Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:02:11Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:28I'm sorry.
00:03:29You've been waiting for me.
00:03:31It's cold.
00:03:32I'm sorry.
00:03:33I'm sorry.
00:03:33I'm sorry.
00:03:37But it's a situation.
00:03:39It's a lot of pain.
00:03:42I'm sorry.
00:03:44I'm sorry.
00:03:45I'm sorry.
00:03:47I'm sorry.
00:03:50I'm sorry.
00:03:51Your job ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋“œ์…จ์ฃ ?
00:03:53์‹ฌ์žฅํšจ์†Œ์ˆ˜์น˜ ๊ทธ ์ €๊ฑฐ ์˜ค๋ž€๊ตฐ์š”.
00:03:55์Œ€์Œ€์Œ€.
00:03:56๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:03:57์ฒœ์žฌ์•ผ! ํ˜•์•„ ์™”๋‹ค!
00:03:59์ง€๊ธˆ ๋„๋ง๊ฐ€์‹œ๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:04:02ํ• ์•„๋ฒ„์ง€!
00:04:05์ฒœ์žฌ์•ผ!
00:04:06์ฒœ์žฌ์•ผ!
00:04:10์ฒœ์žฌ์”จ ์–ผ๊ตด ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์‹ค๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:13์•ผ ์‚๋Œ์ด!
00:04:14๋„ˆ ํ˜• ๋ชฉ๋ฒ„์ง€๊ธฐ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋”๋‹ˆ ๊ถ๋Ž…์ด ์‹œ์œ„๋งŒ ํ• ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:18No, no, no, no.
00:04:20She has to go and go and go and take it.
00:04:23Then go, I'll go again.
00:04:43Yes, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, come on.
00:04:48He's so tired, right?
00:04:51I'm sorry.
00:04:53Today we'll do this time.
00:04:54Um?
00:04:56He's leaving this time.
00:05:01Um?
00:05:02No?
00:05:05He's been thinking a lot, so yeah.
00:05:08Weinstein, you know?
00:05:09I'm happy to be a person.
00:05:12I was just happy to be a person.
00:05:14But what do you think?
00:05:22I'm happy to be a person.
00:05:26I'm happy to be a person.
00:05:29I'm happy to be a person.
00:05:38It was so funny and it was so funny and it had no reason to be black.
00:05:47As long as I knew what he knew,
00:05:57I would always like to be like,
00:06:01The name is Kiko.
00:06:02If you want to go to the right time,
00:06:05really, I will not be the only one.
00:06:10It's not going to be wrong with my faith.
00:06:21Today's dress code.
00:06:22It's clean and hot shoes.
00:06:25I'll see you later.
00:06:26I'm not going to go to the next time.
00:06:30Oh?
00:06:35Hey!
00:06:37Oh!
00:06:39How are you?
00:06:40How are you?
00:06:40How are you?
00:06:41How are you?
00:06:42When you came to the band?
00:06:44You were not here.
00:06:45I was like, I'm going to go to the band.
00:06:47I'm going to go to the band.
00:06:49We're going to the band.
00:06:52You're going to go to the band.
00:06:55And you can't wait until your band.
00:06:56And you'll go to the band.
00:06:57When you went to the band.
00:06:58I'm going to come.
00:07:01You've already been able to do it.
00:07:02You've done all so far, both of them are already been here.
00:07:04Yes, thank you.
00:07:09I'm here for the band.
00:07:10I have to go to the band.
00:07:11If I pin it, you will have to hang up with me.
00:07:14I'm going to go to the band from the band.
00:07:16I get to the band.
00:07:16I'll come to you again.
00:07:17Bye.
00:07:19Bye, bye.
00:07:20Bye.
00:07:20Bye bye.
00:07:22Bye bye.
00:07:23Bye bye.
00:07:25Hey, welcome.
00:07:29Bye bye.
00:07:31Hi, come on.
00:07:34Hi, come on.
00:07:35Hey, come on.
00:07:54What do you have to do?
00:07:57Yes, it's okay.
00:08:02I'm going to go.
00:08:16Please, please, please!
00:08:17Please, please, please!
00:08:19The host is called The Host.
00:08:21Then, let's go to coffee and drink.
00:08:24I'm going to go to coffee.
00:08:26Yes, I'm going to go to coffee.
00:08:29I'm going to leave a couple of minutes.
00:08:32We'll be able to get a few minutes.
00:08:33Okay.
00:08:34I'll be able to get a few minutes.
00:08:35Do you?
00:08:39I'll be able to get a few minutes.
00:08:41I'm going to leave a few minutes.
00:08:44I'll be able to get a few minutes.
00:08:46Bye!
00:08:46Bye!
00:08:47Bye!
00:08:47Bye!
00:08:48Bye!
00:08:49Bye!
00:08:49Come on, come on!
00:08:53Oh, my God!
00:08:56Oh, my God!
00:08:58I'm so scared to get out of here.
00:08:59I'm so scared.
00:09:04I'm sorry.
00:09:05I'll go to my house.
00:09:09But it's so quiet.
00:09:12I'm so scared to get out of here.
00:09:14I'm so scared to get out of here.
00:09:16But I'm so scared to show you.
00:09:22What about you?
00:09:25But I'm so scared to get out of here.
00:09:28I'm so scared to take care of you.
00:09:30So far, my words are...
00:09:31I love you.
00:09:32Oh, my God!
00:09:37I know that I've got a number of people.
00:09:42Not all that coming out to them.
00:09:45I mean, all about me,
00:09:46Are you, bro.
00:09:50You're so dirty.
00:09:52I'm tired.
00:09:53I'll have a bike ready for you.
00:09:54I'll have to go take a better job.
00:09:56I'll have a design job.
00:09:58Oh, my gosh.
00:10:01I'll just go here.
00:10:02I got a little bit.
00:10:04I'll go down and have a little bit.
00:10:10I'm so sorry.
00:10:14I'll have a party.
00:10:16Oh...
00:10:16It's cold.
00:10:17I'm not going to get it.
00:10:18I'm going to make it a little bit.
00:10:28I'm going to make it a little more.
00:10:33I'm going to make a joke.
00:10:36What's your dream?
00:10:38I'm going to make it a little bit.
00:10:41I'm going to make it a little bit more.
00:10:50Hello?
00:10:51I'm the one for you.
00:10:53I'm the one for you.
00:10:54I'm the one for you.
00:10:55I'm the one for you.
00:10:57I'm the one for you.
00:10:58I'll tell you.
00:11:00What did you say?
00:11:02Why did you say it?
00:11:03You're the one for you.
00:11:05I'll tell you.
00:11:07I'll tell you 3 years later.
00:11:10One.
00:11:12Two.
00:11:16Good.
00:11:17Good.
00:11:19Good.
00:11:22Good.
00:11:24Good.
00:11:29Good.
00:11:31Good.
00:11:33Good.
00:11:33Good.
00:11:34Good.
00:11:35Good.
00:11:36Good.
00:11:38Good.
00:11:39If you have a friend, please contact me.
00:11:46Kim Nobong!
00:11:49Oh, Manjie.
00:11:51Park Chanji!
00:11:53Park Chanji!
00:11:54Well, you're all right.
00:11:55You're all right, so?
00:11:56Yeah, I'm going to work.
00:11:59You're going to go to the next day.
00:12:00Oh, you're all right.
00:12:01I'm going to go to the next day,
00:12:03but I'm going to go to the next day.
00:12:09You can't go home, can you?
00:12:11I'm so glad you came home, right?
00:12:12I've already been in here for a while.
00:12:15Ah!
00:12:15Here goes to the hotel room.
00:12:16There's a hotel room.
00:12:17Oh, it's free to go.
00:12:18Then I'll go to the hotel room.
00:12:19Oh!
00:12:20Oh!
00:12:21Oh!
00:12:21Oh!
00:12:22Oh!
00:12:23Go go!
00:12:24Go go!
00:12:32Why?
00:12:34Why are you going to go?
00:12:36Are you going to go there?
00:12:37I'm going to go.
00:12:56You're going to go there?
00:12:57๋„ˆ ์œ ๊ฒธ์ด๋‹ˆ?
00:13:02์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:13:04๋งŒ๋‘ ์—†์ด ์›ฌ ์•ˆ๊ฒฝ์ด์•ผ?
