- 18 hours ago
Nobody Dumps My Daughter [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28For more information, visit www.fema.org
00:00:51Wait, everybody warned me, everybody told me to keep an eye out, I should have listened
00:00:56to them.
00:01:27My angel.
00:02:04I...
00:02:32My son came to me in a dream last night.
00:02:37Your love is a beacon for his spirit.
00:02:42The pain never goes away, even after all these years.
00:02:49He would have been 34 last month.
00:02:53He watches over you, Mary.
00:02:55You've been such a comfort to me, Ana.
00:03:04Something else is troubling you.
00:03:08It's my daughter, Teresa.
00:03:11I don't know what to do.
00:03:13She's so...
00:03:15Teenage.
00:03:17Yes.
00:03:18Yes.
00:03:18She's lost sight of our traditions.
00:03:20She just makes fun of them.
00:03:22She's 16 and she has no plans for the future.
00:03:26She just giggles with her girlfriends.
00:03:28She doesn't even talk about having a family of her own.
00:03:31She's still really young, Mary.
00:03:32It's just...
00:03:34Michael Jr.
00:03:35was just so...
00:03:39perfect.
00:03:40People used to envy our family.
00:03:43They used to envy me.
00:03:45Teresa is some source of shame for you?
00:03:48No, no.
00:03:48Teresa, no.
00:03:49She is the...
00:03:50the brightest light in my life.
00:03:52But I worry about the decision she makes.
00:03:55So, so, what can you tell me about her future?
00:03:59Let's see what the cards say.
00:04:01Okay.
00:04:18Oh.
00:04:19What...
00:04:20What is it?
00:04:22I see a boy.
00:04:28Good.
00:04:30Since we know that P equals pressure and V equals volume,
00:04:34who can tell me what the N, R, and T stand for?
00:04:40Jimmy, is there some problem?
00:04:42No.
00:04:43That looks, uh, correct to me.
00:04:45I'm not talking about the equation.
00:04:51Well then, Miss Crosby, for the life of me, I don't know what you mean.
00:04:55Hand it over.
00:04:57Uh-uh.
00:05:01Uh-uh.
00:05:04Uh-uh.
00:05:18Slut?
00:05:20Jimmy, hey!
00:05:22End the game. Women are evil.
00:05:27Val!
00:05:28Oh, my God.
00:05:30Hi.
00:05:31Hi.
00:05:32Are you okay?
00:05:34What are you doing tonight?
00:05:36Um, I don't know.
00:05:38What's your name?
00:05:40Teresa.
00:05:45Jimmy.
00:06:02Hi, Mom.
00:06:03Hi.
00:06:05Come and give me a kiss.
00:06:10Oh, no.
00:06:11No, no, no, no, no.
00:06:13What?
00:06:13Come here, bring your lips with you.
00:06:16Mom, what? I just got nail lipstick at the mall.
00:06:18I don't know. How are you expecting me to meet a boy with your face all painted like that?
00:06:23Well, actually, I just got asked out by a very nice boy.
00:06:27Oh, really?
00:06:29Who?
00:06:29Jimmy Simpson. He's a junior.
00:06:32Okay, tell me more about this boy.
00:06:35I don't know. He's just a boy.
00:06:38What do you want me to say?
00:06:39Oh, well, bring him by so we can look him over.
00:06:42Mom, come on.
00:06:43You're not going to go out with a boy if we haven't met him.
00:06:45Mom, I promise I won't embarrass you.
00:06:48Really?
00:06:49Well, your father might embarrass you, but it's part of his charm.
00:06:53Yeah.
00:06:54Great.
00:06:56You're so bad.
00:06:57Hey, it wasn't my fault.
00:06:59Oh, I'll bet.
00:07:03So, listen, um, Friday night before we go out, would it be weird if you came over for dinner first?
00:07:11Like, for dinner with your parents?
00:07:13Yeah.
00:07:14My mom, she really wants to meet you, but she's kind of old school.
00:07:19You know, a little crazy.
00:07:21Oh, dinner with a crazy lady. I'm so there.
00:07:24No, you know what I mean.
00:07:27She just has her own way of thinking, but not in a bad way.
00:07:32You know, she's nice and super sweet.
00:07:33Hey, hey, I'm just playing.
00:07:35Movies on me, dinner's on your mom.
00:07:37Should I bring anything?
00:07:38No.
00:07:39Just here.
00:07:45Dad, he's in here any second.
00:07:47You have to get a shirt.
00:07:48And where are your shoes?
00:07:49Shoes?
00:07:50Shoes are for squares, terecida.
00:07:52I'm not joking. Please hurry up.
00:07:55Ay, Mija, you worry too much.
00:08:05And why are there pictures of the Virgin Mary everywhere?
00:08:09Uh-uh-uh.
00:08:11He's gonna love us.
00:08:15Uh, I'll look at the door.
00:08:18He's so punctual.
00:08:25For you.
00:08:27The rest are for the lady of the house.
00:08:29Oh, how beautiful.
00:08:33University of Texas.
00:08:35Yeah, um, my parents both went there.
00:08:37I mean, I still have a year before applications are due,
00:08:40but they have a really great engineering program.
00:08:42Mm-hmm.
00:08:42What's your grade point average?
00:08:44Mom.
00:08:46Um, 3.9.
00:08:48Ooh.
00:08:49Very impressive, son.
00:08:51Oh, thank you, Dr. Ramirez.
00:08:53And your family, are they religious?
00:08:54Oh, yeah.
00:08:55We're Lutherans.
00:08:57Okay.
00:08:59Do you speak Spanish?
00:09:00Well, I grew up in McAllen, so un poco.
00:09:04And you said you were in the honor roll.
00:09:07Yep, unless I blow up my senior year.
00:09:08Do you plan to follow in your father's footsteps?
00:09:11Go into business?
00:09:12He's 17, Mom.
00:09:13Your father and I married when we were 19.
00:09:17Is family important to you?
00:09:19Oh, yeah.
00:09:19I mean, I like the idea of a stable family life.
00:09:22My parents divorced when I was 11.
00:09:24I am, yeah.
00:09:25Nobody died, Mom.
00:09:26We'll get divorced all the time.
00:09:28It's okay.
00:09:30And children, do you like children?
00:09:32Yeah, well, it depends how you cook them.
00:09:35Oh, blah.
00:09:38You are terrible.
00:09:49I love Willie movies, even when he doesn't sing.
00:09:52Oh, really?
00:09:53Are you sure it wasn't the Playboy model?
00:09:55There was a Playboy model in that movie?
00:09:59I wonder what her GPA was.
00:10:01Oh, God, please don't remind me.
00:10:06Hey, I'm, I'm so sorry.
00:10:09Is that dinner pure torture?
00:10:12Pure?
00:10:13No.
00:10:14Oh, God.
00:10:17No, it was fine.
00:10:18I think I passed the test.
00:10:20Yeah, big time, with flying colors.
00:10:23I mean, my mom basically has us married now.
00:10:26You didn't catch the celebrity.
00:10:27Yeah, kind of figured that was a cultural thing.
00:10:32No, it was a her mom thing.
00:10:37Teresa.
00:10:40It's going to take a lot more than a nosy mom to scare me away from you.
00:10:47Better be, baby.
00:10:51Bye, God.
00:10:59You're listening.
00:11:04I'm ready for it.
00:11:05Yeah, what are you doing?
00:11:05Bye, God, we've got that cuál is, by the way that feels good.
00:11:05Bye, God.
00:11:06Bye, God.
00:11:06Bye, God.
00:11:07on.
00:11:40Did you have fun?
00:11:41I had a great time.
00:11:43He's so funny.
00:11:45EscĂşchame, Teresa.
00:11:46Hold on to this boy with everything you've got.
00:11:48Do you like him?
00:11:49You kidding?
