00:05Welcome sa bahay!
00:06Wow!
00:07Ang ganda-ganda naman ang bahay niyo!
00:13Uy!
00:14Uy!
00:14Uy!
00:14Uy!
00:16Uy!
00:16Uy!
00:16Uy!
00:17Uy!
00:17Uy!
00:18Uy!
00:19Uy!
00:28Uy!
00:30Nakapunta ka na ba dun sa bahay ko noong nakatila to sa akin?
00:33Parang hindi ko matandaan.
00:37Siguro hindi nga, no?
00:38Oo.
00:39Ay, Erso, pwede ba maki-CR?
00:41Ay, pwede na ba?
00:42Ay, dito, dito, dito, dito.
00:44Okay.
00:45Yan lang.
00:45Dito, dito.
00:46Sa kanan.
00:47Wow, baka maligaw ako.
00:48Uy!
00:50Dito, dito, dito, dito.
00:51Sige.
00:55Ah, dito ba siya matutulog?
00:57Ay, hindi.
00:58Ah, pumunta kasi ng KTV.
01:00Oo.
01:00Eh, gusto raw makita yung bahay.
01:02Siyempre, makilala ka.
01:03Ah.
01:03Mapatal na kami dinagkikita.
01:05Kaya, nagyayari ito.
01:06Ah.
01:06Dami mo nang pinuntahan.
01:07Hindi ka ba napapagod?
01:08Pagod na?
01:09Eh, hindi ko na mamatanggihan.
01:11Ah.
01:12Sabaga eh.
01:13Madaling araw na rin naman eh.
01:15Pakapagod na rin.
01:16Ay, ako ang laki-laki naman itong bahay ninyo.
01:21Ay, Pepito.
01:22Pepito.
01:23Ay, upo kayo.
01:24Ah.
01:25Sorry.
01:29Pipito.
01:30Ay.
01:30Nakwento ba sa'yo nitong asawa mo na nung nakatira siya sa bahay ko?
01:34Dako, siksikang kami.
01:37Kasi ang liit-liit lang ng bahay ko.
01:40Tapos ang daming umuupa.
01:42Pero alam mo ba?
01:43Alam mo ba?
01:43Sa lahat ng borders ko, itong si Elsa ang paborito ko talaga.
01:48Alam mo yan.
01:50Ah.
01:50Siksik na naman ko.
01:51Ay, tsaka alam mo?
01:53Di ba?
01:53Pangarap ko kasi talaga, pag yumaman ako, sinasabi ko lagi kay Elsa.
01:58Pag yumaman ako, bibili ako ng malaking bahay.
02:01Kasi yun ang dream ko talaga.
02:03Yun ang pangarap ko.
02:04Alam mo yan.
02:05Yan naman.
02:06O.
02:07Tuwang-tuwa ako.
02:08Tuwang-tuwa ako nung nalaman ko na gumanda ang buhay mo.
02:11Tapos nakabili ka ng malaking bahay.
02:14Kasi yun naman ang pangarap ko para sa'yo.
02:16Alam mo yan.
02:19Elsa.
02:20Elsa.
02:22Pepito.
02:23Ayan.
02:24Ay.
02:25Alam ko yan.
02:26Alam niya.
02:27Ay.
02:28Alam mo yan.
02:30Alam mo yan.
02:31Elsa.
02:31Elsa.
02:32Alam mo, nag-outing pa tayo.
02:33Pumunta ko tayo sa Lido Beach.
02:35Asa ito?
02:36Hindi mo.
02:37Alam ko yan.
02:38Ma'am?
02:39Hmm?
02:39May bisita po kayo?
02:40Hi!
02:42Ay...
02:42Ay!
02:43Ay...
02:45Ay...
02:45Mabuti?
02:47Eh galing ako sa pinsam ko so naisip na mga anak dito sa'yo.
02:51Ay...
02:52Magbarianda ba ba?
02:52Ay pagnawag na.
02:54Busug ako at saka may dinner pa ako.
02:55Maya maya gusto ko lang ibalita sa inyo na malapit na ang birthday ko.
03:00Oo!
03:01May birthday.
03:01Ay...
03:02At yung bitano kayo siyempre!
03:04Hindi ka pwedeng mawala.
03:05Alam mo yan.
03:06Ay!
03:06Oh, that's what I'm going to do.
03:09Are you planning to do it?
03:10Yes, I'm a milestone.
03:13I'm going to be 70.
03:15I'm going to be 70.
03:16I'm going to be a great place.
03:18It's a great place.
03:19You know what I'm going to do now?
03:21You can rent an event place.
03:23I don't like that.
03:25I don't like that.
03:25It's a formal feeling.
03:29It's a formal atmosphere.
03:30I'm going to be homey.
