Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:02:40์ˆจ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ”ผํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋„๋ง์น˜์ง€ ๋ง๊ธฐ.
00:06:05Mom.
00:06:08Mom.
00:06:10I'm actually...
00:06:15Oh, my heart hurts.
00:06:19Who are you?
00:06:22Are you...
00:06:23Are you...
00:06:24Yes?
00:06:26No?
00:06:27I'll go.
00:06:28I'll go.
00:06:33I'll go.
00:06:36If you're a bad guy, I'm sorry.
00:06:39But...
00:06:40I'm not a person.
00:06:42I'm sorry, I'm sorry.
00:06:43I'm sorry.
00:06:44Nessie๋„ ํ•„์š” ์—†๊ณ ,
00:06:45๋Œ€ํ•™๋„ ์•ˆ ๊ธ๊ธฐ๊ณ ,
00:06:471๋“ฑํ•˜๋ผ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์น˜๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:06:52์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ฒ ๋„ค.
00:06:55๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๊ณต๋ถ€๋Š” ์ฒด๋ ฅ์ „์ด๋ผ๋А๋‹ˆ,
00:06:59๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ฉด ์„ธ์ƒ์— ์•Œ์•„์ค€๋‹ค๋А๋‹ˆ.
00:07:01๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์‹ค๋ ฅ์œผ๋กœ ์ด๊ธด ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์›ƒ์ค„๋Œ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด์„œ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:07:06๋‚˜๋Š” ๋„ˆํ•œํ…Œ 1๋“ฑ์„ ์„ ๋ฌผํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:07:08๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜๋‹ค.
00:07:10๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ?
00:07:14๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ œ์ผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ.
00:07:16๊ทธ๊ฑธ ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ ์•„์ด๊ฐ€?
00:07:22๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:07:24์–ด?
00:07:25์—ฐ์• ๊ณ  ๋ฐ์ดํŠธ๊ณ  ๋‹ค ์ ‘๊ณ  ๊ณต๋ถ€์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:28์„ธ์ง„์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๋ง‰ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:07:31์Šค์Šค๋กœ ํ•œ 1๋“ฑ.
00:07:35๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:07:46์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:48์†์žฌ๊ทœ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:50์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:53์žฌ๊ทœ๊ฐ€ ๋ฐฐ์šฐ๋‹˜ ์ผ๋กœ ์ƒ์˜ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ด ์™€์„œ์š”.
00:07:58์–ด์ฐจํ”ผ ์—ฌ๊ธฐ ๋ชจ์ด๋Š” ๊น€์— ๊ฐ™์ด ์ƒ์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ.
00:08:05๋ฐฉ๊ธˆ ๋””์ŠคํŽ™ํŠธ ๋ถ€์žฅ๋งŒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:08๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:08:14๊ทธ๋•Œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋…น์Œํ•œ ๊ฑฐ.
00:08:16๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:08:21์˜ค๋ฒ„๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„.
00:08:24์•„์ด๊ณ .
00:08:25์š”์ƒˆ๋Š” ์ข€.
00:08:26๋ณต์‚ฌ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์‰ฌ์›Œ์„œ.
00:08:27ํ†ต ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:08:33๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์—์„œ.
00:08:36์›๋ณธ, ๋ณต์‚ฌ๋ณธ.
00:08:38์™ธ์žฅ์•„๋ฆฌ, ํด๋ผ์šฐ๋“œ.
00:08:39์ด๊ฑฐ ์‹น ๋‹ค ์ง€์›Œ์ค˜์•ผ ๋ผ.
00:08:43๋ณด๋„๊ธˆ์ง€ ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ทจ์•ฝํ•˜๊ณ .
00:08:46์‘?
00:08:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:08:48์•„์ด๊ณ .
00:08:52๋‚ด๋Š”์š”.
00:08:56์ด ํ•œ ๋ฒˆ ๋งˆ์Œ๋จน์€ ์ผ์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•ด๋‚ด๋Š” ๋ชป๋œ ๋ฒ„๋ฆ‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:02๋งŒ์•ฝ์— ๋…น์Œ์„ ์ง€์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ ์”จ ๋” ์ด์ƒ์˜ ํ•ฉ์˜๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์˜ค๋Š˜ ์ผ๊นŒ์ง€ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฒ•์  ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ „๋ถ€ ์ทจํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์‹ค์ˆ˜ํ•œ
00:09:13๋Œ€๊ฐ€๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์–ฝ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:22๊ธฐ์‚ฌ ์ ‘๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:25์–ด.
00:09:27๋‚˜ ํ”ผ๊ฐ€ ๋ง๋ž๋‹ค.
00:09:28๋‹ค์‹œ ๋ˆ๋‹ค.
00:09:30๊ด€ ๋šœ๊ป‘ ์—ด๋‹ค๊ฐ€ ๋„๋กœ ๋‹ซ์•˜์–ด.
00:09:33๋ฒ•์ ์ธ ๋ถ€๋ถ„์€ ์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๊ธฐ์ž ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:36๋ด„์•„.
00:09:38๋„ˆ๋„ ์–ผ๊ตด ์ข€ ํ’€์–ด.
00:09:42์ด์ œ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์ž–์•„.
00:09:45์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด, ๋‚œ.
00:09:57๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์—„๋งˆ.
00:09:59๋‚˜.
00:10:04ํ•™๊ต ๊ฒŒ์‹œํŒ์— ๊ธ€ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์™”์–ด.
00:10:06๋ฌด์Šจ ๊ธ€?
00:10:09๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๋ ค์˜ค๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€, ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ๋‹นํ–ˆ๋Š”์ง€.
00:10:17์ „๋ถ€ ๋‹ค.
00:10:20์•„์œ , ๋ชป๋‚œ ๋…„.
00:10:22๋ญ?
00:10:23๋ฏธ๋ จํ•œ ๋…„, ์ฐฉํ•ด ๋น ์ง„ ๋…„.
00:10:25๊ธฐ์ž๋„ ์ ‘๊ฒ ๋‹จ๋‹ค.
00:10:26๋„ค๊ฐ€ ์™œ ๋จผ์ € ํŒจ๋ฅผ ๊นŒ?
00:10:30์—„๋งˆ.
00:10:32๋‚˜ ์•„์ง๋„ ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ๊ฟˆ์„ ๊ฟ”.
00:10:35๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์• ๋“ค ์•ž์—์„œ ๋‚˜ ๋•Œ๋ ธ๋˜ ๊ฑฐ.
00:10:39๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์•ž์— ์ฐพ์•„์™”๋˜ ๊ฑฐ.
00:10:47์„ธ์ƒ์ด ์žŠ์œผ๋ฉด ๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ๋„ ์ง€์›Œ์งˆ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:10:54์•„๋‹ˆ, ์„ธ์ƒ์ด ์žŠ์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ผ์„ ๋ชป ์žŠ๊ฒ ์–ด.
00:11:09๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ด์คฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:15์ด๋ฒˆ์—” ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ๋ผ.
00:11:19๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ.
