00:00El lugar más maravilloso del universo.
00:08La canchita.
00:13Y el mejor jugador del mundo en el centro del campo.
00:17Alex avanza con la pelota dominada.
00:20Elude a todos los adversarios.
00:22Hace jueguito para un lado y para el otro.
00:24Llega a la puerta del área.
00:26Va a patear, va a patear y...
00:27¡Gol!
00:30¡Gol! ¡Gol de Alex 3.0!
00:33Pero ¿dónde te ensamblaron, pantallita cósmica?
00:37Y la hinchada enloquece y grita...
00:39Alex, tenés que lavarte la cara.
01:00¡Gol!
01:05¡Gol!
01:11¡Gol!
01:16¡Gol!
01:21¡Gol!
01:26¡Gol!
01:27¡Gol!
01:28¡Gol!
01:30¡Gol!
01:42¡Gol!
01:54¡Vamos!
02:10Ah, y acordate de cerrar la camilla
02:16De repente no me costaba nada levantarme a la mañana
02:21Ir al cole, hacer la tarea y volver a casa
02:25Porque después de la escuela, mi mamá me dejaba ir al bosque a jugar con mis amigos
02:36¿Qué? No están, no vinieron
02:39En realidad no querían jugar conmigo
02:42Seguro están en otra cancha y a mí no me...
02:44¡Alex, viniste! ¡Qué bueno, qué buena onda!
02:47¡Alex! Se nos hizo un poco tarde
02:50Porque alguien se olvidó la pelota
02:55Y tuvimos que volver
02:57No te habrás preocupado, ¿no?
03:00¿Eh? ¿Qué? ¿Yo? ¿Preocupado?
03:01No, no, para nada
03:02Yo estaba acá lo más pancho
03:05Bueno, sí, listo, listo
03:07Ya estamos todos y es muy emocionante
03:10Vamos a jugar ahora, ¿sí?
03:11Y además, no es que me olvide la pelota
03:14Justo tenía que volver por otra cosa
03:18Y eso
03:19¡A jugar!
03:23¡Es mía! ¡Es mía!
03:26¡Es suya! Dijo el cabezota
03:28¡Bien, robonito cuadradito!
03:32¡Ay!
03:34¡Ay! ¡Ay! ¡Ya la busco!
03:35¡Para qué! ¡Ay! ¡Ya salgo!
03:38¡Yo la voy a buscar!
03:39¡Ven!
03:48Dale, Viti, apurate
03:53Lo único que falta es que te pierdas
03:56Es que tengo los pies de chiquito yo
04:00Esperame, no me quiero perder
04:02Si te perdés, prendes el GPS
04:05Y listo, tontín
04:07Tengo así, todavía no me salió GPS, tontón
04:11Pulgón
04:13Parzón
04:14Cabezón
04:16Roñozón
04:18Roñozón
04:18Yo, roñozón
04:19Roñozón
04:20Ni siquiera es una palabra
04:21¡Sí, qué es!
04:22¡La hice yo!
04:24¡Solito!
04:25Bueno, Wikipedia
04:26Nada más, no te vayas muy lejos
04:28Que tengo que escanear hojas para la tarea del cole
04:30Bueno
04:39¡Chicos! ¡La encontré!
04:47Bienvenidos al Estadio Único del Bosque
04:49Es una hermosa tarde para la práctica del fútbol
04:54Llevamos 20 minutos del primer tiempo y el equipo rival se viene con todo
04:58Pero en el arco está el mejor arquero del mundo
05:03La muralla de lata
05:04La batería interminable
05:07La...
05:07¡La pelota!
05:09¡Agarra la pelota!
05:14¡Gol! ¡Gol!
05:15¡Gol!
05:16¡Gol!
05:17¡Golito!
05:18¡Golito!
05:20¡Yo no puedo!
05:21¿Qué quieren?
05:21¡Que haga todo!
05:23¡Aargo un gol brillante de antología!
05:26¡Para ponerlo en un museo!
05:28¡Ja, ja, ja!
05:31¡Ah!
05:47¡Gol!
05:48¡Gol!
05:50Dolor seguido de Chichón
05:54¡Pobrecito!
05:58¿Qué les pasa?
05:59¿Se les fundieron los cables o están sin antivirus?
06:02¡Me quieren hacer puré de hermano!
06:04¿De qué?
06:05Esto es un hermanito
06:08Y esto es una pelota
06:11Y los hermanitos no son una pelota
06:16No, tenés razón
06:19Pero me parece
06:21Que vos también la pifiaste
06:23¡Ah!
06:24¡Biti!
06:26Y la verdad se parecen bastante
06:29Cualquiera se confunde
06:31¡Biti!
