- il y a 1 jour
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:37C'est parti.
01:08Ceylan.
01:10Ceylan derken?
01:15Ceylan burada.
01:28Ceylan.
01:29Ceylan.
01:30Ceylan.
01:30Ceylan.
01:33Ceylan.
01:34Ceylan.
01:34Ceylan.
01:36Ceylan.
01:49Ceylan.
02:13Ceylan.
02:14Ceylan.
02:15Ceylan.
02:16Ceylan.
02:19Ceylan.
02:23Ceylan.
02:25Ceylan.
02:27Ceylan.
02:31Ceylan.
02:42Ceylan.
02:44Ceylan.
02:45Ceylan.
02:46Ceylan.
02:47Ceylan.
02:49Ceylan.
02:50Ceylan.
02:50Ceylan.
02:55Ceylan.
03:00Ceylan.
03:06Ceylan.
03:07Ceylan.
03:11Ceylan.
03:18Ceylan.
03:24Ceylan.
03:26Ceylan.
03:27Ceylan.
03:29Ceylan.
03:31Ceylan.
03:33Ceylan.
03:34Ceylan.
03:35Ceylan.
03:37Ceylan.
03:38Ceylan.
03:40Ceylan.
03:40Ceylan.
03:41Ceylan.
03:42Ceylan.
03:43Ceylan.
03:44Ceylan.
03:47Ceylan.
03:52Ceylan.
03:58Oui, c'est là.
03:59Je ne sais pas.
04:03Je ne sais pas.
04:08Paşa, il n'est pas?
04:10Il n'est pas là?
04:11Il n'est pas là.
04:13Il n'est pas là.
04:14Je ne sais pas.
04:29O sıra bakma.
04:32Romantik anınızı bölmek istemezdim.
04:37Sen şu olayı bir bana tam anlatsana.
04:42Kavga mı ettiniz kozuyla?
04:45Yoksa tak mı ettin?
04:48Sana hangisi olur Ali?
04:54Benim cevabım belli.
04:58Ama ben senin cevabını merak ettim.
05:03Öyle mi?
05:07Dışarıdan baktığımda benim hakkımda hiçbir şeyi merak ediyorsun gibi görünmüyordu ama.
05:21Paşa açmadı.
05:23Ben de Andan'ı aradım.
05:27Merdan abilerin yanındaymış.
05:30Neredelermiş?
05:38Ulan bu bana yapılacak şey miydi be?
05:43Sensiz olamıyorum deyip öldürtecekti beni az kalsın.
05:48Öldürtseydi abi.
05:50Hani böyle sürünmektense ölmek daha iyi.
05:53Oğlum boza öyle dedi de.
05:55Kestirip atma sen.
05:57O sırp sen kızdan soğuğu diye demiştir.
06:01Abim böyle bir konuda şaka yapmaz abi.
06:04O bir şey diyorsa illaki vardır bir bildiği.
06:10Hem konumuz abim değil abi.
06:13Konumuz Pınar.
06:25Ben buna gidip sen bana bunu nasıl yaparsın falan diyeyim.
06:27Oğlum otur şuraya.
06:28Gece gece sırası değil.
06:30Yeterince gerçekle yüzleştik zaten.
06:33Bir başımıza gelenleri sindirelim de bakarız olmasına.
06:37Abi o zaman kalıp bize gidelim.
06:39Biz de devam ederiz.
06:40Şimdi abim gelecek bir ton laf işiteceğiz falan.
06:43Bak onu doğru dedim.
06:46Kalkmadık.
06:53Bırak biraz sakinlesin.
06:55Sinirlere yatışsın.
06:57Yarın nasıl olsa döner.
06:59Ceylan...
07:00Bir denlerin en sevmediğim özelliği ne biliyor musun Efraim?
07:04Geri dönmeleri.
07:06Anlamadım.
07:08Ben bunu bir ömür boyu unutmam.
07:10Hep gittiği kısmı hatırlarım.
07:13Döndüğünü değil.
07:14Bozo.
07:15Kız senin kardeşlerinin evine gitti sonuçta.
07:19Farz et ki oturmaya gitti.
07:22Sen neden konuyu Ceylan senin hayatından gitmiş gibi yaşıyorsun ki?
07:28Sen Haydar Ali'yle falan konuştun mu?
07:31Ben ne konuşacağım senin özel hayatını Haydar Ali'yle?
07:34Yani istersen konuşurum o ayrı da.
07:37İstemez.
07:39Konuşacak bir şey yok.
07:40Bozo.
07:43Hadi bize gidelim.
07:44Ablanla biraz dertleşirsin.
07:46Kafan dağılır.
07:48İyi söyledin.
07:49Gidelim.
07:51Hadi.
07:52Yoksa ben birisinin kafasını dağıtacağım.
08:01Gel abi gel.
08:02Paşa'yla Merdan abi geldi.
08:07Hoş geldiniz.
08:09Hoş bulduk.
08:10Hoş geldiniz.
08:12Yenge?
08:12Kardeşli Aslan'la.
08:14Ne işin var burada?
08:17Bozo da burada değil değil mi?
08:19Ya biz ondan kaçalım derken...
08:21Yok Merdan.
08:21Şey Merdan abi...
08:23...Ceylan evi terk etmiş.
08:27O yüzden burada.
08:29Sebep?
08:30Senin çocuk meselesi yüzünden tartışmışlar paşa.
08:35Geç.
08:37Melek'cim sen bu konulara girmesen mi acaba?
08:39Ne var abi ya?
08:40İnsanlar sorular soruyor.
08:42Cevabını alamayınca da...
08:43Canımın içi.