00:11:51ํ•˜...
00:11:53์ง„์งœ ๊ท€ํ•œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:56๊ดœ์ฐฎ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”.
00:11:59๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์‰ฌ๊ณ  ๋‚ด์ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:03์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ค„๊นŒ์š”?
00:12:05์•„๋‹ˆ์š”.
00:12:07๋‘๋ ต๊ณ  ๋–จ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆจ๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„.
00:12:10ํ•˜...
00:12:11์ด๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ๋  ์ผ์ด์—์š”.
00:12:16๊ทธ๋Ÿผ ํ•˜์ž…์‹œ๋‹ค.
00:12:18๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค์‹œ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ณด์€ ์”จ ๋งˆ์น  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:24ํ•˜...
00:12:37๋‹ค๋“ค ์˜ค๋Š˜ ๊ฒŒ์‹œํŒ ์ฝ์–ด๋ดค๊ฒ ์ง€?
00:12:49ํ•ญ์ƒ ๋„ˆํฌ๋“คํ•œํ…Œ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์™”์–ด.
00:12:53๊ทผ๋ฐ ์ •์ž‘ ๋‚˜๋Š” ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์„ ๋ชป ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ค„์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:12:57๊ทธ๊ฒŒ ์„ ์ƒ์œผ๋กœ์„œ ํŠนํžˆ๋‚˜ ์œค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ์„œ ๋งŽ์ด ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค.
00:13:10๋ฏฟ์–ด์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฏฟ์–ด์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:13:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋„ˆํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•  ์‹œ๊ฐ„๋„ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด.
00:13:30์˜ค๋Š˜ ์ผ๊ณผ๋Š” ๋ณ„๊ฐœ๋กœ ๋‚จ์€ ์‹œ๊ฐ„, ๋‚จ์€ ์ˆ˜์—… ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ์ง„ํ–‰ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:37์งˆ๋ฌธ ์žˆ์„๊นŒ?
00:13:40์–ด, ์„ธ์ง„์•„.
00:13:43์Œค, ์ €ํฌ ํ•™๊ต๋Š” ๋ชจ์˜๊ณ ์‚ฌ ๋Œ€๋น„ ํŠน๊ฐ•๋ฐ˜ ๊ฐœ์„ค ์•ˆ ํ•˜๋‚˜์š”?
00:13:50๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ต์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ๊ฑด์˜๋“œ๋ ค๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:54์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฐฉํ•™์— ์ €ํฌ ๋ฐ˜๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์ž์œจํ•™์Šต ์Šคํ„ฐ๋””ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:14:00ํ•˜... ์ง„์งœ ์ตœ์„ธ์ง„์ด ์˜ค๋ฐ” ์ข€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:14:04๋ฐฉํ•™ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™€ ์Šคํ„ฐ๋””๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:14:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:12์ž, ์กฐ์šฉ.
00:14:13๊ธฐ๋ง๊ณ ์‚ฌ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋†€์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง‘์œผ๋กœ ๊ณง์žฅ ๊ฐ€.
00:14:17์•Œ์•˜์ง€?
00:14:17๋„ค.
00:14:18์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€.
00:14:25๋ด„์Œค์ด์š”.
00:14:26์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ์ข…๋ก€ ๋๋ƒˆ์–ด์š”.
00:14:28์ด์ œ ๊ณง ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:14:29๋ด„์Œค ์–ด๋จธ, ๋‹ค๋“ค ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์ด์†Œ.
00:14:32์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฒŒ์‹œํŒ ์ผ์€ ํ™•์ธ์„ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:14:35๋ด„์Œค ์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์ผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์‹œ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:39์˜ค์ฃฝํ•˜๋ฉด ์ง€๊ฐ€ ์ง€ ์†์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์˜ฌ๋ ธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:41์ง€ ์†์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋”ฐ์ ธ๋ด์•ผ์ง€.
00:14:43์ง„์งœ ๋ถˆ๋ฅœ์„ ์ €์ง€๋ฅธ ๊ฑด์ง€ ์•ˆ ์ €์ง€๋ฅธ ๊ฑด์ง€.
00:14:46์•„, ์ง„์งœ.
00:14:47์‚ฌ์‹ค ํ™•์ธ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚ดํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์˜ค.
00:14:51๊ทธ๊ฒƒ๋„ ํ™์Œค์ด ๊ทธ๋ฆฌ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ตœ์ด์ค€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:56์ œ, ์ œ, ์ œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์š”?
00:15:01์˜ค, ์˜จ๋‹ค, ์˜จ๋‹ค.
00:15:06์˜ค๋Š˜์€ ๋‹ญ๋ฐœ์— ์†Œ์ฃผ๋ฅผ ๋ฌผ๊นŒ?
00:15:09์น˜ํ‚จ์— ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ฌผ๊นŒ?
00:15:10์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์‚ผ๊ฒน์‚ด์— ์†Œ์ฃผ ํ•œ ์ž” ์–ด๋•Œ์š”?
00:15:12์•„, ์ข‹์ง€.
00:15:13๋ด„ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:15:15์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™ ๊ต๊ณผ ๋ณด์ถฉ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์ˆ˜์š” ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:18๊ฐ€์ •ํ†ต์‹ ๋ฌธ ์ข€ ์ž‘์„ฑํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:15:23๋ด„์Œค์•„.
00:15:24๊ต์žฅ์Œค ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:15:27๋„ค.
00:15:29๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:32๋„ค.
00:15:34๋„ค.
00:15:56์•„, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:15:58๋„ค.
00:15:58ํ™์ •ํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:00์•„๋‹ˆ ๋ญ ์šฐ์งธ๋œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:02์˜ค๋Š˜์ฏค ๋น„๊นŒ๋ป”์ ํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ์‚ด์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:16:05What happened to me?
00:16:08I was like, what's wrong?
00:16:10What the hell?
00:16:15What do you mean?
00:16:17What?
00:16:20What?
00:16:23What?
00:16:26What's wrong?
00:16:34I'm not saying it.
00:16:36Hey, I've got a Griffith.
00:16:37I'm not a Griffith.
00:16:39Republicans were inhesia.
00:16:39No, you're not a Griffith.
00:16:42I don't know where you are.
00:16:42You know, you're not a Griffith.
00:16:45You're not a Griffith.
00:16:47You're not a Griffith.
00:16:48You're not a Griffith.
00:16:49This is a Griffith.
00:16:53You're not a Griffith.
00:16:54I don't think I'm going to go to the hospital.
00:16:57Let's go.
00:17:04What are you doing now?
00:17:06I'm not going to go to the hospital so I'll go.
00:17:30I'm not going to go to the hospital.
00:17:31This is where the people are most likely to get in the hospital.
00:17:35Let's go to the hospital.
00:17:38We're going to get a fireball.
00:17:39If you want to see them,
00:17:41I will give you my weapon.
00:17:48Mo,
00:17:49what do you say?
00:17:53You know, you're going to marry me.
00:17:54You know, I'm married.
00:17:55It's not that much anymore.
