- 3 minutes ago
LA REINA DEL FLOW 3 ｜ CAPÍTULO 31 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02.
00:30She's alive, she's alive, she's very weak, she had to go through many things, but she's fine, she's alive, she's
00:42alive, she's escaped, she's escaped from the jungle, from the pyro of Mike.
00:52He's alive, he's alive, she's alive.
01:00Mamá Gerardo, espera, tú estáte un momentico, mira.
01:02Esta vaina es muy seria, esto es en serio, y este tipo es muy peligroso.
01:08Debemos que la policía haga lo que tiene que hacer y a ver si logran agarrarlo y encanarlo.
01:15Que no se vaya a volar.
01:17¿Cómo a volar? Ni por el p*** se va a volar.
01:20It's like how it's going to go.
01:21There are two witnesses who were victims of him.
01:24This is not safe, it's not safe.
01:26I guarantee you that it's not safe.
01:28Well, I'll tell you that, boy.
01:30Well, then, it's a matter of hours, right?
01:34Ojalá.
01:35Ojalá.
01:35Ojalá.
01:36Ojalá, que sí.
01:37Isma, eh, flaca, ¿será que...?
01:41¿Será que...?
01:42¿Vamos a hablar?
01:43Sí, vaya.
01:43Vamos a hablar, señora.
01:44Sí.
01:45Ya, ya nos vemos.
01:47Ya nos vemos, ya nos vemos.
01:48Ágale, ágale, ágale.
01:50No, yo no puedo ir todavía a crecer.
01:53¿Qué chismas?
01:54¿La vamos, Irma?
01:56¡Ah, qué chismas!
01:57¡Chismas!
02:00¡Chismas!
02:01¿Vamos, qué?
02:06Irma...
02:10Vos no sabés...
02:12Vos no sabés la alegría que yo tengo en este momento
02:15de volver a tenerte aquí y a mi mamá.
02:17Ay, Mono, yo sé.
02:19Y cada vez más me doy cuenta que uno no sabe
02:21lo que tiene hasta que lo pierde, pero ya me di cuenta.
02:24Yo...
02:26sé que vos sos el amor de mi vida.
02:29Yo sé a la mujer que tengo.
02:31Lo sé perfectamente.
02:33Sí.
02:34Mono, Erick.
02:39Yo...
02:39Yo también sé el hombre que sos vos.
02:43Lo tengo clarísimo.
02:45Sos una persona...
02:46maravillosa.
02:49Pero yo allá tuve mucho tiempo para pensar las cosas.
02:52Yo también.
02:55Erick, uno no debería esperar a perder
02:58lo que tiene para saber
03:01lo que tuvo todo el tiempo ahí al lado.
03:04Yo siempre supe lo que teníamos.
03:08Y siempre supe lo...
03:10lo importante que eras vos para mi, Erick,
03:12pero nosotros ya...
03:14nosotros ya no...
03:17Eh...
03:18Espérate, ¿cómo...?
03:20¿Cómo si...?
03:23Bueno...
03:24Yo te extrañé muchísimo y te pensé todo el tiempo.
03:30Pero vos tomaste una decisión.
03:32Y yo no quiero que estés influenciado
03:34por todo lo que está pasando en este momento,
03:36porque es que vos estabas muy seguro en ese momento.
03:40Vos estabas muy seguro de irte
03:42y lo hablamos varias veces
03:43y yo te pedí que te quedaras
03:46y vos no quisiste
03:47y a mí eso me...
03:48me dolió en el alma.
03:49Ey, ma, yo...
03:50yo tenía mucha rabia ese día,
03:52yo no estaba pensando,
03:53yo estaba confundido con muchas cosas.
03:55No, no, Erick.
03:56Es que no fue una vez.
03:58Fueron varias veces.
04:00Y vos sabes que no fue solamente por lo de tu mamá.
04:04Vos me dejaste muy claro
04:05que había muchas cosas que no te gustaban
04:07y que...
04:08estábamos yendo pa' lados diferentes
04:10y... y cogiendo caminos diferentes.
04:12¿O no?
04:15Erick, yo ya entendí eso.
04:17Y yo no puedo ser egoísta con vos.
04:20Yo lo acepto.
04:22Y yo lo respeto.
04:25Y ya, Erick,
04:28vos...
04:30tomaste un adecicio.
04:37Lo importante es que estás acá.
04:41Ya buscaremos un espacio para hablar bien y...
04:44No.
04:45No, no.
04:46Estamos acá en este momento en la clínica
04:48hasta donde llegó Jamie Montoya
04:49porque sí, es confirmado.
04:51La reina del Flow está viva.
04:53Ey, ey, ey.
04:53No, no, no, no, no, no.
04:55Pero qué sé.
04:56Está que es nuevo.
04:56Respeto también.
04:57Respeten la privacidad de la gente.
04:59Los hijos también.
05:00Y hemos visto a Irma,
05:02que se encuentra muy bien.
05:03Cuéntenos, ¿cómo se encuentra su mamá?
05:05Eh, mi mamá...
05:08Irma...
05:08Ellas ahorita no pueden dar declaraciones
05:11porque vamos a esperar a que sean primero
05:13las autoridades quienes hablen del caso
05:16y...
05:16lo que sí les puedo decir es que...
05:19mi mamá está viva.
05:21Quiero esperar a que ella sea la persona que les hable,
05:25pero...
05:26eh, por ahora eso.
05:27Muchas gracias.
05:28Teníamos acá las primeras declaraciones de Eric Cruz,
05:31el hijo de la reina del Flow.