08:43Bir fırsat versen insanlar cevap verecek belki.
08:46Hoş gördüm.
08:50Yenge sen şimdi benim için abimle tartışmayı bir terk ettin.
08:55Sonra buraya geldin öyle mi?
08:57Öyle oldu paşam.
09:01Merdan abi.
09:02Hı?
09:03Biz de hep yanlış insanları buluyoruz bu abi.
09:06Biri gider seni vurdurtmaya çalışır.
09:10Öteki beni sırtımdan vurur.
09:19Ama bu dünyada böyle kadınlar da var.
09:23Yengem gibi duruşu olan kadınlar da.
09:28Beyler...
09:30Acınız var anlıyorum.
09:33Da...
09:34Bir kadın yüceltmek için diğer bütün kadınları gömmeyin bence.
09:38Sizin birlikte olduğunuz kadınların da bir duruşu vardı yani.
09:44Sultan ne duruşu Allah aşkına?
09:47Hülya beni öldürtmeye çalıştı kızım.
09:50Haydar Ali olmasa koynundan çıktığım anda kafama sıktıracaktı.
09:54Ne duruşu ya?
09:56Ben ondan bahsetmiyorum Merdan abi.
09:59Ama bu kadın seninle birlikte iki sene boyunca ilişki yaşamış.
10:03Hiç kimseye bir şey söylememiş.
10:07Üstüne abisini kaybetmiş.
10:09Sonra da seni kaybetmiş.
10:12E doğal olarak kendini kaybetmesi de normal...
10:15...gibi bakıyorum ben.
10:21...benimkinin duruşuna tam olarak...
10:24...ajanlık yaparken...
10:28Paşa sanki kızın mesleğini bilmiyordun sen de.
10:30Ajanlık diyorum ajanlık.
10:33Polis olduğunu ben de biliyorum.
10:36Benimle beraberliğini...
10:38...ailemin sırlarını öğrenmek için kullanmaya evet diyen bir kadın o.
10:44Böyle bir kadının duruşu olur mu?
10:47Sen söyle ya Eder Ali.
10:50Birine güveniyorsun.
10:53Ailenin içine sokuyorsun.
10:55En mahrem sırlarını anlatıyorsun.
10:58Sonra bir bakıyorsun...
11:00...arakasında istihbarat var.
11:05Böyle bir şey olur mu ya?
11:16Paşa kızın neye evet...
11:18...neye hayır dediğini bilmiyoruz.
11:20Bu ajanlık meselesi tam olarak ne onu da biliyoruz.
11:23Ama benim bildiğim bir şey var.
11:25Bir kadın bir adamı gerçekten sevmiyorsa...
11:28...onun çocuğunu doğurmak istemez.
11:37Bunlar sana ben bu çocuğu doğurmak istiyorum dedi.
11:43Benim yapacaklarımdan korkup bunu kullanıyor belli ki.
11:51Aslında onun yaptığının cezası belli.
11:55Neymiş cezası paşa?
11:56Boş boş konuşuyorsun şu an.
11:59Farkındaysan kız senin bebeğini taşıyor karnında.
12:04Neyse ne yenge ya.
12:06Bu konuyu daha fazla konuşmayalım.
12:12Sultan...
12:13...sen bize içecek bir şeyler söyle.
12:17Merdan abi.
12:19Senin çocukları arayalım da da kanunu getirsinler.
12:22Gece oldu oğlum herkesin dövde var.
12:25Abi on dakikaya getirecekler ya.
12:27Merdan abi sen...
12:29...müzik ile mi ilgileniyorsun?
12:32Melek...
12:34Merdan abi çok iyi kanun çalar.
12:36Lan.
12:37Yani ne bileyim...
12:38...hiç öyle kanun adamı tipi yok sende ama...
12:42...olabilir neden olmasın.
12:46Melio...
12:47...bak Merdan abinin ofisinden kanunu bize getirin.
12:50Benim eve benim.
12:52Paşa.
12:52Bekliyoruz hadi.
12:54Bekliyoruz hadi.
12:55On dakikaya geliyor bu abi.
12:59Bak.
13:08Anacım be.
13:09Buz gibi olmuş.
13:15Buyur dayım.
13:16Sağoluk.
13:19Yani...
13:20...gece vakti de.
13:21Hiç sevmem ama.
13:26Hıh.
13:26Hıh.
13:27Gelmiyorum.
13:33Ne diyor?
13:34Bir dur oğlum.
13:38Hıh.
13:43Başında büyük bela var.
13:52Uzun saçlı bir bela.
13:54Başladık yine.
13:56Canım ben onu demiyorum...
13:58...Ceylan'dan bahsetmiyorum.
14:00Hayatında bir tane kadın var...
14:02...sana göre hiç kimse kadın değil zaten.
14:04Öyle.
14:05Ya uzun saçlı mı bilmiyorum ama...
14:08...Azize olabilir mi?
14:13Sanki...
14:15...renkli gözlü.
14:16E Hülya o zaman.
14:18Gerçi...
14:19...o da kısa saçlıydı değil mi?
14:21Sakın şu senin çiğdem olmasın...
14:23...Yıldız.
14:24Bunun çiğdem ne alaka?
14:27Eğer benim isterim soracak olursanız...
14:30...Pesi Şadiye bu.
14:33Şimdi kardeşi Volkan da geldi...
14:35...onların ikisi birlik olup...
14:36...bizim başımıza bir çorap örecekler.
14:38Kesin.
14:38Hislerin öyle mi diyor?
14:39Ya ben öyle düşünüyorum.
14:41İyi.
14:42Şadiye ile Volkan'ı el edik o zaman.
14:45Kim olabilir başkan?