00:17:56Well, you know what I mean.
00:17:59You know what I mean.
00:18:01You just want to put it in my mind.
00:18:03I'll be doing all the work in my head.
00:18:06You're so excited.
00:18:12I don't want to be a friend.
00:18:13I can't wait.
00:18:14Oh, my God, you're right.
00:18:16I've been talking to you for a while.
00:18:19I've been talking to you for a while.
00:18:21I'll go through it if you want.
00:18:25What?
00:18:26You're going to have a fruit of mine.
00:18:33I've never had any concerns about it.
00:18:36I've never had a fruit of mine.
00:18:39I know.
00:18:43You're welcome.
00:18:43Where are you?
00:18:46Where are you?
00:18:56I'm not sure.
00:18:58I don't know where he's going.
00:19:00I'm not sure how he's going to get him.
00:19:04I'm not sure how he's going to get him.
00:19:04So, it's important to me.
00:19:06It's like it's summer.
00:19:08But, he's like a good guy.
00:19:10He's like a good guy.
00:19:11I'm going to buy you.
00:19:12I'll buy you.
00:19:13I'll buy you.
00:19:13I'll buy you.
00:19:14It's the best.
00:19:15There you go.
00:19:18There you go.
00:19:20There you go.
00:19:26There you go.
00:19:26John Gery, you're not here to come here.
00:19:40My husband, sorry.
00:19:42I think it's wrong.
00:19:45I'm sorry.
00:19:48You're sorry.
00:19:49I'm sorry.
00:19:51I'm sorry.
00:19:51I'm sorry.
00:19:54I know you're really good.
00:19:54But you really had an amazing deal.
00:19:58You know, you're like me.
00:19:59You're not going to be a good deal.
00:20:01You're not going to be a good deal.
00:20:02You're not going to be a good deal.
00:20:03I'm not going to be a good deal.
00:20:08That's what I said.
00:20:09I got a good job.
00:20:10Do you think?
00:20:11You are a good job, too.
00:20:16You know, I had to take a chance to get your best.
00:20:18You know?
00:20:22That's not a game.
00:20:24It's not a game.
00:20:26It's a game.
00:20:39Let's go.
00:20:42Let's go.
00:20:46My son.
00:20:54Do you want to go to college?
00:20:55ื›๋„ ๋˜๋‚˜?
00:20:59๋‹ˆ๊ฐ€ ๋˜ ์ƒˆ ์ง“๋”๋Ÿฌ?
00:21:00์•„์ด๋‹ค.
00:21:03์‚ฌ์‹ค ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€ํ•™์„ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:21:06๋„์ €ํžˆ ์‚ผ์ดŒ ํ˜ผ์ž ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ๊ฐˆ ์ž์‹ ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:21:10๊ทธ๋ž˜๊ฐ€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋งŒ ์กธ์—…ํ•˜๊ณ  ์‚ผ์ดŒ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:21:14๋‚ด๋Š” ๋‹ˆ ํ•„์š” ์—†๋‹ค.
00:21:17์•„๋‹ˆ ๊น€์น˜๊ตญ ๋•Œ ์ด๋ถ„์ˆ˜์ง€.
00:21:18ํ•„๋ฆฝ์ด๊ฐ€ ์ผ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋จผ.
00:21:21๋ˆ„๊ฐ€ ๋‹ˆ ์ทจ์ง์€ ์‹œ์ผœ์ค€๋‹ค๋”๋‚˜?
00:21:22Oh, this is so funny.
00:21:26You're so funny.
00:21:26You're really alone.
00:21:28I'm going to Seoul.
00:21:30You're all going to Seoul.
00:21:34My son?
00:21:36My son is now going to the end of the day.
00:21:44Ah...
00:21:45It's time for now.
00:21:46What do you think?
00:21:51Then my son is now ready to go.
00:22:01It's really good.
00:22:04You're not sure.
00:22:06I'm sorry.
00:22:07I'm sorry.
00:22:08I'm sorry.
00:22:08I'm sorry.
00:22:13Let's wait.
00:22:14I'm sorry.
00:22:14I'm sorry.
00:22:16I'm sorry.
00:22:17I can't be here yet.
00:22:18But I'll just sit.
00:22:19I'm sorry.
00:22:20I don't want to sit.
00:22:22You're a fool.
00:22:27I'm sorry.
00:22:27I'm sorry, it's your friend.
00:22:29He's also where he goes.
00:22:30And he goes to the restaurant and he goes to the restaurant.
00:22:34I think what I'm saying, what is it?
00:22:36I think that's all right.
00:22:38Right now.
00:22:39I'll see you on the phone.
00:22:41I'll see you later.
00:22:42I'll see you later.
00:22:45You can see me later.
00:22:46Then I'll see you later.
00:22:51Hey.
00:22:53What's up?
00:22:54What's up?
00:22:55What?
00:22:57I'm going to go.
00:22:59Go, go!
00:23:07Hey, hey!
00:23:34I'll be right back.
00:23:35Hey์ˆ™.
00:23:36Hey์ˆ™.
00:23:36Good.
00:23:38I'll go.
00:23:39Hey์ˆ™, I'll go.
00:23:41Then I'll come.
00:23:42I'll go.
00:24:04I can't believe you're going to know why I'm so angry at this time.
00:24:09I'm sorry.
00:24:11I'm sorry.
00:24:12I'm sorry.
00:24:14I'm sorry.
00:24:16I'm sorry.
00:24:27I'm sorry.
00:24:38Oh, my God.
00:25:03์ž, ์งœ์ž”.
00:25:06์ด๊ฑฐ๋Š” ๋งต์ž๋ฆฌ.
00:25:09์ด๊ฑฐ๋Š” ๊น๋‘๊ธฐ.
00:25:12์ด๊ฑฐ๋Š” ์ฐจ๋Œ ์–‘์ง€ ์˜์–‘ํƒ•.
00:25:16๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‘ธ์งํ•ด์š”?
00:25:18๋‚ด๊ฐ€ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ข€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„๊นŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
00:25:21์ด ๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ, ๋ณด๋น„์”จ๋Š” ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ๋Š” ์žฌ๋Šฅ์ด ๊ฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:24์š”์ƒˆ๋Š” ํƒ๋ฐฐ ์‹œํ‚ค๋ฉด ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋‚ด์ผ ์ž˜ ์˜ค๋Š”๋ฐ ๋ญ ๊ณ ์ƒํ•  ๊ฑฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:28์‘.
00:25:34์•ผ.
00:25:36์ด์•ผ.
00:25:38์ž.
00:25:40์•„.
00:25:41์•„.
00:25:42์•„.
00:25:48๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:25:49์‘?
00:25:50์‘.
00:25:54์—ญ์‹œ ์ด ๋ง›์ด๋‹ค, ์‘?
00:25:57๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐ˜์ฐฌ ๋ฐฐ๋‹ฌ์€ ์™œ์š”?
00:26:03์ด ๋ณด๋น„์”จ๋Š” ์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์„œ์šธ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:07์•„, ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๊ตฌ๋‚˜.
