- hace 19 minutos
Corazón de Oro Capitulo 20 Completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10Mamá, sé lo que hiciste, no me voy a callar.
00:19Si te hubieras quedado más días aquí, nada de esto te hubiera pasado.
00:22Sí, pero la vaga estaría muerta.
00:25La vaga ha dedicado sus días aquí a ganar más enemigas que las que puede contar.
00:28Al salvarle la vida, has hecho que sus enemigas se convirtieran en las tuyas.
00:34Tienes que cuidarte las 24 horas.
00:36Sí.
00:37No serías la primera a morir por mostrarle la altada a la vaga.
00:40Espérate.
00:42Rueda.
00:44¿Estás lista?
00:46¿Lista para qué?
00:48Pero si ella no hizo nada, ¿es necesario?
00:51Se utilizó un arma punzocortante y fue la única que terminó herida.
00:54No, pero yo no hice nada, yo la cuidé.
00:56Te vas al hoyo, ahorita, vámonos.
00:59Vámonos.
00:59Por favor, con cuidado.
01:04Gracias.
01:05Aquí estoy.
01:08Busón de voz.
01:09Después del tono, deje su mensaje.
01:18¿No hay comentarios para el número seleccionado?
01:23¿Quién?
01:25Catalina, soy yo, Miguel Ángel.
01:28Perdón, si es un mal momento...
01:29No, no, no, es que pasó.
01:31Pasa, pasa, pasa, pasa.
01:33Gracias.
01:35¿Sí?
01:35Perdóname que te hayan dado otra vez este cuarto.
01:38No, no, no, no pasa nada.
01:39No me importa cómo está mi mamá.
01:41Tu mamá es una mujer fuerte, pero tenemos que sacarla de ahí lo antes posible.
01:44Y solo lo podemos lograr si trabajamos juntos.
01:48Sí, sí, sí, lo que sea.
01:50¿Con qué empezamos?
01:51Todavía no sé.
01:52Pero, bueno, hay que aprovechar que estás aquí para que seas mis oídos y mis ojos en la finca.
02:01Catalina, no todos tienen la misma intención que nosotros de que tu mamá salga libre.
02:10Virgencita, cuídamela mucho.
02:12Protégela, por favor.
02:14Ayúdala.
02:16No me la abandones, por favor.
02:19Buenas, buenas, familia.
02:25¿Qué es esa cara, mujer?
02:29Ay, mi amor.
02:30¿Qué tienes?
02:31¿Por qué estás así?
02:33Ay, vida, tranquila.
02:35Tranquila.
02:36No, no me puedes pedir que esté tranquila mientras mi comadre está presa.
02:40Yo sé que es muy difícil, pero ¿qué podemos hacer nosotros?
02:44Mira, si nosotros pudiéramos hacer algo, luego, luego le entrábamos.
02:47Pues, ahorita nos queda esperar nomás a que el licenciado pueda hacer algo.
02:55Bueno, ¿y qué se te antoja?
02:56¿Una pizza de pepperoni o de queso?
02:59De pepperoni, con orillas de queso, ¿va?
03:02Va.
03:02¿Y podemos ver una película de robots o de acción?
03:05¿Qué te gustaría?
03:06De robots.
03:07De robots, perfecto.
03:08Sí, cuando estaba chico veía esos con mi papá.
03:12Oye, ¿tú sabes por qué no vino por mi tío?
03:16Ah, la verdad es que no lo entendí.
03:17Había como muy mala señal.
03:20Pero bueno, vamos a mi búngalo que tu mamá me encargó.
03:22Que te durmieras temprano.
03:24Órale, va.
03:25Te guío, te guío.
03:25A ver, guía, guía.
03:27Este era su favorito.
03:34Decía que el autor era el mejor sommelier que jamás existió.
03:42Lo hubieras visto cuando Manuel hablaba de sommeliers.
03:44Era como un niño chiquito hablando de estrellas de fútbol.
03:49Pero bueno que te cuento si tú también lo conociste.
03:52Oye, pero, perdóname, pero no puedo aceptarte los libros.
03:55Es un recuerdo que tienes de Manuel y no sé, no se me hace correcto.
03:59No, pero estoy segura que eso es lo que él hubiera querido.
04:01Que se quedaran con amigos y los sepan apreciar.
04:05De verdad.
04:08Bueno, gracias.
04:11Oye, no me lo tomes a mal, pero ¿has comido bien?
04:15Te invito a cenar.
04:17No, no, no.
04:17¿Cómo crees?
04:18No, ya te quité muchísimo de tu tiempo.
04:20Por favor, mira.
04:21Es por agradecerte por los libros y ya.