06:31Estás bien
06:33Estoy hecho pelota
06:35Ven
06:36Al final por culpa de ustedes
06:37Que no sé qué andan haciendo acá
06:39Estábamos jugando a la pelota
06:41¿No querés jugar?
06:42Dale
06:42Yo juego
06:43¡Yo también juego!
06:45No
06:46Vos sos muy chiquito
06:47Le digo a papá que me rompiste
06:50¡Biti también juega!
06:51¡Sí!
06:52¡Vamos a jugar!
06:53¡Eso!
06:54¡Jugar!
07:00Ahora sí
07:01Ya podemos armar dos equipos
07:03Y nos mandamos flor de partido
07:05A ver, somos...
07:07¡Uy!
07:08Hay un problema
07:11Tenés razón, Parqui
07:13Falta uno
07:14Lo que falta ocupa un espacio
07:17Qué curioso, ¿no?
07:20Sos chistoso
07:25En serio
07:26No sé muy bien
07:27Cómo llegó este acá
07:28Bueno, somos nueve
07:30Nos falta uno
07:31Para estar parejos
07:32¿Canto no salir?
07:33Recién llego
07:34Yo no salgo
07:35Yo tampoco
07:39Pero tenemos que encontrar una forma
07:41Y pero lo sé
07:42Porque si hay un punto número
07:43Y si quiere
07:44No puede ser de referir
07:47Oh, podemos invitarla a ella
07:53¡Ey!
07:53¡Vení!
07:54¡Vení acá!
07:55¡Vení acá!
07:55¡Vení acá!
07:55¡Vení acá!
07:56¿Me hablan a mí?
07:57Sí, a vos, a vos
07:58¡Hola!
07:59¡Soy Cata!
08:00¿No querés jugar con nosotros un rato?
08:04Hola, me llamo Vivi
08:05Va, mis papás me pusieron Vivi Naria
08:08Pero nada más me dicen así cuando se enojan
08:11Como cuando dejo la pieza toda hecha un lío
08:13O no me dan ganas de irme a dormir
08:15Y al otro día tengo que ir a la escuela
08:17O porque no quiero saludar a la tía con dos besos
08:20Uno en cada cachete
08:21¡Ay!
08:23¡Qué grande que estás!
08:25Dice cada vez
08:26O cuando me dicen que soy un loro
08:28Y que no paro de hablar todo el tiempo
08:29¡Ay!
08:31Lo hice otra vez, perdón
08:33Es la emoción
08:34¿De verdad me dejan jugar?
08:37Pero por ahí no les gusta como juego
08:40No te preocupes
08:45Tenemos cada patadura acá
08:47¿Qué va a ser?
08:49Bueno, bueno
08:50Cualquier cosa
08:51Vos quedate cerca mío
08:52Y preguntame lo que quieras
08:54Pantallita de color
08:55¡Epa!
08:57¿Qué le pasa a este grandote?
09:00¡Eso!
09:01¡Vamos a jugar!
09:05¡Tómala!
09:11¡Aquí va!
09:15¡Acá! ¡Acá!
09:17¡Toma!
09:18¡Mía!
09:20Oye
09:21Pero
09:32Uno
09:33Dos
09:34Tres
09:35Cuatro
09:36Cinco
09:37Seis
09:38¡Qué ídola!
09:41Acá está la pelota
09:43¿Cómo me comería un sándwich de tuercas?
09:46Dale, un ático
09:46Pásamela
09:53Uy, uy, uy, uy, uy
09:56¡No, no! ¡Párenlo!
09:58¡No, no, no, no, no, no!
10:16¡Ah!
10:20¡Guau!
10:22¡Ay!
10:23¿Justo ibas a hacer un gol?
10:25¡Perdoname!
10:26¡No me di cuenta!
10:27Pero no te preocupes
10:28Seguro otro día
10:30Hacés alguno
10:32En ese momento
10:33No entendía nada
10:34De lo que había pasado
10:36¿Cómo alguien podía jugar
10:38Tan bien a la pelota
10:39Y hacerme enojar tanto?
10:42¿Por qué me daban ganas
10:43De tirarle de la antena
10:44Y de jugar con ella
10:45Todo el día?
10:47Y sobre todo
10:48¿Por qué si no paraba nunca
10:49De hablar
10:49Me gustaba tanto su voz?
10:53De una cosa
10:54Sí estaba seguro
10:56Habíamos armado un equipo
10:58Lo que nos fuera a pasar
10:59Nos iba a pasar juntos
11:08Te acuerdas de la noche
11:10¡Tiene el tiempo!
11:12¡Párenlo!
11:16¡Párenlo!
11:19¡Párenlo!
11:28¡Párenlo!
11:35¡Párenlo!
12:05¡Gracias!
12:31¡Gracias!