00:26:10์ง€๊ธˆ์€ ๋ณด๋น„์”จ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ 10๋ถ„ ์•ˆ์— ๋‹ฌ๋ ค์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:14๊ทผ๋ฐ ๋ณด๋น„์”จ๊ฐ€.
00:26:16๊ทผ๋ฐ ๋ณด๋น„์”จ๊ฐ€ ์„œ์šธ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:18๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:26:21๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:26:21์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ์ด ๋ณด๋น„์”จํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:27๋–จ์–ด์งˆ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:26:30์—์ด.
00:26:31์ง€๊ตฌ์˜ ์ง๊ฒฝ์€ 13,000km์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:33๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒจ์šฐ 400km ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:36์ด๊ฑฐ๋Š” ๋ญ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:26:38์ด์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:26:41๋ชธ์€ ๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ์–ด๋„ ๋ณด๋น„์”จ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋“  ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:45์ด ๋ฐ˜์ฐฌ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค๊ณ  ์šธ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:49์—?
00:26:49๊ตถ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:50์–ธ์ œ๋“  ์ „ํ™”ํ•ด์ค˜.
00:26:51๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํƒ„๋‹จ์ง€ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ–๊ณ .
00:26:54๋ชธ ์”ป๋Š” ์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:00๊ณ ๊ธฐ ์ง„์งœ ๋งŽ๋‹ค.
00:27:02๋“์—ฌ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:27:03๋„ค.
00:27:18์ž ๋ฒจ ํƒ€๊ณ .
00:27:22์ด๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ค€๋น„์ธ๋ฐ์š”?
00:27:24์ด ๋ณด๋น„์”จ๊ฐ€ ๋‚ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋งŒ์‚ฌํŒฝ๊ฐœ์น˜๊ณ  ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ์€.
00:27:29์—ญ์‹œ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:30์–ด๋А ๋‚  ์–ด๋А ์ˆœ๊ฐ„ ์ด์œ ๋„ ์—†์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด.
00:27:33์ด ๋ณด๋น„์”จ๊ฐ€ ์šด์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:27:37์˜๋„๋Š” ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:27:38์ด๋ž˜๋ดฌ๋„ ์ œ๊ฐ€ 10๋…„ ๋ฌด์‚ฌ๊ณ ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:27:4110๋…„ ๋™์•ˆ ์šด์ „์„ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ฌด์‚ฌ๊ณ ์ง€์š”.
00:27:44์ž ์ขŒ์ด์  ๊นœ๋นต์— ๋†“๊ณ .
00:27:54์ž ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ.
00:27:57์—‘์…€ ์‚ด ๋ฐŸ๊ณ .
00:27:59์—‘์…€์ด ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์ด์—ˆ๋‚˜ ์™ผ์ชฝ์ด์—ˆ๋‚˜?
00:28:03๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์•„์ž…์‹œ๋‹ค.
00:28:07์•„์ด ๋†๋‹ด์ด์—์š”.
00:28:09์ œ๊ฐ€ ์„ค๋งˆ ์—‘์…€ ์œ„์น˜๋ฅผ ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ๋ด์š”?
00:28:12์™ผ์ชฝ์ด์ฃ ?
00:28:13์•„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
00:28:15์•„ ์™ผ์ชฝ์ด ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:17์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:17์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:18์™ผ์ชฝ ์™ผ์ชฝ ์™ผ์ชฝ.
00:28:20์•„ ์ž๊ธฐ๋งŒ ๋“ค์–ด์•ผ.
00:28:21์™ผ์ชฝ ์›์ž…๋‹ˆ๊นŒ ์™ผ์ชฝ?
00:28:23์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
00:28:27๋ณด๋น„ ์”จ.
00:28:33์–ด?
00:28:34What are you doing?
00:28:36Are you going to play a lot?
00:28:38Well, I'm going to play a lot for each other.
00:28:42So today, I'm going to try a different thing to do.
00:28:46Oh?
00:28:49I think it's a lot of pictures of Gomi.
00:28:52So, I'm going to play a lot with the memories of Gomi.
00:28:55So, I think it's going to be worth it.
00:28:59Okay.
00:29:00So, I'm going to play a lot.
00:29:03I'm going to go.
00:29:05Where are you?
00:29:07Then I'll go.
00:29:08I'll go.
00:29:36Oh, it's so cute.
00:29:39Oh, it's so cute.
00:29:42It looks good.
00:29:53Camera, camera.
00:29:55One, two, three,
00:29:56๋ฐฑ๋‘์› ํŒŒ์ดํŒ…!
00:30:11์ž, ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ผฌ์ง€.
00:30:13์ค€๋น„!
00:30:14์•ž์—!
00:30:36์ด๋ฒˆ์—” ๋„ค๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ’€์—ˆ์œผ๋ฉด ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋„ค๊ฐ€ 1๋“ฑ์ด๊ฒ ์ง€.
00:30:40๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์ด์ œ ์ ธ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:30:42๋‚œ ์ง„์งœ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ–ˆ๊ณ 
00:30:45๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋ฉด
00:30:47๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ๋  ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:50๋„ˆ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:53๋‚˜๋„๋‹ค.
00:30:56๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒจ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ์•ˆ ๋ฏธ์›Œํ•  ๊ฑฐ๊ณ 
00:30:57๋‚ด๊ฐ€ ์ ธ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ์•ˆ ๋ฏธ์›Œํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:31:02๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:31:04๋ ˆ์ด๋”” ํผ์ŠคํŠธ?
00:31:06์‘.
00:31:06๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐ„๋‹ค.
00:31:13๋ญ์•ผ?
00:31:15๋„ˆ ์ œ๋Œ€๋กœ 1๋“ฑ์ด์•ผ?
00:31:19์„ค๋งˆ ๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์—๋„ 3๋ฒˆ๋งŒ ์ฐ์—ˆ๋ƒ?
00:31:25๋งž๋„ค.
00:31:263๋ฒˆ๋งŒ ์ฐ์€ ๊ฑฐ.
00:31:27์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋‚ด๊ฐ€ 1๋“ฑ์ธ๋ฐ?
00:31:332๋“ฑ?
00:31:362๋“ฑ?
00:31:37์•ผ, ๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์— ์ง„์งœ ํ’€์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:31:42์ด์”จ.
00:31:43์ด์   ๋‚˜ ๋Œ€ํ•™๋„ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:31:47๊ดด์„ธ ์ง“๋‹ˆ.
00:31:49๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์—ฐ๋ฝ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:31:51๋ญ์•ผ?
00:31:53๋‚˜ ์•ˆ ๋ฏธ์›Œํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:31:55๋„ˆ๋„ ์•ˆ ๋ฏธ์›Œํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:31:56๋‚˜ ์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๊ณต๋ถ€์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:31:59๋น„ํ‚ค๋ผ.
00:32:00์—์ž‰?
00:32:01์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ๋กœ ์‚์กŒ๋„ค?
00:32:02์ €๊ธฐ ์‚์กŒ์–ด?
