✨ Disfruta Sueños de Libertad - Capitulo 527, un episodio lleno de emociones intensas ❤️, secretos revelados 🤫 y giros dramáticos 🔥.
En este capítulo, los conflictos se intensifican mientras los personajes enfrentan situaciones que pondrán a prueba sus decisiones y relaciones. Nuevas revelaciones cambian el rumbo de la historia y aumentan las tensiones.
💔 Amor, traición y esperanza se entrelazan en esta apasionante telenovela que mantiene a los espectadores atentos a cada episodio.
📺 Mira el capítulo completo y sigue toda la historia de Sueños de Libertad en nuestro canal.
🔔 Síguenos para más telenovelas y series en español.
#SueñosDeLibertad #SueñosDeLibertadCapitulo527 #Telenovela #DramaLatino #SeriesLatinas #CapituloCompleto #Novelas #DramaSeries
En este capítulo, los conflictos se intensifican mientras los personajes enfrentan situaciones que pondrán a prueba sus decisiones y relaciones. Nuevas revelaciones cambian el rumbo de la historia y aumentan las tensiones.
💔 Amor, traición y esperanza se entrelazan en esta apasionante telenovela que mantiene a los espectadores atentos a cada episodio.
📺 Mira el capítulo completo y sigue toda la historia de Sueños de Libertad en nuestro canal.
🔔 Síguenos para más telenovelas y series en español.
#SueñosDeLibertad #SueñosDeLibertadCapitulo527 #Telenovela #DramaLatino #SeriesLatinas #CapituloCompleto #Novelas #DramaSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06The number of signatures we have collected.
00:09Oh, yes.
00:09The truth is that when women get together, there's no stopping us.
00:13She doesn't even want to look me in the face.
00:14He made me confess that it was Marisol.
00:17You can't be running away from anything forever.
00:19Yes, Valentina.
00:20But I find it really hard to watch.
00:22And even more so when he treats me like nothing's wrong.
00:25Pablo is a good man.
00:26And what are you going to say?
00:29If he is her accomplice.
00:30You should tell him.
00:32Marta told me that she is her best confidant.
00:35He is an extraordinary man.
00:37Flor Divina will never be sold in our stores because it doesn't work for me.
00:40Get out of here! Get out of here!
00:42He plans to travel to Pelaustan tomorrow.
00:45Many things can happen in a car.
00:47And you have to be very responsible to carry such a small baby.
00:50The only thing that comes to mind off the top of my head is to compensate women with free time.
00:58Would the time be bad?
01:01We will inform our colleagues and keep you informed.
01:04I know that I am proud of my grandparents.
01:07Don't think that at first I was very excited about running the factory.
01:11But now...
01:13Now yes.
01:14I finally understand that it is my family's legacy.
01:17He doesn't want to have any kind of relationship with his boss.
01:22Things weren't going well until I had that encounter with her.
01:25I wanted to tell you that I have some information about Damien de la Reina.
01:31I think you might be interested.
01:33It's very juicy.
01:37It's very juicy.
01:55My heart does not wait.
01:57He's asking for another chance.
02:00Dreams of freedom.
02:03Even if the past lasts.
02:05Start over.
02:07To love whomever I want.
02:10To shout my truth at them.
02:12Live without fear and without looking back.
02:31Dreams of freedom.
03:00What's the matter?
03:02Shit.
03:05I get a pull in my back.
03:08Let me see.
03:10Where does it hurt?
03:12No, further down.
03:13On the right shoulder blade.
03:15I assume you're referring to the scapula.
03:18There, there, there.
03:22You have a muscle spasm.
03:23I'm going to give you a painkiller, but you should see a massage therapist.
03:29Could it have been due to bad posture or something?
03:33Probably because he slept on the office sofa.
03:38How do you know?
03:41Because I went to look for a back issue of a medical weekly and found a pillow and a blanket.
03:47Yes, I spent the night there.
03:49And why?
03:54Well, you see, I've asked him to leave the bedroom, because lately nobody can sleep with so much snoring.
04:04You know how sorry I am.
04:06Yes, I feel it more.
04:10Sleeping on a sofa is not a good idea.
04:12I refer to the facts.
04:14Well, what happened tonight was a one-off thing.
04:17Or not.
04:18If I want to perform well at the clinic in the morning, I have to rest at night.
04:36Good morning, Ana.
04:37Hello, Antonio.
04:38Do you know if Mrs. Begoña has arrived in the colony?
04:40I went to look for her at her house with one of them and I didn't see her.
04:43Look, there it is.
04:44Okay, could you start picking up some of the things from the children who are coming to the workers' place now?
04:48Very good.
04:50Antonia.
04:52How are you?
04:54But what are you doing here?
04:56Today is your day off, isn't it?
04:57Yes, but well, I've come to tidy up a bit before the builders arrive, because they're going to do a lot of work.
05:02dust.
05:03Good morning to you too, but your mother has made you look so handsome today.
05:06He looks like a prince to me.
05:08It's been difficult for me, because I can't find anything in her size.
05:11Because this little guy seems to grow at night, doesn't he?
05:14It's beautiful.
05:16And how is this one?
05:17Was I giving him the go-ahead to Pelauzán?
05:18Yes, I'm going to pick up the vaccines at the clinic and I'm heading there.
05:22What he is doing for those children is commendable.
05:25Well, my father taught me that in life you have to roll up your sleeves.
05:27And it's mostly because of the children.