14:47Kimse kim oğlum ya?
14:52Yeter ki sen tedbiri elden bırakma.
14:57Seni büyük bir tuzağa çekecekler.
15:00Düşme işte.
15:02Yavuz abi...
15:04...Pınar renkli gözlü müydü?
15:06Gözleri renkli de...
15:07...artık yeşil mi?
15:08Ela mı?
15:09Mavi mi?
15:10Ben onu bilmem.
15:11Hacı da anne sen bu kahvenin kahverengisinden...
15:15...kızın renkli gözlü olduğunu nereden çıkardın Allah aşkına ya?
15:18Sana ne olur?
15:20Nasıl gördüyse gördü işte.
15:23Biz buraya kafa dağıtmaya geldik.
15:25Bak fazla zorlarsan senin kafan dağılacak ha.
15:27Neyse ne ya neyse ne.
15:29Önemli değil.
15:30Kimse kim anacığım.
15:32Bazen diyorum vallahi işi gücü bırakayım.
15:34Karımı alayım gideyim buralardan.
15:37Hamburglu sana bunun için açık çek verdi.
15:39Sen adamın dediğini o zaman yapmadın.
15:41Şimdi niye bazen oldu?
15:43Canım istese o çek'i Aziz'e de verir de.
15:46Sen nereye gidecek misin?
15:48Ne bileyim ben işte.
15:50Kimsenin bizi tanımadığı bir yere.
15:52Ee ne yapacaksın?
15:54İşte öyle sıradan sıkıcı bir hayatı deneyimlerim.
15:57Abart.
16:04Abi çayım bitmiş.
16:06Tazeleyim.
16:06Tazeleyim.
16:08Tazeleyim.
16:33Tazeleyim.
16:47Tazeleyim.
16:49Tazeleyim.
17:03Tazeleyim.
17:05Tazeleyim.
17:10Tazeleyim.
17:12Tazeleyim.
17:15Tazeleyim.
17:18Tazeleyim.
17:21Tazeleyim.
17:23Tazeleyim.
17:28Tazeleyim.
17:31Tazeleyim.
17:32Tazeleyim.
17:33Tazeleyim.
17:33Tazeleyim.
17:34Tazeleyim.
17:35Tazeleyim.
18:37...
19:05...
19:07...
19:08...
19:08...
19:09...
19:14...
19:16...
19:16...
19:16...
19:16...
19:17...
19:17...
19:18...
19:18...
19:18...
19:18...
19:18...
19:18...
19:18...
19:19...
19:19...
19:19...
19:20...
19:20...
19:21...
19:21...
19:23...
19:23...
19:23...
19:23...
19:23...
19:24...
19:24...
19:26...
19:27...
19:27...
19:28...
19:30...
19:30...
19:30...
19:32...
19:33...
19:33...
19:33...
20:03...
20:05...
20:06...
20:06...
20:06...
20:07...
20:08...
20:08...
20:08...
20:10...
20:10...
20:11...
20:12...
20:16...
20:17...
20:17...
20:20...
20:21...
20:22...
20:23...
20:23...
20:24...
20:24...
20:25...
20:27...
20:28...
20:28...
20:29...
20:29...
21:03...
21:12...
21:12...
21:12...
21:12...
21:42Konuyu açmadan ben konuşmam. Ama yarın sabah giderim yanına.
21:49Sultan. Ya galiba bunlar sabahlayacaklar. Ben de biraz kötü hissediyorum kendimi. Çiftliğe gidip mi kalsam acaba?
21:57Aşk olsun olur mu öyle şey? Hiçbir yere gitmiyorsun. Abim seni gelip buradan alana kadar buradasın.
22:03O dediğim biraz zor da. Burnunu sürt ne yaparsan yap. Hiçbir yere gitmek yok.
22:14Ben buradayım ama seninle bir alakası yok. Üstüne alınma yani.
22:22Tabii tabii. Niye alınayım? Kesin öyle düşün.
22:27Bir başıma korkum seni unutuyorum. Yüreğimden kanaya kanaya.
22:39Olmazlarım vuruluyorum. Kandım bir başıma.
22:47Korkum seni unutuyorum. Yüreğimden kanaya kanaya.
22:57Olmazlarım vuruluyorum.
23:04Altyazı M.K.
23:05Altyazı M.K.
23:30Günaydın.
23:32Sana da.
23:36Kocanın yanına gidiyorum.
23:38Söyleyecek bir şeyim var mı? İlla ki soracaktır.
23:42Söyleyecek bir şeyim olsa gidip kendim söylerim kocama değil mi?
23:45Söylersin.
23:46Sen niye koştur koştur gidiyorsun hem?
23:49Ceylan'la bir an önce Barış Sultan'la evin içinde rahat edemiyorum demek için mi?
23:53Sultan'a söz verdim Pınar meselesini abisiyle konuşacağıma.
23:56O yüzden gidiyorum.
23:58Tabii konuşturursa.
24:00Konuşturur.
24:01Konuşturur tabii ki.
24:03Sen ben Pınar'ın elinden tutup hastaneye götüreceğim dersen konuşturur.
24:07Ne de olsa bayılmıyor musun sen Bozkurt'un pis işlerini yapmaya?
24:11Ceylan.
24:12Benim asabımı bozma.
24:15Sen onun o pis işlerini biliyordun.
24:17Hiç dert etmedin.
24:18Şimdi mi sorun oldu?
24:19Sorun ne biliyor musun?
24:22Sorun her seferinde senin benim hayatımı alt üst etmen.
24:27Hayata alt üst olan biri varsa o da benim.
24:32Hatta bir hayatı da iyi olmayan.