00:11:50Good student, good family, big ambitions.
00:11:54Well, we'll see where it goes.
00:11:56I mean, I really like him.
00:11:57Don't worry.
00:11:57It's going to go well.
00:11:58Ana said she saw a boy.
00:12:00Ana saw a what?
00:12:02Don't worry.
00:12:03It's all good and it's late.
00:12:04Go to bed.
00:12:05Okay.
00:12:06Love you.
00:12:10What about Harvard?
00:12:11No, she didn't even bother to apply to any other schools.
00:12:14To her, it was Yale or nothing.
00:12:16Wow, that is so great.
00:12:18Tell her I say congratulations.
00:12:20I will.
00:12:20And where's Teresa applying to?
00:12:23She's only a sophomore.
00:12:25Well, she should have an idea, don't you think?
00:12:27Sarah Rose knew where she wanted to go when she was in the sixth grade.
00:12:31Mm-hmm.
00:12:31How is Teresa doing?
00:12:34Teresa's fine.
00:12:36Actually, she started getting serious with a boy at school.
00:12:40Oh.
00:12:41Jimmy Simpson?
00:12:43Oh.
00:12:44Teresa's dating Jimmy Simpson?
00:12:46For about a month now.
00:12:48Oh, very nice family.
00:12:51He is a catch, Mary.
00:12:53All the girls love Jimmy Simpson.
00:12:56It's true.
00:12:56You should hear Alexa Jordan go on and on about him.
00:12:59She is just going to hate Teresa's guts now.
00:13:02Yes, she's in.
00:13:13What?
00:13:14Why can't I touch you?
00:13:17No.
00:13:18You can touch me.
00:13:21It's just some...
00:13:25What?
00:13:28My mom's in my head.
00:13:30Well, get her out of there.
00:13:32She just thinks that if a girl, you know,
00:13:39goes a little too far before marriage,
00:13:42then she's ruined.
00:13:45She thinks that if I don't get married, like,
00:13:47a day after graduation,
00:13:49then I'll be alone for the rest of my life.
00:13:53What are her rules on over-the-shirt stuff?
00:13:56You know what I mean.
00:14:01But that's my mom, though.
00:14:03You know, she's all about tradition and something.
00:14:08I don't know.
00:14:10It's not me.
00:14:12Okay, so if it's not your mom, then what is it?
00:14:18I just don't want to be the usual, you know?
00:14:22Like, I just don't want to be another girl
00:14:26who falls for the charms of the great Jimmy Simpson.
00:14:32Well, I mean, you know what it is that makes me great, don't you?
00:14:37It's that I have the ability to know a girl
00:14:40who's worth waiting for when I see her.
00:14:43And I'm talking about you,
00:14:45just to be crystal clear.
00:14:57The news is good, Jeffrey,
00:14:59so I want you to stay encouraged.
00:15:01She's all I care about in the world, Anna.
00:15:05I know.
00:15:06She's still your wife.
00:15:07Go talk with her.
00:15:09Gracias.
00:15:09And thank you for your patience.
00:15:11As soon as I get through tax season,
00:15:12I'll be able to settle all night counts, I promise.
00:15:15It's okay.
00:15:16All right.
00:15:18Hasta luego.
00:15:21Someone looks happy.
00:15:24I don't understand.
00:15:25Things are going well.
00:15:27Exactly.
00:15:28Anna, I worry.
00:15:29Whenever things go right for me,
00:15:31something always goes wrong.
00:15:32Not always.
00:15:33Your marriage is good.
00:15:35Your daughter's healthy.
00:15:36Your husband's practice.
00:15:37It is successful.
00:15:39Yes, for now.
00:15:40For now.
00:15:42You know, when we lost Michael Jr.,
00:15:44it was so out of the blue.
00:15:47My beautiful boy,
00:15:48he was just suddenly gone.
00:15:50We cannot live our lives always afraid
00:15:52another shoe might fall.
00:15:54I know.
00:15:55I just want to be prepared.
00:15:58And Teresa is so happy now.
00:16:02I worry for her.
00:16:05Okay.
00:16:05Well, let's see what the cards say.
00:16:16What is it?
00:16:18This boy has a significant part
00:16:20in Teresa's future.
00:16:22Really?
00:16:23Yes.
00:16:24I am seeing he will be a part
00:16:26of your daughter's life forever.
00:16:28So you see her married?
00:16:37I see her married.
00:16:44Shut up.
00:16:45That's a yes.
00:16:47That's a hell yes.
00:16:52My lady.
00:16:54Not great.
00:16:58I like a glove.
00:16:59Yeah.
00:17:01You know, this is a very serious move.
00:17:03I'm a very serious guy.
00:17:05Oh, really?
00:17:06That's why everyone calls him Mr. Serious.
00:17:09Well, I'm serious about this.
00:17:11And I'm very serious about you.
00:17:21I'm home.
00:17:22Hi.
00:17:26What are you smirking at?
00:17:30Jimmy gave me something.
00:17:32Oh, really?
00:17:33What did Jimmy give you?
00:17:34Just his class ring.
00:17:40Oh, my God.
00:17:43Mija.
00:17:44He's the one.
00:17:46Oh, he's the one.
00:17:50My baby.
00:17:51Okay, bye.
00:17:51Oh, my God.
00:17:57Teresa.
00:17:59Yes?
00:18:02Oh, good.
00:18:04Jimmy's here.
00:18:05Hi, Mrs. Ramirez.
00:18:06Hello.
00:18:07Hi, Mom.
00:18:09Is this not beautiful?
00:18:10Yeah, it's so nice.
00:18:13What's the occasion?
00:18:14Well, it's for Jimmy's junior prom, of course.
00:18:17Come on, let's try it on.
00:18:21Mom.
00:18:22What?
00:18:23What?
00:18:24What is wrong with it?
00:18:25Nothing.
00:18:26He hasn't asked me yet to prom.
00:18:29Mija, please.
00:18:30We know that he is going to take you to junior prom.
00:18:32No, we don't know that yet because he hasn't asked me.
00:18:35Hey, Teresa.
00:18:38Uh-huh.
00:18:38Come on.
00:18:39Yes?
00:18:39You want to go to the prom with me?
00:18:43Sure.
00:18:44Yes.
00:18:45I'd love to.
00:18:46Great.
00:18:47I guess you're going to need a dress, though, huh?
00:18:52I'm going to go try this on.
00:19:07What is taking so long?
00:19:09I mean, it's a dress.
00:19:10I have a feeling this is going to be worth waiting for.
00:19:13Yeah.
00:19:15Can I tell you something?
00:19:18She just adores you.
00:19:20Oh, I think she's really special.
00:19:22No, I mean head over heels, and she would want to kill me for saying this, but how can
00:19:26it hurt to tell someone how you feel?
00:19:27Don't you agree?
00:19:28Well, it's more, um...
00:19:29Well, you know, I get it.
00:19:31Times are different.
00:19:31I understand when I was Teresa's age, you meet someone, two weeks later, engaged.
00:19:37Two weeks?
00:19:38Whoa, I mean...
00:19:39Teresa's father and I knew after our first date.
00:19:44And I only bring this up, Jimmy, because I don't want you to feel any pressure.
00:19:48You two take your time.
00:19:50What's going to happen is what's going to happen.
00:19:55But I just think you are so right for her.
00:20:04Ready?
00:20:04Yes.
00:20:05Yes.
00:20:05Very ready for you to come in now.
00:20:10Wow.
00:20:11I mean, do I know what I'm doing?
00:20:14Superstar, we are the superstars, and we shine, oh, we shine, we shine, oh, yeah, we are
00:20:24the superstars, shining so bright, living so bright, big time, just use the world, we'll
00:20:28fall, only going higher, uh, and it's about to go down, don't decide, you won't ever face
00:20:34that work too long, I'm gonna raise a glass now, it's like time, I'm gonna need to be
00:20:38tired.