00:32:04์–ด, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:32:05์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ์ฃฝ์—ˆ์–ด?
00:32:13์™€, ๋๋‹ค.
00:32:19์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:32:22์ด์ œ ๋‚ด์ผ์ด๋ฉด ์ง„์งœ ๊ฐ€๋„ค์š”.
00:32:27์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:32:29์ƒˆํ•™๊ต ๊ฐ€์„œ ๋ฐ”์˜๋‹ค๊ณ  ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:32:30๋„ค.
00:32:32์•„ํ”„๋ฉด ๋ฐ”๋กœ๋ฐ”๋กœ ์•ฝ ๋จน๊ณ .
00:32:34๋„ค.
00:32:35๋‘ ์ง€์ˆ˜ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด์คฌ์œผ๋ฉด ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ํ•˜์ฃ ?
00:32:37๊ทธ ์ง‘์ฐฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚˜์œ ๋†ˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ธˆ ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ .
00:32:39๋ƒ…๋‹ค, ์„ธ๋ฆฌ ๊ฝ‚์•„ ๋ถ€๊ณ  ๋˜.
00:32:42๋‚ด์ผ์ด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ 400kg์ธ๋ฐ ๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๋งŒ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:47๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ญ ๋” ํ•  ๊ฑด ์—†์–ด์š”?
00:32:53๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ญ.
00:32:55๋ญ.
00:32:57์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด.
00:33:06์ง€๊ธˆ.
00:33:09๋ชธ์‹œ ํ–‰๋™์€ ๊ต‰์žฅํžˆ.
00:33:10๊ต‰์žฅํžˆ ์œ„ํ—˜ํ•œ ํ–‰๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:13๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฐค์ธ๋ฐ.
00:33:15์˜ค๋Š˜์€ ์ข€.
00:33:17์œ„ํ—˜ํ•ด๋„ ๋˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:33:20์•„.
00:33:22๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ.
00:33:25์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:54Go!
00:33:55Go!
00:34:34It's the first time you find that you're happy and have a problem.
00:34:36I'm happy.
00:34:38If you're happy, why are you happy?
00:34:40Why do you want me to say it?
00:34:41Why would you say it?
00:34:46All the things that do you want to say, what do you want?
00:34:53The reality is that we live in the reality.
00:34:57So, the 62nd page will see you.
00:35:10You know, there was a lot of people who were born in the past.
00:35:11Yes.
00:35:12That's right.
00:35:14When you were born in the past, you were born in the past.
00:35:16Oh, you were born in the past.
00:35:19Oh, you were born in the past?
00:35:20What?
00:35:21What's wrong with you?
00:35:24What's wrong with you?
00:35:38Mom, what's wrong with you?
00:35:41What's wrong with you?
00:35:47์ง์ ‘ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ์ฃ .
00:36:27๊ทธ๋™์•ˆ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:39๋ญ์˜ˆ์š”?
00:36:41์ข€ ์ „์— ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋˜ ๋ถˆ๋ฅœ ์‚ฌ๊ฑด ํŒ๊ฒฐ๋ฌธ์ด์š”.
00:36:44์ œ๊ฐ€ ๋ถˆ๋ฅœํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์Šคํ† ํ‚น ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ ํ™•์ธํ•˜์…จ์œผ๋ฉด ์†Œ๋ฌธ ์ข€ ๋‚ด์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ.
00:36:51์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ •๋ž€์˜ ๋”ธ์ด๋‹ˆ ์–ด์ฉŒ๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:36:55๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:57๊ทธ๊ฒŒ ์ œ ๋ฏธ๋ชจ์˜ ๋น„๊ฒฐ์ด๊ณ ์š”.
00:36:59๊ทธ๋Ÿผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹ญ์‡ผ.
00:37:11์˜ค๋Š˜ ์„ฑ๊ณตํ•œ ์ง์—…์ธ๊ณผ์˜ ๋งŒ๋‚จ์€ ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ๋กœ ์ด๋ค„์กŒ๋Š”๋ฐ์š”.
00:37:18์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต์— ์ง€์—ญ ์ธ์žฌ ์–‘์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์žฅํ•™๊ธˆ๋„ ๊ธฐ๋ถ€ํ•ด ์ฃผ์‹  ๋ถ„์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:25์••๋„์  ๋“ํ‘œ์ˆ˜์˜ ์ฃผ์ž…๊ณต ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:28KQ์—๋„ˆ์ง€์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์„ ์ฑ„!
00:37:59KQ์—๋„ˆ์ง€์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์„ ์ฑ„!
00:38:02ํ•œ๊ฒฐ์‚ผ์ดŒ์œผ๋กœ ๋” ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์„ ์žฌ๊ทœ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:21ํ•œ๊ฒฐ์‚ผ์ดŒ์ด!
00:38:22์ €๋ถ„์ด์…”?
00:38:24๊น€์Œค์€ ์‹œ๋„๊ตํ™˜ ๊ฐ€๋А๋ผ ๋ชป ๋ดค๋‚˜?
00:38:27์•ผ, ์Ÿค์Ÿค์Ÿค ๊ผฌ๋ผ์ง€ ๋งˆ๋ผ ์Ÿค.
00:38:31ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ ๋ฐ›๋Š”๊ฒจ.
00:38:32์‹œ์žฅํ†ต ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ๋™๋„ค ๊นกํŒจ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธฐ๊ตฌ๋งŒ.
00:38:36์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ๊ทธ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€.
00:38:39๋‚ด ์†Œ๋ฌธ์œผ๋กœ๋Š” ์ฐจ๋„ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‹€๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”.
00:38:44๋„ค, ๋งž์•„์š”.
00:38:44๋™๋„ค ์ผ์—” ์–ธ์ œ๋‚˜ ์†”์„ ์ˆ˜๋ฒ” ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:38:48๋‚ด ์†Œ๋ฌธ์œผ๋กœ๋Š” ์•ผ๋ฐค์— ์‚ฝ์งˆ๋„ ์ผ์‚ผ๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”.
00:38:52์ƒ๋ช…์„ ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ถ„์ด์ง€.
00:38:55์•„, ๋ญ.
00:38:57ํƒœํ’์˜ฌ๋•Œ ์—ฌ์œ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค ๊ฑท์–ด๋จน์˜€๋‹ค ์•„์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:01์•„, ์žฌ์ˆ˜๊ฐ€.
00:39:02๊ทธ์น˜๊ทธ์น˜.
00:39:04๋ญ๊ผฌ.
00:39:05๋‹ค๋“ค ๋‘๋‘”ํ•˜๋Š”๊ฒจ.
00:39:07๊น€์Œค๋„ ์žˆ์–ด ๋ฒŒ์จ.
00:39:09์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ธˆ๋ฐฉ ์•Œ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:12์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆํ•˜๋‚˜?
