EP.9 - Sirens Kiss - Eng Sub - video Dailymotion

Wrap.Works

1 week ago

HOT DRAMA 2026

Transcript

00:00:27To be continued...

00:00:46To be continued...

00:01:00난 사실 전쟁통의 고아처럼 가진 게 하나도 없는 사람이었거든요.

00:01:06아무렇지 않은 척하려면 아주 두꺼운 가면이 필요하죠.

00:01:12정체가 뭐죠?

00:01:14수호를 알면서도 나한테 접근한 목적.

00:01:31수호가 사라씨 때문에 죽었다고 원망하는 것 같아요?

00:01:41내가 대신 복수라도 한다고 생각하나?

00:02:01한사라라는 여자 때문에 기뻐하고 슬퍼하고 괴로워하는 수호를 보면서 항상 궁금했지.

00:02:08어떤 사람일까?

00:02:11사라씨를 처음 본 순간 알았습니다.

00:02:15남자가

00:02:16목숨을 걸만한 여자구나.

00:02:19그래서 친구를 죽게 한 여자에게 반하기라도 한 건가요?

00:02:31수호가 살아있었다면 감히 생각도 못했겠죠?

00:02:36하지만

00:02:37하지만

00:02:37친구는 세상에 없고

00:02:39우린

00:02:40여기 있습니다.

00:02:43같은 하늘 아래에.

00:02:50그게 나인가요?

00:02:51또 다른 진실이 필요한가?

00:03:32또 다른 진실이 필요한가?

00:03:51아까

00:04:00I'm sorry.

00:04:03I'm sorry.

00:04:10Okay, brother.

00:04:17Let's go.

00:04:23I'm not going to go.

00:04:30I'm not going to go.

00:04:31Okay, I'm not going to go.

00:04:36I'm not going to go.

00:04:59I don't know.

00:05:00Well, it's not that.

00:05:01You're a criminal judge.

00:05:04I didn't know how to fight against the assault.

00:05:07I'm sure he's dangerous.

00:05:11I'll take care of him.

00:05:12I'll take care of him.

00:05:38I'll take care of him.

00:05:40I'm going to go abroad.

00:05:52I'm going to go abroad.

00:05:53I don't know how fast it will go.

00:05:59If he had to kill him,

00:06:03if he had to kill him before.

00:06:06I don't know if he had to kill him.

00:06:09What did he do?

00:06:10If he had to kill him,

00:06:12I don't know what he did.

00:06:13I don't know how he did it.

00:06:14I don't know what he did.

00:06:16He was sick of me,

00:06:19but he was on the website.

00:06:22I don't know if he was a real guy,

00:06:23he was a student of mine.

00:06:27He was a player,

00:06:30that he had to come down and buy his own business.

00:06:31He still found it.

00:06:33I don't know what he's going to do with this, but it's too much.

00:06:38I know his name isn't.

00:06:41I'm sorry.

00:06:44It's okay.

00:06:45It's okay.

00:06:56It's okay.

00:07:07안대리, 나 언제까지 숨어있어야 돼?

00:07:10이제 지겹다.

00:07:12또 위험해지실까봐 그렇죠.

00:07:15와이프가 나 바람피우는 줄 알잖아. 어딘지 말도 안해준다고.

00:07:21아이고, 안대리 고박이네.

00:07:24우리 이제 포크할까요?

00:07:27차장님.

00:07:30좀 괜찮으세요?

00:07:32의사 말이 스트레스 풀면 좋다길래 안대리 지갑 털면서 재활 중입니다.

00:07:38완전 타짜세요.

00:07:39야, 참.

00:07:47아니, 준범이가.

00:07:50준범이가 왜 나를 도무지 믿기지가 않네요.

00:07:53우리가 만나는 걸 원치 않았던 겁니다.

00:07:56분명히 있을 거예요.

00:07:58이수호와 백준범의 관계, 그 이상이 무언가.

00:08:01내가 아는 준범이라면 이럴 이유가 없어요.

00:08:04이런 짓 할 만한 애도 아니고.

00:08:07세상에 알려지면 안 되는 지부 같은 거.

00:08:11남들이 절대 알면 안 되는 거.

00:08:14아무리 생각해도 모르겠네요.

00:08:18뭐든 단서가 될 만한 게 떠오르면 말씀해주세요.

00:08:22퍼즐을 거의 맞췄는데

00:08:25딱 하나가 없네요.

00:08:26가장 중요한 조각.

00:08:31김성애 출국 금지 떨어졌습니다.