05:29Hopefully Juanito will grow up with those values.
05:32Juanito has a great role model in his mother.
05:34He's been suckling it since he was very little.
05:36And without a word of complaint.
05:38Without a word.
05:39Not at all, he gave me a hard time yesterday.
05:41He's just very small and wants attention.
05:43I...
05:44Yes, I know.
05:45Yes, I understand, but...
05:47But I've made a commitment to those children.
05:51What if I go with you to Pelauzán?
05:54I know she told me no yesterday, but this would be different.
05:57We would only leave you for the time you were vaccinating those children.
06:03No, Antonio, today is your day off, not today...
06:06And I don't like to be idle.
06:08And even less so knowing what's coming your way.
06:12So while Mommy is busy,
06:14This gentleman and I can take a stroll through the park.
06:18The truth is, it would be perfect for me.
06:21And it doesn't take me more than half an hour to vaccinate the children.
06:23That way, he would be very close to you.
06:28Did you know?
06:30You've convinced me.
06:32I accept.
06:33You don't know what a favor you're doing me.
06:35I'm going to the clinic and then I'm going to talk to Marta.
06:37Let's see if he'll let me use his car, we'll be more comfortable.
06:39I feel that this contributes to the cause.
06:42Go get the vaccines and talk to Marta.
06:44I'll stay here with Juanito, okay?
06:45Yes, yes, of course.
06:46Peaceful.
06:47Thank you, I'll be right back.
06:59As soon as I get to the dispensary, I'll call Dr. Gras.
07:02He is the best ENT specialist in Toledo.
07:04He will be able to tell us if it's a septum or airway issue.
07:06Well, I have a bit of a cold.
07:09I imagine that's what it is.
07:10Could be.
07:11But that way I can rest easy.
07:14Miguel, we can't be late.
07:16I have scheduled some tests before the home visits.
07:19TRUE.
07:21Dad, are you coming with us to the factory?
07:23No no.
07:24Look, I'm going to take one of the pills you gave me, let's see if it works.
07:28If it's still bothering you tonight, I'll give you an intravenous sedative.
07:33And don't forget to call the masseur.
07:35I'll call now.
07:37Give me a minute, Mom.
07:38Clear.
07:48How long are we going to keep pretending?
07:55Nieves, please.
07:58Are you betraying this family and all you care about is how much time you'll get to sleep in the office?
08:05If only I could move to the girl's room.
08:08No no.
08:09Mabel's room is left free in case the girl wants to return.
08:14Nieves, don't be so uncompromising with me.
08:16Don't you think that's enough compromise?
08:22Shall we go?
08:24Yes of course.
08:24We're leaving.
08:46Already very naive, he fell for it.
08:49Don't be annoying!
08:50We're going to Pelostan with nothing.
08:52But I was just coming to get the truck.
08:54I've been given an urgent delivery now.
08:56Don't mess with Álvaro, seriously, it has to be now.
08:59I can make the route change.
09:01Come on, hurry up, hurry up.
09:03Well.
09:10Don't tell me anymore, I already know I'm late.
09:12Well, I couldn't sleep last night.
09:14It was four o'clock and she was still awake there with her eyes like an owl.
09:17Oh.
09:17Of course, this morning when Claudia woke me up she told him to go jump in a lake.
09:21I turned around and fell asleep.
09:23I feel a little guilty, to be honest.
09:25Why you?
09:26Because I should have sent you straight to bed when we got back from the movies.
09:29Man, I wasn't going to leave you alone with the mess we had going on here.
09:32Well, it wouldn't be the first time either.
09:34Yes, that's true.
09:36But hey, we had a good time cleaning up, didn't we?
09:38Yes, yes, yes.
09:39It was nice to have some help, yes.
09:42So, we haven't seen you asking yourself questions about your life?
09:45Why bother me?
09:47I don't know.
09:48You seemed a little uncomfortable talking about yourself, didn't you?
09:50Well, because I'm not used to it.
09:53And so?
09:56Now I've really made you uncomfortable, haven't I?
09:59Something, yes.
10:00I'm sorry.
10:01No problem.
10:03Me too?
10:04To you?
10:05What about you?
10:06Did I put you in a difficult position by wanting to know more about you?
10:09Oh no, no, no, no.
10:10Yes, it was good.
10:12It seemed normal to me that we wanted to get to know each other better, right?
10:15It's because we're here together all day.
10:17We look like a married couple.
10:18Yes, and we fight less than a married couple.
10:20Yeah.
10:21Well, I'm going to take advantage of your arrival to put the beans on the fire.
10:25And if not, they won't be ready to eat.
10:27Anything you need, I'm in.
10:29Yes, I'm out.
10:33Yes, I'm out.
10:34Mother, please.
10:38And even when my father became seriously ill,
10:42He also turned his back on the queen.
10:45And he let him die in poverty while he lived like a king
10:48with money that did not belong to him.
10:52Do you have witnesses who can attest to this?
10:55Well no.
10:57As I told you, my father passed away.
10:59Look, I understand that your newspaper needs to verify the news before publishing it.
11:06But I think we could come to an agreement so that this would pose a problem for us.
11:12Obviously, that agreement would be remunerated.
11:27I'll give you another one like this if you publish it today in the Evening edition.
11:33And I trust that my name will remain anonymous.
11:37Count on it.
11:37Well, we're in touch.
11:51No, please.
11:53Thank you.
12:01Do you have a minute?
