธ์›Œ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋‹ค.
00:10:38์„ฑํƒœํ›ˆ.
00:10:40์ด๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:11:10๋‚˜ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:11:12๋ญํ•ด ์”Œ์› ์–ด? ๋ฏธ์ณค์–ด? ๋ฏธ์ณค๋ƒ๊ณ !
00:11:15์™œ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋  ๋ง์„ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด ๋ฉ์ฒญํ•œ ๋†ˆ์•„!
00:11:21์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น.
00:11:23์•„๋‹ˆ, ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์ด ์›ํ•œ ๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:11:26๋ฐฐ์ถ”๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:11:29์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น.
00:11:30๋˜ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„. ์–ด?
00:11:34์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ฐฐ์ถ”.
00:11:35์–ด์ฐจํ”ผ ์€ํ‡ดํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:11:48์ด๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€์ง€, ์”จ์•”.
00:12:20๋ฐฐ์ถ”์™€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ณตํ†ต์ ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:12:22๋งŒ๋‚˜์ž๋งˆ์ž, ์•„, ์ด๊ฑด ์† ๋Œ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:12:27์‹ถ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:12:35๋ฒ”์ฃ„ ์—†๋Š” ๋งˆ์„ ์—ด์ผ์ด ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:12:44ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:12:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:12:49์„œ์šธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”?
00:12:51๋‚ ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์–ด์„œ ๋ญ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:53์•„, ๋„ค. ์ €...
00:12:55๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:57๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ?
00:12:59์ด๊ฑฐ ๋ญ๊ณ , ์”จ.
00:13:02๋„ค?
00:13:03๋ฐœ๋ž‘ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:05์˜ˆ.
00:13:06๋ญ, ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏผ๋˜์„ธ์š”?
00:13:08๋„ค, ์ด์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ.
00:13:11์•„, ์ด์žฅ๋‹˜.
00:13:12๋„ค.
00:13:13๊ทผ์ฒ˜ ๋ฐฉ์„ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:13:15ํ˜น์‹œ ์–ด๋А ๋ถ€๋™์‚ฐ์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
00:13:20์šด์ด ์–ต์ˆ˜๋กœ ์ข‹๋„ค.
00:13:22์ด ํƒ€์ด๋ฐ์— ๋‚ด๋ฅผ ๋”ฑ ๋งŒ๋‚˜๊ฐ€.
00:13:25์—ฐ ์ด์žฅ ์—†์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:13:28ํ˜ผ์ž ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ๊ฑฐ๋ผ์„œ ํฐ ์ง‘์€ ํ•„์š” ์—†๊ณ ์š”.
00:13:33๊ทธ์ชฝ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์€ ๋…ผํ•˜์…จ๋„ค.
00:13:34์ฃผ๋ง ๋ถ€๋ถ€ ์œก๋ณต ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ? ์œก๋ณต.
00:13:37์™€์ดํ”„๋ž‘ ์• ๋“ค์€ ์™ธ๊ตญ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:41์•„์ด๊ณ , ์ž์œ ๋กœ์šด ๊ธฐ๋ก์ด.
00:13:43๋‚˜๋‹ค๋‚˜๋‹ค ์ด์—ญ๊นŒ์ง€ ์™”์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:46์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:13:47๋ญ, ์ข€ ๋ฐ”๋‹ท๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:13:50ํ˜น์‹œ ์••๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:52๊ธˆ๋ฐฉ ๋„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ์ง€.
00:13:54์ €์ง€๋ถ€ํ„ฐ ๋ณผ๋ž‘๊ฒจ.
00:14:03์„œ์šธ์—๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋งˆ๋‹น ์—†์ง€์š”?
00:14:06์ด๊ฒŒ ๋งˆ๋‹น์ด ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:09์—ฌ๋Š” ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:15์ง‘์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:14:18์š”์ฆ˜ ๋‹ค ํ’€์˜ต์…˜์ด์•ผ.
00:14:21์ œ๋Œ€๋กœ ๋ดค์–ด์š”?
00:14:22์˜ต์…˜์€ ์˜ต์…˜์ธ๋ฐ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค ์˜ต์…˜์ธ๊ฐ€์š”?
00:14:26์ž˜ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:14:28์•ˆ ์ž˜ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:14:32์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์—ด์ผํ•ด์„œ ์ „์žฅ์ด ์ œ์ผ ๋†’์•„.
00:14:35๊ทธ๊ฒŒ ์ด์žฅ๋‹˜ ๊ธฐ์ค€์ด๋ž€๋‹ค.