00:20:39There you are.
00:20:40Hi.
00:20:41Hey, I just need some air.
00:20:46You know, my parents have a condo on South Padre Island.
00:20:50Yeah?
00:20:50Yeah, and sometimes my girlfriends and I go there just to get away.
00:20:54Sounds cool.
00:20:56So, I can actually get the keys to the condo this weekend, and maybe you can come join us.
00:21:03Well, you will, well, well, well, I am so there.
00:21:09And maybe, I'll forget to invite them.
00:21:26You got a whole new regimen going there, or are you coming to bed?
00:21:29I'm upset.
00:21:31I can see that.
00:21:33So, what's wrong?
00:21:34Well, Teresa and Jimmy have been together for three months, and the families have yet
00:21:43to get together.
00:21:44Mi amor, they're just going to the prom.
00:21:46They're not engaged.
00:21:48What, they can't invite us over for a dinner?
00:21:49A single dinner?
00:21:51They're too good for us?
00:21:52Why don't we invite them?
00:21:54That isn't how it's done.
00:21:55Oh, well, I guess I better rush up on my teenage dating handbook, because where is it written
00:22:00that they have to be the inviters?
00:22:02When a girl marries a boy, she joins his family.
00:22:06She takes his name.
00:22:07It is his family's responsibility to reach out at the very least.
00:22:12And I know, they're not engaged yet, but still.
00:22:15Why are you getting so ahead of yourself?
00:22:19Everyone can see where this is going with them.
00:22:21It's plain as day.
00:22:22I just, I don't understand where tradition went.
00:22:26Well, maybe we're dodging a bullet, huh?
00:22:29Maybe that's not the family she should marry into.
00:22:32I'll bite your tongue.
00:22:35No more.
00:22:43I don't know why you do this to yourself.
00:22:48Do you realize that if Michael were still alive, we'd be grandparents by now?
00:22:58Maybe.
00:23:00Maybe not.
00:23:04Mia Morda.
00:23:06Yeah.
00:23:08Teresita isn't Michael.
00:23:11She's her own person.
00:23:14She's not a replacement.
00:23:18Is that what you think I want?
00:23:21I'm just saying, let's just let this thing between Teresita and Jimmy play itself out, okay?
00:23:30Let it surprise you a little.
00:23:32You don't always have to know the future.
00:23:35You certainly don't need to control it, hmm?
00:23:45Are you sure he's not upset?
00:23:46Mom, trust me.
00:23:48I think Jimmy can survive a weekend without me.
00:23:50Well, he may say that, but inwardly he could resent you for this.
00:23:54Resent me?
00:23:55Yes?
00:23:56I'm just going to the condo with my girlfriends like I've done a zillion times.
00:24:00Yes, but Jimmy is your boyfriend now.
00:24:02It's different.
00:24:04You know what?
00:24:04Just call him again just to ask and make sure.
00:24:08Mom, trust me.
00:24:09Jimmy's perfectly fine with my weekend plans.
00:24:13He told you this?
00:24:14Mm-hmm.
00:24:15With a big grin.
00:24:20Okay.
00:24:31Wow, it's as cold in here as it is out there.
00:24:33Not too shabby.
00:24:36Yeah, and the water is right over there.
00:24:38Well, let's go swimming.
00:24:45It'll heat up pretty fast.
00:24:48Probably.
00:24:56Are you hungry?
00:24:57We have lots of food.
00:24:59No, I'm good.
00:25:01Me too.
00:25:02I'm good, yeah.
00:25:10You know, we should probably get warm.
00:25:13It's really cold.
00:25:24Hey, Theresa.
00:25:27Mm-hmm.
00:25:33Hey, Theresa.
00:25:36Yes?
00:25:37If you're nervous, we don't have to do anything.
00:25:44I am.
00:25:46Okay?
00:25:47I'm just...
00:25:49I'm really nervous about this.
00:25:51Hey, me too.
00:25:53Really?
00:25:54Yeah.
00:25:55Guys can get nervous, too.
00:25:57Even the great Jimmy Simpson.
00:25:59I think you know me well enough by now that you can just call me Jimmy.
00:26:03As long as you always appreciate my greatness.
00:26:05I'll appreciate yours if you appreciate mine.
00:26:07From the second I met you.
00:26:24May I?
00:26:35Do you know about hypothermia?
00:26:38Isn't that like a fancy word for freezing your ass off?
00:26:42Yeah.
00:26:42Pretty much.
00:26:43It's when the body starts losing heat faster than it can produce it.
00:26:49The core temperature drops and everything starts to shut down.
00:26:54Well, however, and this is really interesting, there is a technique or a method where I could
00:27:02use my heat to warm you back up.
00:27:04It's kind of embarrassing, but it saves lives.
00:27:08How is that embarrassing?
00:27:10Well, this is the really fascinating part.
00:27:14However, the technique involves skin-to-skin contact.
00:27:19Total strangers have stripped down naked and hugged.
00:27:23And she has to survive.
00:27:26Right.
00:27:27That would be really embarrassing.
00:27:30I would hate to be in a situation like that.
00:27:33Yeah.
00:27:33With a total stranger, that would suck.
00:27:36Yeah.
00:27:36But I guess it would be better if you knew that person.
00:27:40If you were maybe in a situation where you were so cold, hypothetically in a condo, near
00:27:48the beach.
00:27:49Right.
00:27:51You know, Jimmy, I don't think I'm going to survive.
00:27:55You know, I'm freezing and I'm just at the mercy of nature.
00:27:59But I'd never ask you to take my clothes off and press up against me.
00:28:05I'd just be way too selfish.
00:28:09Right?
00:28:10The headline will read, he was wanting to give his life for hers.
00:28:39No, I see no anger from this boy.
00:28:43His feelings for Teresa have not changed.
00:28:46Why she wants to spend the weekend with these silly girlfriends of hers, I'll never know.
00:28:50Um, you said she's with her girlfriends this weekend?
00:28:55Mm-hmm.
00:28:55In the future, can you show me anything?
00:28:58Oh, yes.
00:29:37Good morning, Mother.
00:29:39Um, good morning.
00:29:42You are in a good mood.
00:29:44I'm a happy person, Mom.
00:29:47Ay.
00:29:49You don't sound too happy?
00:29:52Curandera Anna showed me something troubling, but I think I just misinterpreted it.
00:29:58Yeah?
00:29:58Yeah.
00:29:59What?
00:30:00At first, I thought it was an omen for your future, but I just got off the phone with Angie
00:30:06Parker's mother.
00:30:08Pregnant.
00:30:09Angie?
00:30:10Mm-hmm.
00:30:11Wow.
00:30:11Not the sweet little girl from kindergarten anymore, is she?
00:30:14No.
00:30:16And now the boy wants nothing to do with her.
00:30:19The parents are at each other's throats.
00:30:21It's such a mess.
00:30:24Solo class.
00:30:26Guess the gossip mill started earlier today, huh?
00:30:28Well, these things get around.
00:30:30What can I tell you?
00:30:31Like, her poor mother.
00:30:34I mean, how hard is it to use protection?
00:30:39Uh-huh.
00:30:41And what do you know about that?
00:30:43Mom, come on.
00:30:45I learned about that in, like, the sixth grade?
00:30:48Really, what are they teaching in schools these days?
00:30:53Anyway, Angie should not let that boy take advantage of her.
00:30:57Well, how do you know what happened?
00:30:59They are church-going people.
00:31:03Mom.
00:31:04What?
00:31:04These things can happen to anyone.
00:31:07I can't believe I have to tell you that.
00:31:11Did it sound?
00:31:12Yes.
00:31:13Jimmy wouldn't pressure you into anything, would he?
00:31:19Of course not.
00:31:20No.