12:06Your sparkling water and your coffee piping hot.
12:09For Mom.
12:10And two of those juice sandwiches.
12:12Okay, yes.
12:15How are you?
12:17A little busy.
12:19My blood tests and home visits have all come together.
12:22At least you have your mom to help you.
12:25And thank goodness.
12:27How are you doing?
12:29Mother?
12:30As usual.
12:32Dad's the one who's a little high.
12:34Why's that?
12:35He pulled a muscle in his back from sleeping on the office sofa.
12:39Is Dad sleeping on the office sofa?
12:41Yeah.
12:42Mom asked him to go to his room because she couldn't rest with his snoring.
12:45But Miguel, Dad has been snoring for years.
12:47And I've never heard Mom complain about it.
12:49Well, with age the throat muscles lose tone and elasticity,
12:53This causes the airways to narrow and the snoring to become louder.
12:56Do you really think that's the reason?
12:59I have also considered the possibility that it is apnea.
13:02But that's more serious.
13:03No, Miguel, it all sounds like an excuse to me.
13:05Why would they tell us something that isn't true?
13:07Well, to hide a bigger problem from us.
13:11Mabel, if there was a bigger problem I would have noticed.
13:14Our parents haven't argued in days.
13:18Come here, I've left yours here.
13:25Bye bye.
13:26Bye bye.
13:31Gabriel, I need you to sign this authorization.
13:33Production is asking me for this so that I can order all the necessary materials to start producing the divine flower.
13:42If it were up to me, I wouldn't authorize it.
13:45Okay.
13:47So, should I send it to you, Mr. Broussard?
13:52Is this a joke?
13:54Sorry?
13:55This budget is outrageous.
13:59Gabriel, it turns out that Flor Divina requires quite specific components and they are not cheap at all.
14:05Anyway, I've passed you on to the cheapest option.
14:08There are much more expensive suppliers.
14:09This is going to cost us an arm and a leg.
14:13Well, if we want to manufacture it, we'll have to make a small effort.
14:16In fact, Mr. Broussard is prepared to fight for all of this.
14:19He's the one with the vision, isn't he?
14:22Mr. Broussard will realize the mistake he has made when he receives the report with the results.
14:27And their idea of moving the factory to Morocco will cease to be just an idea and become a reality.
14:33Gabriel, I think you're jumping to conclusions.
14:36Why do you think Flor Divina won't do well?
14:38Because no matter how many perfumes we sell, we'll never recover what we've spent.
14:43You and your family are ruining this factory.
14:46You can't love her that much if you don't think about her future.
14:51Wow, Gabriel, I can tell you're having a hard time accepting your defeat in all this.
14:55Look, let's do one thing.
14:57I'll leave the authorization there for you, and you can sign it whenever you want.
15:00When your anger subsides, when you talk to the person you need to talk to.
15:03Or maybe it's your turn to practice your French.
15:08Bye bye.
15:22Well, girls, yesterday Claudia and I went to talk to Mr. Pablo Salazar.
15:26and we handed him the document signed by all of us,
15:30in which, as you know, we request that both our work and our overtime
15:34be financially rewarded, just as our male colleagues are.
15:40AND?
15:41Look, Don Pablo wants to help us, right?
15:45But...
15:45But unfortunately, it can't go very far.
15:50Girls, calm down.
15:51We already know that what you are going through is unfair.
15:55A bit.
15:56Yes, a little bit.
15:58But the good thing is that Don Pablo is aware of it.
16:01Do something?
16:02Look, Luisa, the company's situation isn't exactly booming either.
16:05As you know, they want to move the company to Morocco.
16:08Even so, Don Pablo wants to compensate us in some way.
16:15Okay, girls, calm down, really.
16:18If anyone wants to speak, let them speak for everyone so we all know.
16:21Well, so they've said they want to compensate us, right?
16:23As?
16:24Well, they want to give us more days off.
16:28By working fewer hours and maintaining the same salary, the gap is somewhat equalized.
16:34I don't want a vacation, I want the same as them.
16:36I'm still not convinced; I don't think it's a good solution.
16:38No, we already know it's not a good solution, but hey, something is better than nothing, right?
16:42Well, in a way you're absolutely right.
16:46The fewer hours we spend here, the more dispensable we will ultimately become.
16:50And we already know what that means.
16:51They may have more reasons to be there, right?
16:53No, because our work has to be done.
16:56But well, it would be much more complicated to advance in the company.
17:00Okay, if we all agree, we reject Mr. Pablo's proposal.
17:05For my own good.
17:07Let's see, raise your hand if you want to reject Mr. Pablo's proposal.
17:16Very good.
17:18Very good, girls.
17:19All I ask is that we stand together.
17:21Only in this way will we achieve anything in this matter.
17:26I think we're on the right track.
17:29Well, thank you all very much.
17:30You can go back to work.
17:33Hey, Carmen, it's done.
17:42They have six hens, a vegetable garden, and the seven of them live off the father's salary.
17:49the fabric factory.
17:50And yet they have fostered two twins.
17:53How generous.
17:54Yes, absolutely.
17:56In the end, those who have the least are always the ones who give the most.
17:59Sometimes I feel terrible.
18:01Because?
18:02Because I feel I have no right to complain about the life I have.
18:07Now, this job is proving to be a humbling experience.
18:11Begoña, humility is what you showed.
18:20My God.
18:22My God.
18:23My love.
18:24My love, my love, my love, my love.