00:14:37๋‚ด ๊ธฐ์ค€?
00:14:39๊ท€์‹ ์ด.
00:14:41์•„์ด๊ณ , ๋”๋ธ”๋ผ.
00:14:43์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”?
00:14:44๊น”๋”ํ•˜์ง€.
00:14:49์•„, ์ € ๋‹ญ์€ ์˜ต์…˜.
00:14:52์ €, ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ญ ์•ˆ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:57๋„ค, ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ง‘.
00:15:01์ปจ๋””์…˜์€ ๋งˆ, ๋‚˜ ๊ณ ๋งŒ๊ณ ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:04์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋‚ซ๋„ค์š”.
00:15:06๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ณ„์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:09์•„, ๋„ค.
00:15:10๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:15:15์—ฌ๊ธฐ ๋งŒ์‹์ธ ์•ค๋ฐ, ์ข‹๋‹จ๋‹ค.
00:15:17์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋‚ซ๋„ค์š”, ๊ณ ๋งŒํ•˜.
00:15:18๋„ค?
00:15:19์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:15:20์‹œ๊ฐ„ ์—†๋Š”๋ฐ, ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด.
00:15:22์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์šฐ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ, ์ด๊ฑฐ.
00:15:24์–ด?
00:15:24์„ ์ˆœ์ด ๊ฐ์—ผ์— ๊ฑธ๋ ค๊ฐ€.
00:15:26์ž„๋Œ€ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค ์นด๋„ค.
00:15:27์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:15:28๊ณ ์„ธ ์• ๋“ค์ด ์‚ฌ๊ณ  ์นœ๋Š”๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:15:29์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:15:30์•„์ด, ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๊ผญ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:15:33๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ.
00:15:34์ด ์ง‘, ์ด ์ง‘.
00:15:36๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:37์˜ˆ, ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:38์˜ˆ.
00:15:38์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ์š”.
00:15:40์•„, ์˜ˆ, ๋ถ€ํƒ ๊ฐ€์š”.
00:15:41๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:42์˜ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:43์˜ˆ, ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์ฃ ?
00:15:44์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:15:45์ด๋•Œ ์šฉ์ฒœํ•œ๋ฐ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ด๋ผ.
00:15:47์ž, ์”จ.
00:15:49๋งˆ์Šคํ„ฐ ์–ด๋”” ์žˆ์ง€?
00:15:51์•„์ด, ๋”๋ธ”๋ผ, ์”จ.
00:15:54ํ•˜์•„.
00:16:02์ƒ๋ฌด๋‹˜์ด ๋‚  ๋”ฐ๋กœ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:16:04์•„์ง ๋๋‚œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋‹ค.
00:16:08๋น„๋ฒผ ๋ณด์ž.
00:16:10๋ฐฐ์ถ” ์† ๋ฌธ๋Œ€๋“ฏ ์‹น์‹น ๋น„๋ฒผ์„œ๋ผ๋„
00:16:12์‚ด์•„๋‚จ์ž, ์„ฑํƒœํ›ˆ.
00:16:20๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ.
00:16:27๋ถ€๋ฅด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์ƒ๋ฌด๋‹˜?
00:16:32์ด๋ฒˆ ์—ด์ผ์ด ํŒŒ๊ฒฌ ๋ง์ด์•ผ.
00:16:35์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ž…๋ฐฉํ•˜์— ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:16:40๋ผ์ธ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ํ•œ์ง์œผ๋กœ ๋ฐœ๋ น๋‚ธ๋‹ค.
00:16:43์ซ“์•„๋‚ด๋ ค๊ณ  ์ˆ  ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:16:46์ž๋„ค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜?
00:16:48์ €๊ธฐ, ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:16:50์—ด์ผ์ด ๋ฐœ๋ น์€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ณ ๋ คํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:16:54์‘?
00:16:56์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:16:59์•„, ์˜ค๋Š˜ ์—ด์ผ์ด์— ์ด๋ฏธ ์ง‘๋„ ์•Œ์•„๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:03๊ทธ๋ž˜.
00:17:03๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:17:06์ž์‹์ด ์…‹์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‚˜.
00:17:09๋‘˜์€ ์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:17:11์ฒซ์งธ๋Š” ์˜๋Œ€๋ผ๊ณ .
00:17:13๋ˆ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ๋์ด ์—†๊ฒ ์–ด?
00:17:15๊ทธ๊ฑธ ์–ด, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:17:20๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ฐ€์žฅ๋“ค ๋‹ค ๋น„์Šทํ•œ ์ฒ˜์ง€์ง€.
