Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
18 Again EP.13 Hindi Dubbed [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:01:00What?
00:01:01It's a very romantic life.
00:01:03Just be a baby.
00:01:06Erin,
00:01:07if your heart is so hard,
00:01:10you will die.
00:01:11Because after marriage,
00:01:13the romance is over.
00:01:15So, Dayong,
00:01:17you're not completely romantic?
00:01:19I can't do my fault of my husband.
00:01:20I can't try it.
00:01:22I've become a romantic moment.
00:01:42This is a half moon.
00:01:51I have a half moon.
00:01:53I like it.
00:01:56I like it.
00:01:57It's a half moon.
00:01:59It's a half moon.
00:02:00It's not like it.
00:02:02You can't see half moon.
00:02:04Because it's another one.
00:02:06You're like me.
00:02:08You're like me.
00:02:12It's good.
00:02:20I've become a half moon.
00:02:25I've become a half moon.
00:02:29I'm afraid.
00:02:34I can't believe that the other half will be fine.
00:02:41I can't see the other half.
00:02:47But I hope that everything will be fine.
00:03:00I can't believe that the other half will be fine.
00:03:10My heart is going to be on you.
00:03:13I'm still going to love you.
00:03:17I love you.
00:03:30Hurry up!
00:04:01Dajong?
00:04:05We are on the terrace.
00:04:07Please, Aaron.
00:04:09Don't ask me anything.
00:04:11No.
00:04:13Dajong!
00:04:25Dajong.
00:04:27Are you going?
00:04:29I'll drop it.
00:04:30Come on.
00:04:35Okay.
00:04:51Taxi!
00:04:54What do you want to do?
00:04:55I'll tell her that I'm Dajong.
00:04:58What?
00:04:59Why can't you tell her?
00:05:01It can't happen to anyone else.
00:05:03You don't want to see me happy.
00:05:05What?
00:05:07I just want to tell her truth.
00:05:10Tell her.
00:05:15What?
00:05:21What?
00:05:24What?
00:05:29What?
00:05:33What?
00:05:42What?
00:05:49the does
00:05:50What?
00:05:52The truth.
00:05:53What?
00:05:55What?
00:05:55The truth.
00:05:57I haven't done anything.
00:06:01Thank you. Now you go to the house.
00:06:30You?
00:06:31I know that you are not aroused.
00:06:34I have to tell you something.
00:06:36I have to tell you something.
00:06:37I have not heard anything.
00:06:39Please, listen to me your story.
00:06:40What are you doing?
00:06:42Leave me your hand.
00:06:43Please, listen to me one more time.
00:06:47You are far away.
00:06:51Jihoon.
00:06:58This is our destiny.
00:07:00You are far away.
00:07:02You are children.
00:07:03I am not saying anything.
00:07:04But don't cross the limit.
00:07:06I can't see the pain.
00:07:10Why are you?
00:07:12Who is this?
00:07:16Don't come to us.
00:07:22Talk to me.
00:07:25Jihoon is my boyfriend.
00:07:27Oh.
00:07:32Please call it a lie.
00:07:37Please call it a lie.
00:07:39You are the same.
00:07:40We are dating both.
00:07:49Come on.
00:08:15I am sorry.
00:08:16Sorry, you had to say a joke for me.
00:08:21Which joke?
00:08:26Boyfriend's joke.
00:08:32I didn't feel bad.
00:08:35I can become your boyfriend.
00:08:38What?
00:08:41When he will be around,
00:08:43we can live as a couple.
00:08:47So, he will go away.
00:08:50Because you are not able to handle him alone.
00:08:55I am feeling very embarrassed.
00:09:00Thank you for helping me.
00:09:04Now, I will leave.
00:09:18What will happen to them?
00:09:28What will happen to them?
00:09:32What will happen to them?
00:09:34It's okay.
00:09:35I was thinking, why don't we get our coffee for today?
00:09:37How will it be?
00:09:44Dajiung?
00:09:51Yes.
00:09:52Where are you?
00:09:53Your wife is coming to me.
00:09:55What?
00:09:56I will go there now.
00:10:24I will go there now.
00:10:55I will go there now.
00:11:27I will go there now.
00:11:36Don't ask me.
00:11:42I will forgive you.
00:11:46I am sorry.
