00:02Il nostro analizzatore ha indicato che tu avessi sentito in tempo 8 anni.
00:08Un'esplosione globale è iniziata, e Shinjuku è il punto di partenza di tutto.
00:15E tu sai chi è dietro tutto questo?
00:20Digimon.
00:24In realtà siamo nel mondo digitale!
00:27È tutto solo una sorpresa dopo l'altra.
00:30Questo place è simile al nostro mondo in qualche modo, ma così diverso in altri.
00:35Questo è diventando la missione più importante in Atomus' storia.
00:40Gli attraverso più info che puoi. Il futuro depende di questo.
00:45Un'esplosione ha stato ristrato a questo mondo digitale.
00:48E devo essere capito di ottenere il gate.
00:53Non potrei poterlo protegere Inori se mi lasciate qualcosa di questo.
00:57Hai detto sempre, certo?
01:00Che sei sempre di me?
01:03Adriamon!
01:03Inori!
01:10È un dolore, ma i giorni di pace sono finito.
01:15Doi i titans non care l'ultimo del mondo digitale?
01:19Let's put a stop to it ourselves.
01:22Let's end this conflict.
01:25È troppo pericolare in vostra locazione.
01:27Get out of there!
01:30No matter what happens, or where you go, just make sure you come back.
01:37If you're dealing with something, we'll face it with you.
01:47Don't worry, I'll always be right here with you.
01:52Always with me?
01:54Yep.
01:56Always and forever.
02:05When playing the Nintendo Switch version of Digimon Story Time Stranger on the Nintendo Switch 2 system,
02:11downloading the update data will improve the graphics,
02:14equivalent to the Nintendo Switch 2 version of Digimon Story Time Stranger.
02:19You'll also be able to choose between performance mode and quality mode.
02:25If you're returning to the Nintendo Switch system,
02:28the graphics will revert and both performance mode and quality mode will no longer be available.
02:34Check the official website for more details.
02:37And we'll see you soon.
02:39I'll see you soon.
02:41Bye bye.
02:42Bye bye.
02:48Bye bye.
02:49Bye bye.
02:50Bye bye.
Commenti