00:13:06๋ชจ๋‹ค๋ผ ๋ณผ ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:13:08๋ˆˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€์–ด์„œ์š”.
00:13:10๋ถ€์–ด๋ดค์ž ๋ญ, ์–ผ๋งˆ๋‚˜?
00:13:13์–ด๋จธ๋‚˜.
00:13:14์ง„์งœ ๋ณด๊ณ  ๋ˆˆ ๋งˆ๋ƒฅ ๋•ก๋•ก ๋ถ€์—ˆ๋„ค?
00:13:16์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ˆˆํƒฑ์ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ง€๊ฒฝ,
00:13:19์šฐ๋Ÿฌ๋‚˜?
00:13:19What?
00:13:22Adam and I have to fight with my world.
00:13:25I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:13:35Let's go.
00:13:37Yes?
00:13:38What?
00:13:39This is what...
00:13:43I will die.
00:13:45You cannot die.
00:13:47It will get down.
00:13:48Shut up.
00:13:49Eat it.
00:13:49I will not give you.
00:13:50I will not give you.
00:13:51It will have all our world, the world, and the way we all have...
00:13:54I will die.
00:13:56I will die.
00:13:57You will die.
00:13:58You will die.
00:14:00You will die, you will die.
00:14:03I will stop.
00:14:05You will die.
00:14:05I will die.
00:14:06Yeah?
00:14:08No.
00:14:10No.
00:14:10I'm not alone.
00:14:15My dad's a little bit.
00:14:17I'm a little bit.
00:14:18I'm a little bit.
00:14:19I'm a little bit.
00:14:19I'm a little bit.
00:14:23But...
00:14:23I was so proud of you.
00:14:26I knew you were a little bit.
00:14:29I was so proud of you.
00:14:32But when you were a little bit of a world,
00:14:35you'll come to that day.
00:14:38The world was a big problem.
00:14:40It was a day that I felt like a day.
00:14:43And then I'd be like,
00:14:45I'm going to be like,
00:14:46I'm going to be like,
00:14:47I'm going to be like.
00:14:47I wonder if you've got a little bit of a
00:14:48little bit of a thing about them, you know?
00:14:54So fucking.
00:14:57I'm sorry.
00:15:00I'm sorry, I'm sorry.
00:15:02It's fine.
00:15:03I'm sorry.
00:15:05I'm sorry.
00:15:05I'm sorry.
00:15:08I'm sorry.
00:15:09I was going to eat a lot of it, and I was so happy to have the back of my
00:15:10brain.
00:15:17And I was like, I had to eat a lot of it.
00:15:26I was like, I don't want to eat a lot of it.
00:15:27I'm not going to eat anymore.
00:15:34I think he's going to be his first time.
00:15:35But we need to go to the next step.
00:15:38I need it.
00:15:41I need it.
00:15:44I need it.
00:15:59I don't know.
00:16:00Animator.
00:16:04Animator, this is the phone call.
00:16:12Animator, this is the phone call.
00:16:13It's not my phone call.
00:16:15I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:23It's not my phone call.
00:16:28It's not my phone call.
00:16:37What's going on?
00:16:46I'm sorry.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50Here we go.
00:16:57I'm sorry.
00:17:05There we go.
00:17:07The designer has a wall.
00:17:07What's the other way?
00:17:11You can see that...
00:17:13Oh, my ๋“ฑ...
00:17:16Oh, it's so good.
00:17:18What is it like?
00:17:19I don't know...
00:17:19I'm not sure...
00:17:21Oh, my.
00:17:23I'm not sure...
00:17:25But your eyes are not.
00:17:28You know, I had to...
00:17:34Even though I'm just standing in front of him, he was holding hands like me.
00:17:37So, this is...
00:17:38Have you ever been right?
00:17:40acuerdo?
00:17:40Like, it's aLEAN, born-boy, that's how it's gone.
00:17:44I can't do it...
00:17:45They're all excited.
00:17:46I'm so excited.
00:17:48Oh!
00:17:48I'm sure I'm sure I'm not interested in this.
00:17:49It's kind of a funny-ั–...
00:17:53I really love you.
00:17:53It's funny?
00:17:55What is the most funny-we've seen?
00:17:57It's true in the past, of the past.
00:18:03Who had to go?
00:18:05Well, it was.
00:18:07Anyway, I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:18Welcome to Drink.
00:18:22I'm sorry.
00:18:26Can you do that?
00:18:29What do you do?
00:18:30No, no.
00:18:32No, no.
00:18:32No, no, no.
00:18:34No, no.
00:18:36No, no.
00:18:44Um,
00:18:46์‚ฌ์ง„์— ์†Œ์‹ค์ด ์žˆ๊ตฌ๋จผ.
00:18:49์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:18:54๋ฉ์Ÿ์ด, ๋”ฑ 10์žฅ์ด๋ผ๋”๋‹ˆ.
00:18:59์‘?
00:19:00์ด๊ฑฐ ์œ„์‹œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์—.
00:19:03์ฃผ์ธ ์ฐพ์•„์ค˜์•ผ์ฃ .
00:19:04์ „ ์ด๋ฏธ ์ฐ์–ด๋†จ์–ด์š”.
00:19:06๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ์–ธ์ œ ์ฐ์—ˆ์–ด์š”?
00:19:08๋ญ์˜ˆ์š”?
00:19:09์–ด, ์ด๊ฑฐ.
00:19:11์–ด์ด.
00:19:12์ด๊ฑฐ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ผ์ž์„œ ์‹ฌ์‹ฌํ•  ๋“ฏ ๊ทธ๋ƒฅ ์Ÿ์—ฌ๋†”.
00:19:15์™€.
00:19:17์™•์น˜์‚ฌ.
00:19:18๊ฐ™์ด ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด๋†“๊ณ .
00:19:21๋ฌดํšจ ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์••์ˆ˜.
00:19:22์•„!
00:19:23ํ˜ผ์ž ํ•œ ๊ฑฐ ์‹น ๋‹ค ๋ฌดํšจ.
00:19:24๋‚˜์ค‘์— ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ํ•ด์š”.
00:19:26๊ฐ™์ด.
00:19:26์‰ฌ.
00:19:26๋ญ์•ผ.
00:19:29๊ทผ๋ฐ ์ € ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์ผ๋‹ค๊ฐ€ ์ง€์šด ๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:19:33์Œ.
00:19:36๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ผ๋‹ค ์ง€์› ๋Š”๋ฐ.
00:19:44์ด์ œ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ• ์ง€๋„.
00:19:47๋‚ด์šฉ์€ ๋น„๋ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:52๊ทผ๋ฐ ํŽธํ•œ ์‹ ๋ฐœ์€ ์™œ ์‹ ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”?
00:19:54๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๊ฑธ์„๊นŒ ํ•ด์„œ์š”.
00:19:57์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ.
00:19:58๊ณ„ํš ์—†์ด ๋งˆ์Œ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ.
00:20:00๋ฐ”๋žŒ ๋”ฐ๋ผ ๊ตฌ๋ฆ„ ๋”ฐ๋ผ?
00:20:03ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๊ทธ๋ž˜๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:20:05๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹˜์ด๋ž‘.
00:20:06๋นˆ์ผ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ณด๊ณ .
00:20:09๋ญ๋“  ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:20:12์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ดœํžˆ ๊ผฌ์˜€์„์ง€๋„.
00:20:17๊ผฌ์ด๋ฉด ํ’€๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:20:20๋งค๋“ญ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„์š”.
00:20:21์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ํ’€๋ฆด ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฝ๊ฝ ์—‰์ผœ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€๋„.
00:20:25ํ•œ ๊ฐ€๋‹ฅ์”ฉ๋งŒ ํ’€๋ฉด์€ ์Šค๋ฅด๋ฅต.
00:20:29๋ญ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ.
00:20:31์ฐพ์œผ๋ฉด ์ฐพ์•„์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
00:20:35๋‚ด์ผ ํ• ๋ž˜์š”?
00:20:36๊ทธ ๋ฐ”๋žŒ ๋”ฐ๋ผ ๊ตฌ๋ฆ„ ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ๊ฑฐ?
00:20:41๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:20:42๋‹ค์Œ์—.