00:11:46I will forgive you.
00:11:48My son is not my son.
00:11:52My son is not my son.
00:11:56My son is not my son.
00:11:58Dear Diyokjin,
00:11:59I know that he is in a lot of truth.
00:12:01Truth?
00:12:03But who did he not do it?
00:12:05He will be angry.
00:12:08He is the father of his father.
00:12:11What?
00:12:12He has not told him anything.
00:12:16Erin,
00:12:16do you remember that girl?
00:12:19He was the one who wanted to be romantically involved with a school kid.
00:12:24She...
00:12:26When was that girl?
00:12:29Why did you say that?
00:12:31Why did you say that?
00:12:32I think...
00:12:35That girl is me.
00:12:38How are you talking about this?
00:12:40My heart said that she is angry.
00:12:45She is angry.
00:12:47She is angry.
00:12:50She is angry.
00:12:52I didn't hear anything.
00:12:53Diyokjin,
00:12:54What did you do?
00:12:57No.
00:12:58I am angry.
00:12:59I am angry.
00:13:04I am angry.
00:13:07I am angry.
00:13:08Everything is my fault.
00:13:10I am angry.
00:13:13I am angry.
00:13:13She is a student.
00:13:14And I am a parent.
00:13:16I am angry.
00:13:22I am angry.
00:13:27Very late.
00:13:28I am angry.
00:13:29Whenever I will meet her again,
00:13:30I will set the boundary.
00:13:31I'll reset it.
00:13:57Are you okay?
00:14:00Yes, I'm okay.
00:14:02I'm okay.
00:14:02I'm okay.
00:14:07I'm okay.
00:14:10I'm okay.
00:14:11I'm okay.
00:14:11I'm okay.
00:14:12I'm okay.
00:14:12I'm okay.
00:14:13Don't do my mind.
00:14:13Don't do my mind.
00:14:14That's not your job.
00:14:16What's going on?
00:14:18What's going on?
00:14:19How will you set such boundaries?
00:14:31What?
00:14:34What?
00:14:35What's going on?
00:14:35What's going on?
00:14:39What's going on?
00:15:08I'm going to talk to you about something.
00:15:09Tell me, what do you want to say?
00:15:13Yesterday, what you did not want to say, you didn't want to say anything.
00:15:18I know, you didn't want to say anything.
00:15:19I'm going to say something.
00:15:20Therefore, I'm going to ask for a hint to give you.
00:15:24But after this, please, do not get me again again.
00:15:28If we are in the school, we will avoid it.
00:15:34Just one minute, please.
00:15:37This request is not my warning.
00:15:39If you don't listen to me, I will complain to you.
00:15:42I will do the report.
00:15:48But...
00:16:21What happened?
00:16:24I will do it.
00:16:26I will be longer than you.
00:16:29Are you going to take my money?
00:16:32No problem.
00:16:42Guys, we have to fill this survey for your career goals.
00:16:44Okay.
00:16:45I will fill this survey.
00:16:46Okay.
00:16:49Okay.
00:16:52Yellow.
00:16:54Yellow.
00:16:54Yellow.
00:16:55Yellow.
00:16:55And you.
00:17:08Wow.
00:17:09How awesome of the doctor's doctor are.
00:17:10How cool they are.
00:17:12How cool they are.
00:17:16Wow.
00:17:38Landlord?
00:17:42But...
00:17:43I think you want to become a player of basketball.
00:17:46Sports?
00:17:47I can only play at young age.
00:17:50Life is very big.
00:17:53My role model is your Jang Hoon.
00:17:56I will go to her university.
00:18:00Okay.
00:18:01But, your grades are...
00:18:06161 centimeters.
00:18:07I want to be a model.
00:18:08I want to be a model.
00:18:10I want to be a model.
00:18:10But, that is...
00:18:11How much is your height?
00:18:14161 centimeters.
00:18:15I want to be catwalk in Milan fashion week.
00:18:20I want to be a catwalk in Milan fashion week.
00:18:24I want to be a civil servant.
00:18:26That's why my grades matter.
00:18:27Don't you?
00:18:29Like a school.
00:18:30Tell me.
00:18:30The campus is very cool.
00:18:37You don't feel like you're doing this at home?
00:18:39No, ma'am.
00:18:44I don't want to go to college.
00:18:47Why?