00:39:41์ผ๋‹จ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์‹  ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ณผ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๊ป˜ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:49๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:55์ €ํฌ ์ œ์ดํ์—๋„ˆ์ง€๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๊ธฐ์—…์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—๋„ˆ์ง€ ํ๋ฆ„์„ ์ฝ๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์„ค๊ณ„ํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:02๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ AI ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์—๋„ˆ์ง€ ์‚ฐ์—…์ด ์šฐํšŒ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€,
00:40:08ํŠนํžˆ ๊ทธ ์žฌ์ƒ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ๊ทธ ์•ˆ์—์„œ ์–ด๋–ค ์—ญํ• ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:18์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ.
00:40:25์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ.
00:40:28์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ.
00:40:29์ตœ์—ฐํ˜ธ.
00:40:30์ตœ์—ฐํ˜ธ, ์ตœ์—ฐํ˜ธ.
00:40:30๊ทผ๋ฐ ์ตœ๋ณ€์€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์ง„์งœ ์•ˆ ์˜ฎ๊ธธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:34๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ?
00:40:35๋Œ€์ฒด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๊ธด ์™œ ๊ณ„์† ์žˆ๋Š”๊ฑด๋ฐ?
00:40:38์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋‹ค๋‹ˆ์š”?
00:40:40์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:40:42What?
00:40:43What has there?
00:40:47Ah...
00:40:49A friend?
00:40:50Ha!
00:40:52Ha!
00:40:53Ha!
00:40:54Ah...
00:40:54Oh...
00:40:57Oh...
00:40:58I...
00:40:59Oh, my gosh!
00:41:01Oh, my gosh!
00:41:03Oh, my gosh!
00:41:04Oh, my gosh!
00:41:06Oh, my gosh!
00:41:07My son, my son, my son!
00:41:08My son!
00:41:08My son!
00:41:09I got it!
00:41:12I got it!
00:41:16I was so old when I was there for a while.
00:41:22I was like, I don't know what I was thinking!
00:41:24I got it!
00:41:27It was a judge.
00:41:29I got it!
00:41:31Really?
00:41:32What happened?
00:41:34He's not a good job.
00:41:36He's not a good job.
00:41:38He's not a good job.
00:41:40I'm not a good job.
00:41:42I'm not a good job.
00:41:45I'm a good job.
00:41:48I'm going to go ahead and go.
00:41:53I'm going to go.
00:41:54I'm going to go where I was going.
00:41:57I'm going to go where it was.
00:41:59I'm going to talk about it.
00:42:00Well, we have to talk about it.
00:42:01He's a good job.
00:42:04I'm going to talk about it.
00:42:06Now he's gonna talk about it.
00:42:08Come on.
00:42:10I'm.
00:42:12I'm.
00:42:13I'm.
00:42:14I'm.
00:42:16I'm going to talk about it.
00:42:17I'm sorry?
00:42:19Oh, that's enough.
00:42:20I'm sorry.
00:42:21I'm sorry.
00:42:22There's a lot of work together.
00:42:23No, I'm sorry.
00:42:25I'm sorry.
00:42:26You can't see me.
00:42:27I'm sorry.
00:42:31Can you stop there?
00:42:34I'm not sure how much I can do it.
00:42:36I'm sorry.
00:42:43I'm sorry.
00:42:45I got all the information and I got all the information and I got all the information that I got.
00:42:51But why?
00:42:57I got all the information that I had to pay for.
00:43:05I have no time for my eyes.
00:43:08I have no time to take care of my eyes.
00:43:11But I had no time for my eyes.
00:43:16I had I had to get an idea.
00:43:21What?
00:43:24I got a picture.
00:43:25I mean...
00:43:29...
00:43:30...
00:43:30...
00:43:30...
00:43:31...
00:43:31...
00:43:31My parents are all my friends.
00:43:35My parents are all my students.
00:43:36I'll say that my parents are all my parents.
00:43:40I'll say that my parents are going to look for me.
00:43:51We found a way to work on our boys.
00:43:54Let's go and see what's going on.
00:43:55I'm going to buy it.
00:44:02I'm going to buy it.
00:44:04I'm going to buy it.
00:44:07I'll buy it.
00:44:09I'll buy it.
00:44:29I'm going to buy it.
00:44:30Wow, I'm going to buy it.
00:44:42Maybe I want to buy it.
00:44:46I'm going to buy it.
00:44:48I want to buy it.
00:44:52The end of this tour, I have no ton of love for you today.
00:44:58I'm so excited.
00:45:02I'm so excited to become a fan deฤŸ.
00:45:09I'm so excited for you today.
00:45:10It's been a year for you, and it doesn't matter.
00:45:11Well, you can't have time for a while.
00:45:11If that's 20 seconds, you're not going to break me down.
00:45:16You're not going to be like this, but you're not going to come.
00:45:30Great, so you're not going to do that.
00:45:41You didn't open the door?
00:46:18I don't know.
00:46:50Well, no...
00:46:51It's gonna be good...
00:46:52Oh, my God.
00:47:04Oh, my God.
00:47:08Oh, my God.
00:47:11Oh, my God.
00:47:17์•„, ํ˜•.
00:47:21์•„, ๋ญ์•ผ?
00:47:25์•„์ด๊ณ , ๋‘์•ผ. ๋‘์•ผ.
00:47:27๋„ˆ ๋˜ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ด์น˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:29์•„์ด, ๋„๋Œ€์ฒด ๋ช‡ ๋ฒˆ ์Ÿค์ด๊ณ .
00:47:31ํˆญํ•˜๋ฉด ์‚ผ๊ฒน์‚ด ์‚ฌ๋“ค๊ณ  ์ณ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ 
00:47:33์ง‘์—๋„ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์—ฌ์„ฏ ๋จน๊ณ  ์ž๊ณ 
00:47:35๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์ด๋ž‘ ์‚ผ๊ฒน์‚ด ๋จน๋Š” ๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ?
00:47:37์Ÿค๊ฐ€ ์ค€๋‹ค๋”๋‚˜?
00:47:39์ด ๋ฐฐ์Œ๋ง๋•ํ•œ ๋†ˆ,
00:47:40๋‚ด ๋ˆ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์ง‘ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ํ•œ ๊ฐœ๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ๋‹ค ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ
00:47:44You're not paying for this price?
00:47:45Oh, I'm not paying for this price.
00:47:47I'll go.
00:47:47Yeah, I'll go.
00:47:49It's hard to get you.
00:47:50I'm going to get you.
00:47:52Where are you?
00:47:54I'm going to get you.
00:47:57I'm going to get you.
00:47:58I'm going to get you.
00:48:07I'm going to get you.
00:48:19I'm going to get you.
00:48:21์„ ์ƒ๋‹˜.
00:48:23์–ธ์ œ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:48:24์•„๋‹ˆ.
00:48:25์ตœํ˜œ์ค€ ์”จ๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€์š”?
00:48:28์„ ์ œ๊ธฐ 2์ธ๊ฐ€๋Š”์š”?
00:48:29์žฌ๊ทœ์š”?
