00:01Baby, ¿dónde estás?
00:02Darlene, estar con ti es un placer.
00:08Oh, Dios mÃo.
00:13Es que...
00:14Es que...
00:29I didn't guess that before me was my secret passion.
00:34My only love.
00:37The one who would lift me high.
00:40Only for me to forever sink to the bottom.
00:46Maybe you want to crawl into my bed too.
00:50Who the hell are you?
00:53Dad, is that you?
00:55Please, can't stand here. Please, please.
01:03Dad, could you give me your card?
01:06I want to buy my fiancée.
01:07My fiancée.
01:11You.
01:14Like you asked, I've become serious.
01:17I even proposed...
01:18I'm not finding your lies.
01:20But Dad...
01:21I said go!
01:21No!
01:30So...
01:30You're also my son's fiancée.
01:34Just another one.
01:36I thought I was the only one fiancée.
01:39I don't care.
01:41Get out of my house.
01:42I'm not going to waste more money on my son or his endless girlfriends.
01:50Chalk on your diamonds!
01:53What?
01:54Not every girl can be bought, Mr. Millionaire.
02:04Emily?
02:07Uh...
02:07What are you doing here?
02:09Who's this?
02:10Yeah.
02:11Who am I to you, Alex?
02:13Our maid.
02:14Former maid.
02:16What?
02:17But I fired her.
02:19Well...
02:20Since she's here...
02:21Take this.
02:22Take.
02:23What?
02:26Yes, ma'am.
02:31What?
02:33I'm your boss's girlfriend!
02:35I'm his girlfriend, too.
02:37Hey, uh...
02:39What's...
02:40You dated the maid?
02:41I'm not a damn maid!
02:47Cool off, will you?
02:52Baby, let's meet later.
02:54No, we're not meeting later!
02:58And...
02:58And I'm keeping this ring.
03:01Got it?
03:02Jerk!
03:03I couldn't scream.
03:04I was slowly losing the sound of the voices around me.
03:11My heart was broken.
03:13And now...
03:17It seemed ready to stop.
03:20Oh, no!
03:21We're not meeting later!
03:22And I'm keeping this ring for myself!
03:25You just...
03:26At that moment...
03:28He tore me from the hands of death...
03:32Straight into his arms.
03:35Ah!
03:35Please, please, please.
03:36I'll get you.
03:37I'll get you.
03:38I'll get you.
03:38You're safe.
03:40Oh, my gosh.
03:41You're safe.
03:45You're safe.
03:47I got you.
03:49You're safe.
03:50You're safe.
03:51You're safe.
03:53Do you hear me?
03:57Now...
03:57I need you to get warm...
03:59And calm down.
04:01Help me right back, okay?
04:03Okay.
04:07You out.
04:08Now.
04:10And you...
04:11Dad, I can explain.
04:12Suki and I just...
04:14You little punk.
04:15Are you out of your mind?
04:17What have you become?
04:18That girl must die.
04:20Dad, just let's pay her off so no one finds out.
04:23What?
04:24What happened to you?
04:26I don't even recognize my own son.
04:29Dad, but...
04:29No, no.
04:31Don't call me father again.
04:33I'm Mr. Van Allen to you now.
04:36And from this moment on...
04:38You have no access to my money.
04:41I've had enough.
04:43No, no.
04:44Dad, just...
04:45Don't.
04:46Please.
04:46I'll change.
04:47Just tell me what needs to be done.
04:48You're not really thinking about whining.
04:51You want my forgiveness?
04:53Earn forgiveness from her.
04:55What?
04:55Your fate and your future are in your hands.
04:59That I'm sticking.
05:02Son.
05:14I know my words don't mean much.
05:18But I want you to know that I...
05:20Don't.
05:21Follow.
05:22Me.
05:24Just because I'm too shaky to move.
05:26Doesn't mean I've forgiven you.
05:29Or will give you a second chance.
05:31I just wanted to catch my breath.
05:34I understand.
05:36Rest.
05:37Relax.
05:38I'll make dinner in the meantime.
05:41Something small.
05:42We're not strangers to each other.
05:45Leave me alone.
05:46Before I drown you in this pool myself.
06:04Dad.
06:07She...
06:08Forgave me.
06:11Seems that the girl is an angel.
06:14And I should thank that angel with a gift.
06:21I'm afraid nothing can buy me something as priceless as she is.
06:30And can I take your car?
06:45What the hell do you want? You hurt me and I don't want to talk with you.
06:49Babe, dad gave me his gold card, so I'll heal your wounds very quickly.
06:58I was sleeping into sleep.
07:03Worn by the sun's rays.
07:08And by thoughts of him, we were alone in the house.
07:15And that evening would change me and him forever.
07:54Hey, Alex, I need my car.
08:00What the...?
08:01¿Por qué es Telena aqu�
08:09Perdón, Alex dijo que le hiciera a la comida y me sentà un poco triste.
08:15Estás llorando.
08:27¿Dile?
08:30¿Did it hurt you?
08:33The opposite.
08:37You finally
08:38word me up.
09:00You lied to me, didn't he?
09:02He never planned any dinner.
09:04It was just another lie for me, right?
09:08No.
09:09No.
09:10Um.
09:12You're getting the best dinner.
09:14Trust me.
09:15A hot shower, clean clothes,
09:18and dinner.
09:20Maria.
09:24Please, share her the way.
09:29Maria.
09:31One minute.
09:35When she's out of the shower,
09:37the best dress must be waiting for her.
09:39Okay?
09:40Okay.
09:50Hey, Alex,
09:51pick up that damn phone, boy.
09:54Okay.
10:00Hey, on,ー,
10:25and then
10:45¡SuscrÃbete al canal!