00:31:22It's just, I love Jimmy, but he's a boy, and those hormones sometimes get the best of them.
00:31:28Hey, Mom.
00:31:30Don't worry, okay?
00:31:33Jimmy wouldn't make me do anything they didn't want to do.
00:31:36It's because you're a good girl.
00:31:38And I love you.
00:31:40I love you, too.
00:31:41Give me a plate.
00:31:44And then we hear her mom coming downstairs, and there's no way we're getting dressed in time, right?
00:31:49So I'm butt-ass naked right underneath the bed, and I'm like, what do I kind of get?
00:31:52Hey, babe.
00:31:53Oh, hey.
00:31:54What you doing?
00:31:55Oh, Sean was just telling us this story.
00:31:58Sean, go ahead.
00:32:00Yeah, so we made sure every kid in the hospital got a toy that day.
00:32:04No big deal.
00:32:05I'm no hero.
00:32:07Wow.
00:32:08So listen, I have the biggest favor to ask you.
00:32:13Okay, what?
00:32:14Hey, Jimmy.
00:32:16Hey, Val.
00:32:20So what's this big favor?
00:32:24Who the hell is that?
00:32:28That's Valerie.
00:32:29She's a friend.
00:32:30A friend, really?
00:32:32You guys are Jimmy's friends.
00:32:33Do you guys touch his shoulder every time you say hello?
00:32:37What am I?
00:32:37In love with him?
00:32:38Thank you, Sean.
00:32:39Now listen, I will send her a registered letter instructing her to never look my way again
00:32:46because I'm in a serious relationship.
00:32:50See?
00:32:51Easy.
00:32:58It's not like I didn't see you this morning.
00:33:02I'm having dinner with my dad.
00:33:04I'll call you back after, okay?
00:33:08You still seeing the same girl?
00:33:10Yep.
00:33:11I sure am.
00:33:12It's on the record for you.
00:33:15I like her.
00:33:17I like her a lot.
00:33:18It's just...
00:33:19She can be kind of smothering sometimes.
00:33:22Yeah?
00:33:23Just tell you you need a little space?
00:33:24Yeah, I'm sure she'll take that grate, Dad.
00:33:26Just be straight with her.
00:33:27Just be honest.
00:33:29And for God's sakes, be smart, too.
00:33:31Don't use the word smothering.
00:33:35What do you mean, clingy?
00:33:37You know what I mean.
00:33:38No, I don't.
00:33:40I just...
00:33:40I need you to know that I have a lot going on right now.
00:33:42And if I have other things to do sometimes, it's not because I'm avoiding you.
00:33:46Well, sometimes it feels like it is.
00:33:48It isn't.
00:33:49Hey, hey.
00:33:49It isn't.
00:33:51Really.
00:33:54You're cool.
00:33:58And speaking of not avoiding you, Sean's throwing a rager this Friday.
00:34:01Everyone's going.
00:34:02You'll come with me?
00:34:03I don't know.
00:34:04Are you sure that's not too clingy?
00:34:10Wait.
00:34:10This Friday?
00:34:12Yeah.
00:34:12I can't go.
00:34:13My family's around this party for my Bella's birthday.
00:34:16On a Friday night?
00:34:17Yeah.
00:34:18I know.
00:34:20Wait.
00:34:21Why don't you come with me?
00:34:23To your grandmother's birthday?
00:34:26Yeah.
00:34:26On a Friday night?
00:34:27Just until we sing happy birthday, and then we can hang out for a bit, and then we can go
00:34:30to Sean's together.
00:34:30I mean, I guess.
00:34:35You know what, Jimmy?
00:34:36What?
00:34:37Hey, it's not like I don't want to see you.
00:34:39I mean, I just invited you to Sean's.
00:34:40No.
00:34:41I get it.
00:34:41What?
00:34:42Hey, would you just...
00:34:42No, it's pretty clear.
00:34:44We had a great time in my parents' condo, and now you just want to get back to your life.
00:34:47Come on.
00:34:48Really think that.
00:34:49I mean, isn't it that hard to spend a couple hours in here?
00:34:51I said I'd go.
00:34:52No.
00:34:53I want to.
00:34:53Hey, really?
00:34:56Come on.
00:34:58Trust me, Mom.
00:34:59It was nothing.
00:34:59We just couldn't do a fight.
00:35:01Well, what is there to fight about?
00:35:03What did you say to him?
00:35:04What makes you think it was my fault?
00:35:06Fights don't start out of nothing.
00:35:08Maybe he's being a douche.
00:35:10Language.
00:35:11Yeah, more.
00:35:11Just let them work it out, please.
00:35:13Stay out of this, Michael.
00:35:15You don't know anything about it.
00:35:17Neither do you, Mom.
00:35:19Can you just let me live my life?
00:35:33I just found these on the street.
00:35:36Do you want one?
00:35:42You know, vanilla chocolate swirl is a traditional apology cone.
00:35:47The chocolate machine was broken, but I got you rainbow sprinkles.
00:35:49And that's what saved you.
00:35:54So, what does someone bring to a grandma's birthday party?
00:35:57Do I have to get her a gift?
00:35:58Oh, don't worry about it.
00:35:59You don't have to come.
00:36:01It's definitely said you would.
00:36:01I'll go.
00:36:02Really, if you want me to.
00:36:04No, no, no.
00:36:04It's fine.
00:36:05And I'd come with you to Sean's, but, you know, family.
00:36:08All right.
00:36:09Well, I promise to have a lousy time without you.
00:36:17Hey.
00:36:18Come dance with me.
00:36:20You're in no shape to dance, little lady.
00:36:23Oh, you're drunker than me, I'll bet.
00:36:25I'm not drunk enough to dance with Todd Da Silva's girlfriend.
00:36:29Well, you didn't come.
00:36:31So.
00:36:35So dance with me.
00:36:37So.
00:36:38Happy birthday to you.
00:36:40Happy birthday, abuelita.
00:36:43Happy birthday to you.
00:36:47Oh.
00:36:56Did you give your abuela the card you made her?
00:36:59Yeah.
00:36:59She loved it.
00:37:00I have to say, it's a little bit shameful that Jimmy's this late.
00:37:03It's a little disrespectful.
00:37:05Oh.
00:37:05Oh, Jimmy's not coming anymore.
00:37:09His friend Sean invited him to another party.
00:37:12But he knows it's your abuela's birthday.
00:37:14Yeah, I told him he needed to come.
00:37:16He doesn't need to be here.
00:37:18He is, you...
00:37:20You go call him right now and tell him to come here.
00:37:23This is incredibly rude.
00:37:25Mom, I don't need to call him.
00:37:27It's not a big deal.
00:37:28If he doesn't want to spend time with you now,
00:37:31and who is Sean?
00:37:32Sean Garvey.
00:37:33It's just another one of Jimmy's friends.
00:37:35What difference does it make?
00:38:08Oh, let's take a breather.
00:38:13Yeah?
00:38:15Okay.
00:38:17Okay.
00:38:33Excuse me, please.
00:38:35Excuse me.
00:38:37Excuse me, please.
00:38:39It's very late.
00:38:47Whoa.
00:38:48Whoa.
00:38:48Whoa.
00:38:50Whoa.
00:38:51Whoa.
00:38:51You know I'm with Teresa.
00:38:53And I'm with Todd.
00:38:56You're just ahead.
00:38:58Yeah.
00:39:01I'm with Todd.
00:39:02It's just heard.
00:39:06I'm with Todd.
00:39:06Weird, weird, weird, weird...
00:39:06You look over there.
00:39:07Give me the truth, give me the truth.
00:39:08I'm with Todd.
00:39:08I'm with Todd.
00:39:09Weird, weird, weird, weird.
00:39:11Yeah.
00:39:13Oh.
