00:01Az Egyesült Államok és Izrael egy hónappal ezelőtt indította összehangolt hadműveleteit Irán ellen.
00:07A Nemzetközi Vöröskereszt elnöke szerint elfogadhatatlan, hogy a harcban állók nem kímélik a civil infrastruktúrát.
00:15Az iráni konfliktus jelentős mértékben súlyosbodott. Hogyan érinti ez a lakosságot, kérdi az Euronews riporterek.
00:25Sajnos azt látjuk ma, és az elmúlt négy hétben is azt láttuk, hogy a civilek viselik a közelmúltbeli eszkaláció terhét,
00:32mondja Mirjana Spolgerik-Egger,
00:34és azzal folytatja, hogy humanitárius szempontból elfogadhatatlan, hogy a közel-keleti régióban zajló harcok fókuszában,
00:41és ebbe beleérti az öbölmenti országokat is, a civil infrastruktúra áll.
00:48Arra a kérdése, hogy látják-e jelét annak, hogy a harcban állók megsértik a humanitárius jogot, és ha igen, milyen
00:54módon?
00:55A Nemzetközi Vöröskereszt elnöke azt feleli, hogy az alapvető szolgáltatások elleni szándékos,
01:00válogatás nélküli támadások a nemzetközi humanitárius jog súlyos megsértését jelenthetik,
01:06mivel olyan embereket érintenek, akiket ezek a törvények védenek, és olyan környezetet teremtenek, hogy már sehol sem biztonságos.
01:13Az ember kényszerhelyzetbe kerül, mert célponttá válik, mert a háza romba dől,
01:18de ugyanilyen kényszerhelyzet, ha már nincs ivóvíz vagy áram.
01:22Azért is menekülni kell, hogy az ember biztosítsa az egészségügyi ellátáshoz,
01:27illetve a túléléshez szükséges egyéb szolgáltatásokhoz való hozzáférését, magyarázza.
01:32Civil infrastruktúrát, például energetikai létesítményeket érnek csapások.
01:37Mit jelent ez Irán majdani talpraállása szempontjából hosszú távon, kérdé az Euronews riportere.
01:44A Nemzetközi Vöröskereszt elnöke szerint ilyen esetben mindig sokkal tovább tart,
01:49mire a civil lakosság visszatérhet a normális kerékvágásba,
01:52de a gazdaságok is nehezebben érik el azt a szintet,
01:56amelyen biztosítani tudják a lakosság normális ellátását.
02:02Az iráni vezetés felelősségével a civilek védelmében játszott szerepével kapcsolatban
02:07a Nemzetközi Vöröskereszt elnöke azt mondja,
02:10hogy egy harcban álló ország vezetésének mindenütt és mindig felelőssége,
02:15hogy ne támadjon civil infrastruktúrát és védje a lakosságot,
02:19amennyire csak lehetséges, megkímélje a civileket a harcoktól.
02:25Minden állam hibáztatható, amely szándékos támadásokat hajt végre,
02:30a civil infrastruktúra ellen teszi hozzá.
Comments