03:32I'm going to be a personal touch
03:34that's what I'm going to do.
03:35You know what?
03:37That's right.
03:45Baka pwede naman dito sa inyo.
03:47An laki ng lugar nyo,
03:48ganda-ganda, homey!
03:50Ha?
03:52Ha?
03:53Okay lang?
03:54Eh?
03:55Ay, eh, eh.
03:57Ah, baka naman nakaka-estuwa rin sa inyo.
04:00Ay!
04:01Okay lang po talaga?
04:03Ay! Thank you! Thank you!
04:06Kinala kita!
04:07You know, when I'm not feeling you, you know what I'm doing?
04:10You know what I'm doing?
04:12I love you!
04:16You're perfect here! Thank you!
04:18Naomi, you're tired. You're not going to be angry.
04:21Why are you going to be angry?
04:23I'm not going to be angry.
04:24Okay, I'm not going to be angry.
04:25You're not going to be angry.
04:28You're not going to be angry.
04:30Kaya nga, kaya kailangan, kayanin.
04:34Ang malaki utang na loob ko sa kanya eh.
04:36Diba, nag-board ako sa kanila noon.
04:39Order lang ako, pero ang turing niya sa akin, anak.
04:42Tapos minsan, nadidilay ako ng bayad, diba?
04:45Nung renta.
04:46Okay lang sa kanya.
04:48Minsan naman, medyo kinakapos ako ng pang-tuition.
04:52Nagpapautang siya.
04:54Wala ba siyang ibang pamilya na may malaking bahay?
04:57Bitoy!
04:59Wala nga.
05:00Wala.
05:01Kaming borders niya, ang pamilya niya noon.
05:03Tsaka totoo yung sinasabi niya na ako yung pinakamalapit sa kanya.
05:07Oo.
05:08Alam mo ba minsan, nag-birthday ako.
05:11Eh, wala naman akong pang-paparty.
05:13Ganon.
05:14Pinaayos nyo yung bahay niya.
05:16Kahit masikip.
05:17Ganyan.
05:18Para magka-party lang ako.
05:19Yung mga ganong bagay naman, hindi ko naman nakakalimutan.
05:22Ay, hindi na nga.
05:27Pagtanaw ko na ng utang na loob ko sa kanya yun.
05:30Hi, Pito.
05:31Hi, Elsa.
06:01Hello, Chito, my friend.
06:01Napag-usapan na natin, di ba?
06:03But, I brought you this.
06:07Tara!
06:08Sagado, Orange. Masarap yan.
06:10Ito naman, masarap agad.
06:11Oh, Tommy, kakailangan niyo yung pera na yun.
06:13Ha? Lana, na-Tommy ka.
06:15Ay, sa akin na lang yung mga Orange na yan.
06:17Gagawin kong Marmalade.
06:18Na ibig sabihin, magbabahat kayo ng Tenkay para dito sa mga Orange?
06:21Thank you, Naya.
06:22Ha?
06:22Ha?
06:23Nachito ka.
06:29Uy, yan yung ano? Yan yung Marmalade?
06:31Na-Orange?
06:32Tako, masarap ah.
06:34Ah, kuha kong Tinapay ah.
06:35Taka-taka. Taka lang.
06:37Bakit?
06:37Oh, konti-konti lang ang kain ah. Tinitipid ko eh.
06:40Grabe naman. Limang bote yan ah?
06:42Oh, kaya nga baka maubos ka agad eh.
06:44Syempre, paborito ko yung Marmalade.
06:46Ang damot naman ito. Grabe naman.
06:48Sa'yo lahat yan?
06:50Hindi naman.
06:51Kaya lang, kung bibigay ko sa inyo ng ganun-ganun, tapos naubos ka agad,
06:54Aba, ang hirap kaya mag-order nung Sagada Orange, no?
06:58Sige na nga. Sige na.
06:59Eh, teka. Nakagawa ka na rin pala nyan.
07:02Hindi ano, isiingit mo na yung cupcakes.
07:04Oo nga pala. Napasubo ako dahil kay Ryan.
07:06Eh, pasensya ka na.
07:07Pero hindi. Malaki magagawa sa kumpanya pagka umuuyin si Mr. Villena.
07:11Sige. Gagawin ko.
07:13Ah, talaga? Sige.
07:14Pagka nakagawa ka ng cupcakes, huwag ka mag-alala.
07:16Susuklian ko ng masahe.
07:18Masahe? Susukli mo?
07:19Eh?
07:21Lugi ako.
07:22Bakit?
07:23Yung pagbe-bake ng cupcakes at saka yung masahe.
07:25Parehong paburo sa'yo yun eh.
07:27Ito naman.
07:29Ay, Ma'am. Gawa na pala yan.
