Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
E.8 - AMA - EngSub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:05Our relationship shines forever young
00:15Love like the sun, it carries on
00:37We are all in the same place
00:38There's a guy who is there?
00:39I'm sorry, he's not there?
00:42I'm sorry, he's not there
00:43What's up, Yuzin?
00:48Yuzin!
00:49Yuzin!
00:49Yuzin!
00:50Yuzin!
00:51Yuzin!
00:52Yuzin!
00:53Yuzin!
00:54Yuzin!
00:54Yuzin!
00:57Yuzin!
00:57Yuzin!
00:58Yuzin!
00:58Yuzin!
01:00Yuzin!
01:04Yuzin!
01:04Yuzin!
01:04Yuzin!
01:05Yuzin!
01:05Yuzin!
01:05Yuzin!
01:05Yuzin!
01:05Yuzin!
01:05Yuzin!
01:05Yuzin!
01:06Yuzin!
01:06Yuzin!
01:06Yuzin!
01:07Yuzin!
01:07Yuzin!
01:08Yuzin!
01:11Yuzin!
01:18Yuzin!
01:20Yuzin!
01:27What happened?
01:30I'm sorry.
01:36Is it okay?
01:59μž₯ν˜œμ„ 
02:12Yeah, Uμ§„μ•„, Uμ§„μ•„!
02:18Usee!
04:20Oh, μž₯ μž‘κ°€.
04:22내일 μ „μ‹œνšŒ μ˜€ν”ˆμ΄λ„€.
04:24μ€€λΉ„ 잘 돼가?
04:25μ–΄?
04:27μ „μ‹œνšŒ?
04:29μ–΄.
04:30뭐야?
04:30λ°˜μ‘ μ™œ 그래?
04:32μ€€λΉ„ μ œλŒ€λ‘œ λͺ» ν–ˆμ–΄?
04:34μ•„λ‹ˆ, μ•„λ‹ˆμ•Ό.
04:35μ•„λ‹ˆ, μ•„λ‹ˆμ•Ό.
04:35λ‚˜ μ€€λΉ„ μž˜ν•˜κ³  μžˆμ–΄.
04:38μ•„, 근데...
04:41κ·Έλ•Œ κ°‘μžκΈ° μ‚¬λΌμ Έμ„œ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
04:44μ–΄?
04:45λ­” μ†Œλ¦¬μ•Ό?
04:47μ•„λ‹ˆ, λ‚΄κ°€ νŠΉκ°• 갔을 λ•Œ μ‰¬λŠ” μ‹œκ°„μ— κ°‘μžκΈ° μ‚¬λΌμ Έμ„œ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€κ³ .
04:50λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό?
04:53λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό?
04:53λ„ˆ νŠΉκ°• ν•΄μ£Όκ²Œ?
04:54죽어도 μ•ˆ ν•˜κ² λ‹€λ©°.
04:56마음 바뀐 κ±°μ•Ό?
04:58μ–΄?
04:58μ˜€μΌ€μ΄.
04:59μ˜€μΌ€μ΄, μ•Ό, 그러면 λ‚˜ ν‡΄κ·Όν•˜κ³  치λ§₯ ν•œμž”ν•˜λ©΄μ„œ μ–˜κΈ°ν•΄λ³΄μž.
05:04λ‚˜ μˆ˜μ—… λ“€μ–΄κ°„λ‹€.
05:05μ’€ 이따 봐.
05:05μ•Ό.
05:06μ•Ό, 잠깐만.
05:07μ•Ό.
05:14μ•„λ‹ˆ, μ§€κΈˆ 뭐가 μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°μ•Ό?
05:25찾아보고 μ΅œλŒ€ν•œ 빨리 μ—°λ½λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:00μš°μ§„μ•„!
06:02μ•Ό, μ΄μœ μ§„!
06:07μž₯ν˜œμ„±.
06:09λ„ˆ κΈ°λ‹€λ €!
06:36아직 μ—¬κΈ° μ‚΄κ³  μžˆμ„κΉŒ?
06:50λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
06:54μ•„...
06:56μ €κΈ° ν˜Ήμ‹œ μ΄μœ μ§„μ΄λž€ μ‚¬λžŒ 아직 μ—¬κΈ° μ‚΄μ•„μš”?
07:01그런 μ‚¬λžŒ μ—†λŠ”λ°μš”?
07:15itha.
07:28더 늦게 λ“€μ–΄μ˜€λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 맀점 속이닀?
