00:02Esta historia no es para cualquiera
00:09Esta aventura es para todos
00:15El premio es para uno solo
00:23Si me esfuerzo lo suficiente
00:31Si hago las cosas cada día un poco mejor
00:39Si me dan la oportunidad
00:44Yo puedo hacer esto
00:49Yo puedo hacer esto
00:53Cata, ya vamos a empezar
00:56Yo puedo hacer esto
01:18Cata, ya vamos a empezar
01:59Cata, ya vamos a empezar
02:06Día de entrenamiento
02:34Ganar no es lo más importante
02:37Ganar es lo único
02:41Por otro lado, quiero decirles
02:48¡Dolió!
02:54Ganar, ganar no es lo más importante
02:58Imaginen que todos ustedes ganaran
03:01¿Para qué serviría?
03:03Ganar ni siquiera alcanza
03:06Lo más importante es que los demás pierdan
03:17¡Ay, qué calor!
03:43No te rías tanto
03:47Siempre puede aparecer alguien más veloz
03:54¡Ay, quédate ahí, quédate ahí, quédate ahí, quédate ahí, quédate ahí
03:59¿Dónde está el terremoto, Cata?
04:02¿Cómo?
04:03Con elegancia, dijimos
04:04Con elegancia
04:06Esta chica nos va a dejar sin peceras
04:20¡Vamos, vamos! ¡Otra vez!
04:34¡Gol!
04:35¡Muy bien, Bibi!
04:37¡Otra vez!
04:38¡Bueno!
04:41¡Vamos!
04:45¡Otra vez!
04:46Desde el principio
04:47El que llega primero
05:01Se la gana
05:03No cuesta nada
05:05No vale nada
05:09Vamos, Alex
05:23Si duele, estamos haciendo algo mal
05:26Escuchen a su cuerpo
05:28El dolor aparece para decirnos que hay que parar
05:46Sí
05:47Sí
05:49Sí
05:50Sí
05:51Sí
05:51Sí
05:51Ha, ha, ha
05:53Ha, ha, ha
05:54Oh
05:56Oh
05:57Oh
05:57Oh
06:15Quiero ver esas sonrisas de influencer
06:18Sigan hasta que no sientan más el dolor
06:22Más grande esa sonrisa
06:23Más abierta sus ojos
06:25Más brillo en esas pupilas, hombre
06:27Que no es tan balsamado todavía
06:35Apártense todos
06:37Déjenme a mí
06:40¡Selfie!
06:41¡Clic!
06:42Repetimos los ejercicios para volvernos precisos
06:45La precisión es fundamental
06:48El movimiento tiene que volverse liviano
06:51Continuo, fluido
06:53Casi como una danza
07:06Firma, beso
07:07Firma, beso
07:09Firma, beso
07:11Firma, beso
07:14Foto, beso
07:16Sin detenerse
07:17Vamos
07:17Firma, beso
07:19Hay que terminar la fila antes de que empiece el show
07:31Ataque de paparazzi
07:32Sorpresa
07:33Carita inocente
07:35Despreocupada
07:36Trompita
07:37Risa de mejores amigos
07:38A eso llaman mejores amigos
07:41¡Hola, hola!
07:41¡Parecen frío segundo!
07:44Nosotros entrenamos
07:45Preparamos jugadas y movimientos
07:47Pero después
07:48En el partido
07:49Las cosas pueden pasar de maneras
07:51Inesperadas
07:52Por eso
07:53Hay que estar atentos
07:54Tener reflejos
07:55Y adaptarse a los imprevistos
08:03¡Atrápalos!
08:14¿Por qué estamos haciendo esto?
08:18No sé
08:19Pero me estoy divirtiendo como loca
08:25No pueden dejar nada librado al azar
08:28La vida es un escenario
08:30Tienen que brillar
08:32Resplandecer
08:33Y eso no es algo natural para algunas
08:37Por eso
08:38Tenemos hoy un invitado muy especial
08:41Que les va a enseñar a verse maravillosos
08:44Y a sacar la estrella que llevan dentro
08:49Aunque tenga que arrancársela
08:56¡Ay, papá!
09:01Y sin embargo
09:03Ni el talento ni los pintalabios
09:06Sirven de nada sin la emoción
09:08Tienen que aprovechar cada oportunidad
09:11Para transmitir ese sentimiento
09:14La herida abierta
09:15Ese dolor
09:16Tienen que llegar hasta la butaca más lejana
09:21Vamos, muchachos
09:22Muestren lo mejor que tienen
09:33¡Penal! ¡Penal! ¡Penal!
09:35¡Ay! ¡Ay, médico, por favor!
09:37¡Por la vida! ¡Ay, pau!
09:41Ganar es una parte del juego
09:43Como perder
09:44Hacemos lo mejor que podemos
09:46Y el otro equipo también
09:48Si perdemos es porque ellos lo hicieron mejor que nosotros
09:51Entonces lo vamos a intentar de nuevo
09:54Hasta que seamos mejores
09:55Porque las victorias se festejan
09:58Pero las derrotas son las que enseñan
10:01De esto se trata
10:03De ser lo mejor que podemos ser
10:05Y esa es la victoria más grande
10:11¡Ay!
10:14¡Ay!
10:44¡Gracias!
11:14¡Gracias!
11:44¡Gracias!
11:52¡Gracias!