00:39:24is that your mom
00:39:30we're all so drunk i'm not gonna lie and tell you nothing happened but it was nothing serious
00:39:35if anything happened jimmy it's serious you never got drunk or did something stupid no never
00:39:40okay well i did and i'm really sorry but i mean your mom should stop jimmy we're not having a
00:39:48conversation about my mother she does what she does but we're talking about what you did i know
00:39:52i'm sorry so what's the deal anyway just tell me now were you laying on the charm until i gave
00:39:56it
00:39:56up and now it's just on to the next girl no i was never playing well if everything changed after
00:40:01that weekend no everything was real to me i i meant everything oh now you're gonna say that you're not
00:40:06into other girls or that i'm not it i'm not wait why don't you just tell me like what are
00:40:10we
00:40:11we're boyfriend and we're girlfriend and i want that but like theresa right now you're making me
00:40:15feel like i'm part of a married couple it was anything about marriage don't turn this around
00:40:20on me you're the one who cheated i know i'm genuinely sorry i like you i do and i want
00:40:26to
00:40:26be with you but 17 years old but i'm supposed to be committed to one person for the rest of
00:40:31my life
00:40:31i just wanted to be exclusive which i thought we were now you're saying you're not up for that
00:40:34we were we were i just what just just say it jimmy say it maybe you're right maybe i'm not
00:40:39up for
00:40:40that okay i guess you've said it then hey come on everybody warned me everybody said to watch out
00:40:51i should have listened to you
00:41:04yes i you can't let him make you so upset you are well rid of him
00:41:09you don't understand i do understand
00:41:12no you don't your mother is not some babe in the woods
00:41:29i just i thought we had something special you know
00:41:36something just different
00:41:39i really loved him mom
00:41:42i know he had me fooled too
00:41:47it's it's not just that mom it's
00:41:50what's what what is it you can tell me
00:41:54you can tell me anything
00:42:01jimmy and i
00:42:04he was my first
00:42:06oh
00:42:07a girl never forgets her first boyfriend
00:42:12no matter how terribly it is
00:42:14that's not what i mean by first mom
00:42:19come on you're not some babe in the woods
00:42:27no
00:42:30mom
00:42:30i just made a life
00:42:33mom please don't be mad
00:42:35why the husband we both wanted it
00:42:37it is how could you be so naive
00:42:39where are your brains
00:42:41we are saying that isn't what matters
00:42:44okay okay
00:42:49there's only one solution
00:42:52He has to come to his senses
00:42:54He has to take you back
00:42:55I'm not going to beg for Jimmy back, Mom
00:42:58Well, you can't just
00:43:00If he wants me back, he's going to have to come to me
00:43:02Oh, no, Teresa, you listen to me
00:43:04He defiled you
00:43:05He took your innocence
00:43:06He has to take you back
00:43:08He has to do the right thing
00:43:10Mom, I already told you we were safe
00:43:12We used protection
00:43:13I am not going to have my daughter just be another conquest
00:43:18Do you think this will get out?
00:43:22No
00:43:25He has to take you back
00:43:28And that is the end of that
00:43:31Mom
00:43:39Hello
00:43:41Hey, it's me
00:43:42It's who?
00:43:44Jimmy
00:43:46Jimmy, hi, what's going on?
00:43:49You know, I was just laying here in my bed
00:43:51And had the uncontrollable urge to see what you were doing
00:43:54Mm-hmm, you did
00:43:56Hey, I got another call coming in
00:43:57Can you give me a second?
00:43:58I guess so
00:44:00Hello?
00:44:02Hi, Jimmy, it's Mary Ramirez
00:44:04We need to talk
00:44:06Um, okay, uh, sorry, can I call you?
00:44:09Okay, just give me one second
00:44:10Mm-hmm
00:44:11Hey, sorry, Val, I really gotta take this
00:44:13Yeah
00:44:16Okay, I'm back
00:44:17I'll just say it
00:44:19What's past is past
00:44:20You had an indiscretion
00:44:22But Teresa is willing to take you back
00:44:24So I think you should just call her
00:44:27Uh, you do?
00:44:29Yeah, I think it's best that she and I don't really talk for a little while
00:44:32Well, I don't think that's the solution
00:44:35But, yeah, but, you see, the thing is that I really like Teresa, but things just didn't really work out
00:44:42You had a fight, and I understand, but in light of why you had a fight, I think it's best
00:44:48you just apologize and give her a call
00:44:52Well, you know, I did apologize, and I sort of have...
00:44:57Look, I really appreciate you calling, Mrs. Ramirez, and please, you know, tell Teresa I say hi
00:45:03Well, why don't you tell it yourself?
00:45:05No, no, no, no, I actually really have to get going, but thank you, thank you for calling, bye
00:45:15You said you saw her married
00:45:17You said that he was gonna be a part of her life forever
00:45:20The cards tell me what they tell me
00:45:22They saw her married, but it seems not to this boy
00:45:25Then what does it mean he's going to be a part of her life forever?
00:45:28Perhaps a first love, or, you know, one that she'll never, ever forget
00:45:33What good does that do someone who wants to know what her daughter's future is?
00:45:37Any bum on the street could have told me that
00:45:39The future's never set, events change constantly
00:45:42I can only tell you what is likely
00:45:44Again, what cab driver couldn't?
00:45:48No, no, no, I need a spell
00:45:53You need to make him love Teresa again
00:45:57Mary, spells, they're unpredictable
00:45:59Something powerful, a potion maybe
00:46:03You need to help me fix this
00:46:10Do you have something of his?
00:46:12An article of clothing or something?
00:46:35That's what I can say
00:46:37Oh, shit
00:46:39Hi, Jimmy, I'm glad I caught you
00:46:41You left this at our house
00:46:42Oh, yeah, thanks
00:46:43Yeah, I forgot where I left it
00:46:46Yeah
00:46:46Okay, well, now you have it
00:46:52Thank you
00:46:53Bye, boys
00:46:57I'd watch that if I were you
00:46:58Yep
00:46:58Oh, God, it's Jimmy
00:47:13Hey
00:47:14I was looking for you earlier
00:47:17Hey, well, here I am
00:47:18You think we could talk somewhere?
00:47:22Carrie's fine
00:47:23Okay
00:47:26I've just been thinking about us
00:47:28And where things are at
00:47:30And given where things are at
00:47:34I think I should probably get my ring back
00:47:38What?
00:47:39You know, if things were different
00:47:40I mean, I know I gave it to you
00:47:42But we're not really together anymore
00:47:44So I just think I should probably get it back
00:47:47Don't you think?
00:47:48Well, I don't have it on me
00:47:50It's not like I wear it every day
00:47:51No, no, of course not
00:47:52I mean, tomorrow at school is great
00:47:56Yeah, whatever
00:47:58Thanks
00:47:59Bye
00:48:00Bye
00:48:16Where's my rent?
00:48:19Look, it's been a very slow night
00:48:22It's not my problem
00:48:22This is your problem
00:48:24It didn't work
00:48:26Excuse me
00:48:28I, no
00:48:29A rent by the end of the week, Anna
00:48:34Whatever that stuff was that you gave me
00:48:36It didn't work
00:48:37He's demanding his ring back
00:48:40Spells don't always work on everyone
00:48:42Sometimes they just need more time
00:48:44You're full of crap, Anna
00:48:48Sit down
00:48:49I'll give you free reading
00:48:50Oh, yeah, really?
00:48:52What are you gonna tell me?
00:48:53More wedding bells and happily ever after?
00:48:56Do you see anything at all?
00:48:58Or do you just tell people what they wanna hear?
00:49:00Mary, we've known each other for 20 years
00:49:02More
00:49:02Yeah, I've been paying you for more than 20 years
00:49:05I will give you one more chance, Anna
00:49:07Or I will find help somewhere else
00:49:10Give me something that works
00:49:15Okay
00:49:30Stop
00:49:31Stop
00:49:46What?