00:08:36뺑선이의 살인민수까지 뭐 증거라도 충분해서.

00:08:41문제는 백준범이야.

00:08:42차우석이가 준 이 불법 증거 하나만으로는 살인교사를 엮기가 힘들어.

00:08:46김인지도 김성애 시켜서 살해한 거 아닐까요?

00:08:49그러니까 백준범의 동기가 뭐냐는 거야.

00:08:51잃을 게 많은 사람인데.

00:08:53보통 이런 경우 취정이나 원한 아니에요?

00:08:58일단 참고인으로 소환해.

00:09:00어떤 캐릭터인지 한번 보자.

00:09:02네.

00:09:06형수님 안녕하세요.

00:09:08오셨어요.

00:09:09뭐야?

00:09:10전화했는데 안 받길래.

00:09:13전화했어?

00:09:14팀장님.

00:09:15오늘은 그만 형수님이랑 같이 퇴근하시죠.

00:09:19아니에요.

00:09:20옷 가지고 온 김에 야식 좀 싸왔어요.

00:09:23아직 식사들 제대로 못하셨죠.

00:09:28와 이거 그냥 김밥이 아니네.

00:09:31충무 김밥이죠?

00:09:32그냥 김밥 지겨워들 하잖아요.

00:09:34잘 먹겠습니다.

00:09:48현장.

00:09:49혼자서 먹자.

00:09:50맛있겠다.

00:10:08태명 문화재단 사고라고?

00:10:14화물차가 옹벽을 박아서 불이 나는 바람에 작품 5점이 타버렸어요.

00:10:20보험 금액만 100억이고요.

00:10:26운전자가 23살.

00:10:28운전자가 23살.

00:10:28면허 딴 지 1년도 안 됐다.

00:10:31이런 고가의 그림을 옮길 땐 절대로 혼자 하지 않아.

00:10:40전문 배송 요원만 여러 명이고.

00:10:52특히 운전은 가장 베테랑이 담당해.

00:10:56100억이나 되는 걸 그렇게 허술하게 운반할 리가 없어.

00:11:01설계 가능성도 고민해 봐야 할 것 같은데.

00:11:04어쨌든 손보 SI 위에 의뢰해.

00:11:08여기랑 번지수가 달라 달라.

00:11:11미술 쪽 도움받을 전문가가 필요해서요.

00:11:13요새 로얄옥션 한수석이랑 러브모드시라고.

00:11:22누가 그래?

00:11:32부탁은 해볼게.

00:11:34감사해요, 사장님.

00:11:40슈텔러 작품 입찰 참여자 현재까지 몇 분 확보됐죠?

00:11:44전화랑 서면 합쳐서 11분 계십니다.

00:11:48확정은 아직 3분인데 계속 홍보하고 있습니다.

00:11:52워낙 고가라 허들이 높아서.

00:11:54저도 3분 연락받았습니다.

00:11:59이번 작품은 초반 입찰이 기세를 결정합니다.

00:12:03무조건 경쟁구도 만들어야 돼요.

00:12:06단골 VIP들 다시 선택해서 업데이트해 주세요.

00:12:10네.

00:12:11그리고 도록은.

00:12:18상미 씨가 최종 검수에서 올려주세요.

00:12:22네, 사장님.

00:12:23그럼 오늘은 여기까지 하죠.

00:12:32근데 그거 원래 윤지 선배가 하던 건데 그러면은 혹시 이번 경매 선배가 보조 경매도 오르는 거 아니에요?

00:12:40글쎄?

00:12:42수석 님 생각을 어떻게 알겠어?

00:13:07피고 주현수는 나들목 진입로에서 고의로 웅벽에 충돌해 동승자인 차우위를 사망케 했습니다.

00:13:13현장 증거와 보험 가입 내역은 피고에게 사례 의도가 있었음을 증명하므로 징역 10년을 선고해 주시길 바랍니다.

00:13:40아우, 귀신이야.

00:13:42안 그래도 전화하려는 참인데.

00:13:43주현수 확인됐어?

00:13:46그 배달앱에 주현수 이메일로 가입한 사람이 있더라고요.

00:13:50한 달 전쯤인가?

00:13:52빨리 주소부터 파악해 봐.

00:13:54네, 알겠습니다.

00:14:14한 달 전은 강 Aboriginal 빛ucking totalmente руб operations.

00:14:40언니랑 비교해주십시오.

00:14:43Ot'mér quiere paradigmas 안에 수 있습니다.

