- 11 hours ago
The Beast I Must Tame- Full Movie English Sub
Category
š„
Short filmTranscript
00:00:02Ā”Gracias!
00:00:31What's the woman doing here?
00:00:32Doesn't look like a ring girl either.
00:00:35Hello, Mr. Hawk.
00:00:36Right on time.
00:00:37Please.
00:00:42This your youngest son?
00:00:46Seems like making me CEO of Everon Tech comes with strings attached.
00:00:50My youngest son's a mess.
00:00:51Spends most of his time fighting and chasing women.
00:00:54Has no respect for me either.
00:01:01I need you to strain him out.
00:01:03Can you help me with this?
00:01:04The CEO spot is yours.
00:01:06What about your eldest son, Vincent?
00:01:08I hear he's well known in business.
00:01:10Why not use him?
00:01:11Nah, Vincent earned his success through me.
00:01:14But you, despite your humble upbringing and losing your parents at an early age,
00:01:19you managed to get into Harvard and then become a top executive within a year?
00:01:24Now that's something I respect.
00:01:45Besides, my two sons notoriously hate each other.
00:01:50Vincent, you used your family to hide your crimes.
00:01:54But that gave me my opening.
00:01:56Getting close to your brother, that's the first step of my revenge.
00:02:01Pleasure working with you.
00:02:03Pleasure's all mine.
00:02:07I've got this one coming up too.
00:02:09I'm sorry.
00:02:15Where's Ryder Hawk?
00:02:16Oh, still sleeping at the bar.
00:02:22I want him here in 30 minutes or you're all fired.
00:02:39Wake him up.
00:02:41Um, Mr. Hawk, usually he gets up to stand.
00:02:43I said fucking wake him up.
00:02:49Mr. Hawk.
00:02:50Oh!
00:02:56Fuck!
00:02:59What are you looking at?
00:03:00Get out!
00:03:06It was you.
00:03:08Yep.
00:03:09Work starts at 9, so I expect you to wake up.
00:03:13Are you really lecturing me about my family's business?
00:03:17Well, right now I'm your boss, so I expect you to follow me.
00:03:20If it's about one, I can do it ten times yourself.
00:03:23Now get lost!
00:03:25We have a meeting with the Brooks family in an hour.
00:03:35Women like you put on an act all the time, but I know you'd really do anything for money.
00:03:40So drop it!
00:03:43You can keep strangling me, or get up and go to work.
00:03:48She's got some nerve.
00:03:51Or we could just have some fun right here.
00:04:13Three minutes is enough.
00:04:14Three minutes is enough.
00:04:15What?
00:04:16How long you'd last in bed.
00:04:19Aren't you scared I'll really do it right here?
00:04:21I know you don't care about your reputation, but think about what assaulting me will do to the company's stock
00:04:26prices.
00:04:32You know, even if you were naked, I wouldn't look at you twice.
00:04:37Only fifty minutes until the meeting.
00:04:39So I suggest you get ready.
00:04:42Shut up!
00:04:44You're not gonna control me just because of that old man!
00:04:47I'm just here to serve Evron.
00:04:50Oh!
00:04:52You...
00:04:53You are just like Vincent.
00:04:55Fake as fuck!
00:04:59Ryder, hating Vincent really makes you the perfect tool for me.
00:05:09Uh, Mr. Brooks.
00:05:12Hey, buddy!
00:05:14Are you representing Evron today?
00:05:16That is so unlike you.
00:05:18Me?
00:05:19No way.
00:05:20By the way, this is Ms. Stone, the company's CEO representative.
00:05:25Okay.
00:05:25And here I thought she was your latest victim.
00:05:28I was gonna say, she's not really your usual type.
00:05:30I would never.
00:05:32You treat our CEO well now, alright?
00:05:35Come here.
00:05:37You really want me to mess with her?
00:05:40I mean, this is your family business.
00:05:43Really mess with her.
00:05:46You'll get your treat now.
00:05:51Leave it to me.
00:05:54Come on!
00:05:55Let's go!
00:05:58Ah, lady!
00:06:00Hey, hey!
00:06:02Welcome to Mikasa!
00:06:05Damn, Ryder!
00:06:06Is this your first time doing business with a woman?
00:06:09What, going soft in our CEO already?
00:06:12Of course not!
00:06:14Ms. Stone!
00:06:15This is where I generally do business.
00:06:17I hope you don't mind.
00:06:19Of course not.
00:06:20Hmm.
00:06:21Let's get started.
00:06:22This collab is primarily about integrating Evron's new AI algorithm with the Brooks Brooks company.
00:06:28You really think women know anything about AI and apps, huh?
00:06:33See?
00:06:36Here's my resume.
00:06:38Computer science major, multiple global awards.
00:06:41I'm absolutely qualified.
00:06:44You want to know what qualified really means?
00:06:48Delighted to find out.
00:06:53There she is!
00:06:54Woo!
00:06:55Ha!
00:06:55Come on!
00:06:56Cheers!
00:06:57Woo-hoo-hoo!
00:06:57Yeah!
00:06:58Yeah!
00:06:59Woo!
00:06:59Ha!
00:07:00Come on!
00:07:05Yeah!
00:07:06Woo-hoo!
00:07:07Now that's what I call qualified.
00:07:10Play along, Ms. Stone, and you got yourself a deal.
00:07:13Well, come on, Ms. Stone.
00:07:16Take it off!
00:07:17Come on, take it off!
00:07:18Take it off!
00:07:19Take it off!
00:07:20Take it off!
00:07:22Take it off!
00:07:23Take it off!
00:07:24I want to keep the CEO of Steve.
00:07:25I need this deal.
00:07:46Mr. Brooks said business doesn't discriminate.
00:07:52So I assume all your male guests get naked too?
00:07:57I didn't realize you swung both ways.
00:08:00You!
00:08:02You know what?
00:08:04I don't do business with women that are too afraid to have fun.