00:20:43๋‚ด์ผ์€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด๋ž‘ ์–ด๋”” ์ข€ ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:20:46๋ฉ€๋ฆฌ ์–ด๋””.
00:20:51์•„.
00:20:54์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ตœ์•  ๊ฝƒ๊ฒŒํƒ•.
00:21:00์˜›๋‚ ์— ์•„๋น  ๊ฝƒ๊ฒŒํƒ• ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ์•ž๋‹ˆ ๊ทผ๊ฑฐํ•œ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:21:04๋งž์•„.
00:21:04์น˜๊ณผ ํ•œ์ฐธ ๋‹ค๋‹ˆ์…จ์—ˆ์ž–์•„.
00:21:07์–ด, ๋‹ค์Œ ์™€.
00:21:08์ž ์‹œ๋งŒ.
00:21:10์นด์Šคํ…Œ๋ผ๋Š” ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜์…จ๋˜ ์ด ์ ‘์‹œ์—๋‹ค๊ฐ€.
00:21:13์™€, ์ง„์งœ ๊ณจ๋™๋™์ผ์„ธ.
00:21:15์ด ์ ‘์‹œ์—๋‹ค๊ฐ€ ์‘์• ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:21:17์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ„ ์•ˆ ์ข‹์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ด ์ ‘์‹œ์—๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ„์‹ ๋‹ค ๋จน์œผ์…จ์—ˆ์ž–์•„.
00:21:20์—„๋งˆ ๋‹จ๊ณจ ๋Œ€์‚ฌ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:21:21๊ฟ€๊ฟ€ํ•  ๋•Œ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฑธ ์˜ˆ์œ ์ ‘์‹œ์— ๋‹ด์•„ ๋จน์œผ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ฐ˜์ง ์ข‹์•„์ง„๋‹ค.
00:21:28๋ฐ˜์ง ์ข‹์•„์ง„๋‹ค.
00:21:28๋ฐ˜์ง ์ข‹์•„์ง„๋‹ค.
00:21:35์ธ์‚ฌํ•˜์ž.
00:21:36๋„ต.
00:21:40์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋‚œ ์˜ฌํ•ด๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:21:46ํ˜น์‹œ ๋ง์ด์•ผ.
00:21:47๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์ด์ƒํ•ด์ง€๊ฑฐ๋“ .
00:21:49๊ทธ๋ƒฅ ๋นจ๋ฆฌ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค˜.
00:21:51์ด ๋…€์„๋“คํ•œํ…Œ ํ‰ํ•œ ๊ผด ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:54์•Œ์•˜์ง€, ํ˜œ์€์•„?
00:21:57์•Œ์•˜์ง€, ์†ก์†Œ๋ฐฉ?
00:22:05์•Œ์•˜์ง€, ์†ก์†Œ๋ฐฉ?
00:22:06์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:09๊ฐ€์ž.
00:22:13์•„, ์Šฌํ”ˆ ์˜ˆ๊ฐ์€ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:22:18ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค.
00:22:21ํฐ์–ธ๋‹ˆ ์ฐจ ํƒ€๊ณ  ๋จผ์ € ๊ฐ„๋‹ค.
00:22:23์—์ž‰?
00:22:23์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜๋ฆฌ ์—†์ด ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:22:25์•ผ!
00:22:28๋ƒ‰์ •ํ•œ ์ผ€์ด๋ธŒ๋‹ค.
00:22:40์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‹ค์Œ์— ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ์ด์ œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ , ๋ฐ€์–ด์„œ์„œ, ํ•ธ๋“œํฐ์„.
00:22:47์•„, ์ง„์งœ.
00:22:50์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:51๋„ค?
00:22:51๋ˆ„๊ตฌ์‹ฌ?
00:22:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:54์ € ์—ฌ๊ธฐ ์ €ํฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋ฌ˜์†Œ์ธ๋ฐ ๋น„์„ ์ž˜๋ชป ์ฐพ์œผ์‹  ๊ฑฐ.
00:23:00์—ฐํฌ์‚ฌ๋‹˜?
00:23:02์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์˜ค์„ธ์š”?
00:23:06์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:07๋งž๋Š”๋ฐ?
00:23:09์™„์ „ ํ† ๋ผ ๋ˆˆ์ด์‹ ๋ฐ.
00:23:10๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์•„๋“ค์ธ.
00:23:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:19์•„, ์˜ˆ๋ป๋ผ.
00:23:21์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์–ด๋ฒ„์ด๋‚ ์— ์ €ํฌ๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”.
00:23:24๋Š˜ ๋ฐ˜๊ฒจ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋ฐ˜์ฐฌ๋„ ์ž์ฃผ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:23:27์ œ๊ฐ€ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋ปฃ๋ปฃํ•ด์„œ ํ‘œํ˜„์„ ์ž˜ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์˜ค๋Š˜์ด๋ผ๋„ ๊ผญ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:33์•„ํœด, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:23:35์•„๋“ค ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋‚˜๋„ ์•„๋“คํ•œํ…Œ ์นด๋„ค์ด์…˜ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์ž๋ž‘ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:23:41์ž, ๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค๋“ค ์ฐจ๋ ค์ž…์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์„๊นŒ?
00:23:45๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค๊นŒ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:23:46์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„œ ์ฐ์ž.
00:23:48์•„, ๋„ค.
00:23:51์ฐ์„๊ฒŒ์š”.
00:23:52์—ฐํฌ์‚ฌ๋‹˜, ๊ฐ™์ด ์ฐ์œผ์„ธ์š”.
00:23:55๊ฐ™์ด ์ฐ์–ด์š”, ์—ฐํฌ์‚ฌ๋‹˜.
00:23:56์ฐ์ž.
00:23:57์˜ค์„ธ์š”.
00:23:57๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ €.
00:23:59๊ฐ€์กฑ์‚ฌ์ง„์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:00์™€, ๋งค๋‹ˆ์ €๋‹˜.
00:24:02์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:24:05์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:06ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:24:08ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:24:22์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ํ•ต์‹ฌ์ธ์ง€.
00:24:24๋ญ, ์ง‘์—์„œ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์กด์žฌ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:24:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์—๋„ˆ์ง€ ํŒํŒ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:33์ €ํฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:41์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:42์—์ด, ๋ญ๊ฐ€ ์ž๊พธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:24:45์ •๋ง, ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:53์•„, ๋‚˜ ํฐ ์™”๋‹ค ํ˜๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:24:56์ „ํ™” ํ•œ๋ฒˆ ๊ฑธ์–ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:25:01์•„, ์–ด๋”จ์ง€?
00:25:03๋†€๋ฆฐ๋‹ค.
00:25:05์–ด๋””์•ผ?
00:25:06์–ด๋””์•ผ?
00:25:08์—ฌ๊ธฐ์•ผ?
00:25:09์—ฌ๊ธฐ์•ผ?
00:25:10์—ฌ๊ธฐ์•ผ?
00:25:10์—ฌ๊ธฐ์•ผ?
00:25:12์—‰๋ฉ์ด ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:15์™œ?
00:25:15์—‰๋ฉ์ด.
00:25:17ํ—, ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ฑธ ๊ดœํžˆ ๊ฐœ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋„ค.
00:25:21๋ญ, ๋งŒ๋‚œ ๊น€์— ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:25:26๋ฐค ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:28๋งˆ์นจ ์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ์œ๋‹ค๋Š” ์•ฝ์†๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ ๊น€๋–ก์ˆ˜ 3๋งŒ์› ๋ถ™์€...
00:25:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 7๋งŒ...
00:25:36์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ 8๋งŒ์›๊นŒ์ง€ ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:38๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:25:39๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ„๋นผ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ ์ง‘์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:41ํ•œ์‚ฌ๋ฐ”๋ฆฌ์ฝ”.
00:25:43๊ผฌ๋ฆฌ๊ผฌ๋ฆฌ.
00:25:44์•„, ์ „ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:46์ „ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:47๊ทผ๋ฐ ์ €ํฌ ๋ถ€๋”” ๋ฐฅ ๋จน์€ ์  ์žˆ์–ด์š”?
00:25:49ํšŒ์‚ฌ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๋‹ด์„ฌ๋˜์„ธ์š”?
00:25:51์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃผ๋ง์—๋Š” ๋ญํ•˜๊ณ  ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
00:25:54์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:25:59์•„, ์†!
00:26:00๊ตฌ๋‘๋กœ ๋ฐŸ์œผ์‹œ๋ฉด ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:26:07๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฆ์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:09์กฐ์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:26:17๊ทธ, ์—ญ์‹œ 1๋“ฑ.
00:26:211๋“ฑ?
00:26:22์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๊ฐํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, 1๋“ฑ.
00:26:27๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์™œ ์˜ค์…จ์ง€?
00:26:36๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ž˜ ๋ต™๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:26:39์–ด๋ผ?
00:26:40๋ˆ„๊ตฌ ์—ฐ๋ฝ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด์˜๊ฒŒ ์›ƒ์œผ์…”?
00:26:43๋ญ๊ฐ€?
00:26:44๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด์ œ ๋“ค์–ด์™€?
00:26:46๋„ˆ ํ•ธ๋“œํฐ๋งŒ ์ฐพ์•„์„œ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:26:48๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ ๊ผฌ๋ฆฌ ๊ณฐํƒ• ํ•œ์‚ฌ๋ฐ”๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์™”์–ด.
00:26:50์–ด?
00:26:51๋ฐฐ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:26:52์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:26:53์•ผ.
00:26:54ํ•˜์˜์•„.
00:26:55๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ดํ„ฐ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋‚ด ์˜›๋‚  ์–˜๊ธฐํ•œ ์  ์žˆ์–ด?
00:26:59๋ญ ์ง€๊ธˆ์ด๋ž‘ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ์ข€ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ?
00:27:03๋ญ ์˜›๋‚ ์— ์–ธ๋‹ˆ ๊นจ๋ฐœ๋‚  ๋Œ€๋ฌธ์ž์ด์—ˆ๋‹ค ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
00:27:06๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:27:07์‘?
00:27:09์–˜๊ธฐํ•œ ์  ์—†.
00:27:11์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:12์žˆ๋‚˜?
00:27:13์•„!
00:27:14๋‚ด ๋‚˜์ด ์–ดํ—Œ 29.
00:27:16๊ธฐ์–ต๋ ฅ์ด.
00:27:18๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:27:19๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜๊ธธ๋ž˜.
00:27:22๊ทธ๋ž˜?
00:27:24๊ทผ๋ฐ.
00:27:25๋‘˜ ์ง„์งœ ์นœํ•ด์ง„ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:27:27๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹˜, ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ดํ„ฐ๋‹˜.
00:27:29์„œ๋กœ ๊ทน์กด๋Œ€ํ•˜๋”๋งŒ.
00:27:31๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ, ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ?
00:27:34๋‘˜์ด ๊ฐ‘์ด์ž–์•„.
00:27:35์‚ฌ์„์—์„œ ํ˜ธ์นญ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”๊ฟ”.
00:27:37ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:27:38์•ผ, ํ•˜๋ž€์•„.
00:27:39์•ผ, ์ฐจ.
00:27:42์”ป์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:43์™œ ๋ง์„ ํ•˜๋‹จ ๋ง์•„.
00:27:45์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:27:47์ฐจ๋‚˜์ฐจ๋‚˜ ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:27:51์–ธ๋‹ˆ ์˜›๋‚ ์— ๊ทธ.
00:27:53ํ˜์ฐฌ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ.
00:27:55์ƒˆ์‚ผ ๋‘˜์ด ์ด๋ฆ„์ด ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:27:59์•„, ๊ทธ๋žฌ๋„ค.
00:28:01์˜์‹ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:14์ด๋ฆ„์ด ๊ฐ™์•˜๋„ค.
00:28:18๋„ค.
00:28:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜€์ง€?
00:28:34๋ฐฑ๋™.
00:28:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:28:37๋˜ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ.
00:28:40์‹คํ—˜์‹ค.
00:28:42๊ธˆ์† ์†Œ๋ฆฌ.
00:28:44ํญ๋ฐœ.
00:28:451์ธ์น˜์˜ ์ฒซ ์‹œ์ž‘๋„.
00:28:48๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ.
00:28:51๋‘ ๋ฒˆ์งธ 1์ธ์น˜๋„.
00:28:54๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ.
00:28:59์„ธ ๋ฒˆ์งธ 1์ธ์น˜ ์—ญ์‹œ.
00:29:02๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ.
00:29:04์™œ 1์ธ์น˜์˜ ์‹œ์ž‘์ด.
00:29:07๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฐœ์น˜ ์†Œ๋ฆฌ์˜€์ง€.
00:29:10์–ด, ์–ด์ฉŒ์ง€ ๋Ÿฌ๋‚˜?
00:29:11๋ฏธ์•ˆ.
00:29:11๊ต์ˆ˜๋‹˜ ํ˜ธ์ถœ ์™”๋‹ค.
00:29:12๋‚˜์ค‘์— ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:29:13์–ด, ์ˆ˜์ง„์•„ ์™”์–ด?
00:29:15์™œ ์ „๋ถ€.
00:29:16์‚ฌ๋žŒํ•˜๊ณ .
00:29:17์—ฐ๊ฒฐ๋ผ ์žˆ์ง€.
00:29:43๋„ค, ์ฐจ์ˆ˜์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:46ํ•˜๋ฃจ ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:48๋ฐ”๋กœ.
00:29:48๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:56์˜คํ•ดํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด์•ผ.
00:29:59๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆ.
00:30:01๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆ.
00:30:08๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฏธ์•ˆ.
00:30:18์ฐ์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:30:20๊ผญ ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:30:28์•„!
00:30:32์•„!
00:30:34์•„!
00:30:35์•„!
00:30:36์•„!
00:30:37์•„!
00:30:37์•„!
00:30:37์•„!
00:30:38์•„!
00:30:38์•„!
00:30:39์•„!
00:30:40์•„!
00:30:43์•„!
00:30:45ํƒ€์œ™์ด์•ผ?
00:30:48์—„๋งˆ, ๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์†์ž ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:30:59Let's go.
00:31:26Are you okay?
00:31:29It's not a lie.
00:31:30What?
00:31:31You see, the...
00:31:32Why did you get a lot of the steps?
00:31:33It's a lot of steps.
00:31:35What happened?
00:31:36You have to get a lot of steps in your life.
00:31:37Why did you get it?
00:31:39What was that?
00:31:41It's not a lot.
00:31:43It's not a lot.
00:31:43I'm not sure.
00:31:45I don't know.
00:31:46My love, I know I don't know it.
00:31:50I love it.
00:31:50But I'm like, I don't know if you guys are real so I can see it.
00:31:55But I don't know how to remember.
00:32:01And I'm just even from here.
00:32:03And I don't know exactly what the other day.
00:32:04It's just it's like...
00:32:08I'm a mother, the mother, the dad, and the aunt's son.
00:32:12No.
00:32:13I'm 26 years old.
00:32:16But I'm...
00:32:18I'm a mother, mother.
00:32:22I'm not...
00:32:23And the mom.
00:32:31I'm going to go and go, mom.
00:32:33I'm really sorry.
00:32:47You can't go.
00:32:51I'm gonna go.
00:32:53I'll just go.
00:32:53I'll just give you a break.
00:32:56I'll just give you a break.
00:32:57Then I'll go.
00:33:11Yeah, I'll go.
00:33:15Oh, my God!
00:33:16Where are you?
00:33:17Yeah, it's...
00:33:23It's okay, you have to go in the office.
00:33:27You have to go to the hospital.
00:33:29You have to go to the hospital.
00:33:31But...
00:33:34How about you...
00:33:37What do you think?
00:33:38What's that problem?
00:33:41When you're at school, you're at school with your son.
00:33:43You're at the same time.
00:33:46What?
00:33:47When did you get back?
00:33:48I was a little bit more training.
00:33:50But I didn't get back to you.
00:33:52But I didn't get back to you.
00:33:54Your mom had to be a young man.
00:33:59What?
00:34:01She was a young man.
00:34:04She was a young man.
00:34:05She was a young man.
00:34:06She was a young man.
00:34:07She was a young man.
00:34:10She was a young man.
00:34:14She was a young man.
00:34:15She was a young man.
00:34:18She said,
00:34:19we ate so much the honey.