18:27My life.
18:29My love.
18:29Are you okay?
18:30My love.
18:31My love.
18:32My love.
18:34My God.
18:35My God.
18:36Already.
18:37It's over now, my love.
18:39It's over now.
18:40It's over now, my love.
18:42It's over now, my love.
18:47Yes, my love.
18:53Can?
18:54Hello, father.
18:58How are you feeling, my son?
19:00Well, a little tired.
19:03But it's always a joy to see a familiar face.
19:08I suppose he's had more visitors these days.
19:11Yes, my daughter's and also Nieves's, the new nurse at the colony.
19:21Mr. Salazar's wife.
19:24That does justice to the company where your daughter is so beloved.
19:26They should take care of their employees and their families.
19:29She seems like a very dedicated woman.
19:34Thank you for coming, Father.
19:37I have to take care of everyone.
19:38However long they stay, especially when he is the father of someone so dear.
19:43What hurts me, father, is that my daughter doesn't enjoy as much esteem from you.
19:48It is true that the doctor and I had some clashes because of faith.
19:52Or rather, because of the lack of it.
19:57But, father, you must bear in mind that my light is a woman of science.
20:06Men of science will also have to answer to the Almighty when their time comes.
20:12My son, we all will.
20:13That's why I called him.
20:15I'm worried about that moment, Father.
20:19When I have to stand before God, giving an account of my sins.
20:26What is it that torments you so much?
20:29Not having been a good Christian.
20:31No, it's no wonder.
20:34No, father.
20:36I have spent many years of my life thinking only about myself.
20:41Without realizing whether what I was doing was good or bad for us.
20:47But are you sorry?
20:49You have no idea how much.
20:52So, that's what's important.
20:55Acknowledging our mistakes is the first step to obtaining God's mercy.
21:01But, my son, is there anything else that worries you?
21:07Father, God forgives those who sin out of compassion.
21:14The greatness of God lies precisely in that.
21:18In its capacity to absorb those who commit offenses, whatever their nature.
21:24Even if those faults go against his designs.
21:28God, even in that case, is merciful.
21:33Although I doubt that someone who acts out of compassion can be considered a sinner.
21:38Because compassion is born from pity for those who suffer.
21:42And that is the most powerful act of love there can be.
21:46Do you really believe that, Father?
21:48I don't believe it, my son.
21:50It is the word of God.
21:54You've put my mind at ease.
21:57I'm glad I brought peace to your soul.
22:01Ego absolves you at your sins.
22:03In nomine pater, et fili, et spiritus andi.
22:07Let's see.
22:13We could have killed each other.
22:16I braked as soon as I could.
22:18It's just that we came out of the curve and no, no...
22:20No, but, Begoña, I'm not holding anything against her.
22:23It was thanks to his reflexes that everything ended up being just a scare.
22:25My God.
22:26She should calm down.
22:31What I believe is that we won't be able to reach Pelaustan.
22:35This is the only road there is.
22:38We return to the colony.
22:41Yeah.
22:42But first we're going to have to stop.
22:44To notify the Civil Guard so they can remove this?
22:48Yeah.
22:49Before another car comes along and suffers the same fate as us.
23:18Come in, come in, come in.
23:19You see it as more loaded.
23:21Thank you.
23:22It's just that this...
23:23It weighs a ton.
23:27By the way, they'll be bringing the wine order tomorrow.
23:30Have you called the provider?
23:32Yes, I saw that there were only a few bottles left and you were in the kitchen.
23:37I hope I didn't bother you.
23:38No, no, quite the opposite.
23:40Yes, well, you've done me a big favor.
23:42I had completely forgotten about it.
23:44The truth is, no...
23:47I don't even remember how you did things before you came along.
23:49Of course, that's how it turned out.
23:53I really did well hiring you.
23:56Do you really believe that?
23:58Of course.
23:59You didn't lie to me at all when you told me I wouldn't regret having you on board.
24:04That's great, Salva.
24:05Because it's very important to me that you're happy with my work here.
24:08And it's not just me who thinks so.
24:10Look how much the tip jar has gone up.
24:12It must be because of my good humor and my friendliness.
24:15Certainly not in my opinion.
24:20Okay, so I'm going to...
24:22I'm going to stir the beans before they stick together.
24:24What? Can you save me two reactions to eat?
24:27Who are you going to eat them with?
24:28With my mother.
24:29He just loves these beans.
24:31But you'll deduct them from my salary, okay?
24:33No, no, no. I'd be happy to invite you.
24:36Thank you.
24:37You're welcome, please.
24:47Do you think we've done wrong?
24:49Should we have accepted the reduction in hours?
24:52No.
24:53I think you should keep fighting.
24:55That's what we think.
24:56But having a clear understanding of the company's situation
24:58and that you may not achieve your goals.
25:02Yes, you may be right.
25:04But the thing is, I'm the new girl and I don't want to stand out.
25:07And Carmen and Claudia are the ones who lead the charge; they're formidable.
25:10Yes, yes, I'm getting to know them.
25:13Because you can't do anything, right?
25:15Valentina, this is not mediation.
25:17Why would they reinstate a worker who was unfairly dismissed?
25:20This is a business matter.
25:23Yes, but well, as you know Mr. Broussard.
25:27Yes, knowing Mr. Broussard, I know he won't be happy about increasing personnel costs.
25:31just when she's invested a fortune in that perfume.
25:35Yes, knowing that the transfer to Morocco is at stake.
