00:00Los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán han dañado lugares culturales e históricos,
00:07monumentos importantes para la identidad iraní y la historia mundial.
00:11Irán y Líbano enviaron hace unas semanas una solicitud a la Agencia Cultural de las Naciones Unidas, UNESCO,
00:17para añadir más sitios a su vista de protección reforzada.
00:20Según Krista Picat, directora de la Entidad de Cultura y Emergencias de la UNESCO,
00:26existen reportes de daños en cuatro sitios en Irán, uno en Líbano y uno en Israel.
00:32La UNESCO confirmó daños en el Palacio de Golestán de la Era Kayar en Teherán,
00:37así como en el Palacio Sheher Sotum del siglo XVII y en la Majred-e-Yame,
00:43la mezquita de los viernes más antigua del país, ambos en Isfahan.
00:49Lo que parece haber ocurrido en Golestán y en otros casos en Irán
00:53es que los sitios han sufrido daños colaterales, dijo Picat.
00:56En Golestán, un edificio contiguo al Palacio fue alcanzado.
01:00También se verificaron daños en edificios cercanos al Valle de Koramabad,
01:05que incluye cinco cuevas prehistóricas y un refugio rocoso
01:09que evidencia la ocupación humana desde el año 63.000 a.C.
01:14Nos hemos puesto en contacto con las tres partes interesadas
01:17para recordarles sus obligaciones en virtud de las convenciones de la UNESCO,
01:22en particular la Convención de la AIA de 1954
01:25y la Convención sobre el Patrimonio Mundial de 1972,
01:29que les obliga a proteger su patrimonio,
01:31pero también el patrimonio de otros países, Diego Picat.
01:38La UNESCO también ha registrado daños en la Ciudad Blanca de Israel,
01:42tiro en el Líbano y otros lugares.
01:44Los daños colaterales en lugares de esta clase
01:47han formado parte de la realidad de la guerra durante décadas,
01:50incluidos en los conflictos entre Rusia y Ucrania,
01:53así como entre Israel y Hamas,
01:56en los que decenas de monumentos han resultado dañados o destruidos.
Comentarios