00:18:52Did you tell your parents?
00:18:56I don't know.
00:18:58To set a goal in this age is a very big thing.
00:19:01But if you think about it,
00:19:02the decision to go to college is very important.
00:19:05You should talk to your parents.
00:19:09Okay.
00:19:29So you don't want to go to college?
00:19:33What?
00:19:34How did you know?
00:19:38I was sitting outside.
00:19:40You heard me.
00:19:42Okay.
00:19:46What is your plan?
00:19:48What do you want to do?
00:19:51Why do you want to go?
00:19:54Just like this.
00:19:55You're my best friend.
00:20:00Okay.
00:20:01There's no secret.
00:20:05I want to become a makeup artist.
00:20:06I want to become a makeup artist.
00:20:10I want to become a makeup artist.
00:20:11How do you want to choose people?
00:20:13You want to think...
00:20:14If you want to make a makeup artist?
00:20:16I want to make a makeup artist.
00:20:18The makeup artist is too different.
00:20:20He has a makeup artist.
00:20:22The makeup artist seems easy.
00:20:23But you have a makeup artist, wedding, photo shoots, SFX makeup makeup makeup.
00:20:29There are a lot of different areas from it.
00:20:35You really like the makeup.
00:20:40I really like it. I love it.
00:20:55Dijong? Dijong?
00:20:59Your nature is okay?
00:21:02Yes, it is okay.
00:21:11Hi, Yumi.
00:21:12Ah, Gina.
00:21:14Will you go to lunch?
00:21:15Yes.
00:21:16And you?
00:21:16Yes.
00:21:20Dijong, she has ignored us.
00:21:23Maybe she will not see.
00:21:27She will have seen her further.
00:21:31This is very annoying.
00:22:03What happened here?
00:22:04What happened here?
00:22:05What happened here?
00:22:05What happened here?
00:22:05They were taking photos.
00:22:05Don't let me know.
00:22:09Why are you doing this?
00:22:10This is a PDA.
00:22:13No, don't let us go!
00:22:15What are you talking about?
00:22:18Why are you doing this?
00:22:19Why are you doing this?
00:22:21You don't know.
00:22:22He was taking a picture in your skirt.
00:22:24He was taking a photo.
00:22:29Listen.
00:22:31You don't want to be here.
00:22:33You don't want to be permanent.
00:22:35What do you want to be here?
00:22:36What do you want to understand yourself?
00:22:37Don't say that.
00:22:38Don't say that.
00:22:42You have evaluated them.
00:22:45What?
00:22:51Mr. Yang.
00:22:53I'm so sorry.
00:22:54You don't know these three.
00:22:56Please forgive them.
00:22:58How do you say your insult?
00:23:01This is not possible.
00:23:05Why are you standing?
00:23:06Please forgive them.
00:23:09I'm sorry, sir.
00:23:10Sorry, don't say that.
00:23:14First, check her phone.
00:23:16If it's okay, then tell me sorry.
00:23:18What?
00:23:19If it's okay.
00:23:22No.
00:23:23No.
00:23:24My phone is coming.
00:23:28What are you doing?
00:23:30What are you doing?
00:23:30You know this is a crime.
00:23:32Let me.
00:23:34You just have to leave me.
00:23:42Oh, it's not.
00:23:44It's done in truth.
00:23:45It's going to fall down.
00:23:47Why not?
00:23:51It's awesome.
00:23:53It's very good.
00:23:55Let's go inside.
00:23:57What happened?
00:23:59What happened?
00:24:01You didn't come here?
00:24:03No, I didn't come here.
00:24:05But my heel has fallen.
00:24:08Oh, it's bad.
00:24:09My first fan was given you.
00:24:13No, I'll fix it later.
00:24:16But what are you going to wear?
00:24:18I have other shoes.
00:24:21Why didn't you ask me to close the matter?
00:24:25What?
00:24:27The director of the production.
00:24:31Yumi!
00:24:32If he's a station director
00:24:34or a company president,
00:24:36then you're a victim.
00:24:38And you're a victim.
00:24:38And you're a victim.
00:24:45You're a victim.
00:24:55It's a real difference.
00:25:00Why?
00:25:01You're a victim.
00:25:01You're a victim.
00:25:02You're a victim.
00:25:03I'm afraid of winning.