25:37Yes, but that perfume is less important than the needs of the workers.
25:41That perfume is a gamble to increase sales and boost the company's coffers.
25:46That perfume could not be manufactured, sold, or packaged if it weren't for the employees of this factory.
25:52that we are the driving force of this company.
25:54Valentina, I know and I agree, but I don't have Marta's help right now.
26:00and I can't pressure my superiors.
26:03I'm sorry.
26:09Hello good.
26:11Will you make me a little coffee, beautiful flower?
26:13Clear.
26:15What? We're doing a little better now, aren't we?
26:17Because wow, how did you talk to me this morning, my friend?
26:20Yes, forgive me, I was just very tired.
26:24What's wrong? Did you stay up too late last night?
26:26Well, when we got back from the cinema we had to pick all this up.
26:32because we left it any old way so as not to be late.
26:35What a shame I couldn't go, huh?
26:37So, tell me, how was it? How did it go?
26:42Uh, uh, the movie was good, yes.
26:44Madrid looked beautiful.
26:47It was about a retired gentleman who couldn't get on the...
26:49Okay, fine, treat me the same.
26:51Ah.
26:56Look, what I want to know is if you were able to get anything out of him.
27:01Uh, it's just that we were all quiet during the screening.
27:04Well, I can imagine.
27:05I mean, afterwards, ask him about me?
27:08No, not at all.
27:10Yes, I imagine you weren't that indiscreet, Mabel.
27:13But tell me something, I don't know.
27:16Uh, well, I dropped a few things on him.
27:19So? So?
27:20I think I was too subtle because...
27:23Because he didn't tell me anything.
27:25Already.
27:26But anyway, you know Salva is very reserved and doesn't like to talk about himself.
27:30Well.
27:31I know a woman better than you do, and I can tell you that's just a facade.
27:34Because he's not really like that.
27:37Yeah, maybe.
27:40I'm sorry I don't have more information.
27:42Come on, don't worry, woman.
27:43But tell me, what about your intuition?
27:46My intuition?
27:48Yes, well, woman, you spend all day with him.
27:51You can see her here interacting with other girls.
27:54You think he behaves differently with me, right?
27:59Hey...
28:00Well, girls, I must be losing my instincts because I can't see anything.
28:04Oh, woman, really, today you don't even want to talk, huh?
28:12I imagine what you're going through can't be easy.
28:15Well no.
28:17I'm finding it extremely difficult to work with her and keep her composed and not break down.
28:22I'm sorry.
28:24In the end, I'm not as mature as I seem.
28:27Well, I don't think it's a matter of maturity.
28:30I believe that time heals wounds, and a broken heart like yours.
28:36It seems we're not just talking about me.
28:39Well, because I'm convincing myself.
28:42And I think that, I don't know, in the future we'll be able to see all this with perspective and that we can move on
28:49our life.
28:50And in the meantime, what do we do, my friend?
28:52You and I?
28:52Yeah.
28:53Hide in the farthest corner of this store.
28:56So that we don't get seen and don't run into certain people.
29:00At least you have it easier.
29:02Andrés doesn't come to the store very often.
29:03Yes, thank goodness.
29:04Because I need space and I don't want to be pressured.
29:07Although it is true that I think I am being unfair to him.
29:11Valentina, don't beat yourself up.
29:13I don't think saying that is good for you.
29:17Two boxes of love charms have arrived.
29:21Sorry to interrupt.
29:23They need to be reviewed.
29:25Don't worry.
29:26I want Claudia to have gone to breakfast, but I'm checking on her.
29:30I'll be right back.
29:31Thank you.
29:34You can tell she's a good friend.
29:37He felt awkward leaving you alone with me.
29:40Don't worry, you'll be able to handle it.
29:42Besides, we were just talking about our own things.
29:45I imagine that among your things is also the disagreement he had with my brother Andrés.
29:51I say disagreement just to say something, because he told me about Valentina's reaction when he tried to show concern
29:58It was somewhat excessive for her.
30:01I don't know what you mean by this, Marta.
30:04Well, obviously something's wrong with that girl.
30:06What happens or doesn't happen to Valentina is a personal matter and is none of our business.
30:10neither you nor your brother.
30:11Well, I'm not so sure that it doesn't concern us.
30:14Because perhaps my brother Andrés deserves an explanation.
30:17And perhaps, since she works in the store, if something happens to her that interferes with her work, I need to know.
30:25You told me that the young soldier who was asking about her, well, you hinted that perhaps she had had some bad luck.
30:33experience with him.
30:34Yes, and what I told you is true.
30:37It makes me think that the rejection of my brother Andrés has more to do with something that happened to him.
30:42with that man that with him.
30:45If I didn't tell you then, what makes you think I'm going to tell you now?
30:50Don't get angry. It's genuine concern.
30:55Look, Valentina is my friend and I'm not going to betray her trust just to satisfy someone's curiosity.
31:01just a co-worker.
31:02And now, if you'll excuse me, I need to get ready for this afternoon's meeting.
31:15Hello good.
31:17Did the sisters paint?
31:18Hello, it's been a while.
31:21How's the family?
31:24Just as handsome as he was in school, Marta.
31:26Oh, one of the girls is coming right now.
31:28What were you looking for?
31:30Well, I'm very traditional and I still think of the Queen's sash.
31:37Well, she doesn't complain of pain, Begoña, and she responds perfectly to auditory and visual reflexes.