04:24Ándale.
04:25Mínimo, ¿no?
04:37¿Tere?
04:41¿Tere?
04:44¿Dónde estabas?
04:46¿Trabajando?
04:47¿A dónde vas?
04:49¿Qué estamos celebrando?
04:51Pensé que llegabas temprano y podríamos empezar a trabajar en nuestra familia, corazón.
04:57No soy una máquina.
04:58Voy a trabajar todo el día.
05:00¿Sabes qué?
05:01Olvidaron.
05:02No dije nada.
05:03Pero la próxima vez, por lo menos, mándame un mensaje para avisar que vas a llegar tarde.
05:06¿Ahora eres mi mamá o qué?
05:08¿Tu esposa?
05:09¿Pero eso qué importa, no?
05:11La cena está en la cocina.
05:17Hola.
05:17Hola.
05:18¿Les puedo ofrecer una copa de vino para acompañar su pasta?
05:21Tenemos un tempranillo delicioso para esta.
05:25No, no, no estamos bien así.
05:27Muchísimas gracias.
05:29Bueno, estoy yo solo.
05:30Gracias, joven.
05:33Ahorita vengo.
05:35Te ayudo, perdón.
05:37Gracias.
05:52Bueno.
05:53¿Dónde estás?
05:54Cenando con un cliente.
05:55¿Ya ves que no quisiste que renunciara?
05:57¿Y no te parece que debiste avisarme que Pablo se iba a quedar a dormir con Miguel Ángel?
06:01¿Para qué?
06:03¿Para que me dijeras que estabas ocupada trabajando y que no te fastidiara?
06:06Seguro Miguel Ángel no le dijiste lo mismo, ¿no?
06:08¿Cómo te atreves a hablarme así?
06:12Bueno.
06:14Bueno, Dante.
06:32Ya, cruzado.
06:35Mira.
06:37¿Qué?
06:38¿De qué?
06:39¿De qué?
06:40¿Lo que quieras?
06:41Ya.
06:49No sabía que también daban clases de ballet.
06:53Oye.
06:56Puedo recomendarte a un entrenador que valga la pena.
07:00Alguien que te enseñe combinaciones, de verdad.
07:05Ya.
07:07Déjalo.
07:08Está loco.
07:10Está loco, Déjalo.
07:12¿Qué?
07:38Un regalito
07:41de la vaga. Te mando saludos
07:43y te agradece que la hayas
07:44protegido. Felicidades,
07:47Rueda. Ya te la ganaste.
08:04Pícala bien, que no es para
08:06caballo. Mira el tamaño.
08:08Miguel Ángel. Tita.
08:10Échale un ojo. Máximo en diez
08:12minutos está el desayuno.
08:14Voy a desayunar fuera, Tita.
08:16Vine a pedirte que prepares una de
08:18las recámaras principales para
08:19Catalina. ¿Pero si ya tiene una?
08:22La recámara de servicio no es una
08:23opción, Tita. Perdón, fue mi error
08:26no aclararte que en esta ocasión
08:28Catalina viene en otras
08:29condiciones. Pues sí, pero...
08:32pero pues es que es la hija de la
08:34asesina de tu papá. No vamos a
08:36discutir eso otra vez, Tita. Bueno,
08:39pero es que es que por la memoria
08:40de tus padres, Miguel Ángel,
08:41imagínate nada más... Y por el
08:43cariño que te tengo, no me obligues
08:45a recordarte el lugar que tienes
08:46en esta casa, Tita.
08:49Sí, Miguel Ángel.
08:51Gracias.
09:07¿Es en serio? ¿No te parece un poco
09:10apresurado? Teniendo en cuenta que
09:12está colaborando con la policía en
09:14mi contra. Ya quedamos en que va a
09:16dar información limitada. Pero el
09:18daño ya está hecho y las multas
09:20van a ser millonarias. Pero al
09:22final vamos a salir limpios. No
09:25estoy tan seguro. Mira, tú dale
09:27la vicepresidencia a mi esposo y yo
09:30me encargo de Lisa en el periódico.
09:33Bueno. A ver, perdón, me estás
09:35tomando carísimo el gustito de mi
09:38esposa. Al fin de cuentas se va a
09:40cansar en una o dos semanas. Lo
09:42dudo. Ella está muy entusiasmada
09:44y no es tan inofensiva como crees.
09:47Ah, bueno, muy bien. ¿Sabes qué?
09:51Te lo tomo.
09:54Pero pretendo
09:57que Victoria
10:00se quede en jurídico.
10:03¿Victoria?
10:04¿Por favor?
10:04¿La ex de Miguel Ángel?
10:05Ajá.
