00:00¿Cómo es que esta no le va a quedar?
00:01¡Patrón! ¡Patrón!
00:04¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:19¿Qué tal, queridos amigos? ¿Cómo están?
00:22Cientos de mexicanos se van a los Estados Unidos
00:25en busca de una vida mejor.
00:27Todos se van llenos de sueños y de ilusiones.
00:30Los que logran cruzar la frontera
00:32no siempre encuentran el país que esperan encontrarse.
00:35Vamos a ver el caso que nos envía Irving.
00:48¡Buenos días!
00:49¡Buenos días, amor! ¿Cómo amaneciste?
00:52Muy bien.
00:54¡Ay, toma!
00:54Gracias.
00:55¿Y hola?
00:58¿Y a dónde vas tan temprano, eh?
01:00Al salón.
01:01Tengo una novia y ya sabes cómo se ponen las mujeres
01:03cuando se van a casar.
01:05No, no lo sé. Nunca me he casado.
01:08Además, mi novia nunca me ha dado el sí.
01:10No me digas.
01:12¿Y qué haces con una bruja que no quiere casarse contigo?
01:14Pues no sé, fíjate.
01:16Quizá la...
01:16la quiero.
01:18O bien no podré vivir sin ella.
01:21Y por cierto, ¿en qué va el trámite de tu residencia, eh?
01:23Ay, me vas a matar, pero no he tenido tiempo de ir, ¿eh?
01:27Pues vamos a casarnos así y ya.
01:30Te dan la residencia automáticamente al casarte con una ciudadana norteamericana.
01:35Ya, lo sé.
01:36Pero no quiero tener mi residencia así.
01:40Nunca lo voy a entender, pero...
01:44Hay demasiados ilegales que se casan con gringas
01:47nada más para que les den los papeles.
01:49Oye, no quiero que vayas a pensar que yo te quiero para eso.
01:53Después de tres años de vivir juntos, ¿tú crees eso?
01:58¿No lo piensas?
02:00No.
02:01Y sabes que no, pero eres muy necio.
02:04Bueno, vámonos, ¿eh?
02:05Porque si no, la novia se me va a poner histérica.
02:07¿Me echas un like?
02:08Si quieres, te dejo el acostumbrador.
02:10Sí, órale, órale, órale.
02:11Oye, bueno, quédate, ¿cómo es, güey?
02:14Vámonos.
02:19Buenas, patrón.
02:21¿Qué tal?
02:21¿Cómo te sirven?
02:23¿Cuál es la orden del día?
02:25Hay que empezar a ingresar la fachada.
02:27Ah, ¿ya tienen el material?
02:29¿Sí lo trajeron siempre?
02:29Ya está todo listo.
02:32Mira.
02:33Aquí están las muestras.
02:35Perfecto.
02:36Pero este está un poquito...
02:37Tú ya sabes cómo.
02:38Bueno, yo lo checo y le digo, ¿sí?
02:41Perfecto.
02:41Le aviso cualquier cosa.
02:50Mira, eso es lo que quiere la clienta.
02:53Pues vas a tener que hacer milagros, mi chula, ¿eh?
02:58No, es que esta no le va a quedar.
03:00¡Patrón!
03:02¡Patrón!
03:12¡Ayúdenme!
03:13¡Patrón!
03:15¡Patrón!
03:18¡Patrón!
03:20¿Aló?
03:21Sí, un segundo, por favor.
03:23¡Denís!
03:24Sí.
03:25Te llaman por teléfono.
03:27¿Puedes tomar el mensaje?
03:28Es que estoy ocupada.
03:30Sí, claro.
03:31Mire, en este momento la señorita López no puede atenderle.
03:34¿Quiere dejarle el mensaje, por favor?
03:36No, no, no, no, no.
04:06Vete, vete, yo me encargo, no te preocupes.
04:08¿De veras?
04:09De verdad.
04:10Y muchísimas gracias.
04:11Con fuerza.
04:14Usted no se preocupe, mi dueña.
04:17Va a ser la novia más clima del mundo.
04:22¿Puedo hablar en algo?
04:23Sí.
04:24Me avisaron que mi novio tuvo un accidente y se lo trajeron para acá.
04:28¿Cómo se llama su nombre?
04:29Irving Gutiérrez Jiménez.
04:32Ah, sí.
04:33Ya lo están atendiendo.
04:34Tome asiento, por favor.
04:35¿Pero qué le pasó?
04:36¿Cómo está?
04:38No le puedo dar más informes, ¿sí?
04:40Espere aquí, por favor.
04:41Siéntese.
04:47Señorita, disculpe, pero tengo ya más de dos horas y nadie me puede dar informes.
04:51Yo ya le dije que lo siento mucho.
04:53Yo no estoy autorizada para entrar ningún tipo de información.
04:56Es que solamente quiero saber si está bien.
04:58Espere, espere usted, por favor.
05:02¡Lenice!
05:03¡Lenice!
05:04Mi amor, mi amor, me estaba muriendo de la angustia.
05:07¿Qué pasó?
05:09Me caí del andamio.
05:10¿Estás bien?
05:12Gracias a Dios, no pasó de una esguince, fíjate.
05:15Gracias, esto me encargo.
05:16Sorry, I don't speak Spanish.
05:18I take it from here.
05:19But you can take the wheelchair out.
05:23Mi amor, no nos podemos llevar a la silla.
05:25No, no importa, mi amor.
05:27Ven, ven, yo te ayudo.
05:33Cuidado.
05:33Ahí, mira.
05:34A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
05:37Cuidado, Ricardo, te pides.
05:39Es paz.
05:40No, no, es paz.
Comentarios