31:43Are you sure you don't see anything strange about him?
31:45No way.
31:46This young man is doing wonderfully.
31:48Well, thank goodness.
31:51I was very worried.
31:53Thank you so much for coming.
31:54Really.
31:55The braking was very sudden.
31:57Yes, yes, of course.
31:58How reckless of anyone to remove that tree from the road.
32:01Well yes.
32:02And besides, it was in the middle of the curve.
32:03We could have killed each other.
32:05Well, thank God there's nothing to regret.
32:09Well yes.
32:09And it's a good thing Antonio was able to hold onto the basket.
32:12Yes, it was lucky that he accompanied you, wasn't it?
32:15Well yes.
32:17Oh my God, if I go alone, Begoña.
32:21Honestly, don't think about what could have happened.
32:23You'll only get more agitated.
32:26It's just that I find it really hard not to imagine the worst.
32:30Look, just think that the three of you are okay.
32:32And that little Juanito won't even remember what happened.
32:37Yes, you're right.
32:39I need to try to calm down a little.
32:41Yes, Begoña.
32:44And please forgive my boldness, because we barely know each other,
32:48But I have the feeling that you take on too much.
32:52Yeah.
32:54That's how it is.
32:56I try to take on too many things and in the end...
32:58I find it hard to get to everything.
33:00Why don't you delegate to people you trust?
33:03Well, because I find it difficult too.
33:06It's irrational.
33:10Are you okay now?
33:12Running around all day long.
33:14No time to rest and no minute for yourself.
33:29Good morning, doctor.
33:30What brings you here?
33:31Shaving soap.
33:33Sure, I'll bring it to you right away.
33:42Look, we have these two.
33:50Can you tell me what you are doing?
33:51I need to know the composition to find out the percentage of alcohol it contains.
33:55Ah, well, but I can tell you that without you having to strain your eyes.
34:00Our shaving soaps have 0% alcohol to avoid damaging the skin.
34:04And there are two smells.
34:06This one is neutral and this one smells like lavender.
34:12That one smells from underneath.
34:14Ah.
34:18Which one is better?
34:20Well, they're both equally good.
34:22Yes, that's a matter of taste.
34:30I don't really care.
34:32Well, take the lavender one and you'll smell like heaven.
34:36Why does he say that?
34:37Do I smell bad now?
34:39No, no, no, no.
34:40That's not what he said.
34:42No, what I wanted was to recommend the one I like the most, come on.
34:52In that case, I'll take this one.
34:54Clear.
34:55And in fact, give me two.
34:58Of course.
34:59Of course.
35:08You are very lucky, Begoña.
35:11A lot.
35:13You have two healthy children and...
35:17And a husband who loves and respects you.
35:21That's a blessing, believe me.
35:26Snow.
35:26Snow.
35:30Forgive me, I didn't mean to put you in such an awkward situation.
35:33No, no, no, please.
35:34Don't apologize, it's not awkward at all.
35:36What I feel is that there's something that...
35:39Well, if there's anything I can do to make you feel this way.
35:44You're very kind.
35:45No, it's not kindness.
35:48I'd love to help you.
35:59I imagine you can guess what I'm getting at.
36:03Well.
36:05I have a feeling there's something about your husband that...
36:07That makes you uncomfortable.
36:09Somehow.
36:11"Uncomfortable" is not the word.
36:15I am completely devastated, Begoña.
36:19Pablo told me that he has been unfaithful to me.
36:25Oh.
36:29I would never have imagined something like this from a man like Pablo, truly.
36:33I don't understand it either.
36:36I am completely devastated.
36:40I understand you very well, Nibez.
36:42I've been through the same thing.
36:44With my first marriage and also...
36:47Well, that doesn't matter.
36:49Can I ask you a slightly personal question?
36:52Clear.
36:54You love him.
36:59I love him more than my own life.
37:03And that doesn't weigh more than a slip-up.
37:06And what if there was only one.
37:10But it happened in Tarragona and it has happened again here in Toledo.
37:14And the most painful thing of all is that it was with the same woman, Begoña.
37:19And do you know why he told you now?
37:23Well, no, I don't know.
37:26He says it's out of remorse, but...
37:29The truth is, I don't know what to think.
37:32Sometimes I think that woman has threatened to tell.
37:35Well, I don't know.
37:36Well, don't jump to the worst conclusion.
37:39And stick with the first one.
37:43I never thought something like this would happen to me.
37:46Never.
37:53Well, that's eight and fifty pesetas.
38:05How did it go at the movies with your friend?
38:12The question made her uncomfortable, I'm sorry.
38:15No, no, it hasn't bothered me.
38:17I just wasn't expecting it.
38:20Well, in the end my friend had things to do and...
38:23And well, I had to go with my aunt Manuela.
38:27Oh.
38:29And that friendship she has with that gentleman,
38:31It's something more, isn't it?
38:32I mean, you have some kind of romantic interest in him.
38:38Now the question has really made him uncomfortable.
38:39His body language tells you so.
38:41What body language?
38:44Our body movements say a lot about our mood.
38:47Well, you're making that up, aren't you?
38:49No, no, no.
38:49I am not a liar.
38:51There are many studies on the subject,
38:52especially those by Ray Birgüistel,
38:54a highly recognized anthropologist.
38:57Yes, yes, yes, yes.
38:58He knows a lot, doesn't he?
39:00Yes, I am concerned with the study of the human body as a whole.