00:34:22She was supposed to find the way.
00:34:27She was called the bag.
00:34:30She was a young man.
00:34:30She more than I had in her life.
00:34:35we've had to remember the baby.
00:34:35She thought he was so busy.
00:34:37She was scared of a mystery.
00:34:39She said,
00:34:41if we keep eating the baby,
00:34:43I'm going to go to school now.
00:34:45I'm going to go to school now.
00:34:47But you can't follow up.
00:34:52Today, you're going to escort me to school.
00:34:55Go!
00:34:58You're going to be a little bit more than you.
00:35:04You're going to be a little bit more.
00:35:06Okay.
00:35:07Are you ready?
00:35:08Yes.
00:35:09I can't.
00:35:11Yes.
00:35:13Well, you can't go.
00:35:15No.
00:35:18Okay.
00:35:19Okay.
00:35:21Okay.
00:35:22Okay.
00:35:22Let's go.
00:35:26Okay.
00:35:33Let's go.
00:35:34Okay.
00:35:35Okay.
00:35:39Let's go.
00:35:40Let's go.
00:35:41Let's go.
00:35:42Let's go.
00:35:45Let's go.
00:35:45I mean, this time has a lot.
00:35:46And you're talking about the inside.
00:35:50Okay.
00:35:53I need to go.
00:35:54Let's go.
00:35:54Okay, ready?
00:35:58I'm ready for that.
00:36:01I got it.
00:36:03Let's go.
00:36:03Let's go.
00:36:04Okay so many times I've got my breath in for a while.
00:36:05You got a babyะธะบ.
00:36:05You got a baby.
00:36:06What are you doing?
00:36:06You're going to have to get it out of the hospital.
00:36:07You're going to have to sit down to drink.
00:36:11You're going to have to sit down.
00:36:14You're going to be good.
00:36:32Hello?
00:36:35What message is that?
00:36:37What's your secret?
00:36:38What's your secret?
00:36:42Ah...
00:36:43I'll go to the secret.
00:36:45Yes.
00:36:48What's your secret?
00:36:50It's not a secret.
00:36:55I'll go.
00:36:57I'll go.
00:36:58I'll go.
00:36:59I'll go.
00:37:01Let's go.
00:37:02Let's go.
00:37:02Let's go.
00:37:03Let's go.
00:37:14Let's go.
00:37:17New body, sweet body.
00:37:21What's this?
00:37:21What's this?
00:37:23Oh, come on.
00:37:25Come on.
00:37:26Come on.
00:37:31Then, we'll go.
00:37:35Hey, we're going.
00:37:37We're going to the crew.
00:37:40Can you see me?
00:37:48We're going to go.
00:37:50I'm not sure if it's Korean, I'm not sure if it's the way I'm going to talk to you.
00:37:56So, I want to give you a script for a couple of minutes.
00:38:01If you're a teacher, please...
00:38:04If you're a teacher, please.
00:38:08If you're aไฝœๅ“, please go!
00:38:11Thank you!
00:38:13Now it's just a moment left.
00:38:16Let's go to the next step.
00:38:17Maybe a little bit of a door now about the floor.
00:38:20Everybody,
00:38:21turn your eyes.
00:38:32Sonia?
00:38:33What is that?
00:38:37There's a way that someone's secret.
00:38:38What do you think about it?
00:38:45I mean, it's not like this.
00:38:50It's not like this.
00:38:53Yes?
00:38:54No.
00:38:56I'll go.
00:39:00I'll go.
00:39:02I'll go.
00:39:03I'll go.
00:39:03I'll go.
00:39:04I'll go.
00:39:08I'll go.
00:39:09I'll go.
00:39:09But really, who will go?
00:39:12Then they all go to LA?
00:39:18No, I'm not.
00:39:20I'm not.
00:39:22I'm not going to go to LA.
00:39:25layout myself, voiceover family Blacks yaลŸะธะผะธ.
00:39:25๊ฐ„๋ น and Electric ์ƒํ™œ ํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:26์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์ง€๋‚ด์ง€๋Š” ์•Š์•„์„œ์š”.
00:39:29๋ญ.
00:39:30์–ด๋А ์ง๊ด€์ด๋“  ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์‚ฌ์ •์€ ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:35ํ‹€์–ด์š”, ์–ผ๋ฅธ.
00:39:36์•„, ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:39:38์ž.
00:39:39์ด๋ฒˆ ์ฝœ๋ผ๋ณด ๋๋‚˜๋ฉด ๋˜ ์ญ‰ LA์—์„œ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:39:44๋„ค.
00:39:44๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:46๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ ํ•ด.
00:39:48LA์— ์ง€์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์• ๋ฅผ ๋ณด๋„ค?
00:39:51๋„ค?
00:39:52์•„, ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ผ์ž ๋ง์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:39:55์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป ๋จน์–ด์š”, ์‘?
00:39:59๋ณธ์‚ฌ ๊ฐ€์„œ ๊ณ ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ผ ๋จน์ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”.
00:40:02๋“ค์–ด์š”, ํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:40:04์•„, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ €๋งŒ, ๋ฒค ํ”„๋กœ๋“€์„œ๋„ ์—„์ฒญ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:40:08๋ˆ„๊ตฌ?
00:40:08๋„ค, ๊ทธ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:40:10์–ด, ๋ฒค ํ”„๋กœ๋“€์„œ๋‹˜?
00:40:13๋ญ, ์ฒ˜๊ฐ“๋Œ์—์„œ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹ค ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:18์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ดํ„ฐ๋‹˜์€ ์ด๊ฒŒ ์ฒ˜๊ฐ“๋Œ ๋ฐฅ์ƒ์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ , ์‘?
00:40:22์ฒ˜๊ฐ“๋Œ์ด์š”?
00:40:24์•„, ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง์ด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๋‹จ...
00:40:28์•„์œ , ์  ์žฅ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:40:31๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:40:33๋บ‘๋บ‘ ๋Œ๋ ค ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…๊ฑฐ๋†“๊ณ  ๋งํ• ๊ฒŒ์š”.
00:40:37์•„, ๋„ค, ๋…๊ฑฐ๋†“๊ณ ...
00:40:39์•„๋‹ˆ, ๋ง์”€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:43์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋ž€์ด ์˜›๋‚  ์ผ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:40:47๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:50์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์žƒ์€ ๊ฑด?
00:40:54๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:557๋…„ ์ „ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑด?
00:41:01์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:05๋ถ€๋ชจ ๋ณด๋‚ด๊ณ ๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ฒ„ํ…จ๋‚ด๋˜ ๋…€์„์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ดํ„ฐ๋‹˜ ๋ง๋Œ€๋กœ ๊ทธ ์ผ ๋ฎ์น˜๋ฉด์„œ ํ•˜๋ž€ ์ผ ์™„์ „ํžˆ ๊ฒจ์šธ๋ˆˆ์— ๋ชฐ์•˜์–ด์š”.
00:41:20์–ธ๋‹ˆ ๋˜ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋ฐ...
00:41:22๋˜?
00:41:23์ € ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ์ž ๋„ ์•ˆ ์ž๊ณ .
00:41:26์ €๋Ÿฌ๋‹ค ์–ธ๋‹ˆ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:41:29๊ทธ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์›ƒ์Œ๋„ ํ‘œ์ •๋„ ์žƒ์—ˆ์–ด์š”.
00:41:32๊ทธ ์˜ˆ๋ปํ•˜๋˜ ๋™์ƒ๋“ค ์•ž์—์„œ๋„, ์นœ๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๋‚ด๋˜ ๋‚ด ์•ž์—์„œ๋„.
00:41:38๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:41:39๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์šด ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:41:42์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋„ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:41:43๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:41:44์–ด?
00:41:46๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:41:47๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋ž€์•„.
00:41:48์–ด?
00:41:48๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:41:50๋ถˆ์•ˆ์— ์ง“๋ˆŒ๋ฆฐ ๊ทธ ์• ๋ฅผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘๋ฉด ๋‹น์žฅ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:41:58๋‚˜์™€.
00:42:00๋ชป ๋จน์–ด.
00:42:02๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ.
00:42:03์ผ์–ด๋‚˜, ๋‹น์žฅ.
00:42:05๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ์จ์„œ๋ผ๋„ ๋Œ์–ด๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:42:10์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ถœ๊ทผํ•ด.
00:42:12ํ•œ ๋‹ฌ ์ค„๊ฒŒ, ์ฐฝ๊ณ  ๋…๋ฆฝ ๋๋‚ด.
00:42:14์™œ ์ด๋ž˜, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:42:16์‹ซ์–ด, ๋‚˜ ๊ฐˆ๋ž˜.
00:42:19์˜์˜์ด์•ผ.
00:42:21๋‚ด ์ง‘์—์„œ ์ž ์ด๋ผ๋„ ์–ป์–ด ์ž๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ํ•ด.
00:42:25๋ƒ‰์ •ํ•ด์ ธ์•ผ ๋๊ณ , ๋…ํ•ด์ ธ์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:42:29์ผ๋‹จ ์• ๋Š” ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ๋ด์•ผ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:46๋‚˜์™€๋ผ.
00:42:47์ œ๊ฐ€ ๋จน๋Š” ์ฒ™์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ข€ ์ •๋งูŠุฏํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:42:49feeling.
00:43:10์™œ ์ด๋ž˜.
00:43:12๋‚˜๋Š” ๋‚ ์•„์™€.
00:43:14๋‚˜๋Š” ๋‚ ์•„์™€.
00:43:15๋‚˜๋Š” ๋‚ ์•„์™€.
00:43:15๋‚˜๋Š” ๋‚ ์•„์™€.
00:43:15๋‚˜๋Š” ๋‚ ์•„์™€.
00:43:18I'm so happy to be here.
00:43:21I'm moving my hand, my eyes, my eyes, my eyes.
00:43:36I'm living in a little bit.
00:44:02I'm going to go to the 3rd floor.
00:44:05Design 1, 2, 3 team.
00:44:07You've been there.
00:44:08You've been a bit more than you.
00:44:10I'm not alone, but I'll be happy.
00:44:18But I'm just going to give up.
00:44:21I'm going to get a picture of the boy.
00:44:22It's time to come back again.
00:44:26I'm going to come back to a really good person.
00:44:32I know that he will come back again.
00:44:38I'm sorry.
00:44:39Animator.
00:44:41Oh, why are you serious?
00:44:43I'm sorry.
00:44:45Oh, I'm sorry.
00:44:47Okay.
00:44:47I'm sorry.
00:44:51I'm sorry.
00:44:59I'm sorry.
00:45:01I'm sorry.
00:45:03Oh, no.
00:45:03You're sorry.
00:45:05Oh, no.
00:45:05Oh, my God.
00:45:06Oh, what are you trying to do?
00:45:06Oh, no.
00:45:07Oh, no.
00:45:07That's what I'll do.
00:45:09I'll go to the next time.
00:45:13I'll go to the next time.
00:45:17Why can't I go?
00:45:20Where?
00:45:23I'll go to France.
00:45:25I'll go to the next time.
00:45:26I'll go to the next time I can't do it.
00:45:30I'll go to the next time.
00:45:30So, what did you think about this?
00:45:31Well, I don't know.
00:45:37So, I think I think you're a good one to make a job.
00:45:44I don't know if I'm a child that's the only child that I could do.
00:45:51I don't know if I'm a child that's my child.
00:45:54I don't know if I'm a child.
00:45:58I can't do that.
00:46:04I can't do that anymore.
00:46:07My mom doesn't care if I'm a child.
00:46:11I can't do that anymore.
00:46:12I'm going to give you a little bit more.
00:46:15I'll give you a little bit more.
00:46:19I'll give you a little bit more.
00:46:21I'll give you a little bit more.
00:46:25Just be careful.
00:46:26Okay?
00:46:27Oh.
00:46:38Where's your friend?
00:46:40Where's your friend?
00:46:43You're a friend.
00:46:45I'm going to turn the phone number...
00:46:48What is that?
00:46:50How are you doing?
00:46:51How are you doing?
00:46:53How are you doing?
00:46:55I'm going to go.
00:47:02I'm going to go.
00:47:04How are you doing?
00:47:05How are you doing?
00:47:06What about you?
00:47:06First time, I'm going to do the first time.
00:47:08And then, after the second time, I'm going to do the same.
00:47:11What?
00:47:13What is it?
00:47:15Why, here we go.
00:47:16I'm going to see you.
00:47:20I'm going to see you.
00:47:22Tohye ์ „?
00:47:24What?
00:47:26Are you here?
00:47:27Hey, my friend!
00:47:58I didn't get to the phone.
00:47:59I said I didn't get to the plan.
00:48:01I didn't expect that.
00:48:01But I didn't get to the phone.
00:48:03Right?
00:48:04Wow.
00:48:05I'm going to go.
00:48:06I'm going to go.
00:48:08I'm going to go to the car.
00:48:10I'm going to go.
00:48:10How beautiful.
00:48:12Really?
00:48:13I'm so excited.
00:48:16I'm going to sit down.
00:48:20I'm going to sit down.
00:48:35This is a bit different.
00:48:37It looks like the lines are very interesting.
00:48:41These lines are the pieces of the wounds.
00:48:44The pieces of the pieces of the pieces.
00:48:45The pieces of the pieces of the pieces.
00:48:46The pieces of the pieces of the pieces of the pieces.
00:48:57The pieces of the pieces of the pieces.
00:48:57So what does it mean?
00:49:02All the pieces of the pieces.
00:49:05This is an even more interesting piece of the pieces.
00:49:07Then it gets the pieces of it.
00:49:16So there is a piece of pieces in the pieces of the pieces.
00:49:19It can be built again if you have a piece of piece of it.
00:49:22I'll take you to the next day.
00:49:24I'll try to find you.
00:49:27Okay.
00:49:28Okay.
00:49:29Okay.
00:49:29Oh!
00:49:30Oh!
00:49:30Oh!
00:49:30Oh!
00:49:30Oh!
00:49:30Oh!
00:49:31Oh!
00:49:31Oh!
00:49:31Oh!
00:49:31Oh!
00:49:31Oh!
00:49:31Oh!
00:49:32Oh!
00:49:33Oh!
00:49:34Oh!
00:49:34Oh!
00:49:36Oh!
00:49:52Oh!
00:49:53๋ฐฉํ•™ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋†€๋Ÿฌ์™”๋˜ ๊ผฌ๋งน์ด.
00:49:55๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:49:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทผ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ์ปธ์–ด.
00:49:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:59์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์ž˜ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:01์–ด๋จธ.
00:50:02์ฐฌ์ด์˜ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ด.
00:50:05์ฐฌ์•„ ์ฐฌ์•„ ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:50:07์–ธ๋‹ˆ ์˜›๋‚ ์—.
00:50:08์ฐฌ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ.
00:50:10์„ ์šฐ ์ฐฌ.
00:50:15์„ ์šฐ ์ฐฌ.
00:50:30์–ด?
00:50:31์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:50:33์ €ํฌ ํŒ€ ๋‹ค ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:34ํ•˜์˜ ๋””์‚ฌ์ด๋„ˆ๋‹˜๋„ ์•ˆ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:36์˜ค๋Š˜ ์‹ ์†Œ์žฌ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:38์บ๋ฆญํ„ฐ์— ์•ˆ ๋งž๊ฒŒ ์ข…์ผ ๋ณ‘๋“  ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์žˆ๋”๋‹ˆ.
00:50:41์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:42์—ฐ๋ฝ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:50:44์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:50:51๋„ค, ํ•˜์˜ ๋””์‚ฌ์ด๋„ˆ๋‹˜.
00:50:53์–ด, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:50:55์•„, ํ˜น์‹œ ์ด ์†๋‹˜ ์•„๋Š” ๋ถ„์ด์„ธ์š”?
00:50:58๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ž ๋“œ์‹œ๊ณ  ๋ฌดํ•œ ๋ฐ˜๋ณต์ด์„ธ์š”.
00:51:00๋ชจ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:51:15์‘.
00:51:17์ข‹์€ ์•„์นจ ๋‚˜.
00:51:19๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์–ธ์ œ ์ถœ๊ทผํ–ˆ์ง€?
00:51:21ํ‡ด๊ทผํ•˜์…จ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์™€์ธ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:24๋ชจ์…”๋‹ค ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:25๋ชจ์…”์š”?