07:31빨리 와.
07:32μ•Ό.
07:36No, no, no, no, no, no, no.
08:07λ‚΄κ°€ λ„μ™€μ€„κ²Œ.
08:48이게 아직도 λ‚¨μ•„μžˆλ„€.
08:59였늘 μ’‹λ‹€.
09:05그러게... μ’‹λ‹€.
09:15끝났넀.
09:16ν˜Όμžμ˜€μœΌλ©΄ μ ˆλŒ€ μ™„μ„± λͺ»ν–ˆμ„ κ±°μ•Ό.
09:21λ‚˜λ„ λ„ˆ 덕뢄에 μ™„μ„±ν•  수 μžˆμ—ˆμ–΄.
09:33λ‚΄κ°€ 봀을 λ•Œ μ†μ—μ„œ μ—†λ‹€.
09:35λ‚œ 닀쀑이 μ•ˆ 됐닀.
09:39λ‚œ 닀쀑이 μ•ˆ 됐어.
09:54λ‚œ λ˜λ‹€μ€‘μ΄ μ•ˆ 됐지.
09:55λ‚œ 닀쀑이 μ•ˆ 됐지.
09:55λ‚œ 닀쀑이지.
10:00λ‚œ 닀쀑이 μ•ˆ 됐지.
11:02λ‚˜λ„ λ„ˆ 그리고 싢은데. 그렀보자. 우리의 λ’·λͺ¨μŠ΅.
11:07λΉ„λ°€λ‘œ ν•΄μ£Όλ©΄? 뭐 해쀄 건데?
11:09λ‚˜ν•œν…Œ μ€‘μš”ν•œ 건 λ„ˆλ‹ˆκΉŒ.
11:14μš°μ§„μ•„. κ·Έλƒ₯ 우리 μ—¬κΈ°μ„œλΆ€ν„° λ©€μ–΄μ§€μž.
11:17κ°‘μžκΈ° 그게 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό?
11:19우리 κΌ­ λ‹€μ‹œ λ§Œλ‚˜μž.
11:55우리의 λ’·λͺ¨μŠ΅.
11:56I don't know.
12:26I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
12:31I don't know what to do with my wife.
13:02Please...
13:17Hey, Jose!
13:20Is it open?
13:27Why are you going to open the door?
13:30It's open to the door.
13:32Let's go to the hotel.
13:42You just talked to me about the conversation.
13:45What?
13:49I'm going to talk to you.
13:51I'm not going to talk to you.
13:53What?
13:54What?
13:56Why?
13:57You've been in the memory of your story,
13:59and I got to go to the bank
14:00and it's been a bit different?
14:04What did it take to change,
14:06and what did it take to change?
14:09What?
14:10What did it take to change?
14:10Oh?
14:12No, no, no.
14:13Oh?
14:19That...
14:20λ‚΄κ°€ λ¬Όμ–΄λ³Ό 게 ν•˜λ‚˜ μžˆλŠ”λ°...
14:29μš°μ§„μ΄...
14:30μ–΄?
14:36μ΄μš°μ§„μ€?
14:47λͺ¨λ“  게 λ©€μ©‘ν•˜κ²Œ ν˜λŸ¬κ°€λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ 보여도
14:51λ‚΄ μ‹œκ°„μ€
14:54아직 그날에 λ©ˆμΆ°μžˆλ‹€
15:11μ•„λ‹ˆ...
15:18μ—†μ–΄?
15:30μ΄μš°μ§„...
15:34λ„λŒ€μ²΄ μ–΄λ””λ‘œ κ°„ κ±°μ•Ό?
15:52고톡
15:52μ•Ό, μž₯ν•΄μ„±
15:53λ„ˆ 또 λŠ¦μ„ 쀄 μ•Œμ•˜λ‹€
15:55μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ 늦게 와
15:57λ‚˜ 잠깐 μ’€ 듀릴 λ•Œκ°€ μžˆμ–΄μ„œ
16:00늦잠 μž” κ±° μ•„λ‹ˆκ³ ?
16:03자... 그럼 이제 λ§Œλ‚˜λŸ¬ κ°€λ³ΌκΉŒ?
16:07Today is going to be a new start for you.
16:10Ready?
16:17It's a new start for you.
16:29Let's go.
16:33Hello.
16:38I'm really excited.
16:39I'll see you.
16:49Let's go.
16:51Hello?
17:01I'm not looking for you.
17:07I'll do it.