10:07¿Y Miguel Ángel?
10:11Haz con él lo que quieras.
10:30¿Tu desayuno? Es para que luego no
10:33me digas que no te consentimos. Tómalo.
10:39Aprovecho.
10:40Gracias.
10:57¿Estás crudo?
10:59No.
11:00No me hables así. Soy tu papá.
11:02¿Y eso qué?
11:03Seguro anoche te pusiste hasta el
11:05codo y por eso se te olvidó venir por
11:06mí. Eso me dijo mi mamá en la
11:08mañana.
11:08Pues no. No se me olvidó venir por
11:10ti, fíjate.
11:13No era necesario que vinieras tan
11:18temprano. Yo pude llevarla a la
11:20escuela. Muchas gracias, pero creo que
11:23ya te di demasiadas molestias. Pase lo que
11:25pase, Pablo siempre puede contar conmigo.
11:29Gracias.
11:31Despídate de tu tío y espérame en el
11:33coche, ¿sí?
11:35A ver cuándo me invitas de nuevo, eh, tío.
11:37La pasé súper.
11:40Oye, ¿me prestas a verlo tantito?
11:42Claro, claro, claro.
11:43¿Tu mochila?
11:43Sí, perdón.
11:46Vámonos.
11:47Te cuidas, Merlot.
11:49Ya te veo, ahorita te veo, ahorita te veo.
11:52Vamos, vámonos.
11:53Eso es. ¿Quién es una perrita?
11:56Tienes razón en estar enojado conmigo.
11:59No estoy enojado.
12:01Estoy decepcionado.
12:04Te prometo que voy a hacer todo por arreglar lo que hice.
12:11Arregla tus asuntos, Dante.
12:14No te das cuenta del daño que le estás haciendo a tu hijo.
12:24No te das cuenta del daño que le estás haciendo a tu hijo.
12:33Pruébalo, mi vida, está bien rico.
12:35Y espérate a probar las mermeladas.
12:37Ajá.
12:37Y los embutidos.
12:38A ver.
12:39¿De dónde sacaste todas estas cosas, Cata?
12:41Es cortesía de la familia Arango Nova.
12:43No, pues ahora sí te la rifaste, Cata.
12:46No te vas a meter en problemas, hija.
12:47No.
12:48Miguel Ángel me dio permiso para hacer lo que yo quisiera en la casa.
12:51Para hacer, no para que tomaras cosas así.
12:55Pues eso es cuestión de interpretación.
12:57¿Qué?
12:58Así decimos abogados, ¿no?
13:00Totalmente.
13:00De hecho, es lo que te digo.
13:02¿Qué hubo?
13:04Con todo lo que han hecho por mí y por mi mamá.
13:09Es lo menos que yo puedo hacer por ustedes.
13:11No, hombre, hasta... hasta les debo.
13:15Mira, mi vida, pruébalo.
13:16Te voy a encantar.
13:16Pruébalo.
13:22¡Hombre, lo juro!
13:23Me moría de vergüenza.
13:26No saben.
13:27Y luego también...
13:27¿Qué diablos está pasando aquí?
13:29Ah, es que les estoy contando de una vez que me pasó en plena gran vía.
13:32Confundí a un actor súper famoso.
13:34Le aventé unas monedas en su café.
13:36Es que iba de indigente.
13:37Sí, te lo juro.
13:38¡Qué vergüenza!
13:39Te lo juro, de verdad.
13:42Ay, bueno, es que iba muy fachoso.
13:43Ay, pero ¿y seguro que eras el actor?
13:45Por supuesto que...
13:46Ay, es que nadie tiene trabajo aquí.
13:50¿Por qué tú te relajas?
13:52Mucho.
13:53Mira, traje donas, ¿quieres?
13:54Traje también chocolatito, café.
13:56Ah, traje chocolate con leche deslactosada y de soya,
13:58porque eres intolerante a la lactosa.
13:59¿Y tú?
14:01Muévete.
14:04¿Dóner?
14:11La constitución política está por encima
14:13de cualquier ley secundaria o tratado internacional.
14:16¿Eso responde a tu pregunta?
14:17Sí, profe, ahora sí.
14:18Ok, Jesús, te veo en clase.
14:19Claro que sí, profe, gracias.
14:20Yo tengo otra pregunta, licenciada.
14:22Miguel Ángel, esperaba verte cuando liberaron a tu hermano,
14:26pero no aquí.
14:27No era necesario.
14:27Mi hermano tenía la mejor defensa.
14:30Gracias.
14:33Lamento lo de Luz.
14:36Que finalmente haya confesado debe ser muy duro para ti.
14:40Luz es inocente.