00:49:47What?
00:49:51What?
00:49:52$500
00:49:53I will give you $500 a month
00:49:56And get your ring back
00:49:58All you have to do is get back together with Teresa
00:50:01Which you know in your heart is what you want to do
00:50:03You know, Mrs. Ramirez
00:50:05I have been patient
00:50:06And I think I've been really polite with you
00:50:09Every time you've called
00:50:10But you need to stop
00:50:12Stop calling me
00:50:13This isn't about you
00:50:14And it definitely isn't about money
00:50:16You're being a fool, Jimmy
00:50:18Maybe
00:50:19But I'm not a whore
00:50:20And neither is your daughter
00:50:22Don't call me again
00:50:24Understand?
00:50:26Please
00:50:40I was just hoping that us
00:50:43Sitting face to face
00:50:45Would help resolve this whole situation
00:50:47Mary, I hear you
00:50:49But look
00:50:50Jimmy and Teresa are old enough
00:50:51To work this kind of thing out for themselves
00:50:54I really think it's best
00:50:55If the parents just keep their noses out of it
00:50:57And I think that we as parents
00:50:59See a perspective that they cannot
00:51:00And it's best to give them some guidance
00:51:03I know
00:51:03We must have to agree to disagree on that one
00:51:09Your son drinks
00:51:10Did you know that?
00:51:11Maybe that's what's clouding his decision making
00:51:15He's a teenage kid
00:51:17He has a few beers sometimes
00:51:18But I trust him
00:51:19Doesn't seem to be a problem
00:51:21Uh-huh
00:51:22And this teenage kid
00:51:24This saint
00:51:25That you trust so much
00:51:29Did you know that he took my daughter's virginity?
00:51:32You don't have a problem with this?
00:51:35Destroying a girl's virtue
00:51:39He learned this behavior from you
00:51:43I taught him to respect women
00:51:45And I taught him to be careful about things like this
00:51:48Also, it does take two to tango
00:51:52I don't mean to offend
00:51:54It's just that the two of them are right on the verge of adulthood
00:51:56And at some point
00:51:59You gotta let them grow up on their own
00:52:01And with that, I really am sorry
00:52:03But I do have to go
00:52:05I wish the best for you, Miss Ramirez
00:52:21Well, we are gonna have to think of something different
00:52:25What?
00:52:26Jimmy is being unreasonable
00:52:28And his father is not much better
00:52:31What do you mean his father?
00:52:34What about his father?
00:52:35He doesn't care
00:52:36He just doesn't seem to care
00:52:38That his son is going around deflowering young girls
00:52:41Because how the hell would he know that?
00:52:46Oh my god, you did not talk to his father
00:52:48Well, I just thought that he might talk some sense into Jimmy
00:52:52But clearly I was fooling myself
00:52:53Please tell me you're joking
00:52:55What? I shouldn't want my daughter to be happy?
00:52:57By humiliating me?
00:52:58Mommy, since I told Jimmy that you talked to him
00:53:00I talked to him because I couldn't get through to Jimmy
00:53:03You talked to Jimmy?
00:53:04Vanessa, what am I supposed to do?
00:53:06You're supposed to stay out of it
00:53:07Well, I can't stay on the side while my daughter is in this kind of pain
00:53:10Never show my face ever again
00:53:11I can't believe you did this
00:53:12I will do anything for you
00:53:14Then, Mom, stay out of it
00:53:26Hey
00:53:28Just take it
00:53:30Hey, can we just talk?
00:53:31Oh my god
00:53:33Oh my god
00:53:34Oh my god
00:53:39So then he's all like, just let me show you
00:53:41And I'm all like, you're literally going to break your legs
00:53:44But he did it
00:53:46Gave me a heart attack, but like, he did it
00:53:52Hey
00:53:53You okay?
00:53:55Yeah
00:53:56Yeah, I'm fine.
00:53:58Hey.
00:54:01Me?
00:54:02Well, yeah, you. What's your name?
00:54:05It's your name.
00:54:07Antonio.
00:54:12So what can I do for you, Antonio?
00:54:16Well, my buddies, uh, they're giving me all kinds of crap.
00:54:19They wanted to see if I had the guts to say hi to a girl who's just so far out
00:54:23of my league.
00:54:26I'm not out of anybody's league.
00:54:27Well, if you don't think so, that makes it a whole lot easier for me.
00:54:32See? I got you smiling anyway.
00:54:35Does that buy me your name?
00:54:40Teresa.
00:54:42So I'll reach me here.
00:54:45Beer?
00:54:46Beer?
00:54:51He's going to see.
00:54:55I'm so sorry I'm late.
00:54:57It's all right.
00:54:58Yeah.
00:54:59How are you, Mary?
00:55:01I'm fine.
00:55:01I'm just great.
00:55:04Maybe?
00:55:05Yes.
00:55:06Why?
00:55:07Why wouldn't I be?
00:55:10And how's Teresa?
00:55:12She's fine.
00:55:14I'm not sure what you're asking me.
00:55:17Has she taken it okay?
00:55:19The whole, you know, Jimmy thing, I mean.
00:55:23Oh.
00:55:25Uh, yes.
00:55:28Well, um, it's been difficult.
00:55:32Oh, I'm sure it has.
00:55:39Especially since, um, I don't know if it's true, but people are saying that Jimmy has been less than a
00:55:49gentleman.
00:55:52Uh, what exactly are people saying?
00:55:58What could they possibly know about Teresa and Jimmy?
00:56:02Oh, don't think that we're saying anything bad about Teresa.
00:56:06Everyone still thinks she's a good girl.
00:56:09Yes, of course, of course.
00:56:12And it's the generation.
00:56:14It behaves differently than ours.
00:56:16Uh, they're not so hung up on well.
00:56:18You know, waiting for marriage.
00:56:25It's you we're really worried about.
00:56:29Yeah.
00:56:30My daughter's reputation is now a matter of public ridicule.
00:56:35Is that not something you saw in your cards?
00:56:37Mary, I know you're upset.
00:56:39You're damn right I'm upset.
00:56:41And you are gonna make this right.
00:56:44I don't need any more spells.
00:56:46I don't need any more psychic.
00:56:48Mumbo jumbo.
00:56:49I need you to help me punish Jimmy Simpson.
00:56:54Punish him?
00:56:55I thought about it, and the answer was right in front of me.
00:56:58He took my daughter's virginity.
00:57:01I want it restored.
00:57:02But Mary, when a thing like that is done, no one can.
00:57:06You, you.
00:57:07No, you don't mean...
00:57:10A girl's virtue can be restored if the one who took it dies.
00:57:14You know this.
00:57:16I mean, back in the old days, people did believe that.
00:57:18But if I could do a spell or something like that...
00:57:22I told you, I am not looking for any more spells.
00:57:30You know people.
00:57:32I know you do.
00:57:33You deal with all sorts in this little shop of yours.
00:57:36You find me someone.
00:57:37Someone who can right this wrong because clearly you cannot.
00:57:42I know that you're struggling financially, Anna.
00:57:45And I don't want to ruin you.
00:57:48But I still have stature in this town.
00:57:50And one bad word from me can put an end to your business.
00:57:59Or you can help me.
00:58:12Jeffrey, what are you doing here?
00:58:14What's wrong?
00:58:16You might want to take care of these.
00:58:19Shit.
00:58:21What's wrong?
00:58:22She's gone, Anna.
00:58:24She's gone, yes.
00:58:25Yes, I come home.
00:58:26Monica's packed all the shit.
00:58:27She went to resist herself.
00:58:29Look, she left me this letter.
00:58:30It says I'm a bottom feeder.
00:58:31This sleazy kind tell.
00:58:32Por favor, Anna.
00:58:33Por favor, ayĂşdame.
00:58:35Por favor, I have to get her back.