00:17:26์ž๋„ค๊ฐ€ ์—ด์ผ์ด์—์„œ ๋งก๊ฒจ ๋  ์ผ์€ ์ž๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ํฐ์ผ์ด์•ผ.
00:17:31๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฏธ์…˜์ด์•ผ.
00:17:35๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ ๋ฐฐ์ถ” ํ‚ค์›Œ๋‚ด๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋ณธ์‚ฌ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:40์„ฑํƒœ์› ๋ถ€์žฅ์€ ์—ด์ผ์ด์— ๊ฐ€์„œ ์ •๋ถ€์žฅ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ฆ๋ช…ํ•ด๋ด.
00:17:50๋„ค, ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:18:02๋‚˜๋Š” ์„œ์šธ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ปด๋ฐฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:07์—ฌ๊ธฐ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฐฐ์ถ” ์กฐํ˜•๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ์„ธ์›Œ๋†“๊ณ 
00:18:11์ž์‹๋“ค, ๋งˆ๋ˆ„๋ผํ•œํ…Œ ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์€ํ‡ดํ•  ๊ฑฐ๋‹ค!
00:18:19๋‚˜๋Š”!
00:18:53Hello.
00:18:56Hey, you have to call yourself.
00:19:01I can't do it yet, but I can't make a phone call.
00:19:02But you're not happening now.
00:19:06And it's not happening now.
00:19:08I have to tell you something about you.
00:19:11Really?
00:19:12I have to tell you something about you.
00:19:15Yes.
00:19:17But...
00:19:18Where are you from?
00:19:23Oh, you're right.
00:19:25Where are you from?
00:19:27Where are you from?
00:19:30Oh...
00:19:31Oh...
00:19:32๋‹น์‹ ์ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™œ ๋‚˜์™€?
00:19:34์—์ด...
00:19:35๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด, ์—ฌ๋ณด.
00:19:43์ง !
00:19:46์šฐ๋ฆฌ ๋ง‰๋‚ด ๋งŽ์ด ์ปธ๋„ค?
00:19:49์•„๋น  ๊ทผ๋ฐ ์œ„ ์ข€ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ญํ•ด์š”?
00:19:52์‘.
00:19:55๋‹น์‹ ...
00:19:56์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:20:02๋‹น์‹  ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:20:04์˜๊ตฌ ๋ง๋ ค?
00:20:06๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ง€๋ฐฉ?
00:20:07๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ด์ œ ๋งํ•ด ์‚ฌ๋ž‘ ํ™ฉ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ํ•ด?
00:20:10์•„๋‹ˆ, ๋‹น์‹ ์ด์•ผ๋ง๋กœ...
00:20:11์• ๋“ค ๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋ญ์•ผ?
00:20:14๋‚œ ๋‹ค ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด์„œ...
00:20:16์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:20:16์–˜๋“ค ๋ญ๋ƒ?
00:20:18์ง€์ฐฌ์•„, ๋„Œ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:20:20๋‚œ ๊ทธ... ์—„๋งˆ๊ฐ€...
00:20:22๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:20:24์ง‘์— ๋งŽ์ž–์•„.
00:20:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ?
00:20:32์ง€์ƒ์ด...
00:20:32ํƒœํ•™ ๋‹นํ–ˆ์–ด.
00:20:34๋ญ...
00:20:34๋ญ?
00:20:35ํƒœ...
00:20:36ํƒœํ•˜!
00:20:37์• ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์‹ธ์›€์ด ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ...
00:20:39์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:20:41๋‹น์‹ ์ด ๋ญ ๋งํ•˜๋ฉด ์•Œ์•„?
00:20:42์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ธ์› ๋Š”๋ฐ ํƒœํ•™์„ ๋‹นํ•ด!
00:20:44์•ผ, ์„ฑ์ง€์ƒ!
00:20:45๋„ˆ ์ด๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜์™€ ์ธ๋งˆ!
00:20:46์•ผ!
00:20:46์• ๋“ค ํ˜ผ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์ข€ ๋‚˜์ค‘์— ํ•˜๊ณ 
00:20:48๋‹น์‹ ์€ ์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ ์ข€ ํ•ด๋ด!
00:20:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง์„...
00:20:53์ „ํ™”ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ œ๋•Œ ๋ฐ›์€ ์ ์ด๋‚˜ ์žˆ์–ด?
00:20:55๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์ž–์•„!