17:16Please, please take a picture of your picture.
17:18Ah, yes.
17:20One, two, three.
17:29Thank you so much.
17:59I'm sorry.
18:00You're welcome.
18:01Did you know the interview?
18:03Oh, yes.
18:04If you're ready, I'll come to you.
18:07Yes, thank you.
18:51Oh, yeah, 농ꡬ곡이넀?
18:55κ³ λ§ˆμ›Œ.
18:57별것도 μ•„λ‹Œλ°, 뭐.
18:58별것도 μ•„λ‹ˆκΈ΄.
19:00λ‚œ 이런 κ±° λͺ» 쀘.
19:21μž‘κ°€λ‹˜, μΈν„°λ·°ν•˜λŸ¬ κ°€μ‹œμ£ .
19:28μž‘κ°€λ‹˜!
19:31I don't know.
19:47Ah
19:49Ah
19:50Ah
19:51Ah
19:52Ah
19:52Ah
19:58Ah
20:00Ah
20:47κ·Έλ¦¬μ›Œν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ 그땐 이해λ₯Ό λͺ»ν–ˆμ–΄ κ·Έμ € 잠깐이라고 μƒκ°ν–ˆμ–΄ λ‚˜λŠ” μžˆμž–μ•„ 계속 λ§΄λŒμ•„ 맀일 혼자 λ‹¬λž˜ 맀일 λ©΄ν–ˆμ–΄ 아무렇지 μ•Šμ€ 듯이
21:05λ³΄λƒˆμ–΄ λ‚˜λŠ” μ΄μ œμ•Ό λ§ˆμŒμ„ 느껴
21:11같은 λŒ€ν™” 속에 컀져감을 느껴 μ„œλ‘œμ—κ²Œ μ†Œμ€‘ν–ˆλ˜ 숨겨쑌던 진심을 같은 ν•˜λŠ˜ μ•„λž˜ μ„œλ‘œλ₯Ό λ§ˆμ£Όν•΄ 우리 μ‚¬λž‘μ΄ 점점 λ‹€κ°€μ˜΄μ„ λŠκΌˆμ–΄
21:33늘 있던 λ‚  우리 λ‘˜λ§Œ 있던 λ‚  λ‚΄ κΏˆμ— μƒˆ λͺΈμ„ μ•Œκ²Œ λ§ˆμ§€λ§‰μ΄ μ•„λ‹κ²Œ 별이 λ– λ„λŠ” λ°€ λ‹€μ‹œ μ˜€μ§€ μ•Šμ„κΉŒ
21:50μ˜€λŠ˜μ€ λ‚΄κ²Œ 약속해 κ·Έλ¦¬μ›Œν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ
22:20μš°μ§„μ•„
22:24μš°μ§„μ•„
22:31What's this?
22:36He's telling me.
22:42He's telling me?
22:45Yes.
22:52He's telling me
22:54That I can't think of you.
23:08He is telling me
23:10You know,
23:10I didn't write this poem.
23:11If you read this poem,
23:13I'll leave you there.
23:19I have no idea.
23:26I don't want you to.
23:29I'll be here to help you.
23:30I want you to protect you,
23:31and I wish you could live.
23:35I will be here to see you together.
23:42I'll be there again.
23:45I'll be there again.
23:46I'll be back again.
23:49Oh, I'll be back again.
23:53If you meet again,
23:57you'll be able to come back again.
24:07I love you, Leeuzy.
24:10ν•΄μ„œλ‹ˆκΉŒ
24:15Can't
24:16stop loving you I'm
24:20falling for you Stand by
24:24me Stand by
24:28me λ„ˆλ₯Ό
24:32그리게 λ„ˆλ₯Ό
24:35꿈꿈게
24:37In your night and night, in your night, in your day, I'll be with you
24:46Can't stop loving you, I'm falling for you
24:52Stand by me, stand by me
24:59λ„ˆλ₯Ό λŠλ‚„κ²Œ, λ„ˆλ₯Ό κΏˆκΏ€κ²Œ, λ„ˆμ˜ ν•˜λ£¨μ— λ‚΄κ°€ μžˆμ„κ²Œ
25:31λ„ˆλ₯Ό λŠλ‚„κ²Œ, λ„ˆλ₯Ό κΏˆκΏ€κ²Œ, λ„ˆμ˜ ν•˜λ£¨μ— λ‚΄κ°€ μžˆμ„κ²Œ
25:42Stand by me
Comments

Recommended