00:15:44옥션에는 얼씽거리지 말라 했을 텐데.

00:15:48저도 식구인데 아이디카드 찍고 출근하는 기분 좀 느껴보게요.

00:15:55경고망동하지 말랬지.

00:15:57태명권 무사히 마무리돼야 한다고.

00:16:03걱정 마세요.

00:16:05제가 복귀적이라고 얼마나 침해를 기울였는데.

00:16:09저도 그 유명한 회장님 밥상 한번 받아 봐야죠.

00:16:14태명일 잘 끝나면 지분도 좀 챙겨주시고요.

00:16:17욕심 안 내겠습니다.

00:16:19가볍게.

00:16:21템프로.

00:16:26아이 컸다, 주연수.

00:16:29회장님이 잘 키워주셨죠.

00:16:31하하하하.

00:16:32다행히.

00:16:36하하.

00:16:38하하.

00:16:44하하.

00:16:45하하.

00:16:47하하.

00:16:52하하.

00:17:06It's been a long time for a while, but it's been a long time for a while.

00:17:25What fucking relevant is that you change the law in this façon?

00:17:31It demonstrates that.

00:17:33To go check people in notices that even quelqu'un lull is equal.

00:17:39Cerc�, you need help.

00:17:40Anyway, I don't have a lot of money.

00:17:41I'm going to buy a fucking book, but it's a paper company.

00:17:59The real estate company is the first place to buy a movie.

00:18:04What's your name?

00:18:05Here's the founder?

00:18:06He took a lot of money for the project to pick up the project.

00:18:11Here's the project.

00:18:13The project was 15 million dollars.

00:18:16It was about 3 million dollars.

00:18:21Is it possible?

00:18:22It doesn't have a price.

00:18:25If someone bought the project 15 million dollars,

00:18:28it would be 15 million dollars.

00:18:29It doesn't have a price.

00:18:32If someone bought the project 15 million dollars,

00:18:36it would be a price.

00:18:39If someone bought the project 15 million dollars,

00:18:40it would be a cost to save money.

00:18:41They would never do that.

00:18:43They would never do that.

00:18:47Then the project was taken away?

00:18:49It would be a price.

00:18:53That's the law of the president.

00:18:56You know, every single plant is being much 없는.

00:18:56You don't have to be aоло seven Stopped Vous.

00:19:06The company would respect you for yourself.

00:19:07One guy than a horror mieser.

00:19:14I got nothing to be hidden by God's photo.

00:19:21Here's a tattoo.

00:19:22He ran that meuwide.

00:19:23Are you bad?

00:19:25I am sorry...

00:19:28I am sorry...

00:19:33You are all just good, aren't you?

00:19:37He gives me a lot of support.

00:19:39What was my goal?

00:19:41This one.

00:19:43I am sad...

00:19:45I am sorry!

00:19:47So I don't want you to catch any shit now?

00:19:49You're not going to sell it.

00:19:56You're not going to sell it.

00:19:57If you're going to sell it,

00:19:59I'll sell it for you.

00:20:02No!

00:20:03No!

00:20:04No!

00:20:04Don't you dance!

00:20:06Clarice, Lara, blabond.

00:20:08Oh, bubba-baina?

00:20:10You don't want it on, you just don't do that!

00:20:12You're ready!

00:20:15Let's go!

00:20:19Look, no!

00:20:21You're anything...

00:20:22AyubBC said.

00:20:23Doing so.

00:20:26If it's anyone who the person who's the mother of her,

00:20:30She's also not a child.

00:20:34I want to prove that my father is a person who is not a person.

00:20:42Then the reason for the auction?

00:20:43I want to prove that I want to.

00:20:46I want to prove that my father is not a person.

00:20:52I want to prove that my father is a person.

00:21:00I want to find out my father.

00:21:07I will find out where I got the laundry, here.

00:21:12One is a secret secret.

00:21:20At the very end, if you need to find a secret secret secret,

00:21:31I wanted to go for a while, but I didn't have a chance to catch the chance.

00:21:36I'm going to need a research expert.

00:21:40I need to take care of the medical care insurance.

00:21:42I need to take care of the medical care insurance.

00:21:47I need to take care of it.

00:22:18I need to take care of it.

00:22:20I need to take care of it.

00:22:28What are you doing?

00:22:30It's a surprise.

00:22:33There's a lot of people.

00:22:36I'm not sure if I can't.

00:22:39I'm going to go.

00:22:40I'm going to go.

00:23:02I'll go.

00:23:03I will go.

00:23:05You're a great swimmer?