05:35Sufrió un desmayo y ahora está inconsciente.
05:38Lamentablemente no está reaccionando bien
05:39a los medicamentos que le estamos suministrando.
05:42Así es que lo mejor es esperar a que se despierte
05:44y se recupere.
05:45Bueno, permiso.
05:47Ey, va a estar bien.
05:48Ey.
05:49Va a estar bien, ¿ok?
05:50Más ahora que los dios a ustedes.
05:52Porque es que ella aguantó todo ese voltaje
05:54fue para el clavos y a Alma.
05:55Así que, ey, brother.
05:58Doña Alicia.
05:58Sí, sí.
05:59Va a estar bien.
06:01Sí.
06:03Hay que esperar, amor.
06:05Hay que tener paciencia de esperar.
06:07Sí.
06:09Oigan, yo...
06:12Váyanse para el recibimiento de Irma, ¿sí?
06:16Váyanse para que le den a ella un buen rato.
06:18Qué buena, parce, pero si querés podemos aplazar eso.
06:20Hombre, Riquelme.
06:22Váyanse para allá, pásenla bueno, disfrútenla.
06:25Que ella sienta que la quieren.
06:27Yo cualquier cosa les cuento eso.
06:28Parce, cualquier cosa me avisa, ¿sí?
06:30Hasta luego.
06:30Gracias, que les vaya bien.
06:31Gracias, gracias.
06:32Ah, parce, mi amor.
06:34Ay, amor, no la hora que Jamie se recupere
06:37para que se da con Charlie.
06:39Mamá, ella...
06:40Ella va a estar bien.
06:42Ella va a estar bien.
06:43Yo sé que ella va a estar bien.
06:45Que ella se va a acabar todo este sufrimiento.
06:47Que ella no va a dar más miedo, más oscuridad.
06:49Con la ayuda de Dios, todo va a estar muy bien.
06:51Yo lo sé, yo sé que así va a ser.
06:54Yo lo sé, yo lo sé.
06:55Bueno, pero tranquilízate, pues, porque yo...
06:57tengo que ir a la visita de Charlie.
07:00Y ahorita vuelvo.
07:02Voy a estar bien.
07:04Mamá y mamá, estamos hablando cualquier cosa, ¿list?
07:06Respira.
07:07Yo respiro.
07:13La queen of flow is alive.
07:16What joyous and wonderful news for all her fans.
07:19La cantante Jamie Montoya,
07:21conocida como la regina del flow,
07:23es viva.
07:24Nesмотря на то,
07:25что ее состояние здоровья
07:26пока находится под вопросом...
07:30La noticia impacta al mundo entero.
07:33Jamie Montoya, la cantante del género urbano
07:36y llamada por muchos la reina del flow,
07:39está viva.
07:40El hijo mayor de la cantante, Eric Cruz,
07:43aseguró que ella misma dará una rueda de prensa
07:46una vez declare ante las autoridades
07:48lo sucedido con su supuesto accidente a Eric.
07:51Mientras tanto, sus fans están reunidos en la clínica
07:54orando por su total mejoría.
07:56Y dicen que no se irán de allí hasta que la puedan ver.
07:59Mejor dicho, leales seguidores a su reina del flow.
08:15Y aunque su estado de salud es reservado,
08:19el mundo celebra y los fanáticos están delirantes de alegría.
08:23Pues a esta feliz noticia se le suma
08:25que la cantante Irma, el huracán,
08:27también fue encontrada sana y salva.
08:32¡Qué chimbada!
08:33¿Cómo que qué chimbada, niño?
08:35¡Que está viva, Gonorra! ¡Que están vivas!
08:37¡Está viva! ¡Está viva, hijueputa!
08:40¡Está viva, niño!
08:41Ni la gonorrea del Mike pudo con ella.
08:43¡La reina del flow está viva, hijueputa!
08:46¡Está viva, niño! ¡Está viva!
08:50¡Está viva, niño! ¡Está viva, hijo! ¡Está viva, hijo!
08:57¡Está viva, hijo!
08:57Y ya la vamos a dar.
08:59¡Así va a ser, mamá! ¡Así va a ser!
09:01¡Así va a ser, niño! ¡Así va a ser!
09:02¡Está viva, hijueputa!
09:05¡Ay, Dios mío! ¡Es que esto te no crees!
09:08¿Esta mujer cómo hizo para sobrevivir a todo eso que le pasó?
09:12Muy dura, mamá.
09:14Ella desde chiquitica ha sacado la casta.
09:17Con esto lo compré, ¿ah?
09:19No, esto es un milagro. Es que esa es la única explicación.
09:23Sí, y...
09:24que Jimmy debe tener muchas ganas de volver con los suyos.
09:30Pues, sí.
09:33Con la familia.
09:35Con sus hijos y...
09:38y con Charlie.
09:49¿Cómo estás, amor? ¿Cómo te sentís?
09:51Es que eso se cogió fuera de base.
09:53No, pues, ni me digas.
09:56¿Qué te dijera, mamá?
09:58Yo...
09:58A ver, por un lado estoy feliz, ¿sí?
10:00Porque, a ver, Jamie volvió y...
10:02vos sabés que ella es mi ídolo.
10:05Pero, por otro...
10:07Charlie.
10:10Sí.
10:12Igual, no hay nada ni qué pensar ni qué decir.
10:15Lo que pasó entre Charlie y yo con esto muere.
10:19Pero...
10:19Pero, amor, también es normal que estés triste.
10:23Es que...
10:24estás en shock.
10:25Y hasta yo estoy en shock.
10:27Es que vos te ilusionaste.