00:08:07Go raise some children!
00:08:08Heh!
00:08:09Or something!
00:08:10Didn't your wife help you become CEO?
00:08:13No, that!
00:08:13Bullshit!
00:08:15I have never needed a woman's help.
00:08:16But you...
00:08:18You, on the other hand, must've slept with a lot of men to get to where you're at, huh?
00:08:28Apologize.
00:08:28Who do you think you are?
00:08:32You're so easily rattled.
00:08:34Not so impressive after all.
00:08:43How the hell does she have that photo of me and Lily?
00:08:46Maybe I'll send this to your wife.
00:08:48What are you all looking at?
00:08:49Get out!
00:08:51Come on!
00:08:53Where did you get that photo?
00:08:55I have my ways.
00:08:56I thought you'd enjoy that negotiation style.
00:08:59She came prepared and interested.
00:09:01Still waiting on that apology, Mr. Brooks.
00:09:03If those get out, I'm done.
00:09:06Miss Stone, I apologize.
00:09:09Great.
00:09:10Now what about the partnership?
00:09:11I'll sign.
00:09:21Photos deleted.
00:09:22Be careful next time.
00:09:30Well, damn.
00:09:31Look at the girl boss go.
00:09:34I'll assume you had nothing to do with this today.
00:09:38But don't let it happen again.
00:09:41Are you threatening me?
00:09:48Are you threatening me?
00:09:50You know, the last person who threatened me now has grass over their grave.
00:09:56Hey!
00:10:08Hey, stop!
00:10:09What do you think of an Uber driver?
00:10:10Would you cut the crap?
00:10:12Okay, drive or I'm sleeping here tonight.
00:10:15Fine.
00:10:18I didn't sleep here tonight.
00:10:21If something happens to her in my car that's gonna be a nightmare.
00:10:25God damn it.
00:10:28God damn it.
00:10:39Get out.
00:10:46Come on, get out.
00:10:50She's burning up.
00:10:51Not my problem.
00:10:52Come on, let's go.
00:10:54Get out.
00:10:55Okay, fine.
00:10:56Sleep here then.
00:10:57Mike.
00:11:05Mom.
00:11:07Dad.
00:11:07What are you doing?
00:11:08Let go.
00:11:09Let go!
00:11:32Now, come on, come on.
00:11:36Come on.
00:11:37Come on.
00:11:38Come on.
00:11:45No te vas a dejar de eso.
00:11:49No te vas a dejar de eso.
00:11:52ĀæQuĆ©?
00:11:53Vincent.
00:11:55ĀæEstĆ”s into eso, chico?
00:12:09ĀæEsto es el hog?
00:12:47No te vas a dejar de eso.
00:13:08No te vas a dejar de eso.
00:13:12Vincent Hawk.
00:13:14No pensĆ© que nos vamos a encontrar asĆ.
00:13:19Ā”Dame, Ryder!
00:13:21No te digas que este man-hater
00:13:22te haces a la parte de la comida.
00:13:25Ā”Good one!
00:13:43Ā”G pouxo!
00:13:45Ā”G pouxo, mijo, mijo!
00:13:47Ā”She has got a great body!
00:14:01Oh, it's her.
00:14:03What the hell are you doing here?
00:14:05Came to take you to work, sir.
00:14:08Mom picking you up, Ryder?
00:14:10I thought I told you to stay out of my business.
00:14:12Since you like fighting so much, how about a match?
00:14:15If I win, you come back to work with me.
00:14:18Who is she?
00:14:19Maybe she'll die.
00:14:20What a joke.
00:14:22Ryder!
00:14:22If she wants to die, let her.
00:14:25She can't bother you if she's dead.
00:14:28Ryder!
00:14:29Okay, fine.
00:14:31Since you're a woman, I'll fight with one hand.
00:14:34If you lose, though, you're out of that room.
00:14:38Deal.
00:14:39Deal.
00:14:40Are you ready?
00:14:42Are you ready?
00:14:45Fight!
00:14:46Fight!
00:14:53Yeah, let's go, Ryder!
00:14:57Yeah!
00:14:59Let's go, Ryder!
00:15:02What?
00:15:18Good shot!
00:15:20One, two, three!
00:15:22Sorry.
00:15:23Sorry.
00:15:26Hey, you okay?
00:15:38Yeah!
00:15:39Wow!
00:15:40Yeah!
00:15:40Woo!
00:15:42Woo!
00:15:42Ā”SuscrĆbete al canal!
00:16:24Ā”SuscrĆbete al canal!
00:16:43Ā”SuscrĆbete al canal!
00:16:44Oh, you're coming with me to the dinner party tonight.
00:16:47Sure.
00:16:48That was easy.
00:16:50Obsessed much.
00:17:02Thank you.
00:17:05Relax.
00:17:06I just didn't want you falling on me like an idiot.
00:17:40What's up, sugar tits?
00:17:43Oh, damn.
00:17:44You can smell you from over here.
00:17:47Get over here.
00:17:48What did you say for her?
00:17:49Get off me!
00:17:50Let's go up slow.
00:17:51Help!
00:17:52What the fuck up?
00:17:53Nobody even here.
00:17:55Why don't you get an escort, man?
00:17:57Well, take a look.
00:17:59Recognize the leading lady?
00:18:10Brilliant, right?
00:18:11A stiff virgin like her.
00:18:13It's only a matter of time before she breaks.
00:18:19You're sick!
00:18:20Fuck!
00:18:22Hey!
00:18:23Fighter!
00:18:32Mr. Hawk!
00:18:34Mr. Hawk!
00:18:37Get that out!
00:18:38Ow!
00:18:43Are you okay?
00:18:48Well, since you're fine, I'll just go.
00:18:52Thank you.
00:18:54Have you been drinking?
00:18:55I'm not drunk.
00:18:56I'm not drunk.
00:19:33Where are you headed so early?