00:20:58๋‚˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์˜ค๋А๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑฐ์ง€!
00:21:12์ผ๋‹จ! ๊ฐ€์ž!
00:21:17์–ด๋”œ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋Œ€์ฒด!
00:21:24์•„๋‹ˆ...
00:21:25๋ˆˆ ๊ฐ์•˜๋‹ค ๋œจ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ์ด์•ผ.
00:21:28์„œ์šธ์—์„œ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๊ฑธ๋ ค.
00:21:55์•„์•„...
00:21:56์•„์•„...
00:21:58์•„์•„...
00:22:01~~~~~~~~~~~
00:22:03~~~~~
00:22:26~~~~~
00:22:27Seriously?
00:22:57ํ•œ ๋‘ ๊ฐœ ๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ, ์ด๋ž˜๋ณด๋ฉด ๋‚ด ์šฐ์งœ๋ฏธ
00:23:02์•„์ด๊ณ , ๋“ค์–ด๋ณด๋ผ, ์ด์ œ๊นŒ์ง€ ๋ฌตํžˆ๊ณ 
00:23:04๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆ๋Š” ๋ด๋ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ์•ˆ ๋ณด๋ผ
00:23:05์•ˆ ํ•ด, ์•ˆ ํ•ด, ์•ˆ ํ•ด
00:23:08ํ˜น์‹œ, ์ด ์ง‘๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:23:10๋„ค, ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:23:25์•„๋‹ˆ, ์บ๋‚˜๋‹ค์— ์‚ด๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
00:23:27์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:29์ž˜ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:31๊ทธ ์ง‘ ์ข€ ์ˆ˜๋„๊ฐ€ ํ„ฐ์ง€๊ณ  ๋ชป ์“ฐ๊ฑฐ๋“ 
00:23:33๋œจ๊ฑฐ์‹  ๋ฌผ๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ณ 
00:23:34์ž, ์ด๋ž˜ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค, ์ด
00:23:35์š”์ฆ˜ ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์ˆ ์ด ๋๋‚˜๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ
00:23:40๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ ๋ฐญ์ด ๋” ๊ฐ€๊น๋‹ค, ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:43์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€
00:23:44์•„, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:23:50์•„, ์ด๊ฑฐ ์ง ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ง™๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:53ํ•ด์ค˜์š”
00:23:55๋‹น์žฅ์— ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋งˆ๋‹น์—์„œ ์žฌ์šธ๋ž๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:59์‘?
00:24:11๋‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
00:24:12๋‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
00:24:13๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:24:21์•„๋‚ด๋Š” ๊ดœ์ฐฎ...์ผ๊ฑธ?
00:24:27์ง€์„ฑ์•„, ๊ฐ€์ž
00:24:36์ง€์„ฑ์•„, ๊ฐ€์ž
00:24:42์กฐ์‹ฌํ•ด
00:24:45์กฐ์‹ฌํ•ด
00:24:45์–ด, ๋จผ์ง€
00:24:49์–ด, ์ง€๊ธˆ ์กฐ์‹ฌํ•ด, ์กฐ์‹ฌํ•ด, ์กฐ์‹ฌํ•ด
00:24:57์–ด, ๋›ฐ์ง€๋งˆ, ๋›ฐ์ง€๋งˆ, ๋›ฐ์ง€๋งˆ, ๋›ฐ์ง€๋งˆ, ๋›ฐ์ง€๋งˆ
00:24:59์–ด, ์–ด๋–กํ•ด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:25:00์–ด, ์–ด๋–กํ•ด, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ
00:25:02๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜, ๊ฐ€์ž, ๋‚˜, ๊ฐ€์ž
00:25:03์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:25:04์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋ฉด ์œ„ํ—˜ํ•ด
00:25:05๋ดค๋‚˜
00:25:06๊ธˆ๋ฐฉ ์ฒญ์†Œํ•ด์ ธ
00:25:07๋ฐ”ํ€ด๋ฒŒ๋ ˆ๋ž‘ ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€
00:25:08์•„, ์–ด๋–กํ•ด
00:25:11์•„, ์–ด๋–กํ•ด
00:25:12์•„, ์–ด๋–กํ•ด
