- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:12See you next time.
00:00:39Oh, my God.
00:01:29To be continued...
00:01:41Ketabahan hati membantuku berdiri
00:01:44Membakar semangat perjuangan ini
00:01:47Kedemilangan yang aku miliki
00:01:49Harap berkekalan hingga akhir nanti
00:01:54Aku tidak mampu melalui jalan ini
00:01:58Jalan yang penuh dengan tangan-tangan
00:02:00Untuk menarik aku ke tepi
00:02:05Tanpa aku sedari
00:02:07Sesungguhnya aku insan yang lemah
00:02:10Yang hanya mampu berdiri
00:02:14Bantulah aku
00:02:15Agar aku terus berlari
00:02:19Agar dapat mendidik jiwa-jiwa yang sepi
00:02:28Eh, bukan kejap
00:02:30Kita duduk saja ini
00:02:32Bukan
00:02:34Ini ada rasa
00:02:40Mesti ada
00:02:41Hari ini mesti ada punya
00:02:42Aku on saja
00:02:44Berapa nak masuk?
00:02:46Kita masuk serat dulu
00:02:47Lepas sejam
00:02:48Baru kita top up sikit
00:02:50Macam
00:02:50Sehatu bila nak kaya?
00:02:52Kita bahas selalu-selalu
00:02:53Aduh, sikit-sikit
00:02:54Aku kerja saja lah korang
00:02:57Asyik judi mesin
00:02:59Judi mesin
00:02:59Buatlah kerja lain
00:03:02Abang pun
00:03:02Kasa mesin je judi
00:03:04Kasa mesin je judi
00:03:05Buat air pun pakai mesin juga
00:03:06Tapi itu pun judi
00:03:07Aduh, meniaga buat
00:03:08Macam meniaga
00:03:09Kita orang melabur
00:03:09Melabur
00:03:10Lain burak dia bang
00:03:11Pergi buat air bang
00:03:12Tengok panah ni
00:03:14Tekok sini
00:03:14Bawah ceri sikit
00:03:16Kopi panas atau bang?
00:03:52Chin, kau lapar lagi ke?
00:03:55Nak pisang?
00:03:57Malam nantilah pula
00:03:58Okey?
00:04:03Chin
00:04:04Kat sinilah
00:04:06Abah aku meninggal
00:04:09Dia tergelicir
00:04:11Lepas tu
00:04:12Mandikan kau
00:04:25Acin, cepat narik
00:04:26Umar
00:04:27Umar kalau nak
00:04:28Tengok acin petik kelapa
00:04:30Dia kena macam ni
00:04:30Ini Abah ajar
00:04:32Tengok ni
00:04:33Tali ni
00:04:34Umar kena mengala ke pokok ni
00:04:36Okey?
00:04:37Lepas tu
00:04:38Umar kena cakap macam ni
00:04:41Wah, cepat Amir buah
00:04:43Amir
00:04:45Dia narik lah
00:04:47Amir yang tu
00:04:48Yang besar tu
00:04:49Jaga-jaga Umar
00:04:50Masuk sikit
00:04:50Nanti dia kena kepala
00:04:51Yang tu, cepat Amir
00:04:57Jatuh tu
00:05:00Cepat cik
00:05:01Jatuh kau yang besar tu
00:05:22Satu-satu yang ku sayang
00:05:30Pandai
00:05:32Saat-saat yang indah
00:05:36Kini hilang tidak
00:05:38Mengganti
00:05:40Saat-saat berduka
00:05:43Aku pun paksa
00:05:45Terasa kosong
00:05:47Hidup ini
00:05:48Melahkan telah
00:05:50Dalam dunia ni
00:05:52Alam ni bukan manusia je tau
00:05:54Binatang pun ada juga
00:05:57Umar tengok cik Hacin ni
00:06:00Dia faham kita tau
00:06:01Kalau kita rasa takut
00:06:03Tak berani
00:06:04Dia boleh faham perasaan kita
00:06:07Jadi
00:06:07Kalau Umar nak jaga Hacin ni
00:06:09Umar salah
00:06:11Kena belai-belai dia
00:06:12Bagi dia makan
00:06:13Main-main dengan dia
00:06:15Bawa dia jalan-jalan
00:06:16Okey?
00:06:17Macam tu
00:06:19Lagi satu
00:06:21Binatang ni
00:06:22Kalau kita faham dia
00:06:23Dia lagi faham kita daripada manusia
00:06:33Tak takut kan?
00:06:34Aku tak suka ke sini
00:06:37Tapi
00:06:39Dekat sini tempat yang cantik
00:06:49Ba
00:06:51Kau buat apa kat situ?
00:06:53Kau nak mati macam bapak kau kat situ juga?
00:06:56Bila!
00:07:01Bila!
00:07:40You'll have to go over your house.
00:07:44Let's go over your house.
00:07:47You're ready to go over your house.
00:07:49We're going to take a book.
00:07:50What are you going to do?
00:07:52We're going to take you over your house.
00:07:55He's going to buy a lunch.
00:07:57I want to buy a drink again.
00:07:58We're going to do it.
00:07:59произош
00:07:59Are you resistant?
00:08:16No!
00:08:17Please my하지
00:08:18You and I shall accompany you
00:08:18No!
00:08:20I'll do something
00:08:20I'll do it
00:08:20I'll do it
00:08:22I'll only do it
00:08:28You are
00:08:29Oh
00:08:59You're a jerk!
00:09:01Hey!
00:09:01Hey!
00:09:02Hey!
00:09:02Hey!
00:09:03Hey!
00:09:03Hey!
00:09:07Don't you take your help?
00:09:10You just do it!
00:09:10Let me take your help!
00:09:11Hey!
00:09:11You don't do anything!
00:09:13You don't do anything!
00:09:14I don't take your help!
00:09:18Allah Allah!
00:09:19What's wrong?
00:09:22What is it?
00:09:25What is the thing?
00:09:26You're a jerk!
00:09:27You're a jerk!
00:09:29You're a jerk!
00:09:30You're a jerk!
00:09:31You're a jerk!
00:09:33You're a jerk!
00:09:43You're not super!
00:09:45What?
00:09:47You're a jerk!
00:09:50You're worth a jerk!
00:09:52You don't wanna save me?
00:09:54Oh my God!
00:09:56Don't do anything?
00:09:56I'm not...
00:09:58What's your name?
00:10:02What's your name?
00:10:03What's your name?
00:10:04What's your name?
00:10:04I'm going to sleep.
00:10:05I'm going to sit here.
00:10:07I'm going to sleep.
00:10:11It's been a long time.
00:10:13Can I?
00:10:15Okay.
00:10:17I'm going to wait for you.
00:10:20After that, I'm going to go back.
00:10:22I'm going to sleep.
00:10:23I'm going to sleep.
00:10:24Don't sleep at home.
00:10:541 000 000 or 1 000 000,
00:11:08then I'll go back and forth.
00:11:10Oh, I'm going to sleep right away.
00:11:13I hidup screams in minutes.
00:11:16I hissed myself.
00:11:19To a enthusiasm.
00:11:19T診, over the Jong thing!
00:11:26Why did you give me that money?
00:11:29I mean, I mean, you don't go to the money.
00:11:31I mean, you can't do it.
00:11:32I mean, I don't know.
00:11:33I mean, you can't do it.
00:11:36You've got to do it.
00:11:37I mean, you're really drunk.
00:11:37You've got to do it.
00:11:37You can't do it.
00:11:38You can't do it.
00:11:38It's coming out of the world.
00:11:40You can't do it.
00:11:41I mean, you don't do it.
00:11:43You can't do it.
00:11:56Oh.
00:11:57Baru balik?
00:12:03Dari mana?
00:12:05Kau tak yang sibuk lah.
00:12:07Makanan mana?
00:12:09Apa balik dia berlapar?
00:12:11Makan mana?
00:12:25Let's go.
00:12:27Come on.
00:12:31Come on.
00:12:36Hmm...
00:12:36How do you call my food?
00:12:40Is this for me?
00:12:44Why are you giving it to me?
00:12:45I don't want to eat!
00:13:06Achen!
00:13:09Achen!
00:13:10You know what I'm gonna eat?
00:13:12Nak makan?
00:13:13Nak pisang!
00:13:20Kenapa ni?
00:13:21Kau mahjap dengar aku ke?
00:13:27Nanti aku balik lah.
00:13:29Tunggu lah.
00:13:30Aku balik ke?
00:13:34Omar!
00:13:35Tunggu apa lagi tu?
00:13:37Cepat!