24:38Kahvaltı hazır diyeceğim de.
24:41Siz nasılsa birbirinizi yiyorsunuz.
24:44Eğer hala yeriniz varsa buyurun içeri.
24:48Benim yok.
24:49Size afiyet olsun.
24:56Ceylan.
25:04Bilerek geldin buraya değil mi?
25:11Neyi bilerek Melek?
25:14Abimle Sultan daha fazla yakınlaşmasın diye.
25:16Abinle Sultan zaten yakınlaşmış.
25:19Bu yüzden benim kimsenin hayatıyla bir meselem yok.
25:23Ama benim abimin hayatta kalmasıyla ilgili bir meselem var.
25:26Ceylan.
25:28Hatta ona da söyledim.
25:32Eğer
25:34Sultan'dan bir çocuk yaparsan
25:37bir gün
25:38bir gün
25:38Bozkurt abi her şeyi öğrenirse
25:40ona karşı bir şansın olur dedim.
25:46Bozkurt daha doğmamış bebeğe acımıyor Melek.
25:49Abine mi acıyacak sanıyorsun sen?
25:53Dedim ya zaten bu benim sadece kendi fikrim.
25:56Yoksa
25:57zaten olaylar bir şekilde gelişiyor.
26:00Bana ihtiyaç yok yani.
26:04Tabi sen geldin diye bir ufaka erteleme olur.
26:07Ama günün sonunda
26:09sen bir gün kocanla barışacaksın.
26:12ve bu evden gideceksin Ceylan.
26:22Kahvaltı hazır.
26:24Hadi gelin.
26:35Teşekkürler.
26:37Günaydın.
26:38Günaydın aydın abi.
26:48Sen kime yazıyorsun paşa?
26:50Çiğ deme.
26:52Ne çiğ deme sabah sabah paşa ya.
26:55Sen bir önce kendine gel istersen.
26:57Kafan bir dünya.
26:58Ben gayet kendim değil sultan.
27:00Ben çiğ deme haksızlık ettim.
27:02Bu saatten sonra da
27:04dışarıda tanıştığım birine güvenecek halim yok.
27:06Kız Han oğlu.
27:09Ajan çıkacak hali yok ya.
27:11Bence mutsuz bir evlilik.
27:13Bundan çok daha kötü bir şey paşa.
27:16Ama sen bilirsin.
27:19Mutluluk nedir ki zaten Melek?
27:21Paşa.
27:23Pınar karnında senin bebeğini taşıyorken
27:25acaba sen Çiğdem'le böyle geri dönülemez bir yola girmesen mi?
27:28Ya yenge Pınar geri dönülmez bir yola girmiş.
27:31Ben girsem ne olacak?
27:34Kızı hala seviyorsun ya.
27:36Ondan diyor yeğen.
27:37E sen de seviyorsun Merdan abi.
27:40Hülya'yı çağırsa tekrar gidecek misin?
27:43Benim sevgim karşılıksız oğlum.
27:45Seninki gibi değil.
27:50Çıkıyorum az sonra.
27:52Geliyorum.
27:56Haydar Ali nerede?
27:57Ozu'nun yanına mı gitti?
27:58Evet Merdan abi.
28:00Şimdi abi merkeze sarmıştır.
28:02Tansiyonu düşürsün diye rica ettim.
28:04O da sağ olsun kırmadı beni.
28:31Hoş geldiniz.
28:33Hoş bulduk.
28:44Gece sen de gelirsin diye bekledim valla.
28:49Sevdiklerimin peşinden gidecek olsaydın mı?
28:52Anam babam öldüğünde onların peşinden giderdim haydar.
28:55Kardeş olayları biraz fazla büyütmiyor musun sence?
28:57Bunu bana mı diyorsun?
29:00Tamam.
29:01Anlıyorum da.
29:03Kadınların da hassas olduğu bazı konular vardır.
29:05Git çocuğu aldır falan.
29:07Öyle de söylenmez yani.
29:09Durduk yere mi söylemişim bunu?
29:11Anlatmadı bana.
29:12Anlattı.
29:13Kızın istihbaratta bağlantısı varmış falan.
29:16Ama...
29:17Öyle demedim.
29:20İstihbarat kıza bir teklifte bulunmuş.
29:22Onların içine gir bize çalış demiş.
29:24Tamam da kız da gelmiş.
29:27Bizzat anlatmış sana durumu.
29:29Arkandan hiç çevirmemiş yani.
29:31Ne zaman anlatmış?
29:33Ben onları ayırıp...
29:34Paşa'yı çiğdemle nişanladıktan sonra.
29:37Yani?
29:39Yannisi haydarım.
29:40Teklif önceden yapılmış.
29:42Bu teklifin geldiğini...
29:44Sevdiği adam Paşa'ya gelip söylememiş.
29:46Bize gelip bahsetmemiş.
29:49Ölçükmüş.
29:50Biçmiş.
29:51Belli ki bir şeyler bir yerlere varmış.
29:52Gelmiş bana söylüyor.
29:55Ben de kabul ettim.
29:57Ben nereden bileceğim?
29:59Belki ben narkotikte o adamla görüştükten sonra...
30:02Korktu geldi bana söyledi.
30:07Diyelim ki kız içimize girdi.
30:11Ne yapıyoruz ki ne anlatacak?
30:13Adam satmıyor sattırmıyor diyecek.
30:15Başka ne diyecek?
30:17Mesele satmak sattırmamak değil.
30:19Bunların peşinde olduğu şey...
30:21Benim bağlantılarım.
30:22Yer altı dünyası.
30:25Onu daha ben bilmiyorum.
30:26Kız nereden bilecek?