39:03That's why I know that frowning,
39:06bend slightly,
39:06It means displeasure.
39:09Did I do that?
39:10Yes, when he was talking about his friend.
39:13And that made me think that she didn't really like going to the movies with her aunt.
39:18Which movie was it, by the way?
39:22One of these, the...
39:24The Magnificent Seven.
39:26Ah, John Sturges, with Steve McQueen and Yul Brynner.
39:30That actor would really like that shaving soap.
39:35Well, then...
39:36Since you are so clever,
39:38I imagine he knows what I mean by the gesture.
39:43I apologize if I have bothered you.
39:49I really like movies.
39:51If one day her friend or her aunt stands her up,
39:55Let me know.
40:10Forward.
40:11Hello.
40:12Hello.
40:20Teresa told me that you were already home.
40:22I thought you would be back from Pelostan around dinnertime.
40:25Yes, that was the idea, but...
40:28We've had a small mishap.
40:31How could it be an accident?
40:33By car.
40:35We came across a tree in the middle of the road and...
40:39And I had to slam on the brakes,
40:40But luckily we're all okay.
40:43It was simply an unpleasant moment, nothing more.
40:45But John is fine.
40:46Yes, yes, yes, yes.
40:47Neither am I perfectly fine, don't worry.
40:49How can you be so sure?
40:51Well, because the first thing I did when I arrived in Toledo
40:53It was a matter of calling Nieves to come and verify it.
40:57Yes, in fact, he hasn't even woken up yet.
41:01The thing is...
41:02I don't understand.
41:03What was a tree doing in the middle of the road?
41:05Well, I don't know, Gabriel.
41:06I don't know if he had fallen from a truck.
41:07I don't know.
41:08Next time you go to Pelostan, I'll provide you with a driver.
41:11No, yes.
41:12I like to drive.
41:13And under normal circumstances these things don't happen.
41:15Yes, but it's a complicated road.
41:17And at that hour, with the sun in their faces,
41:18You could have fallen asleep.
41:19No, no, it's impossible because Antonia keeps me talking.
41:23Was Antonio in the car?
41:25And it's a good thing he came, because when I braked I had to hold onto the basket.
41:29I'm so glad I was in the car and able to help you.
41:32But this cannot happen again.
41:34The fact that?
41:36You can't put Juan in danger again unnecessarily.
41:39But how was I supposed to know there was a tree in the middle of the road?
41:42Well, this time it was a tree,
41:44But again, it could be a crossbreeding animal.
41:46or a car coming towards us
41:47or John himself waking up,
41:50She starts crying, you lose focus.
41:53Look, really,
41:55This business of going everywhere with Juan has to stop.
41:58Well, what do you want? For me to stay home?
42:01I don't know, but I think you need to start thinking
42:03what is best for him
42:04and not just what's convenient for you.
42:13I don't know, but not only what's convenient for you.
42:53I don't want to live
42:57because even though the doctors
43:01Disguise this as humanity,
43:04This is no life.
43:07The only thing I want
43:09It's dying
43:11quietly
43:14and with dignity.
43:18Maybe it will work for him
43:21I'm being harsh,
43:24But that's how I feel.
43:29I know we didn't know each other very well,
43:32But now you know something about me.
43:33that no one else knows.
43:39I hope you can help me, Nieves.
43:42I just want what's best for my father.
43:48I wasn't expecting you, honey.
43:56Well, here I am.
43:57How are you?
43:58Okay, I was just about to set the table.
44:00Ah, well look,
44:01I brought a casserole dish with beans.
44:02from the canteen to eat.
44:04That's great, I love them.
44:05I tried them last week,
44:06They are very tasty.
44:07Yes, that's why.
44:07I thought we could eat together,
44:09unless you eat with Dad.
44:12No, I was going to eat alone.
44:14And so?
44:15It's because you've had some kind of unpleasant experience.
44:18No, why do you say that?
44:20Well, Miguel told me
44:21that dad has slept
44:21on the sofa in the office.
44:24Well, it's just that
44:26he snored in a way
44:27that I've had to ask him
44:28that he should go sleep somewhere else
44:29so that I could rest.
44:30Dad has been snoring for years.
44:32Yes, but...
44:33But not like now,
44:35I assure you.
44:36And keep in mind
44:37I used to not get up early.
44:38because he always had
44:39the afternoon shift at the hospital.
44:42Do you promise me that everything is alright?
44:45Of course, daughter.
44:48I don't know,
44:49I thought maybe
44:50You had argued because of me.
44:52Why do you say that?
44:54Because I know I've taken
44:55some decisions
44:56which have strained things
44:58among yourselves.
45:00No, honey.
45:02Shake off that guilt, okay?
45:04You are nothing more than a reason
45:06of joy and pride
45:06for us.
45:08Don't exaggerate, Mom.
45:11I'm sure you're okay.
45:12I can tell you're sad.
45:14Yes, yes.
45:16It's just tiredness.
45:18I take off my nurse's uniform
45:19to put on the one of mother and wife
45:20and...
45:22And sometimes I can't
45:23with so many suits.
45:25Well, look,
45:25I'll set the table
45:26and I heat the beans
45:28And you rest.
45:29And then we chatted.
45:30Do you know what's happening?
45:31It's just that I've realized
45:32that I have to go downtown
45:34to talk to Román,
45:35the pharmacist.
45:36Now?
45:38Yeah.
