00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...that chill ran down my spine.
00:33I was there. It was night. And it was raining.
00:37Do you call this peace, Varonin? Is this what peace looks like to you?
00:41Bye, guys. They let your men in, shared their food, and what did they get in return?
00:52According to Section 6, paragraph B of the D-4 Agreement,
00:56in case of suspicion regarding one of the parties attacking the other,
01:01the effective party has the right to secure and surveil a member of the suspected aggressor.
01:06No one is being taken!
01:08That is my decision to make.
01:11There can be no compromises in this war.
01:14We are the ones standing between the Zones Plague of Filth and Ordinary People.
01:23Whichever way we go,
01:25we always end up in the same exact spot.
01:29That's justice.
01:33I suppose.
01:36That's the end of D-4.
01:48Are you ready, Skiv?
01:51To discover the price of freedom.
01:53Sous-titrage FR ?
Commentaires