30:27Gün gelir, görür, öğrenirsin.
30:31Bir ihanet olursa ben de senden bilirim.
30:34Ama şimdi ben nereden bileceğim?
30:36Paşa gidip Pınar'a bunları anlatıyor mu?
30:38Anlatmıyor mu?
30:39İhaneti kimden bileceğim?
30:48Ben karıma ömrümü veririm, sırrımı vermem Aydar'ım.
30:52Güvenmediğimden değil.
30:53Ömrü uzun olsun diye.
31:06Uzo, bu Şadiye yengenin kardeşi Volkan geldi.
31:11Seninle özel konuşmak istiyormuş.
31:14Aşağıda ne yapalım?
31:16Gelsin.
31:20Aile haricinde kimseyi yukarı almıyoruz ya, onun için.
31:23Söyle.
31:23Ortada bir aile yok gördüğün gibi Efra'yım.
31:28Havuz'u alın yukarı.
31:30Oğlum ne diyorsam onu yap, hadi uzatma.
31:37Gün akşam cümbüş varmış.
31:39Hı, bayağı bir kafa dağıttılar.
31:42Dağıtsınlar.
31:42Bir kafaları olsa bu halde olmazlardı.
31:46Ben gidiyorum.
31:47Bir şey diyor musun?
31:49Gelsin benden özür dilesin.
31:51Onu ben söylemem kardeşim.
31:53Ben akrabalarınla ilgilenirim dedim.
31:55Kare koca arasına girmem yani.
32:08Nihal.
32:10Sağ ol.
32:10Hoşçakalın.
32:13Gel Volkan.
32:15Geç otur şöyle.
32:18Efra'yım bize iki tane kahve söyle.
32:25Nasılsın Bozkurt abi, iyi misin?
32:27Berbatla mükemmel arasında gidip geliyorum Volkan.
32:32Senin de hayatın zor be abi.
32:41Ben Bozkurt'un müsait değil deyip göndermenin peşindeyim.
32:45Adamı yukarı alıyorlar.
32:47Neci bu Volkan?
32:50Her şeyci.
32:51Ne ararsan var yani.
32:53Herifin hayatı hapishanelerde geçti.
32:56Yine akıllanmadı.
32:57Hayır insan çıkar bir der ki ben bir daha aynı haltı yemeyeceğim der.
33:00Oturur.
33:00Bunda o yok.
33:02Sen ne konuşacaksın Bozkurt'unla?
33:04Senin muhakabın mıdır Bozkurt?
33:06Para isteyecek yesin.
33:08Zaten daha dün İsmail'in milyonluk arabasına çıkmış.
33:11Vardır Bozkurt'un bu bildiği.
33:13Ben sen bil diye söylüyorum.
33:15Akrabalarıyla seni ilgileniyorsun ya.
33:17Sıkıntılı bir akraba ya.
33:19Abi çıkıyor musunuz?
33:21Senin arabayı değiştirmemizi istemişlerdi.
33:23Yok gerek yok.
33:25Sonra Yavuz laf ediyor.
33:26Milyonluk arabaya biniyorlar diye.
33:27Aşk olsun Haydar Ali.
33:28Oluyor mu yani bu?
33:29Ben sana mı diyorum ya?
33:31Hadi görüşürüz.
33:31Görüşürüz abi.
33:38Ama Ali bunun kadar tok gözlü bir adam görmedim ha.
33:44Başkası olsa dakikasında araba ister, ev ister, para ister.
33:49Bunda yok.
33:50Hiç yok.
33:51Para demişken abi.
33:54İsmail abi aradı.
33:56Yavuz'un bu kalan paraları ayarlasın dedi.
33:59Ona aynen şöyle söyle.
34:03Hadi oradan.
34:29Al canım.
34:31Sağ ol.
34:38Peki sen bu tavrını daha ne kadar sürdürmeyi planlıyorsun?
34:42Ceylan.
34:44Eğer abimden özür falan bekliyorsan onun öyle bir tarzı yok biliyorsun.
34:50O zaman tarzını ve tavrını ne zaman değiştirirsek o zaman düzeliriz sultan.
34:54Ama düzelmez diyorsun yani.
35:00Çünkü benim abim hiçbir şeyini değiştirmez.
35:04Ne yazık ki.
35:08Kendi bilir o zaman.
35:16Kusura bakma Çiğdem.
35:18Yani bundan önce sana haksızlık ettin.
35:21Ama bundan sonra her şey daha farklı olacak.
35:26Teşekkür ederim paşa.
35:28Yani belli ki yeni yeni kendine gelmişsin.
35:32Anlamadığım bir tavrın vardı ama bunun değişmesine çok sevindim.
35:37Her şey üst üste geldi Pınar.
35:41Pınar mı?
35:42Yani bir Pınar mevzusu vardı ya.
35:46Ondan ayrıldım.
35:47Aniden seninle yüzük taktım falan.
35:49Yani adapte olamadım.
35:54Bak paşam.
35:56Benim geçmişimde kimse yok.
35:58Senin geçmişin de zaten benim için önemli değil.
36:02Yani yeter ki birlikte güzel bir gelecek kuralım.
36:05Ben de onun için görüşelim dedim Çiğdem.
36:08Bak benim bir kadında aradığım en önemli özellik güvendir.
36:12Ben sana bir şey söylerim.
36:13Ya da aramızda bir şey geçer.
36:15İyi veya kötü.
36:16O orada kalır.
36:22Kastettiğin ailemse
36:23yani eğer
36:24biz birlikte bir gelecek kuracaksak
36:26sen benim ailem olacaksın paşa.
36:30Seninle olan
36:31seninle benim aramda kalacak.