00:58:36No, no.
00:58:37I'm in a desperate place.
00:58:38Okay, I don't know what to do.
00:58:41Por favor.
00:58:43Come in.
00:58:43Come in.
00:58:44Come on.
00:58:44I have to get her back.
00:58:45I have a way we can help each other.
00:58:54So, Antonio, you go to the same high school?
00:58:57Uh, yeah, yeah, yeah.
00:58:59And what about family?
00:59:00Is family important to you?
00:59:02Well, I got a big one, so, you know, sure, yeah, I guess.
00:59:06Well, if you want a big family, you'll need a big paycheck.
00:59:09So, what are your career plans?
00:59:12Well, I'm really into music, you know, hip-hop, gangster rap.
00:59:17Well, that's fine, but what do you plan to do with your life?
00:59:20Well, I mean that, you know, yeah.
00:59:22Uh, something in music.
00:59:23Mom, would you ease up?
00:59:25What?
00:59:25I'm just trying to get to know your boyfriend better.
00:59:28First of all, he's not my boyfriend.
00:59:30Second of all, every boy that I bring to dinner doesn't need to be marriage material.
00:59:34Hey, I just thought we were going to go to the movies tonight.
00:59:36And every boy that a girl sleeps with doesn't need to walk her down the aisle.
00:59:40Every boy?
00:59:41Oh, I'm sorry, Teres.
00:59:42I didn't realize we were talking about multiples.
00:59:45We're not, Mom.
00:59:46I'm just trying to prove a point.
00:59:47For the record, we've only kissed.
00:59:49Si?
00:59:50Mi amor, let's just leave it alone.
00:59:53No, no, no, no.
00:59:54I know what this is.
00:59:55This is that Jimmy putting these ideas in Teresa's head.
00:59:58Don't talk about him!
00:59:59Am I wrong?
01:00:00Yes.
01:00:01Let's go, Antonio.
01:00:03Come on.
01:00:04Thanks for a delicious dinner.
01:00:19I hope you guys get jammed up.
01:00:21Yeah, let's get jammed up.
01:00:24Yeah, let's go.
01:00:26Yeah, let's go.
01:00:34No, let's go, Paul.
01:00:39Thanks.
01:00:51Teresa, hi mom, that boy called for you, what's his name, Antonio, thanks, you could do so much
01:01:02better, I know mom, he's just a boy, did you pick him deliberately to spite me,
01:01:10to spite you, sometimes I think you purposely do it to embarrass me, you're right mom, it's all about
01:01:16you, I'm just trying to protect you, Teresa, I am trying to make you realize the potential that I
01:01:24know is there, no mom, you're wrong, you're just trying to impress your stupid friends,
01:01:30your favorite son, your perfect son died, and you want me to pick up where he left,
01:01:34don't you dare make him a part of this, he's always a part of this, he's always a part of
01:01:39everything,
01:01:40and you still have his damn bloody shirt in our living room, why don't you just stop trying
01:01:47to impress everyone, it's like you don't exist unless it's through me or Michael Jr.,
01:02:10I'm not playing in the middle of this, he's always a part of this, he's always a part of this,
01:02:10you might be a part of this, you understand, how do you say that?
01:02:10There's a part of this, I'm telling you, you're gonna be a part of this, there's nothing.
01:02:37Hi.
01:02:38Hi.
01:02:39Come in.
01:02:44What are you doing here, Jimmy?
01:02:47I just, uh, I was going to call,
01:02:51but I thought I should do this face-to-face.
01:02:55What do you want?
01:02:57Um, I just want to say I'm sorry.
01:02:59You're going to have to be more specific than that.
01:03:01I, um, I'm sorry for all of it.
01:03:07I mean, I didn't want things to end like that.
01:03:12And I don't want you to think I didn't care about you,
01:03:14because I did.
01:03:16I do. I still, I still do.
01:03:18It's just...
01:03:22You know, it's just a timing thing.
01:03:24It wasn't a timing thing, Jimmy.
01:03:26You saw an easy route to a piece of ass, and you took it.
01:03:29You didn't stop once to think about my feelings.
01:03:31That was all I wanted, and I...
01:03:34And I did think about your feelings.
01:03:36I just, sorry, I'm not here to argue my case.
01:03:42I wish I handled things better.
01:03:46I realize now I'm the bad guy, and I just...
01:03:51I'm trying to take responsibility for that.
01:03:53You embarrassed me, Jimmy.
01:03:55You hurt me.
01:03:56I mean, call it whatever you want, but that's what you did.
01:03:59I know.
01:04:02I'm really sorry, Teresa.
01:04:06Really.
01:04:08Do you think you could ever forgive me?
01:04:22I don't know.
01:04:27It was never just about sex for me.
01:04:32I liked you, I mean, and I'm...
01:04:35I still do.
01:04:36And I...
01:04:40I don't want you to think that I was using you, because I wasn't.
01:04:46I don't regret being with you.
01:04:49I think I just need a little bit more time to think about...
01:04:53all of this, and you being here right now.
01:04:57Absolutely.
01:04:57Um, yeah.
01:05:02What are you doing tomorrow night?
01:05:05Same time.
01:05:06Same place.
01:05:10Good night, Jimmy.
01:05:14Good night.
01:05:34Good night.
01:05:35Good night.
01:05:38Good night.
01:05:58Okay, you ready?
01:06:02My appointment's not until 9.
01:06:04Yeah, well, it is better to be early than late.
01:06:20Can I finish my breakfast?
01:06:23Yes, but hurry up.
01:06:26Okay.
01:06:32Hey, can I help you?
01:07:08Hey, can I help you?
01:07:14Somebody want to shut off that water?
01:07:15Hey, can I help you?
01:07:30Hey, can I help you?
01:07:52Hey, can I help you?
01:08:15I don't care less what you've done.
01:08:17Please, just sign the damn divorce paper.
01:08:20I'm serious.
01:08:21Monica!
01:08:22Monica!
01:08:22Monica!
01:08:35Oh my God, where have you been?
01:08:36I was at the doctor's.
01:08:39It's the only one.
01:08:41You haven't...
01:08:42You haven't hurt?
01:08:44Theresa.
01:08:46Jimmy was killed.
01:08:48He was shot.
01:08:51Everybody's freaking out.
01:08:53Are you okay?
01:08:56Theresa?
01:09:00Theresa.
01:09:13Why?
01:09:16Can I do anything for you?
01:09:20No.
01:09:26I know it was a terrible thing.
01:09:28And I hate to see you in so much pain.
01:09:31I wish I could take it away.
01:09:34I...
01:09:35I just...
01:09:35I can't believe it.
01:09:40It's like I left my body.
01:09:45I learned a long time ago that sometimes life just takes things from you.
01:09:56And you just have to learn to look ahead.
01:10:07I haven't even cried yet.
01:10:23If I could stop just one heart from breaking you too, then I won't mind.
01:10:39Wasting my time.
01:10:42And you...
01:10:48If I could stop...
01:10:53Stop.
01:11:11Tell me what to do.
01:11:15I'm not a bad person, you know that.
01:11:18I was in a desperate place.
01:11:20I...
01:11:21Tell me what to do.
01:11:23And I'll do what I promised.
01:11:29It's so good.
01:11:32I can't believe it.
01:11:47Can't believe it.
01:11:53Debra Lopez, Detective Fernandez from McAllen Sheriff's Department.
01:12:01Sir, I have a few questions I'd like to ask you.
01:12:39Jeffrey, won't you tell us about your involvement with the murder of Jimmy Simpson?
01:12:43I never killed anyone, sir.
01:12:45Yes, you did, Jeffrey. There's no way around it. We just want to know why.
01:12:50I never murdered anyone.
01:12:52Well, then, maybe I'm confused.
01:12:56You see, this card was found at the murder scene.