14:41Fue coaccionada para confesar.
14:44Esa es tu estrategia de defensa.
14:45Me parece muy débil.
14:47Luz no quiere que la represente más.
14:50Por eso vine a verte.
14:51Tú eres la mejor y la única que la puede sacar de la cárcel.
14:54A ver, tu hermano es mi cliente, ¿recuerdas?
14:57Era tu cliente.
14:59El cargo contra mi hermano fue desestimado.
15:02Tú siempre me has dicho que estás a favor de defender a las mujeres que lo necesitan, ¿no?
15:07Tú eres el más calificado, Miguel Ángel.
15:10Victoria, la víctima era mi padre.
15:12El testigo principal lo compró mi hermana.
15:15Luz confesó, sí, pero seguramente coaccionada por mi hermano.
15:20Tú estás muy involucrado, lo sé.
15:25Pero yo he revisado este caso una y otra vez.
15:27Y no hay más que pistas circunstanciales.
15:29Sí, pero hay una pista que la policía no ha seguido.
15:32Recuerda que yo me crucé con el asesino.
15:34Sí, pero no tenemos ninguna descripción.
15:35No, sí tenemos. La pulsera.
15:37¿Cuál pulsera?
15:39Estuve investigando.
15:40Al principio no identificaba bien el objeto.
15:43Seguramente es una pulsera musical.
15:45Una baratija que viene de Estados Unidos de los años 80, 90.
15:49No debe haber muchas así.
15:51Y el asesino la traía puesta.
15:53Esa es la clave, Victoria.
15:54Tú has estado investigando al respecto, supongo.
15:56Sí, pero no tengo mucha información todavía.
16:01Tengo una reunión de maestros.
16:02Sí, pero te busco terminando, ¿te parece?
16:07Entonces, ¿aceptas?
16:09Voy a revisar toda la información.
16:12Sin compromiso.
16:24¡Artur!
16:26Bueno, las elecciones son el próximo año.
16:28Y no te vendría mal trabajar en tu imagen desde ahorita.
16:31Digo, si quieres ser gobernador.
16:34Ya sabes que las tarifas de publicidad son preferentes para los amigos.
16:39¿Y por qué no comemos el martes y lo discutimos?
16:43De acuerdo.
16:44Bye, bye.
16:46¿Desde cuándo haces tú las ventas de publicidad?
16:48Es el futuro gobernador.
16:51Sí, nomás fue que tengo cara de bueno, pero...
16:57Bueno, ¿y ustedes qué hacen?
16:59Tiene talento, ¿verdad?
17:01¿Quién diría que es tan fácil ganarse a la gente con una dona?
17:04Que lo disfrute mientras le dure el gusto.
17:08No, ¿te imaginas sus titulares?
17:09De mendigo en la gran vía a rey de las donas por un día.
17:14Pobre de mi sobrina.
17:15La va a terminar casando con un payaso.
17:17No, no creo que Miranda se deje.
17:19Más bien, pobre es de nosotras.
17:21Vamos a tener que estar aguantando sus delirios de grandeza por no sé cuánto tiempo.
17:25No creo que aguante mucho.
17:26No está acostumbrada a trabajar.
17:28Estar aquí es un capricho.
17:30¿Y si se acomoda?
17:31Nosotros nos vamos a encargar de incomodarla.
17:38Omar, llégale, firma.
17:41¿Firma de qué?
17:43¿Ahora eres activista de causas nobles?
17:45Obvio, no.
17:46A ver, es una petición para sacar a Catalina de la universidad.
17:49¿Por qué quieres sacarla?
17:51¿Bajo qué fundamento?
17:52No solo soy yo.
17:54Somos un grupo de compañeros que estamos espantadísimos porque su mamá es una asesina.
17:58¿Eso qué tiene que ver con Catalina?
18:00En tal caso, la criminal es su mamá.
18:03¿Y tú por qué la defiendes?
18:04Cuando acusaron a tu papá, Catalina fue la primera que lo atacó en las redes.
18:08Catalina trataba de defender a su mamá.
18:10¿Saben?
18:11Yo tampoco voy a firmar.
18:14Catalina nunca fue tu amiga.
18:16Siempre te envidió y buscó aprovecharse de ti.
18:19Cada vez caes más bajo, Juan.
18:22Me das vergüenza.
18:24¿Ah, sí?
18:25¿Y qué era si te dijera que ella fue la que fabricó el video para inculpar a tu papá del
18:28asesinato de tu abuelo?
18:29¿Ah?
18:39¿Ah?
18:46Nada más no te tardes.
18:47¿Cómo no te tardes?
18:49¿Te sirvió la cobija?