00:23:11How about you, sir?

00:23:13I can't do the job again.

00:23:14I can't do the job again.

00:23:16Where are you going?

00:23:16Honestly, ladies and gentlemen, it must be given that all the time he did, should know?

00:23:17You can't focus onfolk, not just tacos.

00:23:29Just imagine that目標 has to stay for the job to give you.

00:23:34You're going to be able to report it.

00:23:37Yes, I'll be able to report it later.

00:23:48This is a picture of me.

00:23:51There will be a picture of me.

00:23:55It's a place where I live.

00:24:00What are you talking about?

00:24:33What did he say to you when he was a cause?

00:24:37I'm going to go to the president's office and make my hand all over it and then,

00:24:43after I came back to every single day.

00:24:47And then, I think it was my first time.

00:24:49It's not that many members were in the office, but the members of the staff have been done.

00:24:52There are more than any of the work that they were working on?

00:24:56It was a facility and a facility, but there was a lot of security.

00:25:02It was a system that was a pattern that was a system that was a system that was set.

00:25:04It was a system that we were constantly setting up.

00:25:09There was a system that was an opportunity to show up and it was not the problem.

00:25:18So he called me to the system, and he called me to the system.

00:25:23But he didn't know it?

00:25:27Yes.

00:25:32Is that different?

00:25:34I can't see it.

00:25:37I can't see it.

00:25:39I can't see it.

00:25:40You can't see it.

00:25:46Why did you get this photo?

00:25:49I'll tell you later.

00:25:51Where are you going?

00:25:53Are you going to be a guy?

00:26:02He's a guy?

00:26:06I was trying to get out of the way.

00:26:08I was trying to get out of it.

00:26:09I know what the purpose is.

00:26:12I know that you have to know.

00:26:13It's been a while you had to do this.

00:26:16Yes.

00:26:17I think that's it.

00:26:20I'm not sure.

00:26:20I can't tell you.

00:26:23I can help you.

00:26:26We need to be together.

00:26:29We need to be together.

00:26:31I'm kind of sad.

00:26:32It's so sad that you can trust me.

00:26:37You can trust me rather than me.

00:26:44So we've been together with each other.

00:26:47And each other.

00:26:50You know what, 백준범?

00:27:23Oh, my God.

00:27:27But the reason why?

00:27:29I don't know how it's going to change.

00:27:33How can it change?

00:27:37He was like...

00:27:40He was like...

00:27:41He was like...

00:27:42He was like...

00:27:43But he was like...

00:27:44So...

00:27:49He was like...

00:27:52He was like...

00:27:55he was like...

00:27:57He used to contribute...

00:27:57You know...

00:27:58He spent a lot of time...

00:27:58So...

00:28:02He was like...

00:28:05No...

00:28:06I just got into the brain side...

00:28:08I'm going to go to the show...

00:28:10He's a good thing...

00:28:14He's looking like...

00:28:16He's like...

00:28:17Yeah...

00:28:18He's like...

00:28:22He asked me...

00:28:53DNA

00:29:23DNA

00:29:53DNA

00:29:54DNA

00:29:55DNA

00:29:57DNA

00:30:10초대점?

00:30:11저희 V.B.I.P.분들 초청에서 하는 프리뷰 행사예요

00:30:15슈틀러 작품이 처음으로 공개된 자리이기도 하고요

00:30:19그럼 가봐야죠

00:30:20아끼는 자식을 내놨는데

00:30:562013년에 슈틀런은 기억의 겹을 시각화하려고 했죠.

00:31:02겹겹이 덧칠한 청색의 밀도 그리고 반복되는 기아 무늬는

00:31:06시간이 쌓이고 침식되는 방식에 대한 은유였습니다.

00:31:11특히 여기 프레임처럼 보이는 붉은 선들은 혼란을 증폭시키는 구조를 쓰였는데요.

00:31:18슈틀런은 이를 통해 기억이 틀을 삼키는 순간을 시각화했다고 합니다.

00:31:29소문보다 훨씬 잘생겼는데?

00:31:31아직 싱글이래.

00:31:43이광진 팀장의 안부 전해달랍니다.

00:31:46이광진 팀장의 안부 전해달랍니다.

00:31:48잘 있다고.

00:31:51보고 싶다고.

00:31:56다행이네요.

00:31:57이 팀장님은 저도 유일하게 보고싶은 사람이죠.

00:32:04그러시구나.

00:32:09원래 진심과 행동이 다른 편인가 봐요?

