00:02Stéphanie, vous allez où là ?
00:03Nulle part, j'allais juste...
00:04Ne faites plus un geste !
00:11Vous avez entendu le capitaine ?
00:12Son blaster est mortel !
00:14Que personne ne bouge, sinon je me ferais un plaisir de lui trouer la tête !
00:18Est-ce que je suis le seul à trouver la situation sinistrement familière ?
00:21Stéphanie ?
00:22Pourquoi ?
00:23Vous savez combien de temps il m'a fallu pour me débarrasser de l'image du lieutenant Chloé ?
00:27Pour me débarrasser de la puanteur de cette série !
00:30L'aventure des fans de Nébula 9, c'était déjà terrible pour moi !
00:33Mais là, elle allait vendre les droits, et tout allait recommencer encore et encore !
00:37Les produits dérivés, la saga avec plusieurs films à la clé, les poupées à grosses têtes du lieutenant Chloé !
00:42Vous savez à quel point il a fallu que je bosse pour réussir à faire quelque chose de ma vie
00:46?
00:47Pour qu'on me considère comme une vraie actrice ?
00:51Je t'en prie, Stéph ! Tout le monde sait que tu joues comme un manche !
00:56La seule consolation que je vais avoir, c'est que cette fois, quand je te tuerai,
01:00il n'y aura aucun Andorian embâti qu'un pouvoir magique qui pourra te ramener à la vie !
01:05J'en aurai pas besoin !
01:12Ça fait dix ans que j'attends ce moment, sale pétasse !
01:16Personne ne s'empare de mon vaisseau spatial !
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires