مسلسل Jasmine الياسمين الحلقة 4 الرابعة مترجمة
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:06Transcription by ESO. Translation by —
00:07Eee, nasılmış bizim ufaklık?
00:11Giyinebiliriz.
00:14Şey... Giyineyim.
00:20Bunları bilerek mi böyle yapıyorlar ya?
00:23Nasıl?
00:24Yani...
00:25Hepsi çok böyle üzgün ve korkunç duruyor ya.
00:30Neyse.
00:36HPV aşısı olmuş muydun?
00:38Oldum, oldum, oldum.
00:39Selma Hoca yaptı ilk iki dozu. Bir tane kaldı zaten.
00:44Evet, gördüm.
00:472024 Ekim'de olmuşsun.
00:48Hı, işte alt ayının olmasını bekliyorum.
00:55Tek eşli misin?
00:56Çok. Tek değilim yani çok eşli değilim ben daha çok.
01:00Korunuyor musun?
01:01Aa tabii. Yani her zaman çok dikkat ederim.
01:03Kondomsuz big no benim için yani.
01:08Yani bir iki şey dikkatimi çekti rayım ağzında.
01:11Ama bilmiyorum daha önceden fark edilmiş miydi bunlar?
01:14Bakıldı mı?
01:15Selma Hoca da onları görmüştü.
01:16Bunu ilk başta kist zannedip endişelendik biraz ama değillermiş.
01:19Testini yaptınız mı?
01:20Hı, yaptırdık.
01:21Yani bir polip gibi bir şey söyledim.
01:24Tam hatırlamıyorum.
01:24Siz daha iyi bilirsiniz gerçi ama.
01:27Önemsizdir ama yani değil mi?
01:29Selma Hoca'nın öyle dediyse öyledir.
01:31Ama istersen bakabiliriz tekrardan.
01:34Yani normal böyle şeyler tabii ki.
01:36Niye normal olsun ki?
01:39Yani hayat tarzınla alakalı olarak normal demek istedim.
01:42Neyse ki ciddi bir şey görünmüyor.
01:45İyi de ben her şeye dikkat ediyorum, korunuyorum da niye normal olsun?
01:50İşte ne kadar korunsan da hiçbir şeyin yüzde yüz garantisi yok ya.
01:54Yani o anlamda her zaman için tek çözüm sadece tek eşliliktir.
01:58Haa.
02:00Tek eşlilik diyorsunuz.
02:01Hı.
02:03E çek çıkar beni bu hayattan o zaman doktor hanım ya ha?
02:06Var mı oğlan?
02:08Hı?
02:09Yani oğlum var ama yani o anlamda demedim tabii ki.
02:12Ben sadece...
02:13Yap bizi.
02:14Dikkat etmen gerekiyor biliyorsun.
02:16Şey ben dikkat ediyorum zaten.
02:17Peki sen oğlana söylüyor musun dikkat et diye?
02:19Kondomunu sıkıp aldı oğlum böyle kimseyin önüne gelenle yatıp kalkma.
02:22Yoksa beline kuvvet aslan oğlum kaplan oğlum gibisinden de.
02:26Hı?
02:27Ne oldu biraz sinirlendin galiba?
02:29Yani bu şekilde konuşmanı gerektirecek hiçbir durum yok.
02:32Ben sadece hijyenle ilgili bir mesele...
02:34Yok hijyenle alakalı bir şey söylüyorsun.
02:36Geldiğimden beri soğuk yapıp duruyorsun anlamıyor muyum ben ya?
02:39Tuhaf tuhaf bakışlar yok yargılama ya ayıp bir şey mi var kardeşim?
02:44Siz çok sık işen kadın görünce korkuyor musunuz biraz?
02:48Bir şey mi bulaşıyor?
02:49Merak etme o eldivenlerinden bir şey bulaşmaz sana.
02:51Burası hastane sesini yükseltin.
02:53Muhaftırma o zaman!
02:56Ben hiçbir şey söylemedim tamam sen al bunu.
02:59Al bu reçeteyi in aşağıya aşın ol.
03:01Çık buradan.
03:01Ben de sana bir tane reçete yazıyorum dokter.
03:04Seviş.
03:04Bol bol seviş sen ver kurtul yani bu sinirden stresten anca kurtulursun.