07:32Oh, mukhang masarap.
07:34Masarap talaga yan. Di ba sila alukin?
07:35Siya yung tikman?
07:37Oo, Ma'am. Mamaya, mamaya.
07:38Hindi, mamaya. Ngayon na.
07:40O, o, o.
07:41Tikman nyo. Sige na.
07:43Sir, okay lang?
07:44Okay lang yan. Sige, kumuha ka siya.
07:46Sige, tinapay.
07:46Masarap yan sa tinapay.
07:48Paginig ka na.
07:48Paginig ka na. Paginig ka na.
07:50Kumuha ka na yan.
07:51Okay lang. Ito naman.
07:53Sarap yan. Di ba?
07:55Damihan mo pa. Dagdagan mo.
07:57Paginig ka.
07:58Sa?
08:00Ay.
08:01Oh.
08:01Oh.
08:03Paalis na ako. Yung cupcakes na gawa na po?
08:05Oh, malapit. Hindi mo ba mahihintay?
08:07Hindi na. Lumabadali ako eh.
08:08Hindi. Pag natapos na lang, tawag ka sa'kin.
08:10Papapick up ko na lang.
08:11Oh. Sige.
08:13Ma'am.
08:14Alis na po kami. Pag tanap mo yung KTV.
08:17Kayo na muna bahala dun. At kulang ng tao eh.
08:20Oh.
08:21Paginig ka pa.
08:22Paginig ka muna.
08:24Oh. Hindi. Malapit na naman yan.
08:25Ilalagay ko na lang sa mga box. Tapos tulog.
08:28Eh ma'am. Huwag din na po yung alalahanin.
08:31Kami na po gagawa nun.
08:32Oo. Yun naman pala eh.
08:34Sige. Kayo na muna ha.
08:35Opa.
08:35Mapalik na ako. Hindi ko na talaga kaya.
08:37Oo.
08:37Mag-iingat ka.
08:38Sige. Sige. Tawag ka pagkatising mo, ha?
08:41Oo. Sige.
08:49Ay, Pipito.
08:50Oo. Pipito. Happy birthday.
08:53Thank you. Not at si Elsa.
08:55Ay. Kaakit lang. Matutulog daw siya. Tawagin ka sa dali.
08:58Ay nani. Huwag na. Huwag na.
08:59May mga kasama naman ako na mag-aayos dito.
09:01Kami nang bahala.
09:02Ah. Talaga.
09:03Ah. Baby?
09:05Ay.
09:05Sir. Sir.
09:07Pagka natapos na yung cupcakes, pwede na kayong pupunta ng KTV, ha?
09:10Opo, sir.
09:11Tita. Mauna na ako pa.
09:12Okay.
09:12Nga, sir. Bye, sir.
09:14Bye, sir.
09:15Ay.
09:15Hello, hello.
09:16Ay. May lakad kayo?
09:18Ay.
09:19Opo. Papunta po kaming KTV.
09:21Ay. Sige. Lakad na kayo.
09:23Ay.
09:23Hindi po po pwede.
09:24Inaantay pa po namin yung binibake ni ma'am.
09:26May binibake si Elsa?
09:28Ay.
09:29Look mo.
09:29Kami nang bahala.
09:30Ah. Sanay naman kumilos yung mga yan, eh.
09:35Ah. Sanay po silang kumilos?
09:39Bakit po wala silang kakilos-kilos?
09:42Sige po. Kilos na po kami papuntang kayo, baby.
09:45Ah.
09:45Adel siya ba?
09:46Hindi ka.
09:47Talaga.
09:52Ay.
09:53Ay.
09:54Elsa!
09:55Ay.
09:55Kasi Elsa kayo.
09:57Nakatulog ka po.
09:57Kamusta kayo?
09:58Ay. Okay kami.
09:59Okay na okay.
10:00Ang saya-saya.
10:02Tinan mo naman.
10:02Nage-enjoy silang lahat.
10:04O. Mag-enaze mo na ako.
10:05Sige. Sige.
10:06Ay.
10:06Elsa! Elsa!
10:07Elsa!
10:08Sandali.
10:09Gusto ko lang sanong mag-thank you dito sa cupcake na ginawa mo.
10:13Ang sarap.
10:14Alam mo ba?
10:15Kakandalawa na ako.
10:16Ang dami ko na ng kain.
10:17Ang sarap.
10:18Sobra.
10:19Mmm.
10:20Gusto mo?
10:22Ano?
10:23Nakatulog kasi ako eh.
10:24Ah. Nakita siguro nila.
10:26Akala nila para sa kanila.
10:27Ah.
10:28Ako.
10:29Baka maghanap si Mr. Villena eh.
10:31Ay.
10:31Mamaya pa naman yun diba?