18:52Gracias.
18:53Si necesitas otra cosa, una almohada, otra cobija, lo que se te ofrezca.
18:57No, no hace falta.
18:59Gracias.
19:00Ay, la gente dice muchas cosas de mí y la mayoría son ciertas, pero nadie, nadie jamás te va a
19:07decir que soy una malagradecida.
19:11Mira, puedes estar tranquila.
19:13Mientras sigas aquí adentro, me voy a encargar de mantenerte segura.
19:24Para que le llames a quien se te dé la gana, regreso por él en tres minutos.
19:29Gracias.
19:42¿Cómo puedes ser tan idiota para confiar en ti y en ella?
19:46No, no, te juro que nunca fue mi intención.
19:48Catalina me obligó, me obligó a buscar la contraseña de la seguridad de las cámaras.
19:52A ver, Juan, lo menos que puedes hacer es aceptar tu culpa como un hombre.
19:56Eres un cobarde, de verdad.
19:58No vuelvas a buscarme.
20:00No te quiero volver a ver en mi vida.
20:03Liana.
20:11Ay, Dios mío, ahora sí parece quincena, mi vida.
20:13Ay, ya sé.
20:16Canta, parece que te hablan.
20:18Bueno.
20:20Comadre, qué gusto escucharte.
20:23¿Mamá?
20:24¿Cómo va todo?
20:26Ya te dije que estoy bien, mi niña.
20:28Y así voy a seguir mientras tú sigas bien, ¿eh?
20:32Contenta, preparándote.
20:34¿Cómo voy a estar bien si tú estás en la cárcel?
20:36El tiempo va a pasar más rápido de lo que te imaginas, mi hijita.
20:40Y otro día vamos a estar juntas, así como era antes, riéndonos, abrazadas.
20:47Uy, imagínate cuando seas una abogada exitosa.
20:52Pero hasta ese momento tendremos que conformarnos con una llamada de vez en cuando.
21:02¡Mamá!
21:21Gracias.
21:23Te juzgué mal, así es que te ofrezco una disculpa.
21:26No hace falta.
21:28No estás sola, Luz.
21:30Te lo dije y te lo repito.
21:32Yo voy a cuidarte mientras estés aquí.
21:35Vámonos, vaga.
21:50¿En serio se robó el pan?
21:51El pan, todo lo que había en la mesa y por si fuera poco todavía saltó a la despensa,
21:57como si esto fuera beneficencia pública.
21:59No te rías, Eugenio.
22:01Ya, tita.
22:01Encima de todo, Miguel Ángel me pidió que le arreglara una recámara de las de arriba
22:05que, pues, preste cuenta que es de la familia, ¿no?
22:07Ah, bueno, pero ¿qué te extraña?
22:09Miguel Ángel siempre fue un defensor de las causas perdidas.
22:13Deberías de correrle, Eugenio.
22:14A ver, tita, por favor, ya no hagas corajes porque te va a dar algo.
22:19Y deja que Miguel Ángel se entretenga con su mascota.
22:22Al fin de cuentas, Catalina se va a tener que ir de aquí.
22:25Eso sí, no le quites los ojos de encima.
22:28Y manténme informado de cada movimiento que haga.
22:31¿Está claro?
22:32Sí, sí, Eugenio, sí.
22:34Gracias.
22:35Yo te abro, yo te abro.
22:36Ah, ya.
22:37Gracias, tita.
22:43Bueno, esto no quiere decir que yo estoy aceptando, ¿eh?
22:45Primero necesito hablar con Luz y saber si ella está dispuesta a que yo la represente.
22:50Lo va a estar.
22:51Y tú tienes una intuición muy especial en conectar los puntos que otros, digamos, que no vemos.
22:57Ojalá yo así fuera, Miguel Ángel.
23:01Me sorprende que te empeñes tanto en ayudarla cuando te ha rechazado durante 24 años.
23:08No estoy haciendo esto por lo que siento por ella, sino porque quiero encontrar al verdadero culpable.
23:16Victoria, entiendo que te incomoden mis sentimientos hacia ella y si es así y no quieres llevar el caso...
23:21No, no.
23:22Yo te prometí que iba a ayudarte.
23:25Y yo no voy a descansar hasta que la liberemos.
23:33Ay, mi vida.
23:35Prefiero ver a la Cata agresiva y altenera que así.
23:37Toda chiquita y arrotada.
23:40Jamás imaginé verla como una niña indefensa.
23:42Pues no, ni yo.
23:44Pero tiene que haber alguna manera de sacar a la comadre.
23:47Porque la Cata no va a aguantar mucho tiempo como es allá adentro.