03:08Çünkü bence o böyle puma gibi kuruya kaldığı için sen bu annesin.
03:12Ver ya!
03:13Gençler!
03:13Siz de sevişin!
03:14Bol bol sevişin!
03:15Önünüze gelene verin!
03:17Sevişle kimseyi bulamıyorsanız da bana girin ben size indirim yapayım.
03:20Herkes sahibin!
03:33Hadi yine iyisin!
03:39Nazlı Hanım'la be!
03:41Islak aldın mı?
03:42Aldım.
03:43Tost aldım, sucuklu.
03:46Seversin.
03:47Hadi gel, hadi gel ya hadi.
03:49Bak bir pürüz çıktı sadece.
03:52Bu bizim emlakçı bey var ya Rıfat Bey.
03:55Emlakçı Rıfat'a ben gelirken pornomu yolladım.
03:59Ne pornos lan?
04:01Derlenme hemen yapılacak bir şey yok.
04:03Ne yapalım abonelerden bir tanesini atarken adamcağıza gitti.
04:07Kızım kaç yaşında adam kalbine yiyecek, ölüp gidecek.
04:09Manyak mısın sen silseydin?
04:11Hiç sildim.
04:12Gerçekten hemen sildim.
04:14Ama herhalde pusuzamı bekliyormuşum.
04:16Yani.
04:18Ne oldu acıyor mu?
04:20Ne acıyor mu?
04:21Sen bir ara artık kusura bakma dersin.
04:23Gerçi bilmiyorum kusura bakmış mıdır ama.
04:26Hallettin mi aşı işini?
04:28Ha ha halloldu.
04:29Orada da bir pürüz çıkıyordu.
04:31Az kalsın elimde kalıyordu yukarı.
04:33Niye ne oldu?
04:35Ay doktor uyuz karının tekiydi yani.
04:38Neyse boş ver şimdi şey yapmayın.
04:42Akşamkine ayak.
04:43Oh fena değil ya bir şey yapmıyoruz zaten.
04:46Yalamayı seviyor sadece.
04:49Sen gelme istersen.
04:54Ama ödüyor hastanenin parasını.
04:56Ha.
04:57Her şeyi o ödüyor.
04:58Biraz değişik bir tip.
04:59Ama güvenilir.
05:00Ayrıca bayağı da parası var.
05:02Sen ne yapacaksın?
05:04Ne bileyim ne yapacağım vallahi akşam.
05:06Bak bil yapacağın şeyi.
05:07Bak o Tülay'ın çektiği fotoğrafları siteye yüklüyorsun kızla.
05:10O kadar uğraştık bir saat.
05:11Tamam mı?
05:13Geçiştirmiyorsun o işi bak.
05:18Tufan.
05:19Hı.
05:20Şu adam kimdi?
05:23Kim?
05:25Bu...
05:26...İngiliz miydi?
05:27Amerikan mıydı?
05:29Sördü bu.
05:30Sördü.
05:32Annem çok severdi ya bu adamı.
05:36Ne bileyim amına koyun be ha.
05:47İyi dene sikiyim senin.
05:51Sana...
05:52...afiyet olsun paşam.
05:55Ben...
05:56...tamamım yani benim.
05:58Do... doydum.
06:00Dimonatadan devam.
06:07Oturlayamadın mı ya?
06:08He?
06:10Hani bir tane diyorum İngiliz...
06:12...bayağı da bilinen yakışıklı bir oyuncu vardı böyle kendi karizmatik falan.
06:15Ya Sean Canary dedim ya.
06:18İngiliz değil ama.
06:19İskoç oyuncudur.
06:21Onu şey yapıp bilemedim ben.
06:23Çıkaramadım ya.
06:23Bek isteyeyim adam.
06:25Ya başka başka şeylerden konuşup durmasana.
06:27Gerginim zaten.
06:29Ay o kadar haklısın ki çok pardon biliyor musun?
06:32Gel.
06:39Ben...
06:39...ben senin test sonuçlarına baktım değil mi?
06:42Haa ellerimi sıkmadan baktım hatta.
06:45El sıkma olayından irkeliyorum biraz.
06:48Affedersin ya.
06:49Kızmadın değil mi ona?
06:50Yo estağfurullah.