00:19:35Last night's meeting with Fortis Capital fell through, so I'm going back today to fix it.
00:19:44Sounds lame.
00:19:45How about having fun with me instead?
00:19:51What should we do about it?
00:19:55Wait, I thought we had fun.
00:20:01Excuse me.
00:20:02I'm here to see Mr. Foreman, but no appointment.
00:20:06No appointment.
00:20:07No meeting.
00:20:16Mr. Foreman, I'm Eliza Stone, CEO of Avron AI.
00:20:20Yeah, you were late yesterday.
00:20:22I'm already finalizing with another company.
00:20:24I'm really sorry.
00:20:26Mr. Foreman!
00:20:29Oh, Mr. Hawk!
00:20:31Are you turning down my people?
00:20:33My people?
00:20:34He's not about to let the whole world know what happened last night, is he?
00:20:42Are you turning down my people?
00:20:44My people?
00:20:45He's not about to let the whole world know what happened last night, is he?
00:20:49Dude, she works for you.
00:20:50Well, my apologies.
00:20:52Ms. Stone, what's this proposal about?
00:20:59Mr. Hawk, uh, let's catch up next time?
00:21:06Sure, buddy.
00:21:11What, just gonna use me and then throw me away?
00:21:13Do you mean last night, or just now?
00:21:16Don't play dumb.
00:21:17Explain how that man from last night knew you.
00:21:19That wasn't me, okay?
00:21:21I swear.
00:21:26It's Rye!
00:21:34Rye!
00:21:36Rye!
00:21:38Who's she?
00:21:39I'm the CEO of Avron.
00:21:40Don't you dare think about seducing Rye.
00:21:43I'm his fiancƩe.
00:21:44So you're Miss Benton.
00:21:46Let go.
00:21:48I brought this herbal bomb back from China.
00:21:52You've trained so hard, you have to take care of yourself.
00:21:56Save that strain for our wedding night, huh?
00:22:02Perfect for your bruising.
00:22:04I bought that for you!
00:22:06Why are you giving it to some random woman?
00:22:08Miss Benton, I have nothing to do with him.
00:22:14Have you seen what's been trending on Twitter on Dex?
00:22:18Oh my god, I didn't think he's the one that type of woman!
00:22:21And that's how you become CEO.
00:22:27What are you all looking at?
00:22:30Farse.
00:22:31It's a dish.
00:22:32What do you say for it?
00:22:33Get off me!
00:22:34Let's go slow.
00:22:39Farse.
00:22:40It's a dish.
00:22:42What do you say for it?
00:22:43Get off!
00:22:43At least it's not of me and Ryder.
00:22:45If Adrian finds out, I'm toast.
00:22:47My revenge will fall apart.
00:22:49We're an AI company.
00:22:51You all should know how advanced AI has become.
00:22:53Stop spreading rumors.
00:22:55Ryder showed up that night.
00:22:57He couldn't have set it up.
00:23:00Miss Benton, we found the source.
00:23:02It was Maxwell Brooks.
00:23:05Time to settle the score.
00:23:08Mrs. Benton, Mrs. Benton, Mrs. Benton, Mrs. Benton.
00:23:10Can you explain the photo?
00:23:11Did you use the same tactics to get into Averin' AI?
00:23:14Aren't you concerned this candle will take the stock?
00:23:16Mrs. Benton, Mrs. Benton.
00:23:17What do you want to know, Mrs. Benton?
00:23:19Can you answer my question?
00:23:22Mrs. Benton, what's your problem?
00:23:32Why do you care about her?
00:23:34I'm your fiancƩ.
00:23:37Let the f*** go, Mrs. Benton.
00:23:38I'm nothing to do with you, Mrs. Benton.
00:23:39Mrs. Benton, let the f*** go.
00:23:41Whoa, whoa!
00:23:42Let's get out of here.
00:23:53Maybe you should use your brain.
00:23:56As you may already know, you can fake anything with AI these days.
00:24:00And you're harassing a woman.
00:24:05Bitch!
00:24:12Hey, hang on.
00:24:14Go home, Eliza.
00:24:16I'll deal with her myself.
00:24:21Oh, she's got a great body.
00:24:23No lie.
00:24:24What a waste being a CEO.
00:24:26Should've been a stripper for me.
00:24:28After today, she is finished as a CEO.
00:24:30And when she's down, we'll all get a turn.
00:24:38Oh, Ryder.
00:24:39Told you to take care of it, baby.
00:24:47What?
00:24:52Oh, Ryder.
00:24:53Told you to take care of it, baby.
00:24:57Oh!
00:25:01What the hell is wrong with you?
00:25:06How dare you hurt?
00:25:09In love with her?
00:25:13You stupid bitch.
00:25:21What, are you a puppy now?
00:25:23Shut the hell up!
00:25:26Ryder!
00:25:28Get off!
00:25:29Get off!
00:25:29I don't know!
00:25:31I don't know!
00:25:35Stop!
00:25:42Here.
00:25:43Record your apology.
00:25:44All of it.
00:25:45Oh, fuck off!
00:25:46Okay, okay, okay!
00:25:48We're brothers, right?
00:25:49Give me the fucking phone.
00:25:51Okay.
00:25:55there
00:25:57fucking happy
00:26:04hey
00:26:06come on let's get you cleaned up
00:26:08place is nearby
00:26:16so were you worried i'd kill him
00:26:18or worried i'd die
00:27:23Ā”Oh, Dad!
00:27:24ĀæCan I call you that?
00:27:25Ā”Yes, of course you can!
00:27:28Ryder will be here shortly.
00:27:30Ā”Oh, good, good!
00:27:31Tonight, I will make sure that Ryder agrees to this marriage.
00:27:40Tonight, I will make sure that Ryder agrees to this marriage.
00:27:44To our families.
00:27:46To families.
00:27:47Yes.
00:27:48Thank you and Ryder.