36:45Beğendim yüzünü.
36:46Yakışmış.
36:48Yakışmış.
36:49O gün yüzüme bakmadığın için
36:51görmedin tabii.
36:53Bu gece biraz yaralıydım Çiğdem.
36:57Şey yani
36:59kurşun anlamında.
37:02Artık yaralarını ben iyileştiririm paşa.
37:06Yani bir daha
37:07kurşun gelecek olursa da
37:09önüne ben geçerim.
37:12Merak etme.
37:36evden çıkmam yasakmış abla.
37:38odandan çıkmana izin verdim ya Hülya.
37:42Daha ne istiyorsun?
37:43Abla
37:44sen bir savaş başlattın
37:46ben de devam ettirdim.
37:49Ve maalesef kaybettin Hülya.
37:55Haydar
37:56Haydar ile olmasaydı
37:56Merdan şu an ölüydü.
38:00O olsaydı
38:01bu olmasaydı
38:02ile savaş yürütülmez.
38:04Ben o adamları
38:06sokağa çıkamayacak
38:07hale getirin derken
38:08sen adamları eve getirdin.
38:10Ve beni yutkunmak zorunda bıraktın.
38:14Şimdi de geri adım
38:15atmak zorundayım.
38:16Niye?
38:16Seni gebertmediler
38:18bana bağışladılar diye.
38:35Abla
38:39ben senin kardeşinim.
38:40Farkındasın değil mi?
38:42Farkındayım.
38:43O yüzden yaşıyorsun ya Hülya.
38:45Abla bak
38:45benim derdim
38:47senin derdin
38:48Merdan ölsün.
38:49Tek konum bu yani.
38:50Evet abla
38:51benim tek konum bu.
38:53Allah'ım sen bana sabır ver.
38:55Hepsini geberteceğim diyorum.
38:58Anlamıyor musun?
38:59He sen tabii
39:00benim planlarımı bozacak
39:01bir halt işlemezsen.
39:02Merdan'ın zaaflarını
39:04ben biliyorum.
39:06Merdan bir erkek değil mi?
39:08Benim bilmediğim
39:10neyi biliyor olabilirsin acaba?
39:13Tamam abla
39:14madem her şeyi sen biliyorsun
39:15sen yap.
39:16Öyle değil mi?
39:17Her şeyi sen biliyorsun zaten.
39:18Her şeyi ben biliyorum.
39:20Ben planımı kurmuşum.
39:22Arkamı sağlama almışım.
39:23Biraz sabır.
39:25Bozkurt'un ciğerini sökeceğim.
39:28Arkam sağlam derken
39:30kimden bahsediyorsun?
39:31Kimse kim.
39:32intikamımız alınacak diyorum.
39:36Peki.
39:38Tamam abla.
39:41Ben bir rıhtıma çıkabilir miyim peki?
39:44Evden çıkamıyorum ya
39:45hani bir hava alayım en azından.
39:46Ben buradayken
39:47olur.
40:08otur.
40:09Otur Bekir.
40:15Şeytan derinler
40:16Hülya Hanım'ın yaptığı şey
40:17duymuşlar.
40:18Azize Hanım
40:19benden habersiz
40:20kimse bir şey yapmayacak
40:21dedi.
40:22Kendi kardeşinden
40:23haberi yok mu diye
40:24ileri geri
40:25konuşup duruyorlarmış
40:26sağda solda.
40:28İyi.
40:30Ne yapıyorlarsa
40:31yapsınlar.
40:32Artık arkalarında yokum.
40:33Sen olmazsa
40:35onları kimse tutamazdı.
40:37Şimdiye
40:38boş durmaz
40:38aldı abla.
40:39Tutmuyorum işte Bekir.
40:41Ne yapacaklarsa
40:42yapsınlar.
40:45Efra'yı mı ara?
40:48Görüşmek istediğimi
40:49söyle.
40:50Abla?
40:51Bekir.
40:53Dediğimi yap.
41:06Hoş geldiniz abi.
41:08Buyurun.
41:10Buyurun.
41:24Nasılsın Pınar?
41:25İyiyim abi.
41:27Sağ ol.
41:28Ne ikram edeyim size
41:29ne istersiniz?
41:31Gel kızım otur.
41:33Otur.
41:47Buraya kadar
41:48geldiğinize göre
41:49durumlardan haberiniz vardır.
41:53Benim durumlardan
41:54haberim var.
41:55Senin durumlardan
41:56haberin var mı Pınar?
41:58Ne gibi abi?
42:01Ceylan'a git
42:02Pınar'a söyle
42:03çocuğu aldırsın
42:03dedim diye
42:04evi terk etti.
42:07Niye öyle bir şey
42:08dediniz ki?
42:10Sence?
42:12Mesleğin yüzünden mi?
42:13Bunu sana
42:14daha önce söyledim.
42:15Mesleğin yüzünden
42:16ilişkinize hiç
42:17karışmadım.
42:19ama az evvel
42:24şurada kardeşime
42:26vurdular.
42:29Seni de
42:30vurabilirlerdi.
42:33Tedbirsiz
42:34insanların
42:39hayatını yönetemeyen
42:41insanların
42:42bu dünyaya
42:44bir hayat daha
42:45getirmelerine
42:47biraz karşıyım.
42:51Bu konuda
42:52ben Paşa'yla
42:53konuştum.
42:54Biz ayrıldık.
42:56Bebeği tek başıma
42:57büyüteceğime
42:58ona ya da
42:59kimseye ihtiyacım
43:00olmadığını
43:01söyledim.
43:02Oradan bakıldığında
43:03nasıl bir dünyada
43:05gibi görünmüyorum
43:06bunlar?