10:30Y, pues, no tenías cómo saber qué esto iba a pasar.
10:40No puedo creer que esté viva y yo esté aquí encerrado, hombre.
10:44Pero está viva, Nea.
10:45Sí, pero es que la quiero ver, la quiero tocar, abrazar, besar, hombre.
10:48Ya va a pasar.
10:48Está viva, Gonorrea. Te lo dije, está viva.
10:51Está viva, perro.
10:52¡Ay, Dios!
10:54¡Gracias!
10:55¡Amá!
10:55¡Amá!
10:56¡Está viva, hijo de puta!
10:57¡Está viva!
10:59¿Cómo está?
11:00¿Cómo está?
11:01¿Qué dijo?
11:02Amor, amor.
11:03Está en la clínica.
11:04¿En la clínica?
11:05¿Por qué?
11:05¿Qué pasó?
11:06No, pues, está deshidratada, amargullada de todo lo que le pasó por allá en la selva.
11:11¿Vos sabés?
11:11Pero antes tiene más vidas que un gato.
11:13¿Qué preguntó por mí?
11:16Mi amor, no hemos sino hecho hablar de vos todo el tiempo.
11:20¿Qué dijo?
11:21Y Mike.
11:21Mike lo hizo, ¿cierto?
11:23Eso dijo bien.
11:24No, vos tenías razón.
11:25Lo sabía, lo sabía.
11:26Sí, tenías razón.
11:27Bueno, ¿y entonces Ángel qué?
11:29Que allí lo coja esa Barbie y lo traiga acá.
11:31Amor, hay que tener paciencia.
11:33Ustedes saben que la policía es muy lenta con sus procesos, su procedimiento.
11:37Ahí está Ángel haciendo todo lo que puede, pero ahorita, pues, lo importante es que ustedes
11:41salgan de aquí para que estemos juntos.
11:45Te lo dije.
11:46Está viva, mamá.
11:48Está viva.
11:49Está viva, mi amorita, viva.
11:52Ya tenemos la orden.
11:54Quiero un allanamiento pulido.
11:56No escatimen en buscar cada minucia, cada detalle en las paredes, los pisos, los techos,
12:00por todas partes, que no le escape nada.
12:01Si May Rivera opone resistencia, nos vamos con él a la fuerza.
12:05Miranda, ¿está lista la cámara para grabar todo?
12:07Sí, mi comisario.
12:07Entonces, ¿estamos listos?
12:08Vámonos.
12:41Quería una visita con permiso.
12:44Aquí está la orden de registro.
12:48Es innecesario todo este circo.
12:52Pues, no es que sea tan innecesario si estamos acá.
12:56¿Me puede decir a quién se le ocurre la idea tan, tan absurda
13:01de que esas mujeres estuvieron retenidas aquí?
13:03Pues, no es tan absurda si tenemos una orden.
13:06Ok.
13:08Entonces, háganos perder el tiempo, comisario.
13:11Vamos, muchachos.
13:12Escuchame.
13:13Quiero ver la salida que está ahí en la oficina.
13:14Esto es una productora.
13:16No tenemos nada aquí.
13:17No, bueno.
13:18Eso es lo que vamos a comprobar.
13:19Permiso.
13:19¡Vamos!
13:34Abran aquí.
13:38Eso solamente es un acceso al segundo piso.
13:41No va a encontrar nada.
13:43Vamos a ver.
13:46Vamos a ver.
13:48¿Qué hace?
13:49¿Qué hace?
13:57Rompan ahí.
13:58¿Cómo que rompan?
14:00¿Cómo que?
14:00¿Cómo que?
14:01Eso solamente es un acceso al segundo piso.
14:04¡Ey!
14:04¡Ey!
14:06¡Pare!
14:10Pero...
14:15¡Lo que no!
14:16¡Lo que no!
14:43Oh, shit.
14:47Uy, comisario, ¿cómo le quedó el ojo?
14:51Yo no sabía que eso estaba cajero.
14:55En papel en todo.
14:57Luminol en cada centímetro de este cuarto.
14:59Quiero ver las cámaras de seguridad.
15:03Luminol, ¿quieres ver las cámaras de seguridad?
15:06Bueno, OK, te vamos a mostrar las cámaras de seguridad.
15:11¿Sí? ¿Contento? Vamos, chicos.
15:25¿Se creen todo?
15:29Puedo copiarle esto, se lo mando,
15:31y usted lo ve cien, mil, mil quinientas veces,
15:34hasta que se convenza que estas mujeres nunca pudieron estar aquí.
15:39¿Y ya aseguran que usted las tenía secuestradas?
15:40Les mintieron.
15:42Y para mí es sumamente claro,
15:44ellas usaron ese secuestro para inculparme,
15:49para dañarme la reputación.
15:50Y no me extraña que me quieran sacar dinero,
15:52porque en el fondo lo que buscan
15:54es que yo no pueda arrancar con mi productora, ¿entiendes?
15:57Yo les pido, por favor, que me deje trabajar.
16:01Pero si va a buscar otra orden y vuelve, y así mil veces,
16:04lo único que me va a demostrar
16:06es que usted le está siguiendo el juego a ese par de locas
16:09que lo único que quiere es perjudicarme.
16:11Pues yo no creo que estén tan locas.
16:13¿Ah, no?
16:14Por Dios, dígame, ¿encontró alguna prueba de lo que dicen?
16:18No por ahora.
16:20Ojo con la calumnia, comisario, ¿eh?
16:23Porque su hijastro está preso por lo mismo.
16:31Que le rinda, comisario.