10:57¡SuscrÃbete al canal!
11:31¡SuscrÃbete al canal!
11:45¡SuscrÃbete al canal!
11:49¡SuscrÃbete al canal!
11:56¡SuscrÃbete al canal!
12:04¡SuscrÃbete al canal!
12:17¡SuscrÃbete al canal!
12:26¡SuscrÃbete al canal!
12:53¡SuscrÃbete al canal!
13:06¡SuscrÃbete al canal!
13:18¡SuscrÃbete al canal!
13:32¡SuscrÃbete al canal!
13:35¡SuscrÃbete al canal!
13:49¡SuscrÃbete al canal!
13:53¡SuscrÃbete al canal!
13:57¡SuscrÃbete al canal!
13:59¡SuscrÃbete al canal!
14:01¡SuscrÃbete al canal!
14:06¡SuscrÃbete al canal!
14:12¡SuscrÃbete al canal!
14:22¡SuscrÃbete al canal!
14:34¡SuscrÃbete al canal!
14:43Bueno, ¿estás listo?
14:46SÃ.
14:51Oh, Dios mÃo.
14:54Mr. Allen, ¿dónde está...?
14:57¿Dónde estáis para ti?
14:58¿Dónde lo que?
14:59No sé ni cómo se puede.
15:20He was like a rock
15:24Shielding my life from dark clouds
15:45Our hands blended into one
15:48We pressed in the same rhythm
15:53And it kept dissolving into him
16:15Oh, oh, oh, oh
16:17You didn't waste any time, ¿no?
16:23I've got a surprise for you
16:24It took too long
16:28With your surprise, boy
16:30Thanks, Dad, for entertaining to my girlfriend
16:34But I'll take it from here, ¿qué?
16:42Hurt her
16:43And I'll break your neck
16:50David
16:52Where do you think you're going?
16:54I'll have a surprise for you
16:55Choke on your surprise
16:58Wait
17:03And why would I want this?
17:05Well, because you're my girlfriend
17:08Says who?
17:09I didn't give you a second chance
17:11Or you thought I'd forget everything
17:14And forgive you just for a few rocks
17:16Take them back
17:18Listen
17:19Listen
17:20I've got a pretty face and nice body
17:23But you think you're special
17:25Look at yourself this morning and now
17:27Fancy house
17:29Expensive dress
17:31Jewelry
17:31You like it
17:33Just be sweet and don't mess with my head
17:38I'm a lottery ticket for any girl
17:40And you
17:42Who even needs you
17:52I'm a little boy
18:06Hearing
18:06assistance
18:06To your life
18:07Especially
18:07Let the other people
18:07Don't belong
18:07No
18:07Sorry
18:07I don't cut
18:07I saw you
18:07I told you
18:07It was a thing
18:08It was and be
18:08I saw you
18:08Or you
18:09I don't know
18:09I was
18:09I love you
18:13I saw you
18:30Maybe he's right
18:32Who really needs me?
18:49There was only one person
18:52And I had to find out from him
18:59Emily, why are you crying?
19:02Did he hurt you?
19:07Tell me, do you like me?
19:16Emily, I...
19:18Say it
19:20I need to know
19:25Like you
19:27Now
19:31You drive me insane
19:33But
19:34No more buts
19:39That night
19:41I didn't feel the cold
19:44I was worn by his strong arms
19:49I felt the heat
19:51Spreading through my body
19:54There was no him
19:56No me
20:04Under the cover of that night
20:06We became one
20:09We became one
20:44Hungry, Nicole
20:46Today is my turn
21:08Why did Maria save the table for four?
21:15What the hell?
21:18You found a new owner
21:20For the bracelet fast
21:23You're with my father now?
21:26God
21:27Decided to take the shortcut to money
21:31Clever girl
21:33One more word
21:34And I spilled this delicious
21:35Cuddling coffee
21:36All over you
21:37And I'm afraid
21:38Daddy won't listen to your complaint
21:42Seriously?
21:43You think I'm the biggest monster here?
21:45But it was my dad
21:47Who told me
21:47To win you back
21:48And then he'd given me
21:50The money
21:53I don't believe you
21:58Ask him yourself
22:03Is that true?
22:06What?
22:07So I was a part of a deal with your son?
22:14Yes, but let me explain
22:17Don't!
22:18I can't
22:19Your world revolves around money
22:22You think that everything and everyone can be bought
22:26I'm leaving
22:28And don't try to stop me
22:29Emily, please
22:30I'm sorry
22:31I should have explained everything
22:34But
22:38You won't be one living, Emily
22:40I will
22:43Because this house is yours now
22:45I'm giving it to you
22:47And I'll leave
22:48Maria
22:50Why the hell are you?
22:52Pack your things
22:53I want your gun in five minutes
22:55Your grown-up life starts now
22:58Your grown-up life starts now
23:04Alex!
23:05Wait!
23:07What are you doing, David?
23:10Trying to buy me
23:11Not buying
23:12Not giving a gift
23:14And expecting something back
23:17Emily
23:19I just want to make your dream come true
23:24You're wrong
23:27You're wrong
23:28Forgive me
23:29And be happy
23:30Wait
23:34I want you to stay
23:37I have nothing to give you
23:38Expect your dream
23:39You're wrong
23:42There are one more thing
23:44Your love
23:51There are men who seem like princes
23:54They talk big
23:56Promise the world
23:59Then vanish on their white hearts
24:03And there are men who
24:05Without a word
24:07Make you a queen
24:09By staying by your side for life
24:13My name is Emily
24:15And this is my
24:17Love story
24:19That's my name with Emily
24:19Remember
24:19I have nothing to say
24:19Yet
24:19I am
Comments