00:48:31์–ด, ์ง€๊ธˆ์ฏค ์ธ์ƒ ์ตœ๊ณ  ๋‚œ์ด๋„๋ฅผ ์ฐ๊ณ  ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:48:40์•„, ํŒจ๋„์€ Pํ˜•๊ณผ Nํ˜• ๋ฐ˜๋„์ฒด๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ด‘์ „ํšจ๊ณผ๋กœ ์ƒ๊ธด ์ „์ž์™€ ์–‘๊ณก์€ PN ์ ํ•ฉ ์ „๊ธฐ์žฅ์— ์˜ํ•ด ๋ถ„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค.
00:48:50๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ „์ด์ฐจ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ์™ธ๋ถ€ ํšŒ๋กœ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ฉด ์ „๋ฅ˜๊ฐ€ ํ๋ฅด๊ฒŒ ๋ผ.
00:48:54๋™ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:48:55์˜ค์šฐ.
00:48:57์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:48:58์™œ?
00:48:58๋„ํ†ต ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ํ•ด์„์ด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ญ ์ž๋ง‰์ด๋ผ๋„ ๋‹ฌ์•„์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:02์•ผ, ์ฃผ๋ง๋งˆ๋‹ค ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ ํ•œ ์ง€๊ฐ€ ๋ฉฐ์น ์งธ์ธ๋ฐ ์•„์ง๋„ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๋ƒ.
00:49:07์•ผ, ๋‹ˆ๋„ค ์ด๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์ž…์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:49:10JQ์—๋„ˆ์ง€ ํ™ฉํƒœ์ž ์„ ํ•œ๊ฒฐ ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ง€๊ธˆ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ๋ณด๊ณ  ๋Œ€ํ•™์„ ๊ฐ„๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:49:14๊ทธ ์ž๋ฆฌ ๋ฉ”๊ฟ€ ์ธ์žฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์ง€๊ธˆ?
00:49:19์•„, ์–˜๋„ค๋Š” ์ € ์‹ค๋ ฅ๋งŒ ๋ฐ”๋‹ฅ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ์ธ์„ฑ๋„ ๋ฐ”๋‹ฅ์ธ๋ฐ
00:49:23๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ˆ๋„ค ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋Œ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:49:27์•ผ, ๋๋‹ค. ๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋งŒ ์˜ฎ๊ฒจ.
00:49:29๊ฐ€!
00:49:35๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด์„œ ํ—›๊ฒŒ ๋ณด์ด๋‚˜?
00:49:38๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด์„œ ํ—›๊ฒŒ ๋ณด์ด๋‚˜?
00:49:38์ €, ๋ด„์Œค ์•„์ด๊ฐ€?
00:49:40๋„ค!
00:49:46์•„๋‹ˆ, ๋Œ€์•ˆ์ด ๋ฏผ๊ตญ์ด, ๋„ˆํฌ๋“ค ์ง„์งœ๋กœ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:50์„ ์ƒ๋‹˜.
00:49:52์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:49:53์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:49:54์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋™์•ˆ ์ •๋ง ์‹ ๊ณ ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:49:56์˜ˆ, ์ œ๊ฐ€์š”.
00:49:57์ œ๊ฐ€ ์–˜๋„ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:49:59๊ทธ๊ฐ„ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๋…ธ๊ณ ๊ฐ€ ์ •๋ง ์•„์•„์•… ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:04๊ทผ๋ฐ ์Œค์ด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ค ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:06์•„, ๊ทธ ์„ ์žฌ๊ทœ ์”จ๋ฅผ ์ข€ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:50:10์‚ผ์ดŒ?
00:50:10์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•„๊นŒ ์žฅ์— ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ.
00:50:13์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:50:14๋„ค.
00:50:14๊ทผ๋ฐ ์ „ํ™”๋Š” ์™œ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:17์•„, ๋งž๋‹ค.
00:50:18์ด๊ฑฐ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:21์Œค์ด ์™”๋‚˜๋ฉด ์ „๋‹ฌ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:50:25์™€์•„.
00:50:32์ผ๋‹จ, ๊ทธ๋‚  ์ž…ํ•™์‹ ๋๋‚˜๋ฉด ์„ฑ๊ตฌ๋™ ์†Œ๊ธˆ๋ฐฉ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ์ค„๋ถ€ํ„ฐ ์„œ๊ณ .
00:50:38์„œ์šธ์ˆฒ์—์„œ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์€ ๋’ค์—, ์ €๋…์—” ์„๋ฏธ๋กœ ํฌ์ฐจ๊ณจ๋ชฉ์œผ๋กœ ์ด๋™.
00:50:43์ƒ๋งฅ์ถ”๋ž‘ ์˜ค๋Ž…ํƒ• ์‹œ์ผœ ๋จน๊ณ .
00:50:45์•ผ, ๋ญ” ๋†ˆ์˜ ๋ฐ์ดํŠธ ๊ณ„ํš์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นก๋นกํ•˜๋ƒ?
00:50:48์šฐ๋ฆฌ ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฐ™์€ ํ•™๊ต์—, ๊ฐ™์€ ์ˆ˜์—…์— ๋งจ๋‚  ๋งจ๋‚  ๋ณผ ํ…๋ฐ?
00:50:55์˜ค์ผ€์ด.
00:50:56์–ด์ฐจํ”ผ ๋งค์ผ ๋ณผ ๊ฑฐ ์ „์ฒด ํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:51:00์šฐ๋ฆฌ ํ•œ๊ฐ• ๊ฐ”๋˜ ๋ฐ๋„ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๋ณด๊ณ .
00:51:02๋ด„์Œค๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ .
00:51:04์•„, ์ง„์งœ ์–ด๋”จ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:06์‘?
00:51:07์•ผ, ๋ด„์Œค์€ ์ง€๊ธˆ ๋ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:51:10์Œค!
00:51:12์–ด!
00:51:12์•„!
00:51:13์–˜๋“ค์•„!
00:51:15์–ด๋จธ, ์ƒˆ์ดŒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ป์กŒ๋‹ค.
00:51:17์–ด!
00:51:17์Œค ์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:19์‘.
00:51:19์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ์„œ์šธ ๊ฐ€์„œ ์Œค ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:22์ง„์งœ?
00:51:23๋„ˆํฌ๋“ค ์ž…ํ•™์‹์ด ์–ธ์ œ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:51:25์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฐ€๋„ ๋˜๋‚˜?
00:51:26๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:51:27์ด๋ฒˆ ์ž…ํ•™์‹์€ ๋ถ์ ๋ถ์  ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:51:30์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:51:32์•„, ํ•œ๊ฒจ๋ฆฌ ์‚ผ์ดŒ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:51:35์•„, ์‚ผ์ดŒ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:51:38์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ข€ ์ „์— ์ฃผ์ง“์ˆ˜ ๋‹จ์›๋“ค์ด๋ž‘ ๋„์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:42๋ญ?
00:51:49ํ˜œ์ˆ™์•„, ๊ทธ ๋‹ค์Œ ์ง‘ ์šฐ๋ฆฌ.
00:51:51์‹ซ๋‹ค.