16:33¡Vamos!
16:37¡Qué gole!
16:41¡Guau, qué tal!
16:42¿Cómo le quedó el ojo, cabeza?
16:43¡Ah, cómo es!
16:45¡Cómo es, pendejo!
16:47¡Felicitaciones!
16:52Bueno, muñeca, una fotito para el club de fan.
16:55Una, dos y...
16:58¡Eso!
17:03Ay, Pelán, muchas gracias por venir tan bellas, de verdad.
17:07Muchísimas gracias.
17:08Irma, Irma.
17:09Ay, será que tú nos puedes regalar, pues, un pedacito de la canción
17:11Así Me Tienes Tú.
17:13¡Epa!
17:15Cante, cante un pedacito.
17:17Hágale, pues, hágale, pues, pero me ayudan, ¿o qué?
17:19¡Claro!
17:20Sí, sí, sí, sí.
17:20A ver, el corito, ¿qué?
17:22¡Claro!
17:24¡Bellaca!
17:25Así me tienes tú.
17:26¡Bellaca!
17:27Así me quieres ver.
17:29¡Bellaca!
17:30¡Eso vas a tener!
17:31¡Taca, taca, taca, taca, taca, taca, taca, taca!
17:34¡Bellaca!
17:35¡Bellaca!
17:36¡Bellaca!
17:37No, nada, nada, oigan, de verdad.
17:39Pelas, muchas gracias por venir.
17:41Muchísimas gracias por hacer parte de mi club de fans.
17:44De todo corazón, por representar ustedes a todas las Stormys,
17:47a todos los Huracaners.
17:49Muchas, muchas gracias, de verdad.
17:50Ustedes son mi familia.
17:51Yo no sé qué haría sin su energía, sin su apoyo, de verdad.
17:53Muchas gracias y, pues, ustedes también.
17:55¡Irma!
17:57¡Irma!
17:58¡Irma!
18:00¡Irma!
18:01¡Irma!
18:02¡Irma!
18:02¡Irma!
18:03¡Irma!
18:06¡Qué ching, papá!
18:08¡Qué ching, papá!
18:10¡Qué ching, papá!
18:11¡Qué ching, papá!
18:16Y Ave María, yo sí te tuve que haber hecho con mucho amor,
18:22porque qué hermoso que me quedaste vos.
18:25Hermosa voz.
18:27¡Qué hermoso!
18:28Estoy horrible.
18:29Háceme un favor.
18:30I'm sorry for it.
18:32I got Jenny Day to the hair,
18:34and I can do the hair off.
18:36I'm horrible.
18:37She's going.
18:39I got the girl's way off.
18:40Oh, right, I can't get them.
18:42I see a doctor's,
18:46I can't get her off.
18:46You're going to see her,
18:47because she's all on her clothes,
18:49I can't get her makeup,
18:51I can't get her makeup,
18:53I'm not going to be seen like she's done.
18:57I don't want her to be scared,
18:59I don't want her to be scared.
18:59Te amo. Te amo.
19:02Te amo. Yo no me voy a ir, mi amor.
19:04Yo me voy a quedar aquí, lo prometo.
19:07Vaya, vaya rápido, mi amor, que...
19:13Arroa King Charlie dice lo siguiente.
19:16Todos le debemos una disculpa al rey del flow.
19:19Nos equivocamos contigo, rey, sos un crack.
19:22Ay, póngale cuidado. Benjamín Once dice
19:24queremos una gira mundial de todos los Oulambas.
19:27Ay, no, no, no, pero ese es el mejor.
19:30Escuchen esta hermosura.
19:32Vea, arroa Trina la titina dice que
19:34por fin mi pareja favorita junta de nuevo Charlie y mi por siempre.
19:39Parse, es que Gemma es una tesa, muchacho.
19:42Esa hombre puede con todo, ¿no?
19:43Es que tengo unas ganas de verla.
19:45Para que nos cuente qué fue lo que pasó.
19:47Mi hermano no nos cuenta nada.
19:49Ah, no, mejor que les cuente ella, ¿no?
19:55Póngale cuidado a este.
19:56Ay, vea.
20:00Ay, se me perdió.
20:02Ay, listo.
20:04Entonces, entonces, parcero.
20:07Qué ching va a verla bien, oye.
20:09Estábamos muy preocupados.
20:12Ay, parcero.
20:13Usted no sabe lo que fue eso.
20:14Se ve lo bien, me imagino.
20:16Gracias a Dios.
20:20Si él lo venga es que yo le quería hacer una pregunta.
20:23Conta.
20:26El video ese...
20:28El video ese suyo, chupeteándose con Charlie, ¿qué?
20:31Ay, parce.
20:33No, eso fue un momento de debilidad, supongo yo.
20:37Igual.
20:38Todo bien, ¿sí?
20:39Yo lo tengo claro.
20:40Yo no soy ninguna resbalosa.
20:42O sea, yo no me voy a meter en el hogar de nadie.
20:43Te lo aseguro que...
20:44¿Qué tal resbalosa?
20:45No, eso no es lo que yo estoy diciendo, no.
20:46¿Cómo le ocurre?
20:48Lo que pasa es que me imagino que sí tiene que ser muy duro, pues,
20:51en este momento para usted.
20:52¿Por qué?
20:53Pues, porque de pronto usted se ilusionó, ¿no?
20:55Y, pues, porque llegó Jamie.
20:57No te imaginas.
20:59Vení.
21:00Jamie vio ese video.
21:09Parcera, mira.
21:10Vos a mí me caes muy bien.