00:25:16๊ฐ•์ธ์€ ์ง€๊ธˆ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:25:18์•ˆ ๋‚˜๊ฐ„๋Œ€
00:25:21์•„์šฐ
00:25:21์•„์šฐ
00:25:21์•„์šฐ
00:25:22๋ฒ„๋ ค
00:25:23์ €๊ธฐ ๋‚ด ๋ฐฉ์ด์•ผ
00:25:26์•„์šฐ
00:25:27์•„์šฐ
00:25:28๋„ˆ๋„ค ์–Œ์ „ํžˆ ์žˆ์–ด
00:25:29์—„๋งˆ ํž˜๋“ค์–ด
00:25:30์•„์šฐ
00:25:31์•„์šฐ
00:25:31์•„์šฐ
00:25:32์•„์šฐ
00:25:32๋‚˜ ์ด๋ž‘ ๋ฐฉ ๊ฐ™์ด ๋ชป ์จ
00:25:33๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์จ์•ผ ํ•ด
00:25:34๋‚˜๋„
00:25:35์‹œ์˜ ์†Œ ๋”๋Ÿฌ์›Œ
00:25:37๋งจ๋‚  ์Šค๋„ค์ดํฌ๋ฆฌ๊ณ 
00:25:40๋„ˆ๋„ค ๋‹น์žฅ ๋‚˜์™€
00:25:42๋‹น์žฅ
00:25:43๋‚˜์™€
00:25:46์•„์šฐ
00:25:46์•„์šฐ
00:25:47์•„์šฐ
00:25:47์•„์šฐ
00:25:47์•„์šฐ
00:25:53์•„์šฐ
00:25:54๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:25:55์‹ซ์œผ๋ฉด
00:25:59๋‚˜๊ฐ€
00:26:01์•„๋น 
00:26:02์ด์Šค ์œ ์–ผ ์ฝคํŽ˜๋‹ˆ
00:26:05๋ฉ์˜€์–ด?
00:26:06์Œ, ์•„๋‹ˆ
00:26:08์—ฐ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ
00:26:10๊ฐœ๋ฐœ
00:26:11์‘
00:26:13๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Ÿฌ
00:26:14์•„์šฐ
00:26:15์•„์šฐ
00:26:16๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€
00:26:25์•„์šฐ
00:26:26์•„์šฐ
00:26:27childcare
00:26:29No, no, no, no, no, you're the way.
00:26:30What's a pain?
00:26:32Just go, no, you're going to push.
00:26:35No, no, you're going to push me out.
00:26:38Dr. Don't do that.
00:26:39I can see if he can reach me.
00:26:42I can see him getting here.
00:26:45I'm...
00:26:46I'm sorry, I'm sorry.
00:26:48I'm sorry, I'm sorry.
00:26:50When it's falling apart, it's too hard to be here.
00:26:52Just go!
00:26:53Come on!
00:26:58Don't change!
00:27:01Don't change!
00:27:10You can't make a mess.
00:27:14That means you can be a mess.
00:27:15It's been a long time for me.
00:27:17Come on.
00:27:25I'm sorry.
00:27:27I'm sorry.
00:27:29I'm sorry.
00:27:29I'm sorry.
00:27:32I'm sorry.
00:27:35I'm sorry.
00:27:37I'm sorry.
00:27:39I'm sorry.
00:27:41I'm sorry.
00:27:42You're not easy enough?
00:27:43Where are you?
00:27:44My mother is the one.
00:27:47Where are you coming from?
00:28:01You're the one.
00:28:02Oh
00:28:10Oh
00:28:12Oh you want to go up here
00:28:14I got a pretty good
00:28:16I don't know
00:28:17I don't know what the interior is
00:28:18I don't know
00:28:20I don't know
00:28:21I don't know
00:28:22I don't know
00:28:22That's my house
00:28:23I'm the owner
00:28:24I'm the owner
00:28:25I'm the owner
00:28:25I'm the owner
00:28:26But the gas is going
00:28:31I'm going to call you a gas tank, why don't you want to do it?
00:28:36I'm going to get you.
00:28:37I don't know.
00:28:39This is an LPG meter.
00:28:41I'm going to take my phone.
00:28:43Here, here.
00:28:45The phone number...
00:28:47Is it?
00:28:48Yes.
00:28:49I'm going to get you.
00:28:51I'm going to get you.
00:28:51I'm going to get you.
00:28:53I'm going to get you.
00:28:54I'm going to get you.
00:28:56Why don't you want to do it?
00:28:58I'm going to get you.
00:29:15Let's go.
00:29:35Come on.
00:29:36You'll eat at me.
00:29:38This is not the fault of me.
00:29:41I'm going to be money.
00:29:44I'm going to buy you today.
00:29:46I'm going to stay at that time.
00:29:47I'm going to go for a little too.
00:29:50I have to go.
00:29:55How is it?