00:51:53ํ˜ธ์นญ๋งŒ ์•„์คŒ ํšŒ์‚ฌ๋‹ˆ ํ˜œ์ˆ™์•„๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์ง€.
00:51:55๋ฐ”๋€ ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋‹ค.
00:51:57ํ•ด๋ฌผํƒ•์—, ๊ฐ์žํƒ•์—, ์ˆœ๋Œ“๊ตญ์—, ๋ƒ‰๋ฉด์—.
00:51:59์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ญ, ๋ฐฅ๋งŒ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋‚˜.
00:52:02๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์— ํ˜ธํ…”์„.
00:52:05ํ˜ธ, ํ˜ธํ…”?
00:52:06์•„, ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:08์Œ๋ ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐˆ๋ผ๊ผฌ.
00:52:09ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ์ด๋‹ค.
00:52:10ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ.
00:52:15์Œ๋ ๋“ค์€ ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค.
00:52:18๋ญ?
00:52:19ํ•  ๊ฑฐ ์—†๊ณ .
00:52:20ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ์ด๋“ .
00:52:22ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ๋ฃธ์ด๋“ .
00:52:24๋‚˜๋Š” ๊ผญ.
00:52:25๊ผญ.
00:52:28์•„, ๊ผญ ๋†”์ค˜.
00:52:31์–ด, ์Œค.
00:52:33์–ด, ์ฐจ๊ฐ€.
00:52:35์–ด, ์ฐจ๊ฐ€.
00:52:36์–ด, ์ฐจ๊ฐ€.
00:52:36๋„ค.
00:52:37๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๊ณ„์…จ์ฃ ?
00:52:39๋ฒ” ์Œค์•„ ์ž˜ํ–ˆ์—ˆ๋‚˜.
00:52:40์–ด, ์Œค.
00:52:41์Œค.
00:52:42์ € ์ธ์ž‘ ๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:43์–ด, ์ง„์งœ.
00:52:44์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค, ๋™ํ‘œ์•ผ.
00:52:46์–ด?
00:52:47ํ™ ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:52:50๋„ค, ๋ฒ” ์Œค ์™”๋Š”๋ƒ.
00:52:52์•„, ํ™ ์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:52:54์•„ํœด, ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ญ๋ž˜์š”.
00:52:56๋„๋Œ€์ฒด๊ฐ€ ๋Š˜์งˆ ์•Š๋Š”๋ฐ.
00:52:58์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๋ด๋„ ํ•˜๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฑธ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ ๋ฌด์Šจ ์ฒด์œก๋Œ€ํšŒ ์šฐ์Šน์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:53:03์–ดํœด, ๋ชป ๊ฑฐ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:53:04์ˆœ๊ฐ„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:53:06๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค์Œ ์ฒด์œก๋Œ€ํšŒ๋Š” ํ•œ๊ฒฐ์ด ์กธ์—…ํ•ด ๋ณด๋ฉด ์„ ์žฌ๊ทœ๋„ ์—†์„ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:53:10๊ทธ๋Ÿผ ํ•ด๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:53:12์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ, ๋ง์”€์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต ์„ ์žฌ๊ทœ ์”จ๋Š” ์–ด๋”” ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:53:18์ œ๊ฐ€ ์ฐพ๋‹ค ์ฐพ๋‹ค.
00:53:20์ด์ œ ์Šฌ์Šฌ ์ง€์ณ๊ฐ€์„œ์š”.
00:53:22์•„, ๋ฐ”๋‹ค๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์ด๋ฒˆ์— ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:25์ € ๋ฐ์ดํŠธ ์•ˆ์žฅ์†Œ.
00:53:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:53:54before the meeting is locked on?
00:54:03What is the case for?
00:54:09What are you doing?
00:54:10I'm going to try a different way to go.
00:54:15What are you looking for?
00:54:17What are you looking for?
00:54:18What are you looking for?
00:54:18What are you looking for?
00:54:19What are you doing?
00:54:21And what are you looking for?
00:54:21He was always on my own.
00:54:24He was always on my own.
00:54:26What?
00:54:32We're going to meet him.
00:54:34I'm going to meet him.
00:54:36What?
00:54:37I'm going to meet him.
00:54:38I'm going to meet him.
00:54:39I'm going to meet him.
00:54:46What?
00:54:49What?
00:54:49Bum, you're going to meet him.
00:54:54What should I say for you?
00:54:56Bum, you're going to meet him?
00:54:59Bum, you're going to visit him.
00:55:02Bum, he is going to meet him.
00:55:03He was going to meet him.
00:55:04He is going to meet him.
00:55:05Come here.
00:55:11Bum!
00:55:12He was really shocked.
00:55:14He was like,
00:55:14I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:55:18What's that?
00:55:19What?
00:55:25Oh, oh.
00:55:27Yeah.
00:55:28I'm going to know what to do.
00:55:29Oh!
00:55:30Oh!
00:55:30Oh!
00:55:30Oh!
00:55:32Oh!
00:55:32Oh!
00:55:32Oh!
00:55:32Oh!
00:55:41Oh!
00:55:43Oh!
00:55:48Jose Sob!
00:55:49I'm sorry.
00:55:52He's in a line, not me.
00:55:56Oh!
00:55:56Oh!
00:55:58Oh!
00:56:02Oh, oh!
00:56:12I'm going to buy a gift, romantic gift, and romantic gift!
00:56:15I've got a lot of fun and my mom and my mom.
00:56:18I've got a lot to buy it, and I've got to see it.
00:56:19I've got a lot of fun!
00:56:21What's the deal with?
00:56:29I got my head right now.
00:56:39He's the one that I have to open for you.
00:56:43What?
00:56:47He's the one that is a simple product.
00:56:52It has to be a special meaning to me.
00:56:58He was a person who was born in the same place.
00:57:04I'm the only one who's been here for a while.
00:57:06I'm a person who's been able to see me.
00:57:11But I was born before.
00:57:16I can't see you.
00:57:21I'm not a woman who's been here for the time.
00:57:34it's about to grab your hand.
00:57:36What?
00:57:39Every day, you got to get it on your side.
00:57:45You're gonna do it on your side.
00:57:47I wanna bring it all the way back to the other.
00:57:49It was already yesterday.
00:58:03I'm going to see you in the summer of the summer of the summer.
00:58:08I'm going to see you in the summer of the summer.
00:58:13If you're going to see me in the summer,
00:58:19I'm going to see you in the future.
00:58:22Yes!
00:58:25What?
00:58:27I'm going to say that I haven't read it yet.
00:58:30I'm going to see you in the future.
00:58:32My answer is yes.
00:58:39I'm going to see you in the summer of the summer.
00:59:00Well, I'm going to see you in the summer.
00:59:02But I'm going to see you in a minute.
00:59:03I'll see you in the middle of the summer,
00:59:07and if you have that opportunity...
00:59:09If you have that opportunity for me...
00:59:12You'll find your best opportunity.
00:59:13I'll see you in the front of my wife.
00:59:18And you'll find me.
00:59:24You're going to see me in the end of my life.
Comments

Recommended