00:25:06traumatized. That's why I gave her a reward.
00:25:10If you feel bad, I'm sorry.
00:25:16Yumi!
00:25:22I have to go.
00:25:30Did you see that she didn't say thank you?
00:25:33No.
00:25:35Maybe it will be very shocking for her.
00:25:37Think about her mental situation.
00:25:40That's okay, my mother.
00:25:57Oh!
00:25:59Yejiun.
00:26:00Hello, how are you?
00:26:01We are all right. I saw your interview.
00:26:05Thank you so much.
00:26:07Do you like the announcer?
00:26:10What?
00:26:11That's the announcer.
00:26:12Who is that?
00:26:14Who is that?
00:26:15That's not that.
00:26:16Don't be surprised.
00:26:18Don't be surprised.
00:26:18When you were talking about the dream girl, you were talking about her, right?
00:26:22Are you thinking about it?
00:26:23There are many big players who leave their career and sit at home.
00:26:28You are a baseball player.
00:26:29You have to practice hard.
00:26:30Do you have to practice hard?
00:26:35I don't like this.
00:26:37I know.
00:26:38I know.
00:26:38Yeah.
00:26:45Do you have to practice hard, too?
00:26:48Do you have to practice hard?
00:26:49Do you mean the match is the one who is one player?
00:26:53Do you mean the match?
00:26:56Do you agree?
00:26:58Do you agree?
00:27:07Because you are capable of competing along the team?
00:27:30He was trying to challenge the baseball player.
00:27:50Hi, can you see anything?
00:27:52Papa, can you say anything or can you see anything?
00:27:57Hello, uncle.
00:28:06Oh, Siyu, you are here.
00:28:07You eat ramen?
00:28:09No, no.
00:28:11You don't need it.
00:28:13I'm going to make something.
00:28:14Okay.
00:28:16Hey, that's a big one. Come on, come on.
00:28:21We can win.
00:28:30Wow. That's why Yeji Hun is the best player.
00:28:34He's not in my team, but he's amazing.
00:28:37And they played very impressive.
00:28:40They were also amazing and impressive.
00:28:44I'm very happy.
00:28:46We got a good response to our program.
00:28:48This is only possible for you.
00:28:51Oh, no.
00:28:52This was our team work.
00:28:54You've done all the hard work.
00:28:56Do you know that the show is approved?
00:29:00Yes.
00:29:02What happened?
00:29:03We don't have to go home today, right?
00:29:05Yes, sir.
00:29:08Welcome to Dispirit Marriages.
00:29:10Huh?
00:29:10Dispirit Marriages.
00:29:11Preview is coming.
00:29:16Oh, what's going on?
00:29:18Where are you going?
00:29:24Oh, preview is coming.
00:29:39This is a wrong thing.
00:29:41Why didn't you leave me alone?
00:29:43This is a wrong thing.
00:29:43You're right.
00:29:44This show was very popular.
00:29:46This show was very popular.
00:29:46This show was very popular.
00:29:46I wanted to find the show.
00:29:47How can we do this?
00:29:48How can we do脆?
00:29:52No.
00:30:00No.
00:30:00No.
00:30:00No.
00:30:11I will host a lot of fights, but the superiors have to hire someone who can get a rating.
00:30:20Please forgive me.
00:30:23I knew.
00:30:25Did you know that?
00:30:28Yes, but I was very disappointed.
00:30:33I can understand that you had a lot of hard work.
00:30:36I didn't want to change the host.
00:30:38Then?
00:30:40At the last minute, there are changes in the show.
00:30:44But you need to tell the host to change the host.
00:30:49You were able to do so much for your colleagues.
00:30:51You were able to do so much, right?
00:30:55I didn't want to say this to you, but I was not going to go without saying anything.
00:31:03Okay, now I'm going.
00:31:06Come.
00:31:15Daji Ong.
00:31:18Are you here?
00:31:21How are you here?
00:31:23How are you here?
00:31:23You don't know.
00:31:25Now I'm your boyfriend.
00:31:28What?
00:31:29What?
00:31:38How are you here?
00:31:43How are you here?
00:31:46What?
00:31:47You had to do this for me too.
00:31:51The problem is now for me.
00:31:53I want to go somewhere with you.
00:31:57Okay.