00:29:57It's a good time to eat it.
00:30:01It's so good.
00:30:03It's delicious.
00:30:05Let's eat more of a more delicious.
00:30:07There's not been a place to be able to get food.
00:30:09There's no way to eat cheese.
00:30:12There's no way to eat cheese.
00:30:15It's so good.
00:30:16It's delicious.
00:30:18It's delicious.
00:30:20Here's...
00:30:23That's kimchi.
00:31:01I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:31:13ๅŠๅˆ†
00:31:18sure
00:31:21you
00:31:25H
00:31:26Hey
00:31:27I'm
00:31:31that's
00:31:33hell
00:31:33Oh, my God!
00:31:35Bally!
00:31:35Bally!
00:31:36Bally!
00:31:37Bally!
00:31:39What happened to me?
00:31:42I had to be sad.
00:31:49I didn't even know what the hell is.
00:31:51I was here to sleep.
00:31:54What?
00:31:58Papa, come on.
00:32:05Mom.
00:32:10Um.
00:32:11I'm scared.
00:32:12Why are you scared?
00:32:14Your fire is so scared.
00:32:18I think it was camping.
00:32:20I don't think it's going to be a good time.
00:32:21Actually, the city is better than the city.
00:32:26There's a lot of phytoncid,
00:32:28and there's a lot of phytoncid,
00:32:30and there's a lot of phytoncid.
00:32:32There's a lot of phytoncid,
00:32:33and there's a lot of phytoncid,
00:32:34and there's a lot of phytoncid.
00:32:36Yeah, but...
00:32:39I'm going to sleep at night.
00:32:42Um?
00:32:44I'm sorry.
00:32:46I'm sorry.
00:32:46I'm sorry.
00:32:48I don't think it's good.
00:32:49I can't sleep, I have a sleep.
00:32:50Oh my God.
00:32:51I'm sorry.
00:32:52I'm not going to die.
00:32:54I'm not going to die.
00:33:13These kids are...
00:33:16They're too old.
00:37:06I don't know.
00:37:14I don't know.
00:37:41I'm going to go to Seoul.
00:37:43I'm going to go to the next one.
00:37:45You idiot!
00:37:50I'm going to kill you!
00:37:52I'm going to kill you!
00:38:15I'm going to kill you.
00:38:17Let's go to Seoul, Ken Tikki.
00:38:19I'll kill you too.
00:38:23I'll kill you.
00:38:24If I kill you, I can kill you.
00:38:25I can try to kill you too.
00:38:27If I kill you too.
00:38:29I'll kill you too.
00:38:30This is what I will do.
00:38:34To the any-ko.
00:38:36Nothing.
00:38:39Nothing.
00:38:42Nothing.
00:38:42No matter what to do, no matter what to do, the prison has been done for the 11th century.
00:39:17Oh, my God.
00:39:42I'm going to go to bed for the first time.
00:39:47Oh, it's so bad for me to die.
00:40:05Oh, sorry.
00:40:09Oh, my God.
00:40:13I can't do it anymore.
00:40:15Oh, my God.
00:40:19Oh, my God.
00:40:22Oh, my God?
00:40:25Oh, my God?
00:40:39Oh, my God.
00:40:45Oh, my God.
00:40:51Oh, my God.
00:40:54Oh, my God.
00:42:26I'll wait.
00:42:30I'm going to go.
00:42:45What's that? What's that?
00:42:48What's that?
00:42:57You can't see me.
00:42:59I'm not?
00:43:03What's wrong with you?
00:43:06You're not gonna be like this.
00:43:09You're a mess.
00:43:10I'm a mess.
00:43:11I'm a mess.
00:43:12I'm a mess.
00:43:12I'm a mess.
00:43:13I'm a mess.
00:43:14I'm a mess.
00:43:14I'm a mess.
00:43:36I'm so tired.
00:43:40I'm so tired.
00:43:41I'm so tired.
00:43:43I'm so tired.
00:43:44I'm so tired.
00:43:46Oh, you're a big boy.
00:43:48You're a big boy.
00:43:49You're a big boy.
00:43:50I'm so tired.
00:43:51Wait a minute.
00:43:59Wow.
00:44:03Did you get it?
00:44:04I'm so tired.
00:44:05I'm so tired.
00:44:07I'm so tired.
00:44:11You can take it.
00:44:15I'm so tired.
00:44:17I'm so tired.
00:44:19Look.
00:44:19Look.
00:44:20Look.
00:44:24Do you know what you're doing?