21:12Al oyente, ¿sí?
21:14Y por eso te quiero dar un consejo.
21:17Mejor dicho, te voy a hacer una pregunta.
21:20¿Vos sí sabes que con la llegada de Jamie
21:22las cosas cambian un montón, sí o qué?
21:25Irma, no me lo tienes que repetir.
21:27Más bien te lo repito yo a vos.
21:29Lo tengo clarísimo, ¿sí?
21:32Y lo último que yo quiero en este mundo
21:34es ser enemiga de alguien que admiro tanto.
21:38Así que yo no me voy a meter ahí.
21:40Pero ¿sabes qué?
21:41Si te agradecería que se lo dijeras a ella.
21:45Pues, si ves la posibilidad, pues.
21:51Bueno, yo tengo que hacer una cosa.
21:54Nos vemos.
21:54Háganle tranquilito.
21:56Tranquila, parcerita.
21:57Chao, bien.
22:04No me extrañaría que este comisario
22:06vaya a buscar una orden
22:07para poder ir a esculcar el búnker.
22:10Y tampoco quiero que encuentre ahí
22:13ningún tipo de información que nos comprometa.
22:15No se preocupe que eso no va a pasar.
22:17Porque nosotros no tenemos nada guardado
22:20en memorias físicas.
22:21Está todo en la nube.
22:23Ah, no, sí, claro.
22:23La policía no debe tener hackers.
22:25Ustedes son los únicos.
22:27Es imposible que lleguen a esa información.
22:29Pero no como nosotros.
22:32Confíe que tenemos el servidor.
22:35Ok.
22:36Ok.
22:37Ok.
22:37Pero de todas maneras,
22:39va a venir al búnker.
22:40Tienen que empezar a trabajar
22:41para hacer parecer a esas dos
22:43como unas locas
22:45que están súper obsesionadas
22:46con desprestigiarme.
22:48¿Correcto?
22:48Bueno, grabado.
22:55Bueno, grabado.
23:17Queridos, quiero documentar mi molestia
23:22y la extrema indignación que tengo por Charlie
23:27y por su gente.
23:28Que siguen insinuándome que yo estoy haciendo ataques,
23:36fantasías totalmente absurdas.
23:38Que en realidad,
23:40la única finalidad que tienen
23:42es acabar con mi reputación.
23:44Ellos quieren impedir
23:45que yo pueda lanzar mi nueva productora.
23:48Y eso es algo que estoy haciendo
23:49pero con mucho, mucho trabajo.
23:54El tema es
23:56que Jamie Montoya
24:00sigue viva.
24:02Así que, por supuesto,
24:04no me extrañaría
24:05que vuelvan los ataques
24:07y muchísimo más fuerte.
24:10Pero miren,
24:12ustedes son testigos.
24:13Jamie,
24:15me alegra que sigas viva
24:19y te deseo todo lo mejor.
24:24Muy creíble, cabeza.
24:26Ok.
24:27Ok.
24:31La muchacha tan querida,
24:32esta aretas me prestó.
24:34Ay, cómo me veo.
24:36Estás hermosa,
24:37pareces de pasarela.
24:39Mentiroso.
24:39Ay, el pelo no me lo arregla,
24:41no me importa.
24:42Mi hija le explicó a la niña.
24:43Ya, ya le contó,
24:44le contó todo a través de un cuento.
24:46Mi amor.
24:47Mira.
24:48Mira a la mamá.
24:49Mamá,
24:50volviste.
24:52Volví, sí, mi amor,
24:53volví, volví, volví.
24:56Y tu hermanito y tú fueron mis angelitos
24:58que me acompañaron siempre allá donde estuve perdida.
25:03En el bosque.
25:04En el bosque, sí.
25:05Ya estuve perdida en el bosque.
25:07Pero yo nunca más me voy a volver ahí, mi amor.
25:10Tu hermanito y tú jamás los voy a volver a dejar solos, jamás.
25:13Ni a mi papá porque se puso muy triste.
25:17Ni a tu papá, mi amor.
25:18Ni a tu papá.
25:20Estás hermosa.
25:22Ese vestido.
25:23Tan lindo.
25:24Tan muy grande.
25:27Estás muy grande.
25:29Estás muy grande, mi amor.
25:45Puedo decir que hoy se acaba mi condena.
26:00¿Y entonces?
26:02Usted ahora es que se dedica ahí a coleccionar traumas.
26:07Ay, no, nana.
26:08Yo a esa la logro entender, pobrecita.
26:11Claro, es que al rey le llegó su reina
26:14y usted ya no va a poder seguir entucándose al marido ajeno
26:17porque como usted no le llega a ella ni a los salones.
26:19Y esto está, c-
26:49Un poco.
26:49Horace.
26:49How was it? How was it?
26:59I'm going to intimidate you.
27:03I'm going to try to remember the steps, man.
27:07I loved it.
27:08Oh, especially.
27:10Retomando?
27:10Yes.
27:11How do you say it?
27:13How do you say it?
27:13How do you say it?
27:14You seemed to be inside.
27:17I'm going to change it,掰掰.
27:23And the Jahjá was幼い.
27:31I manage to prend you up.
27:33You're kept learning it to me.
27:35I'm leaving now.
27:35And this girl has gone.
27:36You're going to'm going to hang out there Cisco.
27:37You'll know the new ones.
27:39Look at him.
27:44And I'm so happy to have you back home.
27:46And I like to know that nothing is pure consciousness,
27:49that everything happens by something.
27:53Yes, I also believe that everything happens by something.
27:59First, you arrived like an angel.
