00:00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:23What the hell?
00:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:54Sous-titrage Société Radio
00:02:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:52Sous-titrage Société Radio
00:02:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:59à Noir
00:11:01That's fine, I want to be the best
00:11:05Okay
00:11:07You'll be my assistant
00:11:10Okay
00:11:11Deal
00:11:17One more thing
00:11:18I need you to wear this tomorrow
00:11:22What is it?
00:11:36Are you seriously going to make my first day
00:11:38some kind of sick sex game?
00:11:40You can do it yourself
00:11:41or I can do it for you
00:11:43And I would prefer
00:11:44if you call me master
00:11:46Mrs. Sullivan, isn't there another way?
00:11:50Miss Miller, a deal is a deal
00:11:548am
00:11:54Tomorrow, my office
00:12:07Come in
00:12:12To every romance heroine
00:12:13who fell for the hot boss
00:12:15I owe you an apology
00:12:16This man is unreal
00:12:18Just walked out of Norse mythology
00:12:20Perfect timing, Miss Miller
00:12:22Take a look
00:12:28God
00:12:29Why are all the hot, rich ones
00:12:31completely twisted?
00:12:33You are wearing it
00:12:34Aren't you?
00:12:36What?
00:12:37Your homework yesterday
00:12:39You know exactly what I mean
00:12:41I... I didn't
00:12:42You didn't
00:12:50Why not?
00:12:52I... I...
00:12:53I just didn't feel very comfortable, okay?
00:12:56It's too much for me
00:13:03Bad girl
00:13:04You disobeyed me
00:13:06Now you're going to get a punishment
00:13:07On your knees
00:13:11You're serious
00:13:13I'm not going to repeat myself
00:13:23You're trembling
00:13:26Are you scared?
00:13:28Well if you want
00:13:29You can back out
00:13:30And the deal's off
00:13:32My sister needs me
00:13:33Whatever it takes
00:13:34Come on, Grace
00:13:36Pull yourself together
00:13:39Um, yeah
00:13:40No, I want to do this
00:13:43I'll do it
00:13:44You sure?
00:13:45Yes
00:13:47Master
00:13:50Good girl
00:13:52Trust me, I wouldn't do anything to hurt you
00:13:56Show me your hands
00:14:02How's that?
00:14:05It stinks
00:14:06Good
00:14:12Now?
00:14:15It hurts
00:14:16But it's oddly satisfying
00:14:19Burn that feeling into your head
00:14:21Get up
00:14:24That's it?
00:14:25He's just letting me off?
00:14:27That's enough for your first spanking
00:14:30You disobey me again
00:14:31And it's not going to be
00:14:33Your hands that I'm hitting
00:14:35You did bring the egg
00:14:37Right?
00:14:38Um, I
00:14:39I
00:14:39No, I didn't
00:14:40It's not in your purse
00:14:42Yeah
00:14:43Put it in
00:14:44What?
00:14:46At the office?
00:14:47Do you prefer outside?
00:14:50Pervert
00:14:51No
00:14:51Then put it in yourself
00:14:53Or
00:14:53I can do it for you
00:14:56I'll put it in
00:14:59Are you going to watch?
00:15:02Turn around
00:15:03I'll do it myself
00:15:03Okay
00:15:17Okay, you can turn around now
00:15:22Come with me
00:15:31Wait, no way
00:15:32He's not actually going to train me in here
00:15:34Right?
00:15:39No
00:15:40He's really going to do it
00:15:44What are you doing?
00:15:45I'll help you explore your tastes and your limits
00:15:50In order to master desire you must feel it
00:15:52If it's too much
00:15:54You can beg
00:16:00I do this all the time
00:16:01No, is that so?
00:16:05Sorry, I may have underestimated you, Miss Virgin
00:16:10How about now?
00:16:13It's nice, but
00:16:14It would never make me come, Mr. Rocky
00:16:17My bad
00:16:19Shall we try it, Max?
00:16:26Max
00:16:35What?
00:16:36I've got to do that
00:16:39You're gonna have more
00:16:40No
00:16:40No
00:16:41I know
00:16:43I'm busy
00:16:43Hi
00:16:44...
00:17:00...
00:17:01...
00:17:02...
00:17:03...
00:17:06C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:17:35C'est bon, c'est bon.
00:17:37C'est bon, c'est bon.
00:17:41C'est bon.
00:17:54C'est bon.
00:17:56C'est bon.
00:17:57C'est bon.
00:18:02C'est bon.
00:18:03C'est bon.
00:18:05C'est bon.
00:18:06C'est bon.
00:18:36C'est bon.
00:18:36C'est bon.
00:18:50C'est bon.
00:18:52C'est bon.
00:19:22C'est bon.
00:19:23C'est bon.
00:19:24C'est bon.
00:19:26C'est bon.
00:19:31C'est bon.
00:19:32C'est bon.
00:19:32C'est bon.
00:19:57C'est bon.
00:19:59C'est bon.
00:20:08C'est bon.
00:20:10C'est bon.
00:20:12C'est bon.
00:20:13C'est bon.
00:20:14C'est bon.
00:20:16C'est bon.
00:20:18C'est bon.
00:20:46C'est bon.
00:20:47C'est bon.
00:20:51C'est bon.
00:21:03C'est bon.
00:21:16C'est bon.
00:21:18C'est bon.
00:21:18C'est bon.
00:21:19C'est bon.
00:21:22C'est bon.
00:21:26C'est bon.
00:21:31C'est bon.
00:21:32C'est bon.
00:21:40C'est bon.
00:21:40C'est bon.
00:21:41C'est bon.
00:21:43C'est bon.
00:21:44C'est bon.
00:21:45C'est bon.
00:21:46C'est bon.
00:21:47C'est bon.
00:21:48C'est bon.
00:21:48C'est bon.
00:21:48Est-ce qu'il y a une autre chose qui est ?
00:21:49Non.
00:21:51Donc, si vous voulez un escort,
00:21:55c'est ce que vous voulez.
00:21:57Oh, mon Dieu !
00:21:58C'est la Lace Gala invitation ?
00:22:01Vous savez ça ?
00:22:03Oui !
00:22:03Je sais qu'ils n'ont pas hâte de 10 entreprises
00:22:07dans le monde.
00:22:08C'est bon ?
00:22:09C'est bon.
00:22:11Oh, mon Dieu !
00:22:13C'est bon ?
00:22:23C'est bon.
00:22:24C'est bon.
00:22:30Pas le
00:51:53C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:52:23C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:52:28I don't do sleepovers, no cuddling either.
00:52:32No, I promise, I don't want to be alone tonight, please, I'm scared.
00:52:38Alright.
00:52:52So, this is you behaving?
00:52:54What do you mean?
00:52:56I'm not actually cuddling, I'm just scared to be alone tonight.
00:53:17What are you doing?
00:53:21I realized something earlier, with that creep, Enzo.
00:53:26I've only ever wanted to be with you.
00:53:29I only want you.
00:53:39Do you want me to?
00:53:48I'm so sorry.
00:54:08I want you to own me.
00:54:12I want you to own me.
00:54:13I want you to own me.
00:54:15I want you to own me.
00:54:17I don't stop.
Commentaires