00:27:52Ryder!
00:27:53You came by the...
00:27:55Whose engagement party?
00:27:56Uh, uh...
00:27:57Ours, of course.
00:27:59Does no one think my opinion matters?
00:28:01If your company wants the backing of the Bitten family,
00:28:03you'll honor the agreement.
00:28:05Then go to whoever made the agreement.
00:28:07Oh, and by the way, congrats on your third marriage moment, Dad. Enjoy.
00:28:11How dare you insult us!
00:28:13Oh, no, no, no, no. Forgive him.
00:28:15It's my fault I didn't teach him manners.
00:28:18Stop this right now.
00:28:19Without their support, you will never beat your brother.
00:28:22And you will never take over the company.
00:28:25Take over the company.
00:28:26No one forced you to cheat and have that asshole Vincent.
00:28:31What would your mom think if she saw you now?
00:28:34You have no right to speak about my life.
00:28:37Okay, Ryder, don't do this.
00:28:39I'll just figure things out.
00:28:41You know what? Give the company to whoever you want.
00:28:43I don't care anymore.
00:29:16I don't care.
00:29:16Geez, throw yourself at me.
00:29:18You bitch!
00:29:19How dare you flirt with Ryder in front of me?
00:29:24Ow!
00:29:25Why are you defending her?
00:29:27Look how protective it is.
00:29:29Something's definitely going on.
00:29:30Yeah, the relationship seems really complicated.
00:29:34It's a misunderstanding.
00:29:36Vincent, that's my date.
00:29:39Father arranged that she'd be my date tonight.
00:29:41I'd say it's a perfect match.
00:29:42Then I guess we're all good then.
00:29:46Here.
00:29:47Your lightness.
00:29:49She's allergic, actually.
00:29:50Why do you know so much about her?
00:29:53Well, that's easy. That's because we actually...
00:29:55No, he's not actually going to say it, is he?
00:30:03Well, that's easy. That's because we actually...
00:30:05Stay calm, Eliza. You can't let Daisy and Mr. Hawk know what happened that night.
00:30:10Miss Benton, I'm his boss. I've taken him to a few dinners.
00:30:13Yes, yes, that's right. So you're the one who's always preventing Ryder from seeing me.
00:30:19Our work is demanding, yes, but I've never stopped him from seeing you.
00:30:23Ladies and gentlemen, now that we've resolved all these misunderstandings,
00:30:27why don't we get back to the engagement party? What do you say?
00:30:30Please, have some cake and other delights. Thank you.
00:30:34I'm going to use the restroom.
00:30:36Of course.
00:30:41I'll show you who's boss.
00:30:47Ryder!
00:30:51Have you seen Ryder or Eliza?
00:30:53Both missing at the same time?
00:30:58Go tell Miss Benton Ryder's in the upstairs guest room.
00:31:05Go tell Miss Benton Ryder's in the upstairs guest room.
00:31:15Mr. Hawk! Let's go find them.
00:31:17Right now.
00:31:22So you really like that bastard Vincent?
00:31:29If Daisy and Adrian see this, I'll have to leave Evron when my revenge will end here.
00:31:36What, are you scared?
00:31:37What do you want from me?
00:31:39Ry? Are you in there?
00:32:00Ryder, open this door! I know you're inside!
00:32:02Open the door right now and come out!
00:32:04Someone said they saw him inside with that woman.
00:32:07I don't think that-
00:32:07What is with all the noise?
00:32:10Ry, I thought you were in-
00:32:11S-side!
00:32:12So what's with all the elements?
00:32:16Miss Benton?
00:32:18Mr. Hawk, hey.
00:32:19I was just taking a nap.
00:32:22Remember, you still owe me again, Eliza.
00:32:31Well, this was all just a misunderstanding.
00:32:34Eliza's a woman of integrity.
00:32:36She wouldn't be involved with Ryder.
00:32:38My apologies, Eliza.
00:32:40No worries.
00:32:42Congratulations.
00:32:43Wishing you a lifetime of happiness.
00:32:47You really mean that?
00:32:55Sucker.
00:32:56Well, uh, yes!
00:32:58Thank you so much, Miss Stone.
00:33:01I know I was right about you.
00:33:03The company is doing better and Ryder's not hanging around with my low-lives anymore.
00:33:07Let's just say he's young and impulsive, but smart.
00:33:13I'm sorry, who are you calling impulsive?
00:33:15See, Ry, she doesn't appreciate you.
00:33:17I don't remember asking you my goddamn thing.
00:33:19Well, I'm your fiancƩ!
00:33:22Mr. Hawk, look at him!
00:33:24Ryder with me now, come on!
00:33:27What's that?
00:33:29It was my dog.
00:33:31Ryder is mine!
00:33:33Stay away from him!
00:33:34Miss Benton, why don't you just take care of your own man instead of acting like an insecure...
00:33:41Just you wait, bitch!
00:33:52I've received word.
00:33:54Vincent has a flash drive.
00:33:57What's on it is enough to bring him down.
00:33:59It's our only shot.
00:34:00I'll find it.
00:34:03This is a good chance.
00:34:07Excuse me.
00:34:08Which room is Vincent's?
00:34:10Oh, that door.
00:34:12Thank you.
00:34:17Vincent?
00:34:19Are you in there?
00:34:43This one's been read a lot.
00:34:50He was engaged?
00:34:52She looks familiar.
00:35:05Vincent's birthday.
00:35:13The date on the photo.
00:35:29Ā”Gracias por ver!
00:35:44It'll take long before I have the code.
00:36:02Did you just come out of that bastard's room?
00:36:04This is about my parents.
00:36:06I can't let him find out.
00:36:08Personal, it doesn't concern you.
00:36:10This is my house. I'm pretty sure it does concern me.
00:36:13I can't let this get out.
00:36:14I do like Vince. I'm just trying to get to know him better.