28:03And I don't want you to leave.
28:06I don't want you to leave you for a second more.
28:26Johnny.
28:28Johnny.
28:30Johnny.
28:31Johnny.
28:34Eh...
28:36¿Vos sabes por todo lo que yo estoy pasando ahorita, sí, o qué?
28:40Entonces, por ahora...
28:43Calma, ¿no? Despacio, paciencia.
28:46Sí.
28:48La verdad, tienes toda la razón.
28:51Ahora.
28:54Cuando quieras, vamos con todas, ¿no?
28:59Bueno, bueno, bueno, enséñame el paso, ¿cómo era, cómo era?
29:01Es que enséñame, más bien, recuérdeme usted cómo es que era que pensaba.
29:04¿Cómo era?
29:05Enséñame, tú sabes más que yo.
29:06A ver, pongamos esto, a ver.
29:26J and I.
29:28Okay.
29:33Is it all?
29:34Yeah, here it is.
29:35Let's go.
29:36Are you sure you don't want to put the tennis?
29:37No, I'm going to put the tennis.
29:39Horrible.
29:40Well, well,
29:40the lawyer told me he got a special visit with my dad.
29:44When?
29:45Yeah, let's go.
29:49Come here, baby!
29:52Come here, baby!
29:57Come here!
29:58I'm a pancerno, my dear,
29:59My dear toтак!
30:04Come here, come here!
30:06Come here, come here!
30:06Good be well,
30:06a son of a beautiful boy.
30:08I don't know how that was.
30:10Yes, I did.
30:13Thank you!
30:15Gracias, yo les agradezco un montón, de verdad,
30:18a todo el equipo médico, a toda la gente que estuvo pendiente
30:21de mi recuperación, a todos los que me esperaron este tiempo.
30:25Ustedes, de verdad, han estado conmigo
30:27y su energía me ha acompañado todo este tiempo.
30:31Es un privilegio, por favor, contar con su presencia,
30:35con estar acá, y les juro, les aseguro que hay reina para rato.
30:38¡Eso! ¡Eso! ¡Eso!
30:41¡Eso! ¡Eso!
30:44¡Eso! ¡Eso!
30:47¡Eso! ¡Eso!
30:49¡Eso!
30:50¡Eso!
30:51¡Eso!
30:53¡Eso!
30:54¡Eso!
30:54¡Eso!
30:54¡Eso!
30:55¡Eso!
30:56Sí, muy pronto van a saber lo que pasó.
30:58Tranquilos, todo ese amor de ustedes me ha llegado.
31:01Pronto lo van a saber.
31:03Sí, yo me voy a recuperar un poco más
31:05y vamos otra vez a estar...
31:06para las estrellas.
31:08¡Eso!
31:11¡Eso!
31:11¡Eso!
31:11¡Eso!
31:12¡Eso!
31:13Tranquilo, tranquilo.
31:15Tranquilo, tranquilo.
32:00Oh, no.
32:05Eres mi destino.
32:08Es mi destino.
32:15Ya, ya, ya.
32:20Estás soñando porque estar sin vos ha sido una pesadilla.
32:25¿Qué es esto? Adivina.
32:27Esta es la primera casa que me compré con la regalía de tu canción.
32:30Se llama Reflejo.
32:31Para que no digas que nunca puse nada en tu honor.
32:36Quieta, quieta, quieta, quieta.
32:38Te querés morir, ¿ah? Te querés morir.
32:40Quiero que hagas una declaración para que todo el mundo la vea.
32:46¿Una declaración de qué?
32:47Quiero que le digas a todo el mundo que todo lo que has dicho
32:49es mentira porque está obsesionada conmigo.
32:53Haz celo, haz celo. Eso no te va a salvar, Charlie.
32:55Eso no te va a salvar de pagar por todo.
32:58¡Cállate la gente! ¡Cállate!
32:59Mi tío Manin, tenías razón.
33:02Sos una estúpida.
33:04Yo me puedo por ir en la cárcel, pero vos no vas a recuperar
33:08el tiempo que perdiste gracias a mí.
33:12Para.
33:13¿Qué? Para.
33:14¿Qué pasa? Para, para.
33:15¿Qué pasa? ¿Estás bien? Para.
33:17¿Estás bien? ¿Te duele algo o qué? ¿Qué pasó?
33:20¿Qué pasó?
33:21Y a nuestros hijos.
33:23Están felices, están felices, pero ¿sabes qué?
33:26Ya estamos juntos, de nuevo, como una familia, todos.
33:32Yo sé que, que, que éramos una familia hermosa,
33:35que, que nos unía un amor muy grande.
33:39Oigan a mi tía, ¿cómo que éramos?
33:42¿Cómo que éramos? Somos, somos una familia.
33:45¿Cómo así, princesa?
33:46Sí, Charlie, pero es que yo no los recuerdo así.
33:51¿Qué? ¿De qué hablas?
33:55Después del accidente, me cuesta recordar cosas,
34:00sobre todo de vos.
34:04No me digas eso.
34:06No sé por qué razón, solo recuerdo
34:09el daño que nos hicimos.
34:13Ey, ey, mi amor, escúchame, tranquila.
34:16Yo voy a hacer que vos recordes todo,
34:19y que te acordes de la relación tan maravillosa
34:22que teníamos.
34:24Porque cuando vos y yo nos unimos,
34:26el universo se alineó.
34:30Vos y yo nacimos para estar juntos, princesa,
34:34te lo juro.
34:35Y cuando salgas acá, todo va a ser como antes.
34:40Te lo prometo.