23:51Déjame le sigo.
23:53¿Algo más?
23:54¿O qué?
23:55Va, caray.
23:57¿Qué?
24:05Pensé que...
24:08Que con tu muerte se terminarían los reproches.
24:15Pero no.
24:18Aún muerto, encontraste la...
24:24La manera...
24:26De retarme con el testamento.
24:34De humillarme una última vez.
24:44Siempre me preguntaré...
24:48¿Qué tenías con Luz y con su hija?
24:52Para poner en peligro todo nuestro patrimonio, papá.
24:59Pero no te preocupes.
25:00Yo no me voy a ir a ningún sitio.
25:05Y me voy a asegurar que todo quede...
25:10En las manos correctas.
25:13En las manos...
25:16De los Arango Nova.
25:25Salud, papá.
25:28Salud.
25:31Y que la eternidad...
25:36Te sirva para arrepentirte.
25:43Y para pudrirte...
25:47Como te lo mereces.
25:52Salud.
26:05Eso.
26:06Entra, golpea, sale.
26:07Muy bien.
26:09Guau.
26:11Cinco minutos de descanso.
26:12Cinco minutos de descanso.
26:13Perdón, perdón.
26:14Oye, ¿nunca te había visto así de concentrada?
26:17¿Me vas a contar los secretos?
26:18O tal vez es porque...
26:20Tienes un muy buen profesor.
26:24¿Y tú vas a contarme qué es eso de la pelea con la máquina?
26:27Desde ayer te estoy preguntando y te haces el menso.
26:29¿Ya no?
26:31¿Cata?
26:32Qué bueno que te encuentro.
26:33Necesito hablar contigo.
26:35Sabía que no eras de fiar.
26:38Pero jamás pensé que pudieras caer tan bajo.
26:41Perdón, estoy perdidísima.
26:43¿De qué estás hablando?
26:43¿De qué?
26:43¿De qué?
26:44Del video que falsificaste inculpando a mi papá como el asesino de mi abuelo.
26:50Pero ¿sabes qué?
26:52Esta vez no me voy a quedar con los brazos cruzados.
26:56¡Muérdame, Leandro!
26:57¡Muérdame!
26:58¡Muérdame!
27:04Es una chava muy linda y resultó ser una escort que trabaja en un club súper exclusivo
27:09a donde asisten hombres muy poderosos.
27:12¿Te dio nombres?
27:13No, quiere que los vea por mí misma.
27:15Me ofreció poder infiltrarme en ese lugar.
27:17Es un poco arriesgado, ¿no crees?
27:19Por lo que entendí, para los hombres más poderosos de todo el estado, es que este reportaje
27:24puede ser un escándalo.
27:25Estoy muy orgullosa de ti, Beatriz.
27:28¿Has aprendido mucho en el tiempo que tienes trabajando conmigo?
27:31Bueno, me ha tenido una buenísima maestra.
27:34Pero no has aprendido la lección más valiosa.
27:37Nunca hay que enemistarse con los poderosos.
27:39Pero, Teresa, este reportaje podría valernos un premio internacional.
27:43¿Y de qué nos sirve un premio si nos cierran el periódico?
27:45Bueno, en este país hay libertad de expresión.
27:48Esos hombres tienen el poder de sabotearnos si tocamos sus intereses.
27:51Tu familia también tiene poder.
27:53Ay, olvídalo, Beatriz.
27:55Uno tiene que ser consciente de sus limitaciones.
27:58Sigue con el reportaje del lote de medicinas infectado.
28:00Ya te puedes ir.
28:11¡Suéltame!
28:13¡Por favor!
28:14¿Cómo me le pudiste creer a Juan?
28:17No solamente tienes la cara, sí eres tonta.
28:20A ver, Catalina, ya mejor vete, ¿sí?
28:21¿Cómo pude creerte a ti que te consideraba mi amiga?
28:24Sabes que mientras Juan era tu novio y te juraba amor,
28:27me quería comer a mi bebé.
28:28No lo culpo, ¿eh?
28:29No es que me importe mucho tu palabra o la de Juan, sígate.
28:32¡A ver, a ver, ya, párale!
28:33¡No me importa!
28:33Párale, por favor, párale.
28:35Tranquila.
28:36¿No sabías de todo esto, verdad?
28:38Ella te contó y no me dijiste nunca nada.
28:40Ustedes no sabían.
28:40No, no, entre Leandro y yo no hay secretos.
28:42No te confundas.
28:44Bueno, yo no sabía nada de esto.
28:49¿Cómo?
28:50¿Cómo quieres que te crea?
28:52Si siempre la defiendes y la justificas a ella.