00:31:58But I have to go somewhere else.
00:32:01Do you have any plans?
00:32:03Not a special plan.
00:32:05This is just to fix footwear.
00:32:10I'm scared.
00:32:12I'll take you.
00:32:19I'll take you.
00:32:19Oh, my my friends.
00:32:19Ahh, oh, my la.
00:32:37Oh, my God.
00:32:50No, no, wait. What are you doing here?
00:32:54This will remain me.
00:32:59But why? Are you scared from Scandals?
00:33:03Scandals?
00:33:08You wrote all the articles about me.
00:33:12You also know them.
00:33:16I can't tell you.
00:33:17I can't tell you.
00:33:18Who will read your articles?
00:33:22I'm going to give you.
00:33:24Yes.
00:33:24I'm giving you.
00:33:26If I've reached this war,
00:33:28then I will press the charges against your company.
00:33:32Understand this warning.
00:33:35I won't leave you next time.
00:33:52I will drop the charges against you.
00:33:53No.
00:33:54No.
00:33:54I think you'll do the same way.
00:33:58I won't need to weigh too much.
00:33:58No.
00:33:58I think it's good to hold the charges.
00:33:58You wear those heels every day.
00:34:00How do you wear shoes?
00:34:02I know, I always wear heels on sneakers.
00:34:06What?
00:34:07But those heels were my first fan.
00:34:11So you didn't send them?
00:34:13First fan?
00:34:15Ah, I have a rival too.
00:34:18Those shoes, you didn't send them?
00:34:22No, I didn't send them.
00:34:24So then...
00:34:27Who will they send?
00:34:30Anyway...
00:34:31Where are we going?
00:34:43We've also been here before.
00:34:47I know.
00:34:49That was very slow.
00:34:52How fast it goes.
00:34:54Do you remember?
00:34:57That was very cherry blossoms.
00:35:01I remember that we had a wish here.
00:35:15Oh!
00:35:16Look at this.
00:35:17I've got this.
00:35:18Tell me what I wanted.
00:35:20Why would I tell you?
00:35:23I remember.
00:35:24But what happened to you?
00:35:26I was like,
00:35:29I'm going to give you my hand.
00:35:36I'm going to give you my hand.
00:35:37I'm going to give you my hand.
00:35:40I'm going to give you my hand.
00:36:02I'm happy to be.
00:36:05I'm happy to be.
00:36:09I'm happy to be.
00:36:11After my brother,
00:36:13I had no one to talk to you.
00:36:17I can talk to you.
00:36:20I can talk to you.
00:36:23I can talk to you.
00:36:24Do you remember any difficult time?
00:36:27Do you remember any difficult time?
00:36:29Do you remember any difficult time?
00:36:35No.
00:36:37You did good.
00:36:41No.
00:36:44You did good.
00:36:47No.
00:36:55You did good.
00:36:58You just remember me.
00:37:01I would like to be a person for you.
00:37:05I would like to be a person for you.
00:37:07You remember the difficult time.
00:37:14I would like to see you.
00:37:17I would like to see you.
00:37:18And I will always keep you.
00:37:21I would like to be a person for you.
00:37:28Da Ji Hoon.
00:37:30I like you.
00:37:42Ji Hoon, I'm really sorry.
00:37:48I am sorry.
00:37:49You are really good.
00:37:54You are really good.
00:37:58And you...
00:38:01You are a good person.
00:38:06You are same.
00:38:07You are too bad.
00:38:08I'm sorry.
00:38:10You are so bad.
00:38:12You should now go.
00:38:12I'm not just here.
00:38:54You're okay.
00:38:56Why are you asking?
00:38:58I saw the preview.
00:38:59The host has changed.
00:39:01Yes, then.
00:39:03I was thinking of you.
00:39:06Just stop showing.
00:39:10What?
00:39:14You've never given me.
00:39:21You didn't come to court.
00:39:23When Sia was ill,
00:39:25you didn't come.
00:39:27Then, he told me to meet me.
00:39:29But you didn't come.
00:39:32I know.
00:39:33You didn't come to court.
00:39:35Don't forget me.
00:39:36Don't forget me.
00:39:39You're different.
00:39:40We're both different.
00:39:41But we have only been given.
00:39:43We've been given each other.
00:39:45We've been given each other.