00:36:18You'll keep my secret, won't you?
00:36:20Great tasting, man.
00:36:21Well done.
00:36:22Did Vincent used to be engaged?
00:36:24He told you about his ex-wife?
00:36:26Well, okay, so he's out here spilling family secrets to you.
00:36:30Ex-wife.
00:36:34Ex-wife. So he used to be married, not just engaged?
00:36:37What, you getting jealous now?
00:36:39If I like someone, nothing like that matters.
00:36:42I'm warning you, Vincent is not what he seems.
00:36:45Loving someone takes courage.
00:36:47I'm not scared.
00:36:49Then don't come crying to me when you end up in a psych ward.
00:36:53You mean Vince, he...
00:37:03Ryder Hawk, what is wrong with you?
00:37:05I'm just giving back what you owe me.
00:37:07Next time, don't let me hear his name come out of your mouth.
00:37:10Do you understand me?
00:37:35Did you see anyone enter my room?
00:37:42Did you see anyone enter my room?
00:37:53Don't be afraid.
00:37:55Just tell me.
00:37:57No.
00:37:57No one.
00:38:00Are you sure?
00:38:02Yes.
00:38:03Sir, we have the footage.
00:38:06Let's see.
00:38:14If no one was here, then get back to work.
00:38:16Yes, sir.
00:38:17Sir.
00:38:19Book was moved, but the footage is clean.
00:38:21Who the hell was it?
00:38:27Sir, you saved my life.
00:38:28I won't take money.
00:38:30No.
00:38:37The surveillance was taken care of, with AI.
00:38:41Good.
00:38:42And while you're at it, look into Eliza for me.
00:39:07Go ahead.
00:39:09I'll wait right here.
00:39:14I'll find out exactly what you were doing in Vincent's room.
00:39:17Weird.
00:39:19Ryder used to hate her.
00:39:21Now he follows her everywhere.
00:39:23I heard he bailed in his engagement to Daisy.
00:39:25Maybe it's because of her...
00:39:27Excuse me?
00:39:28What was that?
00:39:29Miss Benson.
00:39:30Nothing.
00:39:31It was a dress issue that night.
00:39:34Because of that old woman.
00:39:35Got it?
00:39:40What are you doing here?
00:39:42It's been forever since we went on a date.
00:39:44I'm working.
00:39:56Oh, go three.
00:39:58It's like a soap opera.
00:40:11I'll take you home.
00:40:13Uh, no need.
00:40:15Ryder!
00:40:16You're free!
00:40:20Let's go on our date.
00:40:21I'm not free.
00:40:23Stop acting like I owe you something just because I like you.
00:40:26I am the Benton family heiress.
00:40:28Oh, then please, be my guest.
00:40:30Find someone else.
00:40:31Ah!
00:40:33Just you, wait.
00:40:41Let go.
00:40:42I have a date tonight.
00:40:43Oh, with who?
00:40:44That bastard?
00:40:45I'm in your business.
00:40:46She clearly didn't listen to a word I say.
00:40:49If you don't tell me who, then I'll tell Vincent about everything.
00:40:56No, you won't.
00:41:11Vincent's out in a meeting.
00:41:12I have to move fast.
00:41:32Wait, this is Ryder's birthday.
00:41:36Why?
00:41:46What?
00:41:48Intruder, Mr. Hop's room.
00:41:51Check every corner.
00:41:56Shh.
00:41:59Damn it.
00:42:00It's a trap.
00:42:02Oh, it's a trap.
00:42:07There.
00:42:08Grab her.
00:42:15The bathroom is room.
00:42:17I can escape through the window.
00:42:29Alexa?
00:42:33What the hell are you doing in my house?
00:42:38Open up!
00:42:40Please, help me.
00:42:42Why don't you get that bastard to help you?
00:42:43Please, I really need you.
00:42:45All right.
00:42:47Why don't you have to beg until I'm satisfied?
00:43:06Let's break it down.
00:43:09Sir, we're looking for an intruder.
00:43:13Are you looking to piss me off or are you trying to die?
00:43:15Relax, brother.
00:43:16We're just chasing a thief.
00:43:18Someone took something important to give them I know.
00:43:20He's here too?
00:43:21If they find me, I'm done.
00:43:22A thief?
00:43:23Or it's just an excuse.
00:43:25It's a company.
00:43:26Get out.
00:43:27If there's nothing, we'll leave.
00:43:32If there's nothing, we'll leave.
00:43:34I said get out.
00:43:37So defensive.
00:43:38Oh, don't tell me.
00:43:40You know the thief, don't you?
00:43:41Look, if you ruin my bath again, I'll have to use force.
00:43:45Better not push this lunatic.
00:43:49Just search the bedroom.
00:43:51Yes, sir.
00:43:57I'm sorry, you've got a minute.
00:43:59I hope she's okay in here.
00:44:01What are you checking your phone for?
00:44:03You busy?
00:44:03No, I'm just trying not to look at your ugly-ass face.
00:44:07You want your thief?
00:44:08You better hurry up.
00:44:17Come on, Ryder.
00:44:18Don't let a petty thief ruin this rare brotherly moment.
00:44:21Oh, cut the act.
00:44:28Hang in there, Eliza.
00:44:30I'm sorry, brother.
00:44:31Dad, I wasn't strong enough.
00:44:46Hey, hey, hey.
00:44:47Don't touch my shit.
00:45:00Boss, surveillance shows the intruder escaped through the back.
00:45:04Understood.
00:45:06Oh.
00:45:08It appears our little one-on-one is over.
00:45:13Now I have to shower.
00:45:14I feel dirty.
00:45:15We're done.
00:45:17Let's go.
00:45:23Eliza.
00:45:24Eliza, stay with me.
00:45:27Eliza.
00:45:28Eliza, come on.
00:45:29Come on.
00:45:29It's okay.
00:45:30Come on.
00:45:30Stay with me.