28:57¡Suéltame, suéltame!
29:01¿Por qué le dijiste eso?
29:04Te venía, te venía a contar otra cosa.
29:09Pero ya no pasa nada.
29:12Te ahorré una decepción en el futuro.
29:25¿Qué pasó?
29:27Ay, no me digas que la jefa tiene otra idea genial.
29:30Se cree superior a nosotras.
29:31¿Pero qué te sorprende?
29:33Si nos ve como amas de casa aburridas, jugando a trabajar.
29:36Tengo el reportaje de mi vida entre las manos y me prohibió hacerlo.
29:41¿De qué va tu reportaje?
29:42Una casa de esas.
29:45Ya sabes, a las que van los hombres muy poderosos.
29:47Ah.
29:48¿Qué?
29:49Suena escandaloso.
29:50Exacto.
29:51Imagínate.
29:55Haz tu reportaje.
29:56¿Cómo?
29:57¿Y si me corre?
29:58No.
29:59A Teresa se le olvida que gracias a que mi familia ha comprado publicidad, este periódico no ha quebrado.
30:04Es por eso que está buscando a otra gente importante que se la compre.
30:07Ah, bueno.
30:08Pues le deseo suerte con eso.
30:10Mientras tanto, la que tiene el dinero es la que manda.
30:12Y yo a ti te doy permiso de que hagas tu reportaje.
30:15¿En serio?
30:16Claro.
30:17Ay, eres un hombre.
30:18Ah.
30:18Ya.
30:18No es necesario.
30:19Muchas gracias.
30:31Jefe, te ayudo.
30:32Vas.
30:33Relevo.
30:34La salsa fue bolímpica, pa' si no se quema.
30:37¿Mamá?
30:38Shh.
30:39La mandé a dormir porque últimamente con lo de Luz no ha dormido nada bien.
30:42Tan rica la salsa.
30:44Te ves pa'l perro, mijo.
30:45Pues es que no fue un buen día, jefe.
30:47¿Le sigues dando clases a la güerita?
30:50¿Quién le dijo?
30:51¿Quién te dijo?
30:52Entonces es la güerita.
30:53A ver, tú vas con todo a ella, mijo.
30:56¿Sabe?
30:56¿Le confieso algo?
30:57La neta es que está bien chula y no dejo de pensar en ella.
31:00¿Ya ves?
31:00Pero tampoco quiero perderla.
31:02Está bonita, mijo.
31:03Vas a saltar, vas a saltar.
31:05Ahí está bien, ya hervió.
31:11Amor.
31:11Mira lo que te trajo Juan.
31:14Tíralas.
31:15No, estás loca.
31:16No las voy a tirar.
31:17Están hermosas.
31:19Rosy.
31:20Miranda, regresa a las flores.
31:22¿Qué haces?
31:23Rosy.
31:25Díralas, por favor.
31:28Te estás pasando de caprichosa, niña.
31:32Y no vuelvas a recibir nada de Juan, por favor.
31:34Gracias.
31:35Sí, está bien.
31:36¿Qué te pasa?
31:37¿Estás loca?
31:38¿Te volviste loca?
31:39¿Qué tienes?
31:43A ver, come, come, come, come, come, come.
31:45Eso, come.
31:47No, estoy hablando con Merlot.
31:50Bueno, te decía, la confesión es básicamente una confirmación de la declaración que dio el chofer de mi padre.
31:57¿Por qué va solo su declaración en ese testimonio?
32:00Supongo que para que fuera más creíble su confesión.
32:03¿Por qué dice haber asesinado a tu padre si no lo hizo?
32:06¿Quién la está coaccionando o a quién está defendiendo?
32:08Tampoco lo sé.
32:10No quiere hablar conmigo.
32:11Bueno, esa es una línea de investigación que vamos a tener que seguir.
32:14Sí, lo sé.
32:16Tal vez van a salir cosas que van a ser dolorosas para ti.
32:20Estoy consciente de que este caso es como la caja de Pandora.
32:24Sé que muy probablemente voy a perder a Luz, pero no me importa.
32:28Ella es inocente y debe de salir.
32:31Yo te dije que vamos a liberarla y yo siempre cumplo con mi palabra.
32:35Gracias, de verdad.
32:36Buenas noches.
32:38Descansa.
32:42Mi amiga...
32:43Guau.
32:46Admiro mucho tu entereza.
32:48Miguel Ángel terminó contigo por ella y tú la estás defendiendo.
32:52Si te soy sincera,
32:54la estoy haciendo porque creo que es la única manera que tengo de recuperarlo.
32:58No te entiendo.