06:51Ben alınmam öyle şeylere bozulmadım da.
06:53Sen el sıkmadan amyalamaya böyle hızlı bir geçiş.
06:55Ya testleri o yüzden istedim zaten.
06:58Tertemiz olman benim için çok önemli.
07:00Ha sen bayağı takıntılı bir adamsın.
07:02Evet takıntılıyım.
07:03Haa. E ne olacak?
07:05Ya ne yapayım psikoloğa falan gideceğim yani halledeceğim daha da ciddileşirse.
07:09Sen hanımdan.
07:11Ne?
07:11Hanım şey yapar bir şey kapar falan benden diye mi çekiniyorsun?
07:17Öyle bir risk var mı?
07:18Yok yok merak etme aşılarım tam ya.
07:21Sen sen rahat olsana.
07:22Ya.
07:24Karıma rezil olmamak için aslında.
07:26Nasıl?
07:27Ağzımla boşaltamıyorum gibi hissediyorum.
07:30Numara yapıyor bence.
07:32Öyle değil.
07:34E ama o yaygın bir şey hocam.
07:37Onu çünkü erkekler pek bir yerleşiminden mi bilemiyorlar yani.
07:42Normaldir o.
07:43İşte ben normal olmasını istiyorum.
07:46Haa workshop hesap.
07:47Evet evet workshop.
07:49Böyle yaşam koçu gibi öğret işte.
07:52Yaşam koçu gibi öğretsem nasıl şaka?
07:54Güzel şaka evet.
07:55Hani hiç komik değildi ama güleceğim.
07:57Çok komik değil.
07:58Hadi bakalım.
08:00Ben ne diyorsam bak harfiye.
08:01Tamam.
08:01Tamam.
08:02Tamam.
08:02Başla.
08:03Öp orayı orası öpülebilir ancak.
08:09Adım adım.
08:11Şimdi.
08:12Yaklaş.
08:14Aman.
08:15Dişe gelmez o şekilde.
08:18Tamam.
08:20Dilinin ucuyla.
08:21Evet.
08:22Ah daire.
08:24E sen biliyorsun bu işi oğlum ya.
08:26Tamam.
08:28Ah.
08:29Ah.
08:31Ah.
08:46Bence bu akşam işin yoktur senin.
08:49Değil mi?
08:50Allah'ın sevgili kuluymuşsun diyelim.
08:53Çünkü tam şu an boşa çıktım.
08:54Belki diyorum güzel bir yerlerde yemek yeriz.
08:58Olmaz mı?
09:05Eee öyle bakıp duracak mısın?
09:07Denesene.
09:08Ya ben inanamıyorum sana.
09:11Ağlayacağım şimdi.
09:12Çok teşekkür ederim.
09:13Niye yaptın ki böyle bir şey?
09:15Ama tam bedenim mi diye orada birkaç kıza giydirip test ettim abi.
09:19Küs.
09:22Ya bu arada baya son dakika oldu farkındayım kusura bakma.
09:26Çünkü ben de katılmak istemiyordum aslında.
09:29Ama hastane yönetiminden aradılar rica ettiler.
09:32Eskilerden çok önemli bir doktor amcamız ödül alacakmış da bilmem neymiş de.
09:37Böyle uzun ve bayık bir ödül konuşması gelecek şimdi değil mi?
09:41Aynen öyle.
09:43Ve senle olursak hem ben mutlu olurum hem birlikte değişik şeyler yapmış oluruz dedim.
09:49Aa nasıl değişik işler yapmış oluruz?
09:53Değişik işte.
09:54Geceyi birlikte geçirmek gibi mesela.
09:57Yemek, sohbet, televizyon karşısında uyku.
10:02Çok değişik bence.
10:05Değişik mi iş?
10:06Değişik mi iş?
10:07Gökhan bunlar sevgili iş yerleri.
10:11Olsun.
10:13Bu gece sevgiliyiz işte olmaz mı?
10:17Peki listede hala henüz sırada mıyım hı?
10:21Her zaman.
10:31Her zaman.
10:40Ah.
10:43Ah.
10:47Ah.
10:48Ah.
10:50Ah.
10:51Ah.
10:53Hareketçilerin ruhe etkisi yok Tülay.
10:56Ay laflara bak.
10:58Ufff, içimi şişirdin.