00:51:26์–ด๋””?
00:51:27์ง€?
00:51:28์—ํœด, ๋ชป ๊ฐ€ ๋ชป ๊ฐ€.
00:51:31์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ ์–ผ๊ตด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ด.
00:51:35์—„๋งˆ, ์•„๋น ์—๊ฒŒ ์ง„์ž‘ ๋งŽ์ด ํ•ด์ค„๊ฑธ.
00:51:40๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ์•˜์–ด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:51:44์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์•„๋ฌด๋„ ์ƒ์ฒ˜ ์•ˆ ๋ฐ›๊ฒŒ.
00:51:47๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ์•˜์–ด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:51:50์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ์—ฌ์„ฏ ์‚ด์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:51:54๊ทผ๋ฐ.
00:51:56์—„๋งˆ, ์•„๋น  ์‚ฌ๊ณ  ๋‚œ ๊ทธ ์ฐจ์—.
00:52:00์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ.
00:52:01๋‹ค๋ฏธ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:52:16์ข‹์•„.
00:52:18๋งž์•„.
00:52:21์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:52:32์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฒˆ appar grams,
00:52:44์•„??ใจใ†๊ธ€๋กœtense
00:52:45young์„ ๋์–ด Opens Goodnight's ํ–ˆ์–ด์š”.
00:52:51Oh, my God.
00:52:55What's your name?
00:53:00It's a lot.
00:53:02It's a lot.
00:53:02It's a lot.
00:53:04It's a lot.
00:53:06It's a lot.
00:53:14Thank you for coming.
00:53:15Oh, a lot.
00:53:17There ain't no way to go?
00:53:25You must not know now?
00:53:27You can't be able to go?
00:53:32Is that true?
00:53:34No, I'm going to go.
00:53:36Oh, wait a minute.
00:53:37I saw my grandmother.
00:53:38I was sure you were crying.
00:53:41But...
00:53:42You were crying?
00:53:43Right?
00:53:45I was crying.
00:53:48Oh, I was so tired.
00:53:51What is it?
00:53:54What is it?
00:53:55What is it?
00:53:55Sorry, but I don't know.
00:53:59I'm sorry.
00:54:33What is it?
00:54:34What is it?
00:54:35What is it?
00:54:35I'm sorry.
00:54:36This is really I made it right?
00:54:37You're wrong, you're wrong, you're wrong, you're wrong?
00:54:39You're wrong, you're wrong.
00:54:42We're going to do it together, but we're going to be able to do it.
00:54:46We're going to have a couple more days later.
00:54:49We're going to have dinner.
00:54:51We're going to have a lunch.
00:54:52Yes.
00:54:54What's that?
00:54:55What's that?
00:54:56What's that?
00:54:57Oh, there's a lot of designers who are there, this one.
00:55:00Oh, it's really good.
00:55:01Oh, it's really good.
00:55:05Oh, it's so good.
00:55:07We're going to go where?
00:55:08I'm sorry, but I'll go first.
00:55:11I'll see you later?
00:55:11Oh, no.
00:55:12Where are you?
00:55:13Oh, my God!
00:55:14Oh, my God!
00:55:16Oh, my God!
00:55:17You're so sad to me.
00:55:19Oh, my God!
00:55:21Oh, my God!
00:55:21Oh, my God!
00:55:29Oh, my God!
00:55:33์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:55:37๊ฑฐ๊ธฐ์„ธ์š”.
00:55:38๊ฐ€์…จ๋‚˜?
00:55:39๋‹ค์Œ์—...
00:55:40์–ด?
00:55:49์•„๋น !
00:55:51์•„๋น !
00:55:51๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถœ ๊ฑฐ์•ผ!
00:55:59๊ฐ€์š”, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:56:00์–ด, ์ž ๊น๋งŒ, ์ด๊ฑฐ...
00:56:02์ฐฌ์•„.
00:56:06์–ด, ๋‹ค์‹œ ์™”๋„ค.
00:56:09์–ด, ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ณผ์ผ ์žˆ์–ด์„œ ์™”๋‹ค๊ฐ€ ์ „์‹œ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ๋“ค๋ €๋Œ€.
00:56:15์ž ๊น ์ธ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ.
00:56:19์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:56:23๊ทผ์ฒ˜์— ๊ตญ์ œํ•™ํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋„ˆํฌ ํ•™๊ต...
00:56:27์•„๋‹ˆ์ง€.
00:56:29์˜ˆ์ „์— ๋„ˆํฌ ํ•™๊ต๋ž‘ ๋ช‡๋ช‡ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ต ๊ณต๋™์œผ๋กœ ํ•ด์„œ...
00:56:32๊ทธ๋งŒ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
00:56:33์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:36๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์š”.
00:56:37๋ชจ๋ฌธ.
00:56:39๋ชจ๋ฌธ.
00:56:40์š”์ฆ˜ ๋ชจ๋ฌธ ์ข€ ์–ด๋– ๋‹ˆ?
00:56:50์–ด๋”” ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:56:55๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฌ๊ฑด์€ ์™œ?
00:56:56ํ•œ๊ตญ์— ๊ทธ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ ค๊ณ ์š”.
00:56:59๊ทธ๋ž˜.
00:57:00์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
00:57:02์น˜๋ฃŒ๋„ ๋ฐ›์„ ๋งŒํผ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ๋” ๋Šฆ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•™๊ต๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ...
00:57:06ํ•™๊ต๋Š”...
00:57:08์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์š”.
00:57:10๊ณต๋ถ€ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:12๋ญ?
00:57:13๋ฒŒ์จ ๋ฒ„๋ฆฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:57:15๊ทธ๊นŸ ์‚ฌ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์—...
00:57:17์ง•๊ทธ์น˜ ์‚ฌ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ง์น  ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:19์• ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด์ง€ ๋ง๊ณ ...
00:57:22์ด์„ฑ์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:57:23๊ฐ€์„œ ์„์‚ฌ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ ...
00:57:25๋ฐ”๋กœ ๋ฐ•์‚ฌ ๊ณผ์ • ๋ฐœ...
00:57:27์ €๋Š” ์•ˆ ๋ณด์ด์„ธ์š”?
00:57:30์˜จ๋ชธ ๋•์ง€๋•์ง€ ํ™”์ƒ ์ž๊ตญ์—...
00:57:32ํ•œ์ชฝ ๊ท€๋Š” ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋ฐ...
00:57:35๊ทธ๊นŒ์‹œ์š”?
00:57:36์ด๋ฏธ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ...
00:57:38ํƒ“ํ•ด์•ผ ๋ฐ”๋€” ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:57:39์ œ๋ฐœ ๊ทธ ํ•œ์‹ฌํ•œ ์—ฐ๋ฏผ ์ข€ ๋ฒ„๋ ค!
00:57:46์ง„์งœ ์•Œ๊ฒ ๋„ค.
00:57:48์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ...
00:57:50์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ ๋– ๋‚œ ๊ฑฐ์˜€๋„ค.
00:57:52์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋– ๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ!
00:57:54์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ๋„ค์š”.
00:57:56์ €๋„ ๊บผ์ ธ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:57:58์ด์   ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์‚ด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ...
00:58:00์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊พธ์—ญ๊พธ์—ญ ์‚ด๋˜ ๊ทธ ๋ฉ์ฒญํ•œ ์•„๋“ค ์ƒˆ๋ผ๋Š”...
00:58:07๊ทธ๊นŸ...
00:58:09ํญ๋ฐœ ์‚ฌ๊ณ  ๋•Œ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
00:58:18๋‚ฏ์„ค๊ฒŒ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:58:20์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋“ค ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋˜ ์•„๋ฒ„์ง€์…จ๋‹ค๊ณ ...
00:58:24์•„๊นŒ ๋„ˆ ์žˆ๊ธธ๋ž˜ ๋ถˆํŽธํ•ดํ• ๊นŒ ๋ด...
00:58:29๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ์•„๊ฐ”์—ˆ๋Š”๋ฐ...
00:58:32๋ชฐ๋ž๋‹ค ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ ์ค„์€...
00:58:35๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:58:36๋˜๊ฒŒ ๋ถˆํŽธํ•˜๋„ค์š”.