00:45:31Come on.
00:45:36Come on.
00:45:36Come on.
00:45:36How am I still seeing Ryder Hawk in the afterlife?
00:45:42Unfortunately, you're not dead.
00:45:46Eliza, stay with me.
00:45:50Thank you.
00:45:51But I'm leaving.
00:45:53What?
00:45:54Off to see that bastard again?
00:45:56None of your business.
00:46:12This is your reward for helping?
00:46:20Then let me return the favor.
00:46:32Hey, hey, hey.
00:46:34Hey, I'm just trying to help you.
00:46:37So why do you keep pushing me away?
00:46:39Because this is my fight.
00:46:41I don't want anyone else dragged into it.
00:46:44Come here.
00:46:50Thank you.
00:46:51What's your step?
00:46:57I can't have you catching a cold.
00:47:01Let's get out of here.
00:47:04I knew it.
00:47:06You two won't get away with this.
00:47:15Don't worry.
00:47:16You're going to do great.
00:47:23Okay, now that everyone's here, we can begin the vote to confirm Eliza Stone as Everon's new CEO.
00:47:30No doubt that Stone is a talent.
00:47:33Since she took over, everyone's R&D has skyrocketed.
00:47:37Man, not only has our stock value skyrocketed, but what I'm most pleased about is that Ryder is now acting
00:47:43like a true successor.
00:47:45Well, Ms. Stone does keep me in check.
00:47:57Ms. Stone.
00:48:00Oh, this is all thanks to Mr. Hawk for giving me a chance.
00:48:06Oh, of course.
00:48:08Now, if Ryder can just finalize the marriage with Daisy, everything would be perfect.
00:48:13Dad, today's Eliza's day.
00:48:16Yes.
00:48:16Yes, indeed it is.
00:48:19Then, I declare Eliza Stone...
00:48:30Wait!
00:48:31Wait!
00:48:33Mr. Hawk, I have something to show you that might make you reconsider handing her the title of CEO.
00:48:43What is on that?
00:48:44Well, whether I show you or not depends on Ryder's attitude.
00:48:49What are you doing?
00:48:50Trying to ruin someone else's big day?
00:48:53Let's see.
00:48:56Don't think.
00:48:57I don't know what happened between you and that train back at the mansion.
00:49:03Okay, what do you want?
00:49:05Bury me.
00:49:11No.
00:49:12No?
00:49:13No.
00:49:14Then don't blame me for what happens next.
00:49:20If Eliza's fire, we get to it.
00:49:23Suspects me.
00:49:24A little short.
00:49:25Okay.
00:49:26Fine.
00:49:27I...
00:49:29Miss Benton
00:49:30Show whatever you want
00:49:32Down to the red
00:49:44Miss Stone, please explain
00:49:47Explain?
00:49:49She violated her contract
00:49:51And seduced Ryder
00:49:53Bullshit, that's bullshit dad
00:49:55She's saying whatever she wants to marry me
00:49:58Okay, enough Ryder
00:49:59Daisy's your fiancee
00:50:02Mr. Hawk, I'm Ryder's superior
00:50:04It's been completely professional
00:50:06Bullshit!
00:50:07That night at dinner, I spilled wine on my top
00:50:09It was cold, so I borrowed a shirt
00:50:11That's all
00:50:12Liar!
00:50:13Enough!
00:50:15I believe you
00:50:16Mr. Hawk!
00:50:18But I will be transferring you out of Everon
00:50:20And you can head up one of our other covers
00:50:22Mr. Hawk, I know you're doing this to separate me and Ryder
00:50:26But that's completely unnecessary
00:50:29I, Eliza Stone, resign as current CEO of Everon AI
00:50:33What?
00:50:33I'll no longer see Ryder again
00:50:39I, Eliza Stone, resign as current CEO of Everon AI
00:50:42What?
00:50:42I'll no longer see Ryder again
00:50:44But, Ms. Stone, this is not what...
00:50:46Mr. Hawk, my decision's been made
00:50:47But don't worry, Ryder has everything he needs to be a true successor
00:50:53Eliza, you don't need her family's resources anymore
00:50:59Pitch!
00:51:00What the hell does that mean?
00:51:02Okay, Daisy, we apologize that this engagement didn't work out
00:51:05But as compensation, we will give the Benton family a couple more shares of our compensation
00:51:10We don't need your damn charity
00:51:14Jesus Christ
00:51:25After investigation, the couple was killed in a gang shootout
00:51:29The shooter is now in custody
00:51:31This is Zoe Hart from News.com
00:51:33Zoe Hart?
00:51:35So you're the one protecting him
00:51:45Wipe clean
00:51:47How convenient
00:51:48According to my research, he was always going to the nearby suburban town
00:51:52And Ryder once said
00:51:54Then don't come crying to me when you end up in a psych ward
00:52:03Got it
00:52:12So you indeed hit the thief that night
00:52:30So
00:52:32Who entered my room that day?
00:52:37Be honest
00:52:39And I won't hurt you
00:52:44It was a moment
00:52:48It was a moment
00:53:03She brought it on herself
00:53:09I would like to officially announce that Everon AI will now be under Ryder's management
00:53:16So you still don't trust me?
00:53:16Ryder?
00:53:16Ryder?
00:53:17Isn't he still too green?
00:53:19Well, to ease concerns, Vincent will act as his supervisor
00:53:23Well, with Vincent helping, I feel reassured
00:53:27Well, to make sure that this acquisition goes through smoothly
00:53:30Ryder will now have any further communication with the former CEO
00:53:34And that's strictly for security reasons
00:53:38So you still don't trust me?
00:53:47Please ignore his overreaction
00:53:49He does it all the time
00:53:59What the fuck is wrong with you?
00:54:00Are you following me?
00:54:01My father's orders
00:54:02I have no say
00:54:03You wanna watch me take a dump too?