01:13:06What am I doing here? I'm an accountant.
01:13:10We got you, Jeffrey.
01:13:13Maybe it was an accident. Maybe you were drunk.
01:13:17Now's your chance to tell us why.
01:13:20Officer, please.
01:13:21Saying please ain't gonna get you out of this room.
01:13:23See, right now, they are checking your prints against the ones found on this card.
01:13:30Explain that to me. Something I'll believe.
01:13:37I never killed that boy. I'm not a murderer. I gave that card to someone else.
01:13:46Okay. And tell me who. You are a part of this, Jeffrey. There's no way out.
01:13:51That boy's blood is on this card. It's on your hands. Help yourself sleep at night.
01:13:55No, because if I tell you, then they kill me and they kill Monica.
01:14:00So I don't tell you anything.
01:14:08Give me a name.
01:14:11Give me a name.
01:14:30You're home.
01:14:33I didn't expect it to be over so soon.
01:14:38It wasn't over so soon, Mom.
01:14:42My goodness, I didn't realize it was so late.
01:14:47You know, people were wondering why you weren't at the funeral.
01:14:50Were they?
01:14:51Yeah.
01:14:51I would think they would understand.
01:14:53I don't understand.
01:14:55You don't understand why I wouldn't want to attend the funeral of a boy who took advantage of my daughter?
01:15:00You didn't take advantage of me, Mom. Nobody thinks that.
01:15:03I mean, they do think it's weird, though, that you didn't come to his funeral.
01:15:07I mean, why are you being so casual about this whole thing?
01:15:12Well, I know I shouldn't say this, but...
01:15:16Jimmy's death comes as a bit of a relief to me.
01:15:20If you think I'm sorry that my daughter is a virgin again, that is too bad. I am not.
01:15:27What the hell are you talking about?
01:15:30Yeah.
01:15:31If the boy who steals your virginity dies, you get your virtue back.
01:15:38Mom, that is not how that works!
01:15:42You have so much to learn.
01:15:54What?!
01:15:57My God.
01:15:58My God.
01:16:03Lopez told us everything, man.
01:16:05So don't bother to lie.
01:16:07Now keep in mind, any lie you tell will only work against you.
01:16:13And you are going to jail, one way or another.
01:16:17Just do yourself a favor.
01:16:19Tell us what happened.
01:16:23The DA might think differently if you cooperate.
01:16:35But somebody brought you into this, didn't they?
01:16:41I curse the day I met that woman.
01:16:43I curse it!
01:16:54I curse it!
01:17:04I curse it!
01:17:18I curse it!
01:17:19So did you bring the cash?
01:17:21We had an arrangement.
01:17:23This business is done.
01:17:25You don't want trouble from these people.
01:17:27They are killers.
01:17:30Look, they only want another $500.
01:17:33Yeah, for now.
01:17:34What if next week they want another $500 or $1,000 or $5,000?
01:17:39What kind of people did you get me mixed up with?
01:17:42You called me?
01:17:43I did not call you, Mary.
01:17:44And who did you expect them to be?
01:17:47Professionals?
01:17:48Professionals.
01:17:48Yeah, the only thing that makes them professionals is the money.
01:17:52They do not claim to have honor.
01:17:54This is so unfair.
01:17:59I agree.
01:18:00But I see no other choice.
01:18:02Do you?
01:18:06Is it possible to hire another killer to take them out?
01:18:10Oh, my God!
01:18:11Are you kidding me?
01:18:12It's a crazy idea.
01:18:13Forget it.
01:18:14I know.
01:18:14What is wrong with you?
01:18:17Okay.
01:18:18I think it's best that you just pay them the money.
01:18:22And hopefully this is done.
01:18:25So did you bring the money for these people?
01:18:35They killed this boy for you.
01:18:37They are capable of anything.
01:18:40Come on.
01:18:41Come on.
01:18:43Come on.
01:18:45Here.
01:18:46Take it.
01:18:52So is this the $500 you're giving me, Mrs. Ramirez?
01:18:57Mary?
01:18:59Go!
01:19:00Go!
01:19:00Go!
01:19:01Go!
01:19:01Yes.
01:19:02This is the $500 Mrs. Gonzalez.
01:19:05Ana.
01:19:06Do you need help counting it?
01:19:09Out of the car!
01:19:11Now!
01:19:12Hijo de puta!
01:19:13Show me your hands!
01:19:16Mary Ramirez, you are under arrest.
01:19:19You have the right to remain silent.
01:19:21Anything you say can and will be used against you in a court of law.
01:19:24You went and interviewed Mrs. Gonzalez at her shop?
01:19:26Yes.
01:19:28And Detective Hernandez, when you arrested Mrs. Gonzalez, did she make a statement?
01:19:32Yes.
01:19:33And can you read the highlighted portion of her official statement?
01:19:39Mrs. Ramirez told her, tell the man he has to be good and dead.
01:19:45Good and dead.
01:20:11My dad.
01:20:14Teresita.
01:20:20Why haven't you been coming to court?
01:20:25What if he never got into that car?
01:20:29What?
01:20:30Your brother.
01:20:33I was just thinking, what if he never got into that car that night?
01:20:39What if the accident never happened?
01:20:44Your mother never recovered from that.
01:20:47She never accepted the reality of it.
01:20:51I wonder how different our lives would be now.
01:20:56If you hadn't got into that car.
01:21:03Hey dad.
01:21:15Would the defendant please rise?
01:21:21As the judge presiding over the state of Texas versus Mary Ramirez,
01:21:28on the first count, capital murder in the first degree with intent and premeditation,
01:21:35I find you guilty.
01:21:41On the second count, conspiracy to commit murder, I find you guilty.
01:21:59I'll never be able to tell you just how sorry I am.
01:22:05You know, I was thinking about the day that you asked me Odin, how excited I was.
01:22:14I couldn't believe that you'd ever like me that way.
01:22:20I wish I said no.
01:22:22I mean, I wouldn't want to give up the time that we had together, but...
01:22:28If I said no, then...
01:22:33You'd be applying to college and planning out your whole life.
01:22:41But instead you're...
01:22:47You know, but it's stupid to think like that.
01:22:50All it does is just drive you crazy.
01:22:56Thinking, what if, what if...
01:23:04And you didn't live life like that.
01:23:13I loved you, Jimmy.
01:23:18I love you.
01:23:22Dicen que por las noches nomás se le iba en puro llorar.
01:23:30Dicen que no comĂa, nomás se le iba en puro tomar.
01:23:39Dicen que al mismo cielo se estremecĂa al oĂr suya.
01:23:47Hi.
01:23:53I have waited all day for this.
01:23:56My baby girl.
01:23:59I'm... I'm not here to chat.
01:24:05I...
01:24:06I came because...
01:24:09I think it's time that you told me the truth.
01:24:13To my face.
01:24:15Well, I can't ask you a little bit about your life first?
01:24:18No, you can't.
01:24:23Just...
01:24:23Just tell me the truth.
01:24:25The truth?
01:24:26About what?
01:24:27Whether or not you had Jimmy killed.
01:24:32I plead not guilty.
01:24:34What more do you want me to say?
01:24:36I want to hear the truth, Mom.
01:24:43Come on, I'm your daughter.
01:24:48And if you can't tell me that, then...
01:24:52You're not my mother.
01:24:53dear.
01:24:59That boy...
01:25:01He deserved whatever happened to him.
01:25:05And I'm not sorry for what I...
01:25:12I am not sorry for whatever happened to him.
01:25:23And I've got my answer then.
01:25:25Goodbye.
01:25:25Well, wait a minute.
01:25:28Teresa!
01:25:46Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
01:26:10Cantaba de pasiĂłn mortal
01:26:21MorĂa
01:26:36MorĂa
01:27:17MorĂa
01:27:44Transcription by CastingWords
Comments