00:13:38Cikgu Isya marah nanti!
00:13:40Alah kau pergi lah dulu.
00:13:41Nanti aku kejar.
00:13:43Yelah, yelah.
00:13:44Nanti kau kena marah aku tak tahu.
00:13:47Achen!
00:13:48Kau duduk diam-diam tau.
00:13:50Pengen lagi macam hari tu pula.
00:13:52Sakit putur rantai ni.
00:13:54Okay?
00:13:54Lepas tu, jangan curi pisau kampung, okay?
00:13:58Tau!
00:13:59Tau!
00:14:03Omar!
00:14:04Tak pergi sekolah lagi!
00:14:06Ya, ya. Omar pergi dulu!
00:14:08Pergi sekolah dulu!
00:14:19Assalamualaikum, Cikgu.
00:14:22Assalamualaikum.
00:14:25Kamu lambat?
00:14:28Kamu ni kenapa ni dengan rambut, tak siap, baju...
00:14:32Dengan baju kotor...
00:14:34Selekeh lah kamu ni.
00:14:35Kamu datang sekolah tak mandi ke apa?
00:14:38Hah?
00:14:40Kau dah tidur lambat, bangun lambat, otak boleh jadi lembab tahu tak?
00:14:45Sebenarnya...
00:14:46Hmm?
00:14:48Kamu nak menjawab?
00:14:50Bila saya cakap, kamu jangan menjawab.
00:14:52Faham tak?
00:14:53Hah?
00:14:55Tau pergi masuk kelas sekarang!
00:15:00Minta maaf, Cikgu.
00:15:16Tak ada kelas, Cikgu.
00:15:18Hmm?
00:15:19Tak ada kelas?
00:15:20Ada.
00:15:21Sekejap lagi.
00:15:24Cikgu, macam mana sekarang?
00:15:26Okay tak?
00:15:27Yalah, Cikgu kan dah sebulan di sini.
00:15:29Harap, Cikgu bolehlah sesuaikan diri.
00:15:32Lagipun kira, Cikgu beruntung tahu.
00:15:35Anak murid Cikgu tak ramai kan?
00:15:36Sebelas orang.
00:15:38Hmm...
00:15:38Sebelas orang.
00:15:41Hmm...
00:15:42Cikgu lebih baik mengajar 30 orang budak yang dengar kata daripada 11 orang yang langsung tak nak dengar cakap.
00:15:49Degil!
00:15:52Tak fahamlah, Cikgu.
00:15:53Sekolah ni tak sama macam sekolah saya dulu tak?
00:15:56Budak-budak suka punting kelas, punting sekolah, malas nak belajar, bagi kerja rumah tak buat.
00:16:04Ni tengok rumah tu.
00:16:06Selekeh datang sekolah, macam tak mandi.
00:16:10Tak kalah macam tu punya keadaan.
00:16:11Macam mana nak ada semangat nak belajar?
00:16:14Ha?
00:16:16Cikgu Rahani pun setuju?
00:16:20Cikgu,
00:16:21kawasan kampung ni ramai orang susah.
00:16:23Tak semua bernasib baik.
00:16:25Ada tu kadang-kadang nak makan sekali sehari pun tak tentu dapat.
00:16:31Yalah, pendapatan masing-masing tak menentu.
00:16:33Tak sama macam kat bandar.
00:16:36Cikgu bagi ruang, ya.
00:16:37Pada mereka.
00:16:43Biarpun ku tulis sejuta kata-kata terindah
00:16:49Masih tak mampu menggambarkan perasaan di jiwa.
00:16:59Ingin ku luahkan yang tersembunyi.
00:17:06Nadi ku berdanyut laju.
00:17:13Nambangnya ku.
00:17:18Setiap hati.
00:17:20Hati.
00:17:23Bapak dah.
00:17:36Tunggu.
00:17:38Mereka menang.
00:17:47Mereka menang.
00:17:48Okay, let's go first!
00:17:50That's good!
00:18:03Let's eat it!
00:18:06Let's go!
00:18:08Let's go!
00:18:18Let's go!
00:18:29Assalamualaikumlah!
00:18:30Waalaikumsalam!
00:18:34Nia...
00:18:36Bagi Omar...
00:18:38Makanan untuk acin.
00:18:40Terima kasih. Letak asyublah.
00:18:42Tak apa.
00:18:47Banyak lady dah tu.
00:18:51Banyaklah.
00:18:52Pernah buat banyak-banyak.
00:18:53Nanti pembora nak datang ambil dah.
00:18:57Hmm...
00:18:59Zahar...
00:18:59Keluar?
00:19:02Dia kalau keluar,
00:19:04subuh pun balik.
00:19:06Keluar dengan kawan-kawanlah.
00:19:08Tak habis-habis,
00:19:10kehulu, kehilir beauty tu.
00:19:14Tahulah.
00:19:17Semenjak dah kena buang kerja ni,
00:19:19lagi teruk pula.
00:19:20Tahu apa dah jadi.
00:19:22Dulu tak macam ni pun.
00:19:25Kita ni ingat...
00:19:28Lepas Abang Rusty tu meninggal,
00:19:30kahwin dengan Jenny,
00:19:32dapatlah berlindung
00:19:34tumpang kasih sayang.
00:19:38Ha.
00:19:40Ha.
00:19:41Tak apalah.
00:19:44Ini tak ada apa-apa ni,
00:19:45Tok minta diri dulu lah.
00:19:47Ha?
00:19:54Terima kasih, ya.
00:19:55Ya.
00:20:18Kau dah dua pilihan.
00:20:20Kau berhenti kerja,
00:20:22dekat kilang aku tu.
00:20:24Atau aku serah kau pada polis.
00:20:27Aku dah tak mahu tengok dah muka kau kat sini.
00:20:29Hmm?
00:20:30Faham?
00:20:38Lepas Abang Rusty tu.
00:20:53Allah Akbar!
00:20:55Tak maaf cikgu.
00:20:56Tak maaf.
00:20:57Eh budak bertuak.
00:21:01Jalan je!
00:21:02Orang lain boleh jalan!
00:21:04I don't know.
00:21:49Kau ni asyik-asyik lukis je.
00:21:52Kerja sekolah yang Encik Guisham bagi tu kena siapkan kau.
00:21:56Yelah-yelah, hantar aku buat.
00:22:05Kau lukis apa?
00:22:07Pergi abah aku.
00:22:14Macam mana kau rindukan mak abah kau yang tak ada tu?
00:22:19Cantulah aku rindu abah aku.
00:22:26Diorang ada.
00:22:28Cuma, diorang tinggal tempat.
00:22:33Diorang tunggu kita, Mak.
00:22:50Diorang tunggu kita.
00:22:56hahaha
00:22:57Let me know, let me know. Let me know.
00:23:00Look very.
00:23:01I was too angry to people.
00:23:01I was too smart.
00:23:03I was too hungry.
00:23:05You're a lot of money.
00:23:11Where are you from?
00:23:12Where's your apartment?
00:23:13Where's your apartment?
00:23:14Where's your apartment?
00:23:14What about you?
00:23:17As you were...
00:23:19Oh, you've got to get there.
00:23:23Light, light, light, light, light, light, light, light.
00:23:25Oh, yeah!
00:23:27What a duet!
00:23:53Kau tengok anak kau itu.
00:23:55Pergi sekolah pegang beruk, balik sekolah pegang beruk, malam beruk, siang beruk.
00:23:59Kau dah sibuk nanti beruk, pergi sekolah buat apa?
00:24:03Kisahkan sangat pasal beruk budak itu kenapa?
00:24:07Elok lagi jadi beruk.
00:24:08Pandai bekerja.
00:24:11Kesian dekat beruk itu.
00:24:12Duit kerja dia pun manusia ambil.
00:24:14Baik lagi jadi beruk kot dari dia jadi manusia, kan?
00:24:17Tak begitu?
00:24:25Encik Kin!
00:24:27Encik Kin balik, Encik Kin dah kebual apa dah ni?
00:24:30Umar, kena balik ni.
00:24:32Tok dah panggil dah tu.
00:24:33Besok kita pergi sekolah sesama.
00:24:35Cepat tau, jangan lambat.
00:24:37Yelah, yelah!
00:24:39Jangan lambat.
00:24:40Nanti Encik Gui Isyam marah kau nanti.
00:24:42Okey, selamat tinggal.
00:24:43Selamat tinggal.
00:24:45Umar!
00:24:46Dahlah, Umar!
00:24:48Encik.
00:24:52Encik Kin!
00:24:55Selamat malam!