34:42Ey, ey, ¿sabes qué? Vámonos de viaje.
34:44Cogemos el avión, nos vamos para Dubái,
34:47descansamos en familia con Eric, con Alma, con Vanessa,
34:50todos juntos.
34:51¿Te parece? ¿Te parece, mi amor?
34:53Sí.
34:55Y ella también la vamos a llevar.
35:11Princesa, eso, eso, eso, eso tiene un porqué.
35:16Las cosas no son como vos pensás, eso tiene un porqué.
35:19Vale, contame, pues.
35:24Yo sufrí mucho.
35:26Yo estaba muy mal, yo estaba muy mal por vos.
35:28Yo pensé que vos estabas...
35:29Ajá.
35:30Yo pensé que vos estabas muerta, mi amor.
35:32Sí, se notaba.
35:33Muy mal.
35:33No me digas eso.
35:34No me digas eso, que vos no sabes lo que yo sufrí.
35:37Yo toqué fondo y salí adelante por mi familia,
35:40por Eric, por Alma, por mi mamá, por vos.
35:43Pero si yo no estaba.
35:47Acordate lo que vos y yo nos prometimos.
35:51Que si a vos o a mí nos pasaba algo,
35:54que el otro tenía que seguir con su vida, ser feliz.
35:57Pero yo no estaba muerta.
35:59Pero yo no sabía, yo no sabía.
36:02Y yo hice todo para encontrarte.
36:04Fui a la selva, me fui en contra de la policía,
36:07de la familia, de todo el mundo.
36:08Me gasté un billete ni el verraco.
36:12Pero los días se convirtieron en semanas.
36:15Y de semanas a meses.
36:17Y todo indicaba que vos estabas...
36:21Que vos estabas muerta en la selva.
36:26Y ahí fue cuando ella apareció y listo, así de fácil.
36:29No es así, no fue fácil, no es así.
36:31No digas eso.
36:32Entonces no significó nada.
36:33Ella simplemente estuvo ahí para apoyarme.
36:40Me dio la mano en el momento más difícil.
36:43Me hizo recordar la promesa que nos hicimos.
36:46Solo eso, nada más.
36:48La de continuar y vos continuaste.
36:53Claro que continuaste y no...
36:56Ese amor que decir que me tenés,
36:59ese amor épico que todo el mundo cree que tenemos.
37:01Se te olvidó, no continuaste.
37:03Se te olvidó.
37:04Yo a vos te amo.
37:05Yo a vos te amo, te lo juro.
37:07Vos sos lo más importante de mi vida.
37:09Yo a vos te amo, mi amor.
37:10Decime una cosa, Charlie.
37:11Decime una cosa.
37:12Yo solo quiero escuchar esto.
37:13Vos seguís con ella.
37:15Vos estás con ella.
37:16Ya no, porque vos estás aquí.
37:18Ya no.
37:19Obviamente, ya no.
37:20Ya no, mi amor.
37:20Ya no, ya no.
37:21Se acabó el tiempo.
37:23Ey, espérate.
37:23Espérate, por favor.
37:24Mi amor, mi amor, escúchame.
37:26Yo a vos te amo.
37:27Yo a vos te amo.
37:28Yo a vos te amo, te lo juro.
37:30Mi amor, mi amor, mi amor.
37:31No te pongas así.
37:32No te pongas así, mi amor.
37:33Escúchame.
37:34Vos sos lo más importante de mi vida.
37:36Te lo juro.
37:37Vos sos lo más importante de mi vida.
37:38Te lo juro, mi amor.
37:39No te pongas así, por favor.
37:41Mi amor, por favor.
37:42Mi amor, ven.
37:43Mi amor.
37:44Espérate, espérate.
37:45Escúchame.
37:45Decime algo.
37:46Decime algo, mi amor.
37:47Decime algo.
37:48Mi amor, por favor, mi amor.
37:49Decime algo, decime algo.
37:51Espérate, espérate, hombre.
37:52Decime algo, por favor.
37:53Mi amor, mi amor, mi amor, por favor.
37:54My love, my love!
38:09Choma.
38:12How are you?
38:14What's going on? What's going on?
38:15Are you okay?
38:17Let's go.
38:26What's going on?
38:27What's going on?
38:27Muy duro, amor.
38:30A pesar de lo poco que yo recuerdo
38:34de las cosas buenas con tu papá,
38:36yo sentí algo.
38:38Él es parte de mí,
38:40él es parte de mi vida,
38:42pero es una parte que me duele mucho.
38:44Mamá,
38:46ustedes dos tienen la historia
38:48más hermosa del planeta,
38:50de amor, de superación,
38:52de perdón.
38:53Ustedes son armas gemelas
38:55que nacieron una para la otra.
38:58Y lo vi y sentí un amor.
39:04Pero yo tengo mucha rabia
39:05por lo que él tuvo con esa mujer.
39:10Mamá,
39:12ahí no hay nada.
39:17Bueno, yo tampoco lo puedo juzgar, ¿no?
39:21Él creyó que yo estaba muerta como todos.
39:26Mamá,
39:27para todos fue muy difícil aceptar
39:29que tú estabas muerta.
39:32Lo importante es que estás acá,
39:35que estás viva,
39:36que estás con nosotros.
39:38Eso es lo importante.
39:40Y mi papá,
39:42te ama a ti,
39:44con toda su alma,
39:46desde lo más profundo de su corazón,
39:48y solamente esa voz.
39:51Y nadie más.
39:54Y esa es la verdad.
40:01No es que no lo puedo creer,
40:03no lo puedo creer.