00:44:27You can't do it.
00:44:29Yes?
00:44:30I've never done anything that's happened.
00:44:35I've never done anything.
00:44:36I'm so tired.
00:44:38I've never done anything.
00:44:41I've never done anything.
00:44:42I'll do it.
00:44:44I'm so tired.
00:44:49Come on.
00:44:52I'm going to go.
00:44:53Oh, I'm going to go.
00:44:59I'm going to go.
00:45:03I'm going to go.
00:45:18I'm going to go.
00:45:21Oh, my phone.
00:45:24Carol and I have to contact you.
00:45:27Oh, my.
00:45:29Mom, we're going to go?
00:45:33Or we'll go to Toronto.
00:45:35You're going to Toronto.
00:45:37What are you going to do?
00:45:40I want you to go.
00:45:43I want you to go.
00:45:45I want you to go.
00:45:46I want you to go.
00:45:47There you go.
00:45:49There you go.
00:45:52Yes?
00:45:53์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:55๋„ค.
00:46:14๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:46:15Ah, yes.
00:46:17It's in Seoul.
00:46:18Right?
00:46:21What is it?
00:46:24Ah, that...
00:46:26Ah, that...
00:46:26Ah...
00:46:29Ah...
00:46:31Ah...
00:46:31Ah...
00:46:33Ah...
00:46:35Ah...
00:46:43Ah...
00:46:50Ah...
00:46:51Ah...
00:46:52Ah...
00:46:52Ah...
00:46:52Ah...
00:46:52How happens when they star
00:46:54Ah...
00:46:55Ah, really he's 6?
00:46:59Ah...
00:47:00Ah...
00:47:00Ah...
00:47:01No, that's not fun.
00:47:02You know, that must be necessary.
00:47:04That's my story.
00:47:07Have you been two months?
00:47:10No, it's been a year ago.
00:47:14Oh...
00:47:17One year...
00:47:18I'm going to go to the girl.
00:47:24Sorry.
00:47:25I'm going to go to the next time.
00:47:27Oh, no.
00:47:31I'm sorry.
00:47:33Well, no.
00:47:34Well, I'm sorry.
00:47:36Let's go.
00:47:37Go.
00:47:40I'm not going to go.
00:47:43That's it.
00:47:44You've got water.
00:47:47You're going to get water.
00:47:48You're going to get water.
00:47:49You're going to get water, you're going to get water.
00:47:51It's like water, you're going to get water.
00:47:54That's right.
00:47:56Oh, it's so bad.
00:48:00It's right, it's so bad.
00:48:16It's hard to get out of the way.
00:48:26It's so hot.
00:48:31What? How did I get out of the way?
00:48:34It's so hot.
00:48:49What's going on?
00:49:04What?
00:49:05Oh, what?
00:49:06What?
00:49:08Why?
00:49:09Why?
00:49:10Why?
00:49:11Why?
00:49:11Why?
00:49:14Why?
00:49:16Why?
00:49:17Why?
00:49:19Why?
00:49:34I'm going to move on to the side of the house.
00:49:43I'm going to move on to the side of the house.
00:49:46Oh, my son.
00:49:49You're not listening to me.
00:49:51I'm going to talk to my wife next to me.
00:50:03Oh, I'm sorry.
00:50:16Oh, I'm sorry.
00:50:47Oh, my God.
00:50:49Who are you?
00:50:50Oh.
00:50:52Okay, the scooter.
00:50:54Ah, that's where the other house lives.
00:50:59The other house is of the other house.
00:51:02That's where we have our house.
00:51:04Oh!
00:51:08And phone.
00:51:11But you're the place where the place is.
00:51:19That's...
00:51:20It's not that I've been doing it.
00:51:22You know what I'm doing?
00:51:24You know what I'm doing?
00:51:26I'm not sure.
00:51:27I can do it.
00:51:29I can do it.
00:51:31I'm going to go.
00:51:34It's hot.
00:51:36I'm not sure what's going on.
00:51:44Oh, no, no, no, no.
00:52:08My name is ์„ฑ์ง€์ฒœ.
00:52:26This one.
00:52:27This one.
00:52:28This one.
00:52:29This one.
00:52:30This one.
00:52:30It's got the same.
00:52:31That's right.
00:52:32That's right.
00:52:35I like you.
00:52:37Like this.
00:52:50This one.
00:52:52Is this pretty good?
00:52:54I got the same thing but,
00:52:56I don't know how to put my body around,
00:52:58because I have a body around.