00:58:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:58:39ํ˜น์‹œ ์–ด๋””์„œ๋“  ๋งˆ์ฃผ์น˜๋”๋ผ๋„...
00:58:42์•„๋Š” ์ฒ™์€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:58:43์ฒœํ•˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ!
00:58:45์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋‚จ๋ณด๋‹ค ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:47์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๊ตด ๋ณธ ๊น€์—, ์‘?
00:58:50๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์„ธ์š”.
00:58:51๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:58:53์ฒœํ•˜ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€...
00:58:55์ œ๋ฐœ ์ด ๋†ˆ!
00:59:02์•„์•…!
00:59:08์•„์•…!
00:59:12์ฒœํ•˜...
00:59:12ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:59:13์ด๊ฑฐ ๋†”, ์ด๊ฑฐ ๋†”, ์ด๊ฑฐ ๋†”!
00:59:15๋†”!
00:59:16ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:59:17์ฒœํ•˜ ๋†”.
00:59:18You're not going to go!
00:59:20Go!
00:59:20Go!
00:59:20Go!
00:59:21Go!
00:59:34I'm sorry.
00:59:36How are you?
00:59:38I'm sorry.
00:59:39I'm sorry.
00:59:40I'm sorry.
00:59:41I didn't know how to do it.
00:59:42I'm okay.
00:59:45I'm okay.
00:59:46You're not too late.
00:59:48Hope you're coming.
00:59:51I'm sorry.
00:59:53I'm sorry.
00:59:54I'm going to look at her face like this.
01:00:28It's a little bit.
01:00:33I can't get it.
01:00:35It's a little bit of a thing.
01:00:37It's a lot of good.
01:00:43...
01:00:44...
01:00:44...
01:00:45...
01:00:47...
01:00:47...
01:00:48Yes, sir.
01:01:05The science department...
01:01:09I think it looks like sodium hypochlorite.
01:01:12I think it looks like it looks like it looks like it looks like it looks like it looks like
01:01:13it looks like it looks like it.
01:01:16They have a paper, and the same spot, he has a pen to be a parent in the band.
01:01:21I mean, you're the Japanese community.
01:01:23They're even the Japanese community.
01:01:24Here he is.
01:01:25It's her dispatch certificates that they lived in for!
01:01:34Here is your typical training training today.
01:01:42There is a lot of Hawaii at Bat ์•„์ด๋”” at Bat ์•„์ด๋””.
01:01:45What?
01:01:51What kind of pen is that what?
01:02:02I've been using it but I didn't find it.
01:02:04I'm going to use it now.
01:02:04Now I'll use it to use it.
01:02:05What?
01:02:06What's this?
01:02:08You can't see anything.
01:02:09You can't see anything.
01:02:11Why are you here?
01:02:14Oh, you're here.
01:02:25Animator.
01:02:27Oh, here you go.
01:02:29Oh, you can't take a bath.
01:02:31But how are you going to get here?
01:02:35It's not so big, no, so...
01:02:36Hey, the anime is here too.
01:02:37I had a guess.
01:02:39It's a lot too.
01:02:40I'm going to go to the coffee.
01:02:42Okay, so I'm not gonna take a break together.
01:02:49It's fine.
01:02:50You're supposed to be a anime correspondent.
01:02:51It's okay.
01:02:55Me, this guy doesn't know what to do.
01:02:58Dude, it's like I want to go from therakt, right?
01:03:00See you next time?
01:03:01I'm sorry for that.
01:03:02I'm about to go ahead with you.
01:03:06I'm not going to be able to get out of the rain.
01:03:07I'm not going to be able to get out of the rain.
01:03:08I'm not going to be able to get out of the rain.
01:03:12I'm going to go.
01:03:15Wait a minute.
01:03:22Why not come on?
01:03:27Oh, my God.
01:03:29Oh, my God.
01:03:39Oh, my God.
01:03:43I'm sorry.
01:03:44I'll have to focus.
01:03:44I don't want to know how do I get.
01:03:46I know, I'm sorry.
01:03:53You're sorry.
01:03:54I don't need to know what kind of man does,
01:04:04I'm sorry.
01:04:05What?
01:04:07I don't know if you're going to be home.
01:04:10What's the thing about you?
01:04:13What do you think about?
01:04:13What do you think about?
01:04:20I'm so sorry for that.
01:04:28What do you think about?
01:04:31chแปฃ๋Š” ๊ฒƒ.
01:04:31์ข‹์„ ๊ฑฐ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:04:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
01:04:34์•„๊นŒ ๋ดค์ฃ .
01:04:35๋‚˜ ์ง„์งœ ๋†€๋ž๋„ค, ์‹ ๊ธฐํ•ด์„œ.
01:04:39์ด ์„ ๋“ค์ด ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋ฎ์–ด์ค€ ํ”์ ์ด๋ž˜์š”.
01:04:42์ด ์ž๊ตญ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ์˜ˆ๋ป ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:04:45๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ๋” ๊ธฐํŠนํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™๊ณ ?
01:04:49ํ‹ฐ์ œ๋„ˆ๋‹˜.
01:04:49๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์ด ์„ ๋“ค์ด ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ดํ„ฐ๋‹˜์ด์—์š”.
01:05:17But it was pretty good for me.
01:05:25You're a good memory.
01:05:28But it's not bad for me.
01:05:33I'm not going to be a problem.
01:05:36I'm not going to be able to find this way.
01:05:40But...
01:05:42...and you can see me?
01:05:46...and you can see me?
01:05:47It's possible, I don't know.
01:05:56I think it's always possible.
01:05:57It's always possible to stop and stop.
01:06:00I thought it was impossible.
01:06:03But I think it's always possible.
01:06:08I think it's a good idea.
01:06:11I was just a guy who was just watching.
01:06:20You're still driving by, too.
01:06:23You're still driving by.
01:06:24You're still driving by.
01:06:28You're still driving by.
01:06:29I'm not going to see you.
01:06:30So?
01:06:31My sister's drawing and the picture is the same.
01:06:41You're still driving by a long time ago.
01:06:48You know, it's a hard time.
01:06:51You can show up the last four months.
01:06:52You can show up the same way.
01:06:54You can show up the same way.
01:06:57I would just leave it.
01:06:59You know, you can't wait to see the camera.
01:07:01You can't wait to see the camera.
01:07:16I can't wait to see the camera.
01:07:17I'm going to get a little bit.
01:07:18I'll just get a little bit.
01:07:24I'll just go.
01:07:50๋” ๋นจ๋ฆฌ ์นœํ•ด์ ธ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ž˜ํ•ด ์คฌ์„ ํ…๋ฐ.
01:07:54When I was scared of him, I would like to give him a hug.
01:08:10You've also saved me.
01:08:20You can do it well.
01:08:23You can do it well.
01:08:25You can do it well.
01:08:40You're a guy.
01:08:42You know what?
01:08:43He's a person, and he's a guy who's dead.
01:08:52That's when he was dead.
01:08:54He went to Boston to go to Boston, when he went to Boston.
01:08:55Go to New Burry Street, Boston?
01:09:12I'm sorry.
01:09:14I'm sorry.
01:09:16And now, I'm sorry.
01:09:26I'm not even though I know you're not even though I'm not.
01:09:31But I don't know if you're judging me.
01:09:33No.
01:09:35But, I don't know if you would like it.
01:09:38I don't know.
01:09:48It's better.
01:09:50Don't worry about it, I don't care about it anymore, I don't care about it anymore.
01:10:20I'm looking forward to you
01:10:25I'm looking forward to you
01:10:31In the light of the sun
01:10:34We're so many
01:10:39We're so many
01:10:44Here are the days of the cold days
01:10:50I can't stand alone
01:10:57I'll make my breath again
01:11:01I don't know what it's like
01:11:08I don't know
01:11:11But why do I like it?
01:11:15Are you serious?
01:11:17Yes
01:11:18Let's move on to your father's time
01:11:21The past is the past
01:11:23The important thing is that it's time for now
01:11:27You haven't seen anything, right?
01:11:30What the hell?
01:11:32What's your fault?
01:11:33I found you today
01:11:35Today
01:11:36And this is my luck
01:11:38What the hell?
01:11:41What is this?
01:11:41What?
01:11:42Here
01:11:44I'll see you next time.
Comments

Recommended