00:54:05So disgusting
00:54:06No
00:54:07I'll wait outside
00:54:10Since you're hiding that thief
00:54:12I'll just let you lead me to her
00:54:17No one has ever visited the place in room 103
00:54:20Are you a relative?
00:54:23He is my ex
00:54:24I only recently found out he was here
00:54:28Miss Cowder, we're here
00:54:29Thank you
00:54:33I didn't think that old man could get such a young lover
00:54:41Who are you?
00:54:45Good night
00:54:48Who are you?
00:55:01Do you remember this man?
00:55:05I don't know him
00:55:07Six years ago, he reported a story on my parents
00:55:10The couple was killed in a game shootout
00:55:12Do you know the truth?
00:55:16Yes, baby, mom
00:55:17Don't you want it?
00:55:19Stop it
00:55:20He locked you here to cover himself
00:55:23Aren't you mad?
00:55:25Don't you even care?
00:55:31Of course I care
00:55:32But what am I meant to do?
00:55:34Everyone thinks I'm crazy
00:55:36I can help you
00:55:43Is that the USB that holds the evidence of Victor's crime?
00:55:47Zoe
00:55:49Shut up, that's our weekend
00:55:51Look, they're coming
00:55:52We don't have much time
00:55:52Please, just trust me
00:56:10Which one?
00:56:15Oh my gosh
00:56:16Oh my gosh
00:56:24What?
00:56:25Someone might have been in Zoe's room?
00:56:27Alright, wait there for me
00:56:29Hey, big bro
00:56:30Where are you headed?
00:56:32Nowhere
00:56:33Aren't you my guardian?
00:56:35You completely disappeared on me
00:56:36And?
00:56:36Thought I heard Zoe's voice
00:56:38Is she back?
00:56:39Or
00:56:39I thought you said
00:56:41She had some man
00:56:42And fled the country
00:56:43Or
00:56:44She's recently
00:56:45Returned
00:56:46I'm just going to check on her
00:56:47Oh
00:56:49Got it
00:56:50No need to worry
00:56:50I'll just do that myself
00:56:51Well
00:56:52The old man said
00:56:53I couldn't leave your sight
00:56:54So
00:56:54How about we
00:56:55Go together
00:57:04What a lucky old man
00:57:12I won't let you down
00:57:15You know what?
00:57:16You've actually been really well behaved
00:57:17No need for
00:57:1824-7 monitoring
00:57:19I'll talk to Dad
00:57:22Thanks, bro
00:57:29We're going to see Zoe tonight
00:57:30Have someone keep an eye on Ryder
00:57:35Zoe?
00:57:38You are my wife
00:57:39I know you too well
00:57:45Did someone come visit you today?
00:57:48Don't
00:57:48Lie to me
00:57:54Don't
00:57:54Lie to me
00:57:55You ruined my life
00:57:58Our child
00:57:59Oh, you forget
00:58:00I was the father
00:58:00I was heartbroken too
00:58:02It was the only way
00:58:03I could justify locking you away
00:58:04Vincent
00:58:05I regret ever being your wife
00:58:09Covering for you
00:58:11This is your fault
00:58:13If you weren't such a fucking saint
00:58:14Maybe we could have been happy
00:58:19David
00:58:24Ma'am
00:58:24Please
00:58:26Take your medicine
00:58:27I can't stand to see you suffer like this
00:58:30No
00:58:31No, I won't take it
00:58:33I want to stay alive
00:58:35And watch you die
00:58:35Ma'am
00:58:36Please
00:58:36No
00:58:37Please calm down
00:58:39No
00:58:41No
00:58:41No
00:58:43No
00:58:45No
00:58:47No
00:58:47No
00:58:48No
00:58:48No
00:58:48No
00:58:48No
00:58:53No
00:58:54No
00:58:54No
00:58:55You're a monster
00:58:56You're gonna go to hell
00:58:58ĀæQuĆ© pasa?
00:59:28He's an old colleague. Let's go.
00:59:31Let me get this straight.
00:59:32You left me for...
00:59:34What?
00:59:40Well, let's not forget about your new woman, shall we?
00:59:45Go shop for your friends.
00:59:51Excuse me, sir. I'm going to be renting out this entire established refuel.
00:59:58Let go.
00:59:59You must have forgot who I am.
01:00:01Just love you and love you.
01:00:02Let go.
01:00:03Let go.
01:00:29Ā”SuscrĆbete al canal!
01:01:07Ā”SuscrĆbete al canal!
01:01:20Ā”SuscrĆbete al canal!
01:01:42Ā”SuscrĆbete al canal!
01:02:18Ā”SuscrĆbete al canal!
01:02:37Ā”SuscrĆbete al canal!
01:02:39Ā”SuscrĆbete al canal!
01:02:56Ā”SuscrĆbete al canal!
01:03:03Ā”SuscrĆbete al canal!
01:03:22Ā”SuscrĆbete al canal!
01:03:46Ā”SuscrĆbete al canal!
01:03:49Ā”SuscrĆbete al canal!
01:03:55Ā”SuscrĆbete al canal!
01:03:58Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:00Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:04Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:20Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:24Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:33Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:43Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:46Ā”SuscrĆbete al canal!
01:04:51Ā”Como Pika!
01:04:53Ā”Eliza puede ser en peligro!
01:04:56Ok, lo que hauntes pade, just say it.
01:04:59Bueno, Āæsabes lo que el hombre Eliza fue con?
01:05:03ĀæQuĆ©?
01:05:07Ā”Your parents were so nosy,
01:05:08siempre investigando nuestra compaƱĆa.
01:05:10Pero, sinceramente, no era el mal.
01:05:12Si no era tan interesado en la muerte de Ryder,
01:05:14tu padres nunca hubieran matado.
01:05:16Si quieres que quiera alguien,
01:05:18Ā”Blamme mi padre o llame Ryder!
01:05:20Ā”Shh!
01:05:21Ā”You brought this upon yourself, you monster!