10:33Gagawa na lang ulit ako.
10:34Iahabol ko.
10:35Ako hindi na.
10:36At baka mapagod ka.
10:37Hindi.
10:38Kaya ko.
10:39Sige na. Kaya ko.
10:40Hindi hindi na.
10:41Magpahinga ka na lang.
10:42Alam mo.
10:42Gagawa na lang ako ng paraan.
10:43Hanap na lang ako ng ibang dessert.
10:44Pitoy.
10:45Ano ka ba?
10:47Nagsalitahan na ako kay Mr. Villena.
10:49Kaya gagawin ko yun.
10:50Huwag ka na mag-alala.
10:51Ako na bahala.
10:52Sigurado ka ah.
10:53O hindi sige.
10:54Balitaan mo ako ha?
11:09Eh.
11:09Eh.
11:11Ay.
11:11Tita.
11:12Kamusta po kayo ron?
11:13Ay naku.
11:14Okay na okay kami.
11:14Enjoy na.
11:16Enjoy.
11:17Sobra talaga.
11:48Ah.
11:50Ay naku.
11:53Ay naku.
11:54Ay naku.
11:57Ay naku.
12:11Eh.
12:12Ay hindi.
12:13Hindi po.
12:13Mas kailangan ka po nilaroon.
12:15Ay hindi.
12:15Asan ang apron?
12:16Hindi.
12:17Tutulungan kita.
12:18Ito.
12:18Tutulungan kita.
12:20Ngayon.
12:21It's my turn.
12:23Tulungan naman kita.
12:25Diba?
12:26Eh kasi kasalanan ko naman eh.
12:28Ay naku.
12:29Salamat po atin.
12:30Ay naku.
12:31Sige.
12:32Bilisan na natin para umabot kay pitoy mo.
12:35Ayan na.
12:35Ano ah.
12:36Ay ay saya.
12:37Alam mo talaga.
12:38Nag enjoy ang mga bisita ko.
12:40Syempre.
12:41Lalong lalo na ako.
12:42Ay naku.
12:43Salamat din talaga gusto namin mag enjoy kayo.
12:46Uy salamat talaga.
12:47Alam mo malaking bagay.
12:49Nandito ko sinelebrate yung birthday ko.
12:51At syempre nakasama kita.
12:53Diba?
12:54Alam mo yan.
12:56Masaya kami na part kami ng birthday niya.
12:59Uy thank you talaga.
13:01Okay?
13:01Bye bye.
13:04Ay?
13:05Ah.
13:06Ganyan ah.
13:07Okay.
13:07Nantiinip na yung mga matatanda.
13:09Uy!
13:09Nagkita tayo ulit ah!
13:10Ay talaga ha!
13:12Alam mo yan!
13:14Inaap!
13:17Bye bye!
13:18Bye!
13:20Nay.
13:21Nakagot ako.
13:22Ako rin eh.
13:23Nagutom ako eh.
13:25Alam mo kung anong masarap.
13:26Ano na?
13:27Gumawa ka ng sandwich.
13:28Hmm.
13:28Lagyan mo ng peanut butter.
13:30At saka yung marmalade.
13:32Wala na yung marmalade.
13:33Ah?
13:33Bakit?
13:34Kinawa ni Tita Sharon.
13:35Pinabigay sa mga bisita niya.
13:43Ma'am si Tita Sharon daw po.
13:46Ay!
13:46Ay!
13:47Ay!
13:48Elsa!
13:49Elsa!
13:49Ay!
13:51Tinaipasyal kayo ulit!
13:53Eh kasi, yung pamangking ko galing sa Baguio, meron akong pinabili para sayo!
13:58Ba?
13:59Ma'am, pasalubong po ni Tita Sharon.
14:01Ano yan?
14:02Yan!
14:03Sagada Orange!
14:05Wah!
14:06Pero ang dami naman, nag-abwala pa kayo.
14:09Eh kasi, alam mo ba?
14:10That's a good, good, good.
14:14You're a good, good.
14:14You're a good, you're a good.
14:16Shh.
14:17Ah?
14:18Oh, that's not for me?
14:21I'm sorry, Elsa.
14:23I'm sorry, I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25All right, everyone here is in the house.
14:28You can welcome me here.
14:30Thank you, Elsa.
14:32But I'm sorry, I'm sorry.
14:33I'm not wrong with you.
14:35I'm not for you.
14:37I'm not for you.
14:37Anything you'd like, erase, erase.
14:39Bagay nga po sa inyong pangalan yung Tita Sharon, eh.
14:42Dahil?
14:43Po?
14:44Wala po.
14:45Mukhang magaling kasi kayong kumanta.
14:48Okay.
14:50Oh.
14:51Hi.
Comments