00:24:59Selamat malam!
00:25:00Selamat malam!
00:25:00Selamat malam!
00:25:01Selamat malam!
00:25:02Selamat malam!
00:25:03Selamat malam!
00:25:03Selamat malam!
00:25:04Selamat malam!
00:25:04Selamat malam!
00:25:06Selamat malam!
00:25:08Selamat malam!
00:25:13Selamat malam!
00:25:18Selamat malam!
00:25:19Moga ada sinar dalam kehidupan.
00:25:28Cahayakan terang di dalam kegelapan.
00:25:35Oh Allah!
00:25:37Aduh!
00:25:38Aduh!
00:25:41Aduh!
00:25:43Aduh!
00:25:45Ya Allah!
00:25:49Kenapa bohong macam berok?
00:25:52Aduh!
00:25:54Berkawal dengan budak berok tu lagi.
00:25:56Kenapa buat berok?
00:25:58Hahaha!
00:26:06Kau ingat kau anak cikgu? Kau boleh berlangkah?
00:26:10Budak berok dah sampai!
00:26:19Aduh!
00:26:24Rumah!
00:26:25Rumah!
00:26:26Kamu ni kenapa?
00:26:28Ali tunggu dulu!
00:26:29Apa pula cikgu nampak kamu yang mula dulu?
00:26:31Kenapa kamu ni?
00:26:33Dahlah sekolah jarang datang, datang pula lambat.
00:26:36Kenapa? Nak jadi kesta?
00:26:37Ali tunggu je orang tu!
00:26:39Ali!
00:26:43Kamu nak menafikan apa lagi ni?
00:26:46Bagi tahu cikgu kamu ni kenapa?
00:26:48Maksudlah kamu ni!
00:26:49Ya yang mula dulu!
00:26:50Kamu jangan melauk!
00:26:51Cikgu sudah!
00:26:57Biar sini cikgu cakap.
00:26:59Ini sekolah atau bukan kini rumah?
00:27:02Sekolah ni!
00:27:03Tempat untuk timba ilmu!
00:27:06Bukan melawan!
00:27:07Ini semua kawan kamu ni!
00:27:09Faham?
00:27:12Sudah?
00:27:19Dah!
00:27:21Masuk kelas masing-masing!
00:27:32Tolong!
00:27:37Tolong!
00:27:43Tolong!
00:27:52Allah!
00:27:54Kenapa kau boleh jadi macam ni ni?
00:27:56Kau boleh bangun tak?
00:27:58Ha?
00:27:58Boleh tu aku sikit.
00:28:00Biar tu tolong kau eh?
00:28:01Biar tu tolong.
00:28:02Pula-pula kan eh?
00:28:02Baiklah.
00:28:03Baiklah.
00:28:04Satu.
00:28:05Dua.
00:28:10Sekali je lagi cikgu.
00:28:12Sekali je lagi saya nampak rumah tu kacau wali atau mana-mana budak lain.
00:28:17Saya memang akan bawa ke guru si pelin.
00:28:19Jangan mahukum tanpa selidik dulu cikgu.
00:28:24Bukan saya nak sebelahkan rumah tak?
00:28:26Tapi takkanlah benda tu jadi.
00:28:28Tak bersebab.
00:28:29Kan?
00:28:31Yalah memanglah takkan berlaku kalau tak ada sebab.
00:28:34Tapi cikgu tak nampak ke tadi?
00:28:37Umar tu pukul Ali.
00:28:39Saya nampak je tu.
00:28:41Cikgu kenal Ali.
00:28:44Saya dah enam tahun dekat sekolah ni.
00:28:47Cikgu?
00:28:47Baru sebulan.
00:28:51Ali tu sebenarnya anak cikgu kampung sebelah.
00:28:55Mak dia dah meninggal setahun lepas.
00:28:58Dan sejak tu dia jadi macam tu.
00:29:01Suka sangat kacau budak-budak lain.
00:29:29Hebat dengan selamat menEZ,
00:29:30seJoEN Okimuignant merupakan sekolah!
00:29:30Jangan lösn 서�волah.
00:29:30P Protector tersebut
00:29:30maafVar ikanah jurnya jurnya.
00:29:31Masih tamat Wednesday arrogance jadi jurnya
00:29:36jurnya.
00:29:38Dan lihat usaha,
00:29:38tak apa maaf.
00:29:38Yahya jurnya.
00:29:48.......uuun
00:29:48luang perjah tardat.
00:29:53We'll be back.
00:29:54Huh.
00:29:55I'll be back.
00:29:56Huh?
00:29:57We'll be back.
00:29:59Uh-huh.
00:30:00We'll be back.
00:30:00Can I help you?
00:30:01Uh-huh.
00:30:01We'll be back.
00:30:03Uh-huh.
00:30:04Just to stay back.
00:30:04I'm sorry.
00:30:05I'm sorry.
00:30:06I'm sorry.
00:30:06When you're back, you're back.
00:30:08No.
00:30:15Umar.
00:30:15Oh, my God, what's that?
00:30:19What's that?
00:30:19That's what I'm talking about.
00:30:21What's that?
00:30:23Okay, let's go back to the first.
00:30:26I'm going to go to the next day.
00:30:28Let's go back.
00:30:29I'm going to go back to the next day.
00:30:37If there's anything you need to do,
00:30:39you can tell me with that.
00:30:42What's that?
00:30:43I'm going to go back to the next day.
00:30:44Ma, Ma,
00:30:47I'm going to go back to the next day.
00:30:48If there's anything,
00:30:50I'll go back to the next day.
00:30:53We'll go back to the next day.
00:30:56Selamat pagi, semua.
00:31:05Selamat pagi, Selu.
00:31:08Selamat pagi.
00:31:35Selamat pagi.
00:31:39Selamat pagi, Tuhan kasih.
00:31:41Tuhan kasih membawa harapan, setiap insan yang amat memerlukan.
00:31:54Moga ada sinar dalam kehidupan
00:32:03Cahayakan terang di dalam kegelapan
00:32:10Dan Tuhan kasih membawa harapan
00:32:19Kamar hidup yang derita
00:32:23Kini telah dihiasi
00:32:27Dengan sebuah kejujuran
00:32:31Dan segenggam harapan
00:33:16Kini telah dihiasi
00:33:48Kini telah dihiasi
00:33:50Ayah jangan ayah
00:33:53Ayah jangan
00:33:55Ayah jangan
00:33:58Ayah terlalu emak
00:34:01Ayah jangan
00:34:03Selamat pagi semua
00:34:07Selamat pagi Cikgu
00:34:10Selamat pagi Cikgu
00:34:12Selamat pagi
00:34:15Duduk
00:34:19Buka-buka teks
00:34:39Selamat pagi Cikgu
00:34:43Selamat pagi Cikgu
00:34:46Selamat pagi Cikgu
00:35:02Tunggu dah dia pergi sekolah
00:35:04Tapi dia cakap tak nak
00:35:06Nak pergi kerja
00:35:07Nak tolong mak dia kata
00:35:11Nak kaki kau itu macam mana?