33:00Voy a demostrarle que mientras ella está llena de secretos y mentiras,
33:03yo soy capaz de hacer cualquier sacrificio por él.
33:11Tienes que hablar con ella, pero fuerte, porque está fuera de control.
33:14Miranda es una mujer
33:17y está en una etapa de su vida donde quiere explorar.
33:20Sí, pero explorar en las alcantarillas, por Dios.
33:23Por favor, no seas exagerada.
33:24No, no lo soy.
33:25Es que si tú hubieras visto al tipito, estarías igual que yo.
33:27No tienes una idea de la facha de delincuente que tiene.
33:30A ver, déjame adivinar.
33:31Seguramente moreno,
33:33vulgar,
33:34corriente.
33:34Exacto.
33:36Y tú sabes muy bien lo que ese tipo está tratando de sacarle a nuestra hija.
33:39Pero nuestra hija es inteligente.
33:41No, pero ¿qué vamos a hacer si se encapricha con el chacalito?
33:45Tranquilízate.
33:46No te ahogues en un vaso de agua.
33:48Por favor.
33:49Yo creo que lo que deberíamos hacer es tratar de acercarla a Omar.
33:56Este Juan sí viene de buena familia.
34:00Sí, pareció como una pieza chica para ella, pero es de buena familia.
34:04No me estás poniendo atención.
34:06¿Qué vamos a hacer con el pobretón?
34:08No.
34:20Tú, ocúpate de Omar.
34:25Que yo me ocupo del tipe juez.
34:54No me olvide de lo que hiciste.
34:56¿Y no me voy a quedar callado?
35:22Podría decirle al guardia que no quiero verte y regresar a mi celda.
35:26¿Pero quieres verme?
35:29Tu corazón está acelerado.
35:33Luz, no te veo, pero hay cosas que no me puedes ocultar.
35:36Ya te pedí que no vengas.
35:37No quiero que seas mi abogado.
35:39¿Qué más quieres que haga para que te olvides de mí?
35:41Yo nunca me voy a olvidar de ti, Luz.
35:44Aunque digas que mataste a mi padre, aunque me digas que me odias.
35:47Nunca me voy a olvidar de ti.
35:49¡Guardia!
35:49Cinco minutos, cinco minutos, Luz, por favor.
35:51Cinco minutos nada más.
35:54Aunque te hayas declarado culpable, necesitas una defensa.
35:58No la quiero.
35:59La necesitas para negociar tu condena, Luz.
36:02Entiéndelo, por favor.
36:02No quieres pasar aquí el resto de tu vida, ¿o sí?
36:06Ese no es asunto tuyo, Miguel Ángel.
36:08¿No te gustaría ver a tus nietos algún día?
36:11Porque seguramente Catalina se va a casar y va a tener hijos.
36:13¿No te gustaría?
36:16Victoria se va a hacer cargo de tu caso.
36:18Yo no puedo pagar eso, no puedo.
36:19Ella no te va a cobrar ni un peso, Luz.
36:21Lo va a hacer gratis.
36:22Es que ¿por qué me ayudas, Miguel Ángel?
36:24¿Por qué me ayudas?
36:26Entiende, yo maté a tu papá.
36:29Los dos sabemos que eso no es cierto.
36:30¿Sabes por qué lo maté?
36:32Porque me iba a sacar de su testamento.
36:34No te queda hacerte la cínica, Luz.
36:37No te queda.
36:37Eres muy noble, Miguel Ángel.
36:39Muy bueno, inocente.
36:43Por favor, deja que Victoria venga y te represente.
36:49Eugenio.
36:50Eugenio siempre te ha dicho la verdad.
36:52Deja este juego, Luz, por favor.
36:54No digas eso.
36:54Eugenio y yo tuvimos un amorío hace más de 20 años.
36:57Sí, por eso me corrió tu mamá.
36:58Los dos sabemos, los dos sabemos que eso no es cierto
37:01y que estás mintiendo.
37:02Es verdad.
37:03Eso no es cierto.
37:03Es verdad.
37:04Tu papá lo descubrió hace muy poco tiempo.
37:07¿Por qué me estás diciendo eso?
37:08Porque es cierto, ¿eh?
37:09Porque él quería evitar nuestro amorío.
37:11Nos descubrió tu papá y por eso me quise sacar
37:14de su testamento.
37:16Me estás mintiendo.
37:17No, no te estoy mintiendo.
37:17Eso es mentira.
37:18¿Quieres escuchar mi corazón?
37:19¿Quieres escucharlo?
37:21Tu papá descubrió que hubo un amorío entre Eugenio y yo.
37:24Por eso lo tuve que matar.
37:29No, no te estoy mintiendo.
Comentarios