00:53:00That's why I didn't see a good body like this.
00:53:00...molti ๋ฐฐ์ถ”๋กœ ๋งŒ๋“  ๊น€์น˜.
00:53:52...molti ๋ฐฐ์ถ”๋กœ ๋งŒ๋“  ๊น€์น˜.
00:53:52๋†์‚ฌ ๋ณ„๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
00:53:54๋•… ์žˆ๊ณ  ์”จ์•— ์žˆ๊ณ  ๋ฌผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:53:57๋‹ค ์žˆ์ž–์•„.
00:54:00์‹ฌ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฆฌ๋ฆฌ.
00:54:09์‹ฌ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฆฌ๋ฆฌ!
00:54:14์œผ์•„์•…!
00:54:21์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:54:23์™œ, ์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:54:25์™œ ์™œ ์™œ ์™œ?
00:54:27Doe!
00:54:27Oh, doe, doe!
00:54:29Doe, doe, doe!
00:54:31Ah!
00:54:32Ah!
00:54:35Gya!
00:54:37Chuh, chuh!
00:54:38Chuh!
00:54:39Chuh!
00:54:39Ooh!
00:54:40Ah!
00:54:41Tenda!
00:54:42Ah!
00:54:42Tenda!
00:54:43Tenda!
00:54:43Tenda!
00:54:44Gya!
00:54:45Gya!
00:54:46Gya!
00:54:46Gya!
00:55:11Yes!
00:55:13Have a nice day!
00:55:15I will go back to the young man!
00:55:19I will go back!
00:55:20I will go back again!
00:55:23Hi!
00:55:25Hi!
00:55:25Hi!
00:55:26Hi!
00:55:28I'm a farmer.
00:55:29I'm a farmer.
00:55:31I'm a farmer.
00:55:32It has a meal.
00:55:34It's a farmer.
00:55:35It's a farmer.
00:55:38I'm a farmer.
00:55:40I'm going to produce a vegetable plant.
00:55:46It's a vegetable plant.
00:55:48It's a vegetable plant.
00:55:50Yes.
00:55:52Isis director, you're going to be a little serious tore in the way up?
00:55:57What is your name?
00:56:00I'll be the first product of you.
00:56:01Yes, it's just that.
00:56:04I want to tell you.
00:56:06I'm not.
00:56:07I'm not.
00:56:09You're a hypocrisy.
00:56:10You're a hypocrisy.
00:56:12Isn't it true?
00:56:14You're a little๊ฒner.
00:56:18You'll pick up to where you can do it.
00:56:23You can't see what the money in the world!
00:56:24You're a hypocrisy!
00:56:29I don't know.
00:56:57The 20th century.
00:56:58That's the result of this.
00:57:00I'm from a laboratory.
00:57:02There's no way to do this.
00:57:03I don't have any idea!
00:57:03No, I don't have any idea!
00:57:08What the hell are you doing?
00:57:10How can you do that?
00:57:12How can you do it?
00:57:15I can't do it.
00:57:17I can't do it.
00:57:21Can you do it?
00:57:27I don't know.
00:58:23THE END
00:58:34THE END
00:58:36๋‚  ๋ฒผ๋ฝ์ฒ˜๋Ÿผ ๋–จ์–ด์ง„ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋ฌผ๋ฒผ๋ฝ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ
00:58:39๊ทธ๋ž˜!
00:58:40์ธ์ƒ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค
00:58:41๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:58:43๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ํ•˜ํ•„ ๋‚˜๋ƒ๊ณ !
00:58:57THE END
00:58:58THE END
00:59:00THE END
00:59:00THE END
00:59:00THE END
00:59:01THE END
00:59:01THE END
00:59:01THE END
00:59:01THE END
00:59:01THE END
00:59:01THE END
00:59:01THE END
00:59:02THE END
00:59:02THE END
00:59:02THE END
00:59:02THE END
00:59:02THE END
00:59:03THE END
00:59:03THE END
00:59:03THE END
00:59:03THE END
00:59:03THE END
00:59:04THE END
00:59:04THE END
00:59:04THE END
00:59:04THE END
00:59:35I'm D.L.D.
00:59:36Do you remember?
00:59:38I am going to send you a message.
00:59:41Don't you please?
00:59:44Do you want me to send me a message?
00:59:45Do you want me to send me a message?
00:59:45Do you want me to send me a message?
00:59:47I will send you a message.
00:59:51Hello!
00:59:53You have to make a message.
00:59:55You can't do this.
Comments

Recommended