00:35:14Baik sikitlah
00:35:15Kurang sakit daripada hari itu
00:35:17Alhamdulillah
00:35:19Ma
00:35:20Ya Tuk
00:35:21Pergi sini kejap
00:35:22Okey
00:35:27Eh Omar
00:35:28Omar kena pergi sekolah tau
00:35:32Bukanlah
00:35:33Tak boleh nak buat ambil kerja
00:35:36Petik kelapa dengan acin tu
00:35:38Tapi lepas sekolah lah
00:35:40Bukan Atuk tak bagi pun
00:35:42Omar cari duit
00:35:44Kalau Omar kerja dari pagi
00:35:46Dengan acin
00:35:48Lagi banyak dapat
00:35:49Upah patik kelapa
00:35:52Tengok
00:35:53Tak payahlah
00:35:55Kaki mak nak baik dah
00:35:57Nanti biar mak pergi kerja
00:35:59Mak cari kerja lain
00:36:00Awak tak payahlah
00:36:02Nak tolong mak pula
00:36:03Pergi sekolah sajalah
00:36:07Dengar cakap Atuk
00:36:10Esok Omar kena pergi sekolah
00:36:12Kalau ada apa-apa yang tak cukup
00:36:14Beritahu Atuk
00:36:15Atuk boleh bantu
00:36:16Faham
00:36:33Cikin
00:36:34Sini kejap
00:36:48Cikgu Irina beritahu saya
00:36:50Awak tinggal dekat dengan
00:36:51Omar Omar ya
00:36:53Betul cikgu
00:36:56Ini Omar lama tak datang sekolah
00:36:58Kenapa ya
00:37:04Tak tahu
00:37:08Tak tahu
00:37:10Tak apa
00:37:11Ni
00:37:14Awak balik nanti
00:37:16Kalau jumpa dengan Omar
00:37:18Cakap dekat Omar
00:37:19Cikgu Hisham
00:37:20Kenisalam
00:37:23Lepas tu cakap kat dia
00:37:24Cikgu tanya
00:37:25Dah tak minat nak sekolah ke
00:37:27Dah tak minat nak sekolah ke
00:37:28Dah tak minat nak sekolah ke
00:37:31Dah pergi duduk
00:37:45Melayu Cina tu
00:37:46Alau Melayu tu
00:37:47Mesti pakai pomo tu
00:37:48Untung banyak tu
00:37:49Sekarang ni duit dah habis
00:37:51Kalah pun dah
00:37:53Macam ni nak hutang lah ni
00:37:55Itulah aku cakap tadi
00:37:56Tadi tengah ong tadi
00:37:57Asal tak cuci
00:37:59Kau nak terai juga
00:38:00Memanglah tengah terai
00:38:01Dia tengah naik kan tadi
00:38:02Mana tu jatuh random
00:38:04Engkau je untung
00:38:05Engkau je untung
00:38:05Banyak pula bunyi kau ni
00:38:07Air-air nak makan random
00:38:08Haa
00:38:09Air-air
00:38:10Dek ni
00:38:10Sekarang ni duit dah habislah
00:38:12Macam ni
00:38:13Duit dah habislah
00:38:14Duit dah tak dek
00:38:15Benda mudah
00:38:16Jangan runsik
00:38:17Benda boleh curi
00:38:20Boleh cari
00:38:21Mantap
00:38:23Jom carikan curi tu
00:38:25Confuse
00:38:26Ma
00:38:27Kalau kau tak pergi sekolah
00:38:28Cikgu suruh kau berhenti
00:38:30Yelah
00:38:31Bisa aku pergi sekolah
00:38:32Banyak pelajaran yang kau tinggal
00:38:34Loh Ma
00:38:36Takpelah
00:38:36Kau kan ada
00:38:37Kau boleh ajar aku
00:38:39Kau selalu macam tu
00:38:42Apalah
00:38:44Tapi yang penting
00:38:45Esok kau pergi sekolah
00:38:46Aku tak boleh ajar kau
00:38:48Aku boleh tunjuk je
00:38:49Cikgu yang boleh ajar kau
00:38:52Kau pergi sekolah esok
00:38:54Boleh?
00:38:59Ayah
00:39:00Apa ni?
00:39:01Eh
00:39:01Mana ada simpan
00:39:03Mana ada simpan
00:39:03Mana ada simpan
00:39:05Mana beli barang dapur dah?
00:39:08Mana beli
00:39:08Empat emak lagi
00:39:09Kau ni kau lakukan sepak
00:39:11Apa kau kau tahu lah
00:39:12Eh
00:39:12Eh
00:39:12Eh
00:39:13Apa dia ni?
00:39:15Kalau tak malulah
00:39:16Kita orang
00:39:17Dia malulah sikit
00:39:17Kau perut kau
00:39:19Tidak
00:39:19Kau ni datang tu pun
00:39:20Nak dikahwin je
00:39:21You're not quiet!
00:39:28Hey, you're not a girl.
00:39:30You're not a girl.
00:39:32You're a girl.
00:39:33You're a girl.
00:39:36You're a girl.
00:39:38You're a girl.
00:39:43After that,
00:39:45I'm going to be a girl with her.
00:39:46With Rudy and Rudy,
00:39:47she's going to be a girl.
00:39:48Are you going to take a girl?
00:39:49Have you left on your work?
00:39:53You couldn't get enough you,
00:39:54You'd be mad.
00:39:58You had to take your girl with a girl.
00:40:05integrate them
00:40:07up...
00:40:07Rupanya, it's a hacker that I can do.
00:40:34Assalamualaikum, Cikgu.
00:40:37Assalamualaikum?
00:40:39Kamu sesak ke?
00:40:41Ha?
00:40:43Dah tak jumpa dah jalan datang sekolah ni?
00:40:46Berapa hari dah tak datang ni?
00:40:50Saya tanya dah berapa hari tak datang?
00:40:52Kamu ni lah sekolah ni hotel?
00:40:54Suka-suka hati kamu nak check-in, check-out?
00:40:59Sebenarnya, Cikgu.
00:41:00Sebenarnya apa? Kamu ni menjawab, ya?
00:41:03Saya...
00:41:04Dah, pergi mas...
00:41:05Masuk kelas kah?
00:41:07Masuk!
00:41:09Kamu...
00:41:10Saya minta maaf, Cikgu.
00:41:27Oh...
00:41:29Eh...
00:41:31Eh...
00:41:40Eh...
00:41:41Harap...
00:41:43Pratt Mak.
00:41:44–iiii.
00:41:45–Me?
00:41:46–Kan Lal ada kerja, apa-apa kerja je lah, you porta nah?
00:41:50Ada tu memanglah ada.
00:41:53Tapi jauh di Pekan tu.
00:41:55Banyak kilang nak pakai pekerja.
00:41:59Tapi jalan kecut macam mana nak kerja.
00:42:03Transport pun tak ada.
00:42:06This is aje lah.
00:42:08You can do the kuih or the nasi lemak or let it out in the kitchen.
00:42:14I don't want to do it, but I have to let it in there.
00:42:18Okay, thank you. I'll go back.
00:42:21Can I go back?
00:42:23How did I come back?
00:42:23How did I come back?
00:42:25I'll go back.
00:42:26I'm happy.
00:42:27Assalamualaikum.
00:42:28Assalamualaikum.
00:42:31That's right, Nick.
00:42:33But what I said, it was not a mistake.
00:42:36It's not a mistake.
00:42:37And there's no mistake.
00:42:37If I want to go back to school, I don't want to go back to school.
00:42:40I'm going to be able to go back to school.
00:42:43I'm not going to go back to school anymore.
00:42:44I'm not going back to school anymore.
00:42:48I'm not going back to school anymore.
00:42:50But as a person,
00:42:52we don't want to talk about that.
00:42:53We're all being into school now.
00:42:56Do you know that?
00:42:58You know your house?
00:42:59You ask him why he doesn't come back to school.
00:43:02Do you know?
00:43:04Okay, if I know very much about Umar, I'll tell you what I'm doing.
00:43:08Why do you know?
00:43:12I'm really new here.
00:43:14But I'm not new to you.
00:43:16I've been a long time.
00:43:18I've been eating with people like this.
00:43:20And if they're like this, they're not really bad.
00:43:23They don't want to learn, they want to get people.
00:43:26That's the reason.
00:43:29Umar is a poor kid.
00:43:30He's a poor kid.
00:43:32When he died, he died with his mother and his father.
00:43:37And his father didn't work.
00:43:40And Umar is not a poor kid.
00:43:43Do you know what?
00:43:44Setiap when he comes to school,
00:43:46he works.
00:43:49He, with his husband,
00:43:51takes a piece of paper.
00:43:53And when I hear him,
00:43:56he's not healthy.
00:43:57And maybe because of his father,
00:43:59he's not able to come to school.
00:44:02He's not feeling?
00:44:04And maybe what happened to Umar,
00:44:06the Ujian from Allah for us.
00:44:17Ah, you want to work.
00:44:24Okay.
00:44:26What's that?
00:44:28You want to ask me what?
00:44:30You go to the morning,
00:44:32every day,
00:44:33you go to the party,
00:44:34you go to the party.
00:44:35Then you go to the party,
00:44:36and you go to the party.
00:44:40You go to the party.
00:44:41You're so beautiful.
00:44:43You remember what I was like?
00:44:45You're so beautiful.
00:44:49You don't have a different way.
00:44:53You don't want to work,
00:44:54you don't care.
00:44:55You don't want me to work.
00:44:58I'm going to go to the party.
00:45:00If you go to the party,
00:45:01you'll find out the party.
00:45:02You work in the party.
00:45:04You know,
00:45:07you are going to wake up.
00:45:08You're going to do it.
00:45:08You're going to go.
00:45:09If someone went to the party,
00:45:11you'll go be home.
00:45:12You're going to go.
00:45:13You don't want to go.
00:45:14You don't know what the party is at.
00:45:17You're going to go to the party.
00:45:19You're going to take the party to go to the party,
00:45:23you're going to have to go.
00:45:25How much?