40:03Qué chimba, qué belleza,
40:05qué belleza.
40:05El huevón este de Mike levanta todo
40:07y ya,
40:08como si nada hubiera pasado.
40:09Va a caerima,
40:10es cuestión de tiempo.
40:11¿De cuánto tiempo, Ángel?
40:13No es que nosotros estábamos allá.
40:14¿Cómo es que tuvieron tiempo
40:15de levantar todo eso?
40:17Decime más bien cómo te puedo ayudar,
40:18que yo te puedo ayudar.
40:19Cálmate,
40:20cálmate más bien.
40:21Yo ya voy a ir a hablar con los Vallejo.
40:23Listo,
40:23entonces yo voy con vos.
40:26Sí,
40:26yo también.
40:26No, no, no, no.
40:27Pues de verdad,
40:28¿cómo le ocurre?
40:29Déjame ir, Ángel,
40:30que yo conozco a la Genoveva esa.
40:31Yo te puedo ayudar,
40:32déjame, hombre.
40:33No, no, lo siento,
40:33pues yo no los puedo llevar.
40:34Tienen que confiar en mí.
40:36Lo hemos hecho sino confiar.
40:38Venga,
40:39los acompaño a la salida.
40:44Marica,
40:45hombre.
40:47Uy,
40:48sí,
40:48niño,
40:48muy áspera esa vuelta de buena.
40:51No,
40:51pues es como una bendición
40:52y una maldición al tiempo.
40:54Una bendición porque volvió,
40:55pero no se acuerda de mí,
40:57solo de lo malo,
40:58no me jodas.
41:00Es que el cerebro es muy raro,
41:01niño,
41:02antes para todo lo que le ha pasado
41:03se acuerda de cosas,
41:04no.
41:05¿Es que vos sos médico o qué?
41:07No,
41:07sino que yo en los desparches
41:09veo mucho documental,
41:10weón.
41:11Pues,
41:11¿sabe qué?
41:12Ella,
41:13ella se va a acordar de todo monstruo,
41:14tengale fe.
41:16En lo que me queda de vida,
41:18me voy a dedicar a dos cosas,
41:20hacer que Jamie recuerde todo
41:22y destrozar a May Rivera.
41:25Sí,
41:26a todo niño.
41:28Pero primero,
41:29hay que salir de esta hijuepfana.
41:32Sí,
41:32hombre,
41:32yo ya no estoy esperando
41:33una buena noticia del ahogado Cucho.
41:35A mí ya no tiene nada por qué
41:37tenerme metido aquí.
41:39Tengo una idea,
41:40voy a hablar con Pavón
41:41para que me cuadre una visita privada
41:42con Mike.
41:43¿Qué?
41:44¿Qué hombre?
41:45Con nada,
41:46rata.
41:46Le tengo una propuesta
41:47que no va a poder rechazar.
41:49Ah,
41:49¿cómo así?
41:50El parino a un weón al lado tuyo,
41:51pues,
41:52contadme,
41:53¿qué le vas a decir?
41:54Ahora te cuento,
41:54pero primero,
41:55necesito saber, Ángel,
41:57que averiguado.
41:59¿Por qué no contás de una vez?
42:00¿Nunca contás nada?
42:02Espérate,
42:02mi hijo.
42:06Muchas gracias.
42:08Señora Vallejo.
42:10Eh,
42:10Ave María,
42:11comisario,
42:11pero usted parece que está enamorado
42:12de nosotros.
42:13Qué pena con usted,
42:14necesito hacerle unas preguntas
42:15con respecto al predio de Sabaneta.
42:16¿Qué quiere saber?
42:18¿Ustedes cuánto hace que compraron allá?
42:20Nosotros no compramos,
42:21la heredamos del abuelo de Jerónimo.
42:23Ya,
42:24pero ustedes construyeron parte de la casa
42:25o hicieron alguna remodelación o algo.
42:27¿No?
42:28Pues, qué extraño que ustedes
42:29no se hayan dado cuenta
42:30que allá estaba esa bodega tapada.
42:32Nosotros fuimos a Catastro
42:32y aparecen los planes.
42:34Vea,
42:34así como la heredamos,
42:35así la hemos usado.
42:36Yo no sé nada de planos,
42:37la verdad.
42:38Que me solté,
42:38es que este tipo nunca sale con nada,
42:40si eso es una herpida, ¿no?
42:41Lo estaba haciendo acá,
42:41le dije que no vinieran, hombre.
42:42Yo sé que vos sos una rata
42:44que te uniste con Mike
42:44para joder a Charlie y a Jamie, ¿o no?
42:46Yo no sé de qué me hablas.
42:47Ah, no,
42:47yo te vi,
42:48yo te vi pedazo de pendeja.
42:50Y porque yo sí sé quién sos vos,
42:51si tú ni quieres te llamas de Genoveva,
42:52te llamas Katia,
42:53y sos la prima de Gema.
42:55Ay, si te quedas calladita, piroba.
42:57Te vas a podrir en una cárcel.
42:59¡Bueno, ya!
42:59Que conste que esto es una agresión,
43:01comisario.
43:01Y los voy a matar.
43:02¡Lárguese, ya!
43:04¡Lárguese, ya!
43:05¡Lárguese, ya!
43:05¡Lárguese, ya!
43:07¡Lárguese!
43:22¡Lárguese, ya!
43:23¡Lárguese, ya!
43:42¡Lárguese, ya!
43:43¡Lárguese, ya!
43:44¡Lárguese, ya!
43:47¡Lárguese, ya!
44:08¡Lárguese, ya!
Comments