01:05:23Oh, please!
01:05:24Ā”I did your parents a favor!
01:05:25Ā”Bang!
01:05:26Ā”Quick!
01:05:27Ā”Clean!
01:05:28Ā”Deb!
01:05:30Ā”Deb!
01:05:31Ā”Mom!
01:05:32Ā”You're the devil!
01:05:34Ā”God will punish you for this!
01:05:36Ā”Ah!
01:05:36No!
01:05:36No!
01:05:42That's right Eliza, I am the devil.
01:05:44And if you want to survive, you will give me the USB.
01:05:48In here, fuck it.
01:05:50In here, fuck it.
01:05:57Mm-hmm.
01:05:57Oh, you don't want to talk?
01:06:02That's fine.
01:06:06And die.
01:06:10Stop!
01:06:12Here to play the hero?
01:06:14Eliza.
01:06:14Ryder, stop.
01:06:15This has nothing to do with you.
01:06:17Get out of here!
01:06:17Eliza.
01:06:26Stop, Ryder!
01:06:28And no step.
01:06:30And she dies.
01:06:32Fine.
01:06:33Hold him down.
01:06:54You have no idea the joy it brings me to know that you and your filthy mother will have died
01:07:00at my hands.
01:07:01It is really you.
01:07:03You bastard.
01:07:05Why?
01:07:05Shut up!
01:07:07I hate that word, bastard.
01:07:09Why shouldn't you be here for just existing?
01:07:11Would I have to work twice as hard to be in second place?
01:07:17This is your room.
01:07:20Are we sure that's the oldest son?
01:07:23You look so shabby.
01:07:24I heard his mom was a prostitute.
01:07:27She seduced the master to have his child.
01:07:31What are you talking about?
01:07:33Don't talk about my brother like that.
01:07:36Such a sweet boy.
01:07:38Just like his mother.
01:07:41Did you think that sticking up for me would change what they think of me?
01:07:45Then take it out on me.
01:07:46You killed my mother!
01:07:47Oh no, your mother died of a heart attack.
01:07:50I just didn't give her the meds.
01:07:52One more step.
01:07:54And I'll kill her.
01:07:58And I'll kill her.
01:07:59Okay.
01:08:01You want the USB, right?
01:08:02That's what you want?
01:08:03I'll give it to you.
01:08:04Just don't hurt.
01:08:08No, no!
01:08:09Don't!
01:08:09No, don't!
01:08:11No, don't!
01:08:11No, don't!
01:08:24You got what you wanted.
01:08:25Now let her go.
01:08:26Not so fast.
01:08:27Lay a finger on her and I swear to God, I'll fucking kill you.
01:08:35Kneel.
01:08:36And sign the agreement to forfeit your inheritance and maybe, maybe, I'll let her go.
01:08:42I'll do it.
01:08:43Just don't hurt her.
01:08:48I'll do it.
01:08:49Just don't hurt her.
01:08:51Don't sign it!
01:08:55Don't sign it!
01:09:01Don't sign it!
01:09:06Hurry up!
01:09:12Done.
01:09:25This is for me, this is for my mom, and this is for Eliza.
01:09:33How are you going to pay for it with your life?
01:09:50Don't move!
01:09:51Vincent Hawk, you're under arrest with multiple accounts of murder, unlawful imprisonment, and corporate crimes.
01:09:58You have the rights to remain silent.
01:10:00No, no, no, no.
01:10:01You have the wrong guy.
01:10:02No, it was him.
01:10:02Nope.
01:10:03Eliza had Mr. Walker hand the US feed to the police days ago.
01:10:07What?
01:10:13Yeah, that day meeting with Eliza, it was just to distract you.
01:10:20You set me up.
01:10:22You're goddamn right, I did.
01:10:25You already knew everything, didn't you?
01:10:28Yeah.
01:10:30I'm going to her.
01:10:32This wasn't a safe, but it's empty.
01:10:36No.
01:10:36It's too dangerous.
01:10:38I have a place.
01:10:40But I need you to help me leave Evron and distract Vincent.
01:10:45You're a fool.
01:10:46Good luck in prison, asshole.
01:10:48I'll make you pay, Ryder!
01:10:51Eliza.
01:10:53Eliza, are you okay?
01:10:58Hey.
01:11:02Eliza?
01:11:04Eliza!
01:11:05Get off!
01:11:06Eliza!
01:11:12Eliza!
01:11:14Don't ever leave me again.
01:11:16Hey.
01:11:17After a full investigation, police confirms that the Stone couple was not killed in a gang
01:11:22crossfire.
01:11:23Vincent Hawke has confessed and has been sentenced.
01:11:26Dad.
01:11:28Mom, Vincent finally got what he deserved.
01:11:31Eliza.
01:11:36Let me be your protector.
01:11:40Will you marry me?
01:11:42I...
01:11:50What are you doing, year old man?
01:11:52I told you I'm not going to be air, so get out!
01:11:55Ryder, please.
01:11:56Miss Stone, how are you feeling?
01:11:58Mr. Hawke, if I may, Ryder shouldn't give up his inheritance and...
01:12:02I'm staying with her no matter what.
01:12:04Do you understand me?
01:12:05Ryder, I neglected you for most of your life.
01:12:08I failed you and I failed your mother.
01:12:11Miss Stone, thank you for showing me Vincent's true colors.
01:12:13I'm sorry.
01:12:14I know an apology is not enough.
01:12:16That's why I'm handing Evron over to you.
01:12:20Ryder, listen to me.
01:12:23You better take good care of Miss Stone.
01:12:25You're your child.
01:12:26I will.
01:12:31John.
01:12:34Congratulations, son.
01:12:36I'm going to be a dad.
01:12:40Dad.
01:12:43Eliza, marry me.
01:12:46I will.
01:12:46I will.
01:12:47I will.
01:12:51Ā”Gracias!
Comments