00:45:32If I want to work, it's just one thing.
00:45:36Gamak to ask her to work for her.
00:45:39She wants to eat her.
00:45:41What do you want to do?
00:45:44What do you want to do?
00:45:45What do you want to do?
00:45:58Oh.
00:46:14Wey!
00:46:16Makan ubi gaya saja?
00:46:17Wey! Budak buruk makan ubi gaya!
00:46:22Saaayis!
00:46:28Siapa yang buruk ni?
00:46:32Siapa buruk?
00:46:34Ali?
00:46:36Sini?
00:46:39Chiapa cakap Umar macam tu?
00:46:42Sekali lagi cagut dengar kamu kacau Umar, cakap Umar macam tu?
00:46:46Cikgu akan ambil terdapat
00:46:49Do you know that?
00:46:51It's not that Ali is the same.
00:46:56I'm sorry.
00:46:57Salam.
00:47:00Salam betul-betul, Umar.
00:47:04Salam.
00:47:05Salam.
00:47:07I'm going to go to class.
00:47:13Thank you, sir.
00:47:20Let's go.
00:47:21Let's go.
00:47:51Kau sanubari.
00:47:54Tak terkira perasaan cinta.
00:48:01Dan hanya engkau lah mata hati.
00:48:15Haa, cantiknya.
00:48:26Wah, cantiknya. Nak tengok.
00:48:28Cantiknya.
00:48:30Aduh.
00:48:31Dah jatuh dah masa aku.
00:48:34Mana?
00:48:35Tak apalah. Beli baru je lah nanti.
00:48:38Nanti aku beli yang baru untuk kau esok.
00:48:41Umar.
00:48:43Jom balik.
00:48:44Aku nak siap-siap ni.
00:48:46Aku nak pergi mengaja kat rumah naik som.
00:48:49Jom.
00:48:50Jom simpan dulu.
00:48:51Sekejap.
00:48:54Jom.
00:49:01Jom.
00:49:01Jom.
00:49:10Jom.
00:49:14Umar.
00:49:15Di mana?
00:49:16Di kedai beli pensel.
00:49:19Apa?
00:49:20Pensel?
00:49:21Dah malam lah. Tak payahlah.
00:49:23Esok-esok.
00:49:24Esok, Mak beli kan?
00:49:26Ya?
00:49:27Betulkah ni, Mak?
00:49:28Habis itu, tak kadang nak tipu pula.
00:49:32Nak belilah besok.
00:49:35Ya?
00:49:36Kasih, Mak.
00:49:37Apa-apa saja untuk anak Mak.
00:49:40Jangan sikit.
00:49:50Tengah tiga.
00:49:52Tidak minggu?
00:49:53Ya.
00:49:56Dah.
00:50:02Terima kasih.
00:50:04Assalamualaikum.
00:50:05Waalaikumsalam, Pak Mat.
00:50:34Eh?
00:50:35O, o, o, o, o.
00:50:36Ah!
00:50:43Achen! I'm back!
00:50:48Achen!
00:50:52Achen!
00:50:54Oh, you want to get it?
00:51:00You don't want to get it.
00:51:02What's that?
00:51:03Umar!
00:51:04Huh?
00:51:05Mak kamu kena langgar tu!
00:51:07Mak kena langgar?
00:51:09Kat mana?
00:51:10Depak-depak mat!
00:51:12Ma!
00:51:13Ma! What's that?
00:51:27Cik!
00:51:28What's this?
00:51:29Cik!
00:51:30Oh Allah!
00:51:30Kesianya!
00:51:33Ui!
00:51:34Telepon tu!
00:51:35Eh!
00:51:35Ha! Juh sampai dah!
00:51:37Sampai dah!
00:51:39Cepat!
00:51:39Dah ada!
00:51:40Dah ada!
00:51:40Orang dah telefon dah ni!
00:51:42Juh tu!
00:51:43Telepon dah!
00:51:46Ha!
00:51:46Ada sahabat!
00:51:47Sahabat jahat pun dah pilih!
00:51:49Ha!
00:51:49Cepat dah!
00:51:50Ma!
00:51:53Ma!
00:51:55Ma!
00:51:55Ma!
00:51:57Ma!
00:51:58Ma!
00:51:59Ma!
00:52:00Ma!
00:52:01Ma!
00:52:03Ma!
00:52:04Ma!
00:52:07Ma!
00:52:08Ma!
00:52:10Ma!
00:52:13Ma!
00:52:15Ma!
00:52:19Ma!
00:52:21Ma!
00:52:21Ma!
00:52:23Ma!
00:52:24Ma!
00:52:24Mom!
00:52:57Mom!
00:53:02Mom!
00:53:03Mom, dah kato.
00:53:05Mom ikut Atuk balik, ya?
00:53:09Atuk balik dululah.
00:53:12Mom nak duduk sini.
00:53:14Nak buat apa lagi, Mom?
00:53:16Ikut Atuk balik, ya?
00:53:19Nah, tak apalah.
00:53:20Kalau Mom tak nak ikut Atuk balik.
00:53:22Eh, Mom nak duduk sini, kan?
00:53:25Nanti jangan lupa, tau, balik Umar Atuk, ya?
00:53:29Atuk tunggu rumah ke rumah, ya?
00:53:31Atuk dia kecil sikit, ya?
00:53:33Baik, Tuk.
00:53:50Kenapa Mak tinggal rumah?
00:54:07Bertolak, 132 robot dah, ya?
00:54:08Peribuan yang tak boleh hidup awak mah tidak.
00:54:12Kau ada kan?
00:54:13All the people in the village are in the village.
00:54:16The arwah has been in the village.
00:54:18The rumah has been in the village.
00:54:20Let's go.
00:54:57Let's go.
00:54:58Abang, come back.
00:55:02I don't want.
00:55:03Omar is going to be here.
00:55:06I said, come back.
00:55:10Do you think you want to go back?
00:55:14Come back.
00:55:20Come back.
00:55:35Come back.
00:55:37Come back.
00:55:41Come back.
00:55:42Come back.
00:55:42Malam ini, kita ada buat majlis tahlil arwah untuk Mak Omar di Surau tahu.
00:55:49Lepas ini, Omar jangan risau-risau lagi.
00:55:51Sebab makan dan minum Omar itu, Omar jangan risau.
00:55:55Omar datang saja rumah atuk untuk makan dan minum.
00:55:58Kalau ada apa-apa yang tak cukup, bagi tawang atuk.
00:56:05Ya, Omar.
00:56:07Tok ada, hikin ada.
00:56:09Nanti kalau ada apa-apa, kau datang saja sebelah.
00:56:14Dah.
00:56:15Tak payah nak suruh sekolah.
00:56:17Berhenti saja.
00:56:19Belajar pakai pokok yang buruk untuk pergi bagus.
00:56:22Ada juga hasilnya.
00:56:34Jangan sedih-sedih lagi, ya.
00:56:38Perdulikan dia itu.
00:56:39Yang penting, Omar kena dengar cakap atuk.
00:56:45Ingat pasal Mak, ya.
00:56:51Hala ku.
00:56:55Tanpamu.
00:56:57Tanpamu.
00:56:57Keliru arah yang tiada cinta.
00:57:04Tak ku pintar.
00:57:07Bahit yang lambat.
00:57:09Namun kau bawa manisnya.
00:57:16Ku pegang janji.
00:57:21Dua jiwa yang sehidup semang.
00:57:26Jangan sedih.
00:57:27Tidak?
00:57:28Keliru.
00:57:32Kau sanubari.
00:57:36Kau sanubari.
00:57:37Apa, kan?
00:57:44Ha, bagus.
00:57:45Kau celik mata, kau bagi buruk kau makan.
00:57:46Celik mata bagi buruk tu makan.
00:57:48Ke atas.
00:57:49Kau sempai kau makan pula.
00:57:51Celik.
00:57:55I can leave school, okay?
00:57:57Hey!
00:57:59Hey!
00:57:59Let's go to school!
00:58:00Here you go.
00:58:02Hey, let's go to school!
00:58:03You have to go to school!
00:58:04What's your problem?
00:58:04You don't want to go to school!
00:58:06Just don't have to go to school!
00:58:07Hey, look!
00:58:07You don't want to go to school because your girl is here!
00:58:09You don't want to go to school!
00:58:10When you go to school, there's a lot of work!
00:58:11Let's go!
00:58:16Let's go!
00:58:17To school!
00:58:31You see what I said!
00:58:36That's my husband!
00:58:37You can do it!
00:58:40You can do it!
00:58:40After this, you can do it for me, Abang can pay for me?
