00:00Ebraismo e Islam sono estremamente simili fra loro e il cristianesimo, che è radicalmente diverso per un fatto
00:08che sembra addirittura esulare dalla logica dell'unica religione monoteista e trascendente,
00:16perché mentre le altre due sono fedeli al principio che Dio e l'uomo hanno una sostanza totalmente, assolutamente diversa,
00:28Dio è fatto di sostanza divina, l'uomo è uomo, sembra un gioco di parole ma invece è una realtà
00:35profondamente sostanziale,
00:37c'è un'alterità tra Dio e l'uomo. Nel cristianesimo esiste un vero Dio, uno solo, che è anche
00:44vero uomo,
00:45è Dio che scende in terra, piange da piccolo perché è appena nato e sente freddo, questo è l'elemento
00:53che distingue il cristianesimo
00:55dalle altre due religioni sorelle e che quindi ne permette uno sviluppo storico diverso.
01:01Per il resto poi sono tutte e tre figlie, sia della cultura vetero-testamentaria ebraica,
01:10sia, attenzione, della grande cultura indo-greco-romana.
01:16Noi dobbiamo essere molto riconoscenti all'Islam, per esempio, perché ci ha fatto conoscere
01:21i testi greci antichi durante il Medioevo, quando il greco non era nel mondo occidentale così diffuso.
01:29Noi abbiamo ritradotto testi come Platone e Aristotele fino dal XII secolo direttamente dall'arabo,
01:39perché altrimenti noi ne avremmo avuti in greco.
01:42E tutto questo è soltanto uno o due, un paio di frammenti di quelle cose essenziali
01:50che sarebbe possibile conoscere, facile conoscere, solo se noi avessimo dei media
01:57che sapessero fare bene il loro mestiere e che fossero meno serviti alla politica.
Commenti