00:32:13지금이라도 현명한 선택하시는 게 어때요?

00:32:17잡혀가는 것보다 제 발로 경찰서에 가는 게 보기에도 좋고 감형도 되고.

00:32:27재미있을 것 같긴 한데 살면서 갈 기회가 있을까 싶네요.

00:32:31우리 법무팀이 워낙 열심히 해서.

00:32:38사고 때문에 상심이 크시겠어요.

00:32:42낙찰 받고 몇 배가 오른 그림들인데 손해가 막심합니다.

00:32:46한두 점도 아니고.

00:32:47이럴 때를 대비해서 다 보험 든 거 아니겠어요.

00:32:51한수석 보험 담당자 좀 잘 안다던데.

00:32:56그래요?

00:32:57잘 처리되게 신경 좀 써봐.

00:33:00네, 회장님.

00:33:03걱정 두세요.

00:33:04아시잖아요, 한수석 잘하는 거.

00:33:07보상금 받으면 더 좋은 그림 사면 되죠.

00:33:12제가 또 픽해드릴게요.

00:33:15이게 다음 경매에 나올 슈틸러 작품이에요.

00:33:20슈틸러 작품이 많지 않아서 워낙 귀한 데다가 국내에서는 최초 경매라 아마 경쟁률이 어마어마해요.

00:33:36저 대표님, 회장님께서 따로 뵙자고 하시는데 괜찮으세요?

00:33:41괜찮아요.

00:33:45근데 전 역시 파티는 체질이 아닌가 봐요.

00:33:51이왕 불편하네요.

00:33:56그럴 땐 잠시 긴장을 푸는 것도 좋죠.

00:34:15아, 업무 중이시죠?

00:34:18네.

00:34:32어디 앉아오세요?

00:34:37대변님!

00:34:40조심없이.

00:34:42나만에 달려요?

00:34:53왜 이러는 거죠?

00:34:57아나필락시스 쇼카 같아요.

00:34:58이 정도 면급내약을 가지고 달 거예요.

00:35:02아, 왜...

00:35:17홀�ком

00:35:21Oh, my God.

00:36:01어디야, 빨리 와.

00:36:09샘플은요?

00:36:19무슨 짓을 하신 거예요?

00:36:21완전히 정확하겠는데.

00:36:24밟아.

00:36:44아나필락시스 쇼크 같아요.

00:36:46이 정도면 영급약을 가지고 달 거야.

00:36:53한설아라는 여자 때문에 기뻐하고 슬퍼하고 괴로워하는 수호를 보면서 항상 궁금했지.

00:37:01어떤 사람일까?

00:37:05수호가 살아있었다면 감히 생각도 못했겠죠?

00:37:08하지만

00:37:09친구는 세상에 없고

00:37:12우린 여기 있습니다.

00:37:16같은 하늘 아래.

00:37:34아, V.I.P 행사에 뭔 날이야 이게.

00:37:38이사님, 잠시만요.

00:37:41어, 빨리 와.

00:37:43너 서빙했었지?

00:37:45대체 어떻게 된 거야?

00:37:46백 대표가 샴페인만 쓰다 갑자기 쓰러졌어요.

00:37:50겉보다 이거.

00:37:52뭔데?

00:38:07이게 다 뭐야?

00:38:09아까 난리 났을 때

00:38:11한설아 책상에서 슬쩍 했어요.

00:38:14이게 겁이 없네 아주.

00:38:17날로 먹지 말라면서요.

00:38:19그치?

00:38:23야, 참.

00:38:26머리 검은 짐승은 거두는 게 아니라더니

00:38:30뒤에서 올 회장님 이렇게 캐고 다녔다.

00:38:39게슬뽁

00:38:40하늘앤

00:38:50so

00:39:07Okay, let's go.

00:39:14Okay.

00:39:14We're going back to the back of the back of the back of the back of the back of the

00:39:17back of the back.

00:39:19Okay.

00:39:19I'm going to go.

00:39:22I'm going to go.

00:39:29It's okay.

00:39:37Sit down.

00:39:39Sit down.

00:39:41I'm sorry.

00:39:48I'm sorry.

00:39:52I'm sorry.

00:39:54I'm sorry.

00:39:55But how do you...

00:39:56Today is not possible.

00:40:00I don't want to say anything.

00:40:09Do you know what's going on?

00:40:15It's all here.

00:40:21There's a place to go.

00:40:24There's a place to go.

01:02:19Thank you,

01:02:20Thank you,

EP.9 - Sirens Kiss - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended