- hace 48 minutos
[En Español] ¡Jefe, se escucha todo! VL
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Un pequeño.
00:00:00Un pequeño señor.
00:00:03Bueno.
00:00:05¡Jugar!
00:00:08¡No!
00:00:11¿Qué pasa? ¿Dónde estáis?
00:00:14¿Dónde estáis en la historia?
00:00:16¿Dónde estáis en la historia?
00:00:17¿No me gusta más?
00:00:19¿Dónde estáis?
00:00:21¿Dónde estáis?
00:00:25¿Dónde estáis en la historia?
00:00:27¿Dónde estáis en la historia?
00:00:37¡Suscríbete al canal!
00:01:00그러니까, 어젯밤에 무슨 일이 있었냐면
00:01:05내가 지금 이 꼬라지가 된 건 말이야
00:01:07신인턴님
00:01:08네
00:01:08도대체 지금 몇 시입니까?
00:01:11회사가 학교예요?
00:01:12이게 다 금치색기 때문이다
00:01:15더 이상 사랑이란 핑계에
00:01:22뭐랑 가면
00:01:23저기요
00:01:24네가 이기나 내가 이기나
00:01:26해보자, 어제
00:01:29졌다
00:01:31그게요
00:01:32제가 원래 진짜 지각하는 사람이 아닌데
00:01:35저희 옆집에 이상한 남자가 살거든요
00:01:36밤마다 막
00:01:37그리고 이거
00:01:38앗 파이를 깜빡했네요
00:01:41죄송합니다
00:01:44친구한테 톡 보내요
00:01:46죄송합니다
00:01:50죄송합니다
00:01:50한 달 차려고 봐주는 건 오늘까지예요
00:01:54특히 지각
00:01:55오늘로 투아웃입니다
00:01:56한 번 더 지각하면
00:01:58정직원 계약은 없습니다
00:02:00네? 팀장님
00:02:03미팅 다녀오겠습니다
00:02:04감사합니까�사
00:02:06네?이었습니다
00:02:35¡Gracias!
00:02:54¡Gracias!
00:02:55¡Gracias!
00:02:56Pero, ¡Gracias!
00:02