00:39:45You don't know.
00:39:47But last time,
00:39:49there's a very cost.
00:39:52If there's an effect.
00:39:54I'll remember you.
00:39:57I want to make it.
00:39:59I want to make it.
00:40:00I want to make it.
00:40:02But you...
00:40:09You were never in front of me.
00:40:13That's why.
00:40:14Please, don't do anything to me.
00:40:16Don't do anything to me.
00:40:18Goodbye.
00:40:19I was with you.
00:40:23What?
00:40:27You were very close.
00:40:31Please, don't say anything.
00:40:33I will be afraid of you.
00:41:05I will be there.
00:41:13I have nothing to do with you.
00:41:15Okay.
00:41:16Where did you go?
00:41:31I have nothing to do with you.
00:41:31I am a mom of Sia.
00:41:32Why are you confused?
00:41:34She has stolen my money from the register.
00:41:37I have stolen my money.
00:41:38I have stolen my money.
00:41:38Hong Sia, please, you are hiding.
00:41:42I have stolen my money.
00:41:47How many hundreds of dollars left.
00:41:49But the whole day the money was working on this.
00:41:53Who will buy more money?
00:41:57Look, I know that at this time you are in a lot of tension, but Sia can't be able to
00:42:02do the money, and she can't take the money.
00:42:05If you blame yourself, check your register. If the money is reduced, please call me.
00:42:19If you don't get the money, tell me that I will give you the money.
00:42:25Okay, okay.
00:42:28Now I'm going.
00:42:39Sia, why didn't you tell me?
00:42:43I'm sorry, Mom, but I haven't done anything.
00:42:49I know that you are not a child.
00:42:51But why did you hide this thing from me?
00:42:58I'm spending money for the makeup academy.
00:43:00I was spending money for me.
00:43:04Make-up academy?
00:43:05Are you interested in learning makeup?
00:43:10Yes.
00:43:13So you say to me, what was the need for your job?
00:43:18And your tuition class?
00:43:20Yes.
00:43:21I...
00:43:22I...
00:43:24I didn't want to become a teacher.
00:43:26You're a teacher.
00:43:28You're a teacher.
00:43:29You're a teacher.
00:43:30You're not a teacher.
00:43:30I'll take the money for the academy.
00:43:32You quit your job now.
00:43:34You quit your job.
00:43:37You won't be able to do this.
00:43:40You won't be able to do your job.
00:43:41I don't want to go to college.
00:43:41I don't want to go to college.
00:43:45Hong Sia,
00:43:47the real world,
00:43:48write your resume on your resume.
00:43:50They will judge you in the name of the university.
00:43:52You won't go to college.
00:43:54So no one will give you chance.
00:43:55Before you, listen to me.
00:43:59Mom, I have thought this decision
00:44:00for a lot of thinking.
00:44:02I'm not a child.
00:44:03You don't have any knowledge of this industry.
00:44:07Don't give any advice.
00:44:08Don't give any advice.
00:44:10This is my life.
00:44:12What are you saying?
00:44:14I'm working on a good life.
00:44:16I'm working on a day and night.
00:44:19I don't think anything about you.
00:44:23What do you mean by your struggle?
00:44:28I already know
00:44:30that I was born from wrong.
00:44:33That's why I want to become a fool.
00:44:36What?
00:44:36Sia?
00:44:37I know.
00:44:38I'm going to go to you and dad.
00:44:44I was never interested in you.
00:44:49Don't give any advice to me.
00:44:54Sia!
00:45:23I think you're writing an album.
00:45:25I don't have a song.
00:45:31You're a song with your heart.
00:45:33You're a song with your mind.
00:45:33Like, you're a song with your dreams.
00:45:35You're a song with your heart.
00:45:36Go home.
00:45:45Everything will be fine.
00:45:49We are both our own.
00:45:52That's why we are so strong.
00:46:07We are so strong.
00:46:11We are so strong.
00:46:15We are so strong.
00:46:23We are so strong.
00:46:25We are so strong.
00:46:31You can go on to the next step.
00:46:32Our love is strong.
00:46:33I could not all go on.
00:46:35I could not go on to the next step.
00:48:11Thank you, Mom.
00:57:58I'm sorry.
00:58:29I'm sorry,
01:00:57Thank you,
Comments

Recommended