00:58:41That's what I can do to her.
00:58:44After this, Abang can pay for me?
00:58:46This kid can't pay for money.
00:58:49Yeah, it's a lot.
00:58:50You can buy it.
00:58:51It's boring.
00:58:53Let's go.
00:59:03Oh, you're ready, Acik.
00:59:06Oh, this is your rumah.
00:59:08This is your money.
00:59:10I'll give it to Ayah.
00:59:13If not, Ayah marah rumah.
00:59:16Ah!
00:59:17Alah, kan selama ni Pakcik bagi dekat Umar.
00:59:20Dah.
00:59:21Ambillah, simpan.
00:59:26Banyak ni.
00:59:28Takut Ayah marah, kan?
00:59:29Tak apa, Acik ajar.
00:59:31Macam ni.
00:59:33Umar kira, okey, nanti kan bila ada lebih tu, Umar simpan buat belanja.
00:59:38Tahu?
00:59:39Yang lebih tu buat bagi dekat Ayah.
00:59:42Eh?
00:59:44Terima kasih, Acik Madi.
00:59:46Sama.
00:59:47Masih ban.
00:59:52Jom, Acik balik.
00:59:53Jom.
00:59:54Jom, Acik balik.
00:59:57Duduk.
00:59:58Duduk dalam ni.
00:59:59Acik.
00:59:59Nek, nek, nek.
01:00:01Ha.
01:00:01Tak.
01:00:11Bangun.
01:00:15Selamat pagi, Encik Goh.
01:00:19Selamat pagi, Encik Goh.
01:00:23Tak pagi.
01:00:25Okey.
01:00:26Duduk.
01:00:26Tak pagi, Encik.
01:00:40Tak pagi, Encik Goh.
01:00:43Tak pagi, Encik Goh.
01:00:55Tak pagi, encik Goh.
01:01:01I don't know what I'm thinking.
01:01:05I feel like I have to do something.
01:01:09I think I want to go to her.
01:01:13To see the situation.
01:01:17That's what I should say.
01:01:19I'm sorry for her.
01:01:21She has become a child for her.
01:01:24My husband doesn't owe her friends.
01:01:27We're still in trouble.
01:01:31We must be so proud to be a friend.
01:01:35And a family.
01:01:44What did you ask?
01:01:45I'm sorry, I'm sorry.
01:01:47When I say that,
01:01:50I haven't tried to become a friend of mine.
01:01:54What if I want to become a friend of mine?
01:01:57I'm always looking forward to her.
01:02:01I don't know if she's...
01:02:03She's...
01:02:04She's...
01:02:05She's...
01:02:07She's a young girl.
01:02:08She's a young girl.
01:02:09She's a young girl.
01:02:18Ah...
01:02:19Umar,
01:02:20at school tadi,
01:02:21Encik Guisham tanya,
01:02:23kenapa kau tak pergi to school?
01:02:25Hah? Habis itu kau cakap apa?
01:02:28Aku cakap biar kau tak sihat.
01:02:30Takkanlah aku nak cakap yang ayah kau tak kasih?
01:02:34Huh, lega. Terima kasih.
01:02:36Sama.
01:02:38Tapi, esok kau mesti pergi to school.
01:02:40Kau janji dengan aku.
01:02:43Yelah.
01:02:49Tengok tu.
01:03:05Tengok tu.
01:03:07Assalamualaikum.
01:03:09Waalaikumsalam.
01:03:10Ah, cikgu.
01:03:12Allah.
01:03:12Assalamualaikum.
01:03:13Alhamdulillah, sihat.
01:03:15Ah, cikgu.
01:03:16Rumah dah?
01:03:17Ah, keluar dengan Syikin.
01:03:19Kejap lagi balik dah tahu.
01:03:21Dia keluar?
01:03:23Hah.
01:03:25Bukan dia sakit ke?
01:03:27Tak sihat?
01:03:28Bukan tak sihat, cikgu.
01:03:31Sebenarnya bapak tiri dia yang tak nak bagi dia pergi sekolah.
01:03:34Hah.
01:03:37Bukan apa, Syikin dia beritahu saya.
01:03:39Hah, tu lah.
01:03:40Dah, dah sampailah.
01:03:41Hei.
01:03:42Umar, Syikin.
01:03:43Ini cikgu.
01:03:45Umar.
01:03:47Ha.
01:03:48Ha.
01:03:48Nanti ada barang dapur sikit.
01:03:49Sakat cikgu.
01:03:54Umar.
01:03:55Esok kena pergi sekolah tau.
01:03:57Hah?
01:03:58Ha.
01:03:58Pasal bapak tu.
01:03:59Pasal ayah tu.
01:04:00Jangan risau.
01:04:02Atuk tahulah nak cakap macam mana dengan dia.
01:04:05Betul?
01:04:08Umar kena sekolah.
01:04:10Umar kena belajar.
01:04:12Macam mana pun Umar kena pergi sekolah.
01:04:14Ha.
01:04:15Tak apa kalau apa-apa.
01:04:16Biar cikgu je yang bertanggungjawab.
01:04:18Hmm?
01:04:23Hah.
01:04:24Peksa.
01:04:27Yang sisi tu.
01:04:29Eh.
01:04:30Ha.
01:04:36Hei.
01:04:37Buat tu mana?
01:04:38Buat tu mana?
01:04:39Hah?
01:04:39Oh, kau panaskan cikgu pasal aku eh.
01:04:41Aku baru balik balik jumpa pak mandi tau.
01:04:43Yang kau suruh pak mandi bayar duit kat kau kenapa?
01:04:46Duit tu bayar kat aku kan?
01:04:47Hah?
01:04:48Eh duit tu.
01:04:49Mana duit tu?
01:04:50Umar dah suruh pak mandi tu.
01:04:53Bagi dekat ayah.
01:04:55Tapi tu mana duit tu lah.
01:04:56Dengan lelaki tu.
01:05:04Buat lagi bersiap tu.
01:05:11Betul.
01:05:13Betul.
01:05:14Bagai aur dengan tebik.
01:05:17Siapa boleh beritahu cikgu apakah yang dimaksudkan dengan bagai aur dengan tebik?
01:05:22Siapa?
01:05:23Encik!
01:05:23Encik!
01:05:25Encik!
01:05:26Uang!
01:05:27Hei Uang!
01:05:29Aku cakap apa dengan kau?
01:05:31Aku cakap apa dengan kau?
01:05:32Jangan pergi sekolah kan?
01:05:33Encik!
01:05:34Eh! Eh! Eh!
01:05:34Jangan macam ni.
01:05:35Encik! Encik! Encik lepas siit!
01:05:36Jangan macam ni. Ini sekolah siit.
01:05:38Kau ni apa apa? Senapu ni?
01:05:39Hah?
01:05:40Kau nak apa ni?
01:05:41Budak-budak tengah belajar tak boleh macam ni.
01:05:43Eh Encik Gu.
01:05:44Aku nak budak ni balik sekarang.
01:05:46Kerja!
01:05:47Kau nak belajar ke sini?
01:05:49Kau ingat apa pandai?
01:05:50Hah?
01:05:50Budak lembab macam ni. Dia tahu apa?
01:05:52Kau balik sekarang?
01:05:53Balik!
01:05:54Encik! Encik! Encik!
01:05:55Encik! Sekolah!
01:05:56Encik sekolah Encik!
01:05:57Sekolah ada undur-undur!
01:05:59Kalau Encik terus macam ni.
01:06:00Saya kata pun polis.
01:06:02Encik Gu sekarang.
01:06:04Polis.
01:06:06Kau siap balik ni.
01:06:07Bo?
01:06:19Okay.
01:06:20Kelas kita sambung balik.
01:06:24Bagai au dengan tebing.
01:06:26Siapa boleh jawab?
01:06:26Ya, ya.
01:06:28Janji tinggal Janji.
01:06:29Ancing!
01:06:30Bukan boleh pakai ya budak ni!
01:06:37Aku janji.
01:06:38Dan nanti aku ada duit aku bayar.
01:06:42Janji kau dah lama dah bertahu-tahu lah sini kau lah.
01:06:44Aduh.
01:06:45Aduh.
01:06:46Aduh.
01:06:46Aduh.
01:06:46Aduh.
01:06:46This is a good example.
01:06:48I have to take three extra times back to youraper.
01:06:51This is a goodweight.
01:06:52You can take the money for you.
01:06:54I do not know what I am going for.
01:06:59I do not understand your answer.
01:07:01I do not understand.
01:07:01I do not understand you.