43:09oyun mu oynuyoruz?
43:12İnsanlar sadece
43:13kendisine zarar
43:14verenlerimi
43:15hedefe koyuyor
43:15sanıyorsun.
43:19Senin hayatını
43:20bir özetleyelim.
43:35Previous
43:36onun adamlarından
43:37birini öldürdün.
43:39Tam da
43:39kardeşimi öldürmek
43:40üzere derken.
43:42Hamilesin.
43:44Doğuracaksın.
43:46Kimseye ihtiyacın yok.
43:48Öyle mi?
43:50Abi
43:52benim mesleğim
43:53zaten
43:54bunlar.
43:58Polislerin
43:59isimleri olmaz.
44:01Görevleri olur
44:02kızım.
44:03Senin artık
44:04bir ismin var.
44:06sen
44:07Paşa Han oğlunun
44:08çocuğunun
44:08annesi olacaksın.
44:11Yani
44:12Bozkurt abi
44:13bana ve
44:15bebeğe zarar gelmesin
44:16diye gidip
44:16onu aldıracak mıyım?
44:18Bu çok iyi
44:18bir seçenekti.
44:20Söyledim diye
44:21kıyamet koptu.
44:23Olabilir.
44:24Olabilir.
44:26Kadınlar
44:26duygusaldır.
44:28Öyle tepkiler
44:29verebilirler.
44:30Ama ben
44:32duygusal
44:32düşünmem.
44:35benim için
44:35güvenlik
44:35her şeyden
44:36önemlidir.
44:39Şimdi
44:39gelelim
44:41ikinci
44:42seçeneğe.
44:46Madem bu
44:47çocuğu doğurmakta
44:47kararlısın
44:48amcası olarak
44:50ikiniz de
44:50benim
44:51korumam altında
44:52olacaksınız.
44:55Paşa'yla
44:56birlikte
44:56olacaksın
44:56demiyorum.
44:57Zaten
44:58onunla
44:58birlikte
44:59olursan
44:59güvende
45:00olman
45:00söz konusu
45:00değil.
45:04Abi
45:05teşekkür
45:05ederim.
45:07Ama
45:07benim planım
45:08şöyle.
45:10Durumu
45:10anlatıp
45:11istihbaratın
45:11teklifini
45:12reddedeceğim.
45:14Göreve
45:14dönünce
45:15ücretsiz
45:15izine
45:16çıkacağım.
45:17Bebek
45:18doğunca da
45:18şubemi
45:20değiştirip
45:20masa başı
45:21bir görev
45:21talebinde
45:22bulunacağım.
45:22Yani
45:23benim
45:23içinde
45:23bebek
45:24içinde
45:24en güvenli
45:25bu olur
45:25diye
45:25düşünüyorum.
45:27Fazlasına
45:28gerek yok
45:28yani.
45:30Pınar
45:31oradan
45:31baktığın
45:32zaman
45:33kimin
45:34kimin
45:35evleneceğinden
45:36kimin
45:37doğurup
45:37doğurmayacağından
45:38başka
45:39sorun olmayan
45:40bir adam
45:40gibi mi
45:40görünüyorum?
45:43Bozkurt
45:44abi
45:44benim
45:46iyiliğimi
45:46düşündüğünüz
45:47için
45:47buradasınız
45:48anlıyorum.
45:50Bebeğimi
45:50de önemsediğinizi
45:51anlıyorum.
45:53Ama
45:54dediğim
45:55gibi
45:57söyleyeceklerim
45:57bundan
45:58ibaret.
46:07Pınar
46:08ben
46:08normalde
46:09bunu
46:09söylemem.
46:10Ama
46:11sana
46:11söyleyeyim.
46:15Zorla
46:16insan
46:16öldürüyor
46:16olabilirim.
46:18Ama
46:19zorla
46:20insan
46:20yaşatamam.
46:23Devletin
46:23korumasını
46:24reddediyorsun.
46:26Benim
46:27korumamı
46:27reddediyorsun.
46:36Allah korusun
46:38kızım.
46:43Bence
46:44buralardan
46:45git.
46:46Kimsenin
46:47senin tanımadığı
46:48bir yeri.
46:50Bir düşün.
46:53Sonra bana
46:54haber ver.
46:55Gerisini
46:56ben
46:56aldırım.
47:00Güvenliğim.
47:03Güvenliğimiz
47:04benim için
47:04önemli.
47:08Teşekkür ederim.
47:10Dediğim gibi
47:11ben
47:13hallederim.
47:19Efra'yım.
47:23Gidelim.
47:33Gidelim.
47:35Gidelim.
47:36Gidelim.
47:40Gidelim.
47:42Gidelim.
48:03Haydar Ali.
48:04Bizim Pınar'a bu işi
48:06teklif etme sebebimiz
48:07paşa yüzünden
48:08görevinden atılacak
48:09olmasıydı.
48:10Kız neticede
48:11narkotikte görevli
48:12iyi bir komiser.
48:13içeriden ne kadar
48:14bilgi alırsak
48:15seni o kadar
48:16doğru yönlendiririz
48:17diye düşündük.
48:18Aslı saf mıyım ya ben?
48:20İnsanların
48:20sevgisini kullanarak
48:21planlar kuruyorsunuz.
48:23Sonra da bu planları
48:24birbirine bağlıyorsunuz.
48:25Yılmaz'ın
48:25çalışma yöntemi
48:26oyun kurma
48:27yöntemi bu.
48:28Bana masal
48:29anlatma.
48:30Pınar bu teklife
48:31hiçbir zaman sıcak
48:32bakmadı.