11:03Kim dövdü lan seni yine?
11:08Ne yapacaksın?
11:10Gidip döveceksin mı adamları?
11:11Cık, döveceğim tabii oğlum.
11:13Hepinizi cebimden çıkarırım ben.
11:15İçinizden geçerim ruhumuz duymaz.
11:19Dur, kopartacaksın dur.
11:22Niye, çok mu pahalı?
11:23Biraz pahalı.
11:25Kopsam o.
11:27Geçeyi özel miymiştin?
11:29Aynen.
11:30Ben de gelip.
11:31Heheheh!
11:35Heheheh!
11:36Heheheheh!
11:41Heheheh!
11:46Üzülüyorum o mu ben sana?
11:56What do you think about it?
12:17We're having a regular session.
12:18We're doing this training.
12:19We're working on our own.
12:23We're working on our own.
12:30I'm so mad at you.
12:32You're listening to that.
12:35I'm a realtor.
12:39I have a realtor.
12:43Okay, I'm a realtor.
12:44Horrible.
12:45Bura bak.
12:46Get up ma, no.
12:48Oh,く got to, just got to him too, right?
12:51I'm a guy, I'm a guy with my left.
12:52Ah, I'm a guy.
12:53He was like, are you okay?
12:56You better get up.
12:58You better get up, mate.
12:59You better get up, okay.
13:01I've been out of here.
13:06He's like, oh my god, let me know what he's done.
13:06So long, let's open.
13:14Come on.
13:16Get me.
13:23I don't want you to be here.
13:25I don't want you to be here.
13:41in
13:43Eeeh.
13:45Dilla usandır, istemem.
13:55Ah! Ah! Kızım ısıma lan!
13:58Abartma be.
13:59Valla yeni mi çıktı odan?
14:03Yine. Al.
14:07Lütfen bunu ısır.
14:09Ne var ?
14:10Ha?
14:11You're a bit worried about me.
14:13What happened?
14:14I'll take my hand.
14:16Ha.
14:16I'll take my hand.
14:25Ha.
14:26I'm going to get my hand.
14:28I'm going to get my hand.
14:35Oh, my God.
14:59Oh!
15:01Oh!
15:02Oh!
15:06Oğuz!
15:08Oh!
15:11Oh!
15:17Oh!
15:23İyi misin?
15:24Just.
15:28Just me?
15:29Yes.
15:39I can't.
15:57I can't.
15:58Teşekkürler.
16:09Bu da bildiğin gazoz be abi. Neyini abartıyorlar anlamıyorum.
16:15İçme istersen.
16:18Ne yapalım? Su satmışsın.
16:23Yapma bak yanarız.
16:25Üff yanalım.
16:34Dans edelim mi?
16:36Gerçekten mi?
16:37Tabii.
16:39Lütfen.
17:04Ben bir karar verdim.
17:05Nasıl bir kararmış bu?
17:07Sikerim ödül törenini diyeceğim biraz sonra.
17:10Çıkmadan önce bir görünürüm. İkiyeye sıkışırız. Tamam yeter.
17:15Sonra da odamıza mı çıksak acaba?
17:18Ne yapacağız ki odamızda?
17:20Bilmem.
17:22Sana kahve falan bakarım.
17:24O zaman önce bir çiş.
17:26Tamam.
17:28Bir de buluşuruz.
17:29Tamamdır.
17:30Tamamdır.
17:32Tamamdır.
17:41Tamamdır.
18:50Yasemin.
19:00Dur kapıyı kapatacağım.
19:02Düşeceksin son.
19:04Kim? Ben.
19:06Das olayında süperim kızım ben.
19:08Düşmem de düşürmem de.
19:11Peki o zaman sıradaki etkinliğimiz nedir?
19:14Böyle sohbet ve televizyon karşısında mayış mı mı acaba?
19:18Budur.
19:19Budur.
19:21Aç televizyonu geliyorum.
19:23Tamam.
19:27Tamam.
19:43Tamam.
19:46Gökhan porno çıktı.
19:48Çabuk gel.
19:49Ve şu an tam başındalar ya.
19:51Şu an indiriyor.
19:52Tam bir otel pornosu ya.
19:54Gel gel.
19:55Gökhan.
20:24Gökhan.
Comments