01:07:02I do not understand.
01:07:02It's not the case.
01:07:03I will pray for you.
01:07:03I will not understand.
01:07:06I will...
01:07:15Why are you going to school, you don't want to worry about it.
01:07:18I'll settle it.
01:07:22If you don't have enough food or drink, give it to you.
01:07:26Don't worry.
01:07:28I want you to come to school.
01:07:30Don't want to go.
01:07:31Bye, I'm sorry.
01:07:33Why?
01:07:35Ayah kamu?
01:07:40Don't worry.
01:07:41Because Ayah kamu, Encik Gu akan jumpa tuan kampung.
01:07:44Bincang tentang hal ini.
01:07:48Tak ada siapa boleh halang kamu untuk datang sekolah.
01:07:52Terima kasih, Encik Gu.
01:07:55Mama balik dulu.
01:07:57Encik Gu, saya balik dulu.
01:07:59Okey.
01:08:00Mama, jom.
01:08:10Baiklah.strain.
01:08:10Ku jual
01:08:11juga apa kau tahu? Dapat juga
01:08:14sen lagi. Ayah,
01:08:19kau lupa apa ni? Ayah,
01:08:22ayah! Lapilah.
01:08:24Ayah.
01:08:25Ayah!
01:08:25Ayah!
01:08:25Ayah!
01:08:25Cepat
01:08:25tuan kot. Ayah.
01:08:26Apilah.
01:08:26Tak wey.
01:08:26Hey, kau nak
01:08:27sekolah sangat kan? Ha? Kau
01:08:28nak sekolah
01:08:28sangat kan? Kau jual peruk
01:08:29ni eh. Jangan!
01:08:31Don't! Don't! Don't!
01:08:33Don't! Don't!
01:08:36Don't!
01:08:37Asyik!
01:08:39Kau tengok! Aku pun nak tolak buruk tu tayo!
01:08:41Buat tayo! Buat!
01:08:43Rumah tak malu tau kau dengan buruk?
01:08:45Tapi Umar malu ada ayam macam ni!
01:08:47Eh, kau ni panas! Eh, kau ni eh!
01:08:49Kau ni kan aku geram betul lah kau ni!
01:08:52Haa! Buatlah! Buatlah!
01:08:53Haa buat! Haa! Nak lempang ke nak?
01:08:55Eh! Kau yang! Eh!
01:08:57Aku geram betul lah kau ni!
01:08:58Kau nak makan sekeping ni eh!
01:09:00Haa! Hei!
01:09:03Kau ni tak ada rahsiaan lah tau eh!
01:09:05Tak ada rahsiaan daripada dia!
01:09:07Kau nak jadam dengan diri kau, itu kau ada pasangan!
01:09:09Tapi jangan kau nak nyaya dia!
01:09:10Aku masuk campir!
01:09:11Hei! Hei!
01:09:15Jangan sampai aku lipatkan polisi dalam hal ni eh!
01:09:18Tak habis-habis polis, polis, polis!
01:09:21Hei!
01:09:22Itulah kau tahu!
01:09:24Aku tak habis lagi dengan kau tau!
01:09:25Aku tak habis lagi!
01:09:28Tak habis lagi!
01:09:29Tak habis lagi aku kacau dia lagi!
01:09:35Atok, tolong!
01:09:37Atin dah hilang!
01:09:39Mah!
01:09:41Tak apa!
01:09:42Tak tinggal dengan Atok.
01:09:43Agak sikit akan cari Atin.
01:09:44Eh, sama-sama!
01:09:46Hah?
01:09:46Jangan risau tau!
01:09:49Atin!
01:09:50Atin!
01:09:51Kau pergi mana?
01:10:00Apa ini?
01:10:02Apa ini?
01:10:05Acik!
01:10:06Acik!
01:10:07Acik!
01:10:08Acik bagaimana?
01:10:10There is one that I love
01:10:14When I die, I will die
01:10:20At the time that I love
01:10:24This is what I love
01:10:27When I die, I will die
01:10:30When I die, I will die
01:10:31When I die, I will die
01:10:33I want you to realize
01:10:37Or maybe you should love, like I?
01:10:41In�� нужOU
01:10:44At the time you love
01:10:51Where I love
01:10:56Jika aku tak jika jangan beriku hadapan
01:11:06Sungguh aku terjebak dulu
01:11:15Jika aku bermain dan tapi kau masih ku hidup
01:11:33Sari kata, lupa aku
01:11:38Lepatlah
01:11:40Lepatlah
01:11:44Lepat aku
01:11:49Lepat aku
01:11:51No!
01:11:57Cikgu...
01:11:57Why does everything...
01:12:00...are at Umar?
01:12:09Because Allah is taking an exam.
01:12:15If Allah is taking an exam, Allah is taking an exam.
01:12:17Because Allah is taking an exam because Allah is taking an exam.
01:12:20What do you do, budak Nenek?
01:12:24But...
01:12:24They all don't want to meet with Omar.
01:12:28They just want to meet him.
01:12:36Why did Omar say he doesn't have a friend?
01:12:39This is Cikgu.
01:12:41Cikgu can become a friend of Omar.
01:12:44Okay.
01:12:47Okay.
01:12:48Now, we're going to spend time together.
01:12:50We're going to look for a friend.
01:12:53Okay?
01:12:55Today, I'm going to meet Omar.
01:12:56Okay?
01:13:21Now, I'm going to see you next time.
01:13:24Okay?
01:13:30I'm going to meet Omar .
01:13:32ZERO EARPLOT
01:13:33You're welcome.
01:13:34We'll see you next time.
01:13:37Bye.
01:14:46Kau pergi mana?
01:14:49Tak apalah, Ma.
01:14:51Nanti dia datang punya.
01:14:54Dia kan sayang kau.
01:14:56Ini kan tempat dia, rumah dia.
01:14:58Mas, Ma.
01:15:01Ma.
01:15:03Acin, Ma.
01:15:04Acin ada di jalan keluar kampung.
01:15:07Tepi hutan itu.
01:15:08Tapi dia dah campurkan buku dia.
01:15:11Tapi jangan risau.
01:15:12Pakcu dah tangkap dia.
01:15:13Jom, jom.
01:15:14Mas, kau mana?
01:15:15Dekat luar sana.
01:15:17Mas.
01:15:19Mas.
01:15:20Mas.
01:15:20Mas.
01:15:20Mas.
01:15:24Mas.
01:15:24Manusia tidak lekang dengan kesunyian.
01:15:28Tapi jangan risau.
01:15:30Kita ada Allah.
01:15:33Allah dah atur perjalanan hidup kita.
01:15:37Jadi jangan putus asa.
01:15:40Jangan putus asa dalam mencari rahmatnya.
01:15:44Aku tahu.
01:15:45Kadangkala begitu mudah untuk melafazkan dengan kata-kata.
01:15:51Tetapi amat payah dalam melaksanakan dalam bentuk kerja.
01:15:57Jadi, dengan cara usaha, doa, sabar, tabah.
01:16:05Jangan putus asa.
01:16:07Tawakal.
01:16:09Buat semuanya.
01:16:11Berterusan.
01:16:13Istiqomah.
01:16:15InsyaAllah, kita akan peroleh sesuatu di hadapan.
01:16:21Okey, naik dulu.
01:16:34Acik.
01:16:35Lepas ini, kau jangan lari lagi tahu.
01:16:38Lepas ini, aku beri kau makan banyak-banyak.
01:16:40Okey?
01:16:42Kau dah tinggalkan aku.
01:16:46Kalau kau tinggalkan aku, aku tak ada siapa-siapa lagi dah.
01:16:56Tiga orang penyamun dekat kampung kita ini.
01:17:00Dua kena takap.
01:17:02Buyuan dengan Udin.
01:17:04Zahar lahirkan diri.
01:17:06Tapi dah kena lari.
01:17:08Dah matilah.
01:17:10Inna lillahi wa inna illahi wa jiuan.
01:17:13Mayat dia pun dah dikumpulkan.
01:17:14Inna lillahi wa inna illahi wa jiuan.
01:17:17Zahar itu bukan...
01:17:18Bukan ke...
01:17:20Bapak tiri Umar?
01:17:22Yalah.
01:17:23Siapa lagi?
01:17:25Kesetiaan Umar itu.
01:17:27Sudahlah jatim piatu.
01:17:29Bu bapak dah meninggal.
01:17:31Bapak tiri pun dah mati.
01:17:34Tuk.
01:17:36Darwah itu yang pilih jalan macam itu.
01:17:41Habis itu?