45:39Your brother asked
45:40some gauze
45:41and he's not convinced
45:42with the quality they have
45:43And I want to fix it.
45:45You know how it is.
45:46Let's see if this lets me.
45:47to be a pain in the ass.
45:48Ah.
45:50Very good.
45:51But I promise you
45:52that this week
45:53We eat together
45:53any day you want.
45:54Hey?
46:16How do you want my neck to look?
46:18You don't know the braking.
46:19that Begoña had to give
46:20to avoid crashing
46:21against the tree.
46:22We could have killed each other,
46:24idiot.
46:25How did you come up with that?
46:26to put it out of the curve?
46:28The idea was that Miss
46:29He'll get quite a scare.
46:30No?
46:32His whole body was trembling
46:33poor thing.
46:34That's it.
46:36Mission accomplished.
46:38Now we just have to wait
46:38to hire you
46:39so that you can take care of his son.
46:40Let's not get ahead of ourselves.
46:41still in flight.
46:43Begoña is a strong woman.
46:45I don't know if it will be enough.
46:46this scare.
46:47We will have to go one step further.
46:50One step further
46:52What does it mean, Beatriz?
46:54Passed.
46:56Open the door, Beatriz!
46:58Go away, go away, go away.
47:01I know you're there
47:02And the boss told me so.
47:03Open the door!
47:11Can we know?
47:12Why all the shouting?
47:13Why have you accompanied
47:14Should my wife go to Pelaustan?
47:17Because I wanted to help her,
47:18because he was going to accompany her,
47:19but.
47:20You're lying!
47:21You have no idea how I feel.
47:22starting to get tiring
47:23because of this attitude of yours.
47:24Do you know what I think?
47:25Let me go.
47:25Do you know what I think?
47:26That you have something to do with it
47:27with that accident
47:28on the road
47:29and that you're up to something.
47:31What are you saying?
47:32But do you believe me?
47:33stupid enough to ride me
47:34in that car
47:35knowing that I could kill myself?
47:36Do you realize?
47:37that it makes no sense
47:38What are you saying?
47:39And now,
47:40Get out of here
47:40And leave me alone.
47:42I've told you a thousand times
47:43Don't come near me
47:45to my wife
47:45nor my son.
47:47The same number of times
47:48that I have asked you
47:48my money.
47:50And it's better that way.
47:50that you let yourself be threatened
47:51Because it's you
47:52the one who has the most to lose.
47:54You know me better than anyone.
47:55You know what I'm capable of.
47:57Don't provoke me!
48:01You also know
48:01what I am capable of.
48:03So
48:04You can shove your threats up your ass.
48:05wherever they fit.
48:25Did I do something to you?
48:26I'm fine.
48:27No, you're not okay.
48:28You're trembling.
48:30Hold me.
48:35I don't like
48:36that you go through this.
48:39If he treats you like that again
48:41I swear I'll kill him.
48:42No, Álvaro.
48:44You need to control yourself
48:45now more than ever
48:46or it won't be very difficult
48:47get our money.
48:49You are very confident
48:51With that.
48:52But I
48:52I'm having more and more doubts, huh?
48:56He's going to give me everything
48:58for his own good.
49:05It's been weeks
49:06taunting you, Beatriz.
49:09Unfortunate,
49:10It ruined my life once.
49:12I will not allow it
49:13have a second person do it.
49:15I just have to get in
49:16at home
49:17to take care of your son
49:17and he will pay.
49:19I'm sure he'll pay.
49:22I don't mean
49:23just the money.
49:34She hung up on me.
49:36He wants to terminate my contract
49:37the contract
49:37who signed with us yesterday
49:38because it is not
49:39which article
49:39that has come out
49:40about me,
49:41about the bad
49:42that I behaved
49:43with my brother.
49:44I don't understand anything.
49:45I think I've woken up
49:45too fast.
49:49Mother.
49:51Girls,
49:51I just found out
49:52that two of our colleagues
49:53who are leaving.
49:53But if there isn't one yet
49:54nothing clear,
49:55Who's leaving?
49:56Well, Diana and Patricia
49:57of that bonus.
49:58Damian of the Queen
49:59fortune
49:59that arose from a robbery.
50:01It's the gossip mill
50:02the section
50:03of that infamous pardoner
50:04that tells
50:04whatever he wants.
50:05Couldn't you just throw yourself out?
50:06a couple of drops
50:07from the east
50:08so that I can
50:09smell?
50:09If you like,
50:10come another day
50:11with your girlfriend
50:11And let her try it.
50:13That Canada
50:13He's going to hear from me.
50:16You are very jealous
50:17if he found out
50:17what a job
50:18with such beautiful girls
50:19like you.
50:19Because you are
50:20one of the most beautiful
50:21and the uniform
50:21It suits you like no other.
50:22Can?
50:23Is it urgent?
50:24Or can it wait?
50:25It's important,
50:25Don Pablo.
50:26But what are they?
50:27These voices?
50:29Valentina,
50:31what's happening?
50:32Are you OK?
50:34We should take advantage of this now.
50:36It's shift change
50:36of the nurses.
50:38I'm sure
50:39Do you know any women?
50:40the daughter
50:41from a friend
50:41trustworthy
50:42and even some
50:43of the volunteers
50:43from the orphanage.
50:45I don't want to be a bother.
50:46because I already offered.
50:48My proposal
50:49It's still standing.
50:50At least until
50:51that he finds a job.
50:55Good night.
50:56Good night.
Comentarios