48:32Ta ki paşa
48:33vuruluncaya kadar.
48:35O durumda
48:35mecbur kaldı yani
48:36görevine dönebilmek için.
48:38Bizim işimize
48:39yarayan kısmını
48:39soruyorsan eğer
48:40yine aynı.
48:41kızın
48:42narkotikte olması.
48:45Aslı bak
48:45beni içeri
48:47sokuyorsunuz.
48:48Sonra Yılmaz
48:48geliyor seni içeri
48:49sokuyor.
48:49Yetmiyor.
48:50Paşanın
48:51sevgilisi üzerinden
48:52plan yapmaya
48:53çalışıyorsunuz.
48:54Bu adam
48:54paranoyak ve
48:55şüpheci.
48:55Tamam mı?
48:56Bu şartlar altında
48:57beni yer altına
48:58götürmesini
48:59nasıl bekliyorsunuz
48:59siz?
49:00Diyelim ki
49:01bir gün yer altına
49:02götürüldün.
49:02Sonra senin
49:03güvenliğini
49:03kim sağlayacak?
49:05Şüpheci
49:06paranoyak bir adam
49:07seni oraya
49:07sokunca
49:08sen o girdiğin yerde
49:09hemen kabul
49:10göreceğini mi
49:10düşünüyorsun?
49:11Haydi Leli bak
49:12bir şey yapılıyorsa
49:13en son sen açığa
49:15çık diye yapılıyor.
49:17Senin dışında
49:18herkes piyon yani.
49:19Ben dahil.
49:35Sağ ol canım.
49:36Bu arada konuşamadık
49:38kuzen.
49:38Çok büyük geçmiş
49:39olsun.
49:40Helga
49:41az daha harcıyormuş
49:42seni.
49:44Kim yetiştirdi
49:45bu müseydarman?
49:46Ferhat mı?
49:47Valla kusura bakma
49:48Merdan.
49:49Ferhat bunu
49:50birilerine yetiştirmese
49:52Hülya'nın
49:53hissediği olacaktı.
49:54Allah korudu seni.
49:56Helga'yı
49:56evine yollamış
49:57Bozu.
49:59Ya ne yapacaktı
50:00amca?
50:02Almanı memleketine
50:03gönderseydi bari.
50:06Rahat dur
50:07Bozu.
50:08Sen bundan sonra
50:09ben sizi gezme
50:09yeğenim.
50:11Sağ ol amca.
50:13Çiğdem geldiğinde
50:13sen paşanın yanında
50:14mıydın kuzen?
50:15Çoktan çıkmıştım.
50:17Konuştunuz belli ki.
50:19El kızları olmaz.
50:20Ne varsa
50:20bizimkiler de var diye.
50:22Ben kimseyle
50:23bir şey konuşmadım
50:24Derman.
50:26Volkan'ım
50:27konuşmuş paşayla.
50:29Biraz da ağır
50:30konuşmuş.
50:32Sultan araya
50:33girmese
50:34daha kötü şeyler
50:35olabilirmiş.
50:37Ama aferin paşaya.
50:39Volkan'ı mı
50:40dinlemiş?
50:41Sabah
50:42Çiğdem'i çağırdı paşa.
50:44Biraz önce
50:44Çiğdem'le konuştum.
50:46Sen nasıl
50:47diyorsan
50:48öyle olacak
50:49demiş paşa.
50:50Öyle diyecek tabii.
50:52Merdan
50:52sen bir sadaka
50:54ver yeğenim.
50:56Kaçtır ölümden
50:57dönüyorsun?
50:58Volkan
50:59İsmail'den
50:59araba almış.
51:01Parasını sen öde.
51:05Belki ben ölmek
51:07istiyorum amca.
51:07Allah korusun.
51:08O yüzden
51:10sadaka falan
51:10vermem.
51:12Özellikle de
51:12Volkan'ı
51:13araba alarak.
51:14Aman neyse canım.
51:16İsmail
51:17üzerimsen o kadar
51:18para kazanıyor.
51:19Bir arabadan da
51:20para almayı versin.
51:21Daha önce
51:21kazandıklarına
51:22saysın.
51:22Aynen
51:23Şadiye Anne.
51:24Ay bir de şu
51:25Sultan
51:27Haydar Ali'den
51:28ayrılsa
51:29Volkan'ın
51:30muradına
51:31erse
51:32işte o zaman
51:33değmeyin
51:33keyfimize.
51:34Değil mi Rıfat?
51:35O hala
51:36Sultan mı
51:37diyor
51:37Şadiye Anne?
51:38Canım çocukluk aşkı
51:40atamıyor içinden.
51:42O Haydar Ali
51:43kardeşini
51:43geberttiğinde
51:44her şeyi
51:45unutur
51:46Şadiye.
51:46Merak etme.
51:47Benim Volkan'ıma
51:49kimse bir şey
51:51yapamaz.
51:53Bu arada
51:54tadınızı
51:54kaçırmak gibi
51:55olmasın da
51:57Pınar Paşa'dan
51:58hamile
51:58ve
51:59çocuğu
52:00doğuracağım
52:01demiş.
52:02İlginiz olsun.
52:04Bak görüyor musun?
52:06Kız Paşa'ya
52:07yapışmış
52:08bırakmamak için
52:10elinden geleni
52:10yapıyor.
52:12Tam da her şey
52:13yoluna girdi
52:14demişken
52:14nereden çıktı
52:15bu bebek
52:15şimdi?
52:17Kıskanıyor musun?
52:18Ha?
52:20Milletin
52:21öpüşerek
52:22yaptığını
52:22sen tepişerek
52:23yapamıyorsun.
52:25Manyak.
Commentaires