01:17:42Tak kalah awak.
01:17:44Kalau macam itu, Umar macam mana sekarang?
01:17:47Dia sorang, kan?
01:17:50Sedara mara dia tak ada?
01:17:51Tak ada siapa boleh jaga dia ke?
01:17:55Macam ini, Cikgu.
01:17:57Umar memang tak ada sedara mara di kampung.
01:17:59Memang dia sorang.
01:18:01Saya rasa baik kita bincang hal ini macam mana.
01:18:04Siapa akan jaga dia?
01:18:06Macam mana?
01:18:07Nak hantar Umar nak hati?
01:18:09Eh, Tuk.
01:18:09Eh, tak perlulah Tuk sampai nak hantar Umar anak yatim itu.
01:18:13Saya rasa jangan...
01:18:14Kita jangan pisahkan Umar itu dengan kampung ini.
01:18:17Tambah-tambah lagi jangan pisahkan dia dengan buruk dia itu, acin itu.
01:18:21Dia itu dah lah sorang-sorang, yatim piatu.
01:18:25Kalau kita pisahkan dia dengan acin itu, lagilah kosong hidup dia itu.
01:18:30Muda umur 10 tahun ini, tak boleh dibiarkan hidup seorang.
01:18:35Ya, sejak dia duduk dengan bapa diri dia pun,
01:18:39Macam tak ada je saya yang banyak jaga dia itu.
01:18:43Jadi macam ni lah, Tuk.
01:18:45Saya rasa...
01:18:47Sayalah...
01:18:48Akan pergi ke mana untuk jaga Umar itu.
01:18:53Lagipun...
01:18:54Arwah ayah dan mak dia ni pernah berpesan.
01:18:58Minta saya ni tolong tengok-tengokkan Umar itu.
01:19:02Oh...
01:19:02Hmm...
01:19:03Alhamdulillah, kalau macam itu,
01:19:06Umar buat sepenuh waktu ini,
01:19:08Kamu ambil tanggungjawab itu.
01:19:19Umar tak nak pindah. Umar nak duduk sini.
01:19:23Eh...
01:19:24Hei...
01:19:24Umar tak nak pindah. Umar nak duduk sini.
01:19:25Umar tak nak pindah. Memang duduk sini saja.
01:19:26Kak Bayar pergi mana-mana saja. Tok Kasim kan ada.
01:19:29Bosan-bosan pun dia datang Umar cikgu.
01:19:30Kita main game sama-sama.
01:19:32Ha...
01:19:33Boleh?
01:19:35Jadi Umar...
01:19:38Tiap-tiap hari...
01:19:39Untuk makan pagi, tengah hari, malam...
01:19:42Atok boleh sediakan.
01:19:45Kalau lah Umar itu takut tidur sorang-sorang...
01:19:48Datang Umar Atok.
01:19:50Kalau nak lagi bagus...
01:19:52Kita pergi tidur Umar cikgu.
01:19:55Lagi.
01:19:56Boleh je.
01:19:57Umar dan Atok datang sekali tak apa.
01:19:59Boleh.
01:20:00Malang-malang kita lepak makan.
01:20:02Kena seafood sedar tok.
01:20:05Ada ke seafood semua tak?
01:20:06Ada. Kita boleh cari.
01:20:08Umar punya masalah.
01:20:10Lepas tu...
01:20:11Tak betul Umar kena pergi sekolah.
01:20:13Hei? Bajar-bajar-bajar.
01:20:15Mana tahu ada rezeki boleh masuk sekolah asrama.
01:20:18Sekolah asrama?
01:20:20Acik macam mana?
01:20:23Acik...
01:20:24Atok kan ada.
01:20:26Setakat Acik Seko ni...
01:20:27Apalah susahnya tu nak jaga.
01:20:30Lagipun jauh lagi kan?
01:20:32Cikgu.
01:20:32Ha?
01:20:33Ha?
01:20:34Jadi...
01:20:35Esok...
01:20:36Umar kena pergi sekolah.
01:20:39Ya.
01:20:42Itulah eh.
01:20:46Umar...
01:20:48Umar jangan risau.
01:20:51Tok ada.
01:20:54Cikgu ada.
01:20:55Cikgu ada dan cikgu-cikgu kat sekolah semua sayangkan Umar tau.
01:20:58Umar pergi sekolah eh.
01:21:00Semua nak Umar berjaya.
01:21:02Semua nak Umar pergi sekolah.
01:21:05Umar pergi sekolah eh.
01:21:07Belajar gajin-gajin.
01:21:10Banggakan emak dengan anak Umar.
01:21:13Tahu?
01:21:16Umar tahu tak?
01:21:18Ada...
01:21:19Tiga amalan ni.
01:21:22Yang kalau kita dah meninggal sekalipun, pahala dia tetap ada tetap berjalan.
01:21:27Tak tahu tak?
01:21:28Apa dia?
01:21:30Amal jariah.
01:21:32Ilmu yang bermanfaat.
01:21:34Dan anak yang soleh.
01:21:36Yang selalu mendoakan banggan ayah dia.
01:21:42Pergi sekolah eh.
01:21:44Okey?
01:21:46Good boy.
01:21:49Ini ayah dengan bunga-bunga kata hari ini.
01:21:53Sudah dan tapi.
01:21:55Siapa boleh jawab?
01:21:56Saya.
01:21:59Aku memiliki teman yang tak terlihat.
01:22:03Yang membimbing aku.
01:22:04Melalui rasa syukur dengan apa yang ada.
01:22:09Hati kecil mereka selalu memberitahuku.
01:22:12Untuk tidak pernah menyerah.
01:22:15Kerana kita kena percaya.
01:22:17Usaha kita.
01:22:19Tidak akan pernah sia-sia.
01:22:32Ya Allah.
01:22:34Didiklah kami dalam rahmatmu.
01:22:37Kau ajari kami dengan kasih dan sayangmu.
01:22:40Kau bentuklah kami.
01:22:42Menjadi manusia yang seutuhnya.
01:22:49Umar.
01:22:51Umar.
01:22:52Manusia yang berakhlak.
01:22:55Dan berbudi pegerti luhur.
01:22:59Walau dalam diam.
01:23:01Aku punya sejuta doa.
01:23:03Dan harapan.
01:23:06Agar waktu terus memihak kepada kamu Umar.
01:23:10Semoga apa yang kamu harapkan.
01:23:13Akan jadi kenyataan.
01:23:16Dan pada waktu itu.
01:23:18Aku.
01:23:21Aku.
01:23:22Aku akan jadi orang yang paling bahagia.
01:23:25Lukislah Umar.
01:23:27Teruskan melukis.
01:23:30Lukislah segala kebahagiaan di hatimu Umar.
01:23:49Kembali.
01:23:50Ahuan.aleh個.
01:24:25Abang, tadi Art Jamilah Gallery Museum Call. Dia nak Abang buat pameran kat sana bulan depan.
01:24:36Okey. Bila hari ini?
01:24:41Tak tahu lagi tapi bulan depan.
01:24:47Assalamualaikum.
01:24:49Cikgu Hisham!
01:24:50Waalaikumsalam.
01:24:55Waalaikumsalam.
01:24:56Sihat awak.
01:24:57Sihat.
01:24:58Sihat orang tua lah.
01:25:02Cik Hisham, sihat?
01:25:05Itulah.
01:25:07Kan dah umur-umur macam gini.
01:25:09Cikgu, dah lama cikgu nak jenguk kita orang kat sini?
01:25:13Bukan tak nak jenguk. Dah kamu tak ada macam mana nak jenguk.
01:25:16Kau pergi honeymoon.
01:25:18Betul cikgu kan?
01:25:19Tempat lupa ya?
01:25:21Macam mana seronok? Australia?
01:25:24Seronok cikgu.
01:25:25Tapi tu lah. Sejuk.
01:25:27Tak, tak tahan.
01:25:28Dah pergi musim senjuk.
01:25:31Dah pergi musim senjuk.
01:26:05Terima kasih.
01:26:06Terima kasih.
01:26:14Terima kasih.
01:26:14Terima kasih.
01:26:17Terima kasih.
01:26:20Terima kasih.
01:26:23Terima kasih.
01:26:27Terima kasih.
01:26:32Terima kasih.
01:26:33Terima kasih.
01:26:51Terima kasih.
01:26:53Terima kasih.
01:26:57Bye.
01:26:59I'm not afraid of a long time
01:27:05But you're the sweetest
01:27:12I'm holding a promise
01:27:15Two souls who live and die
01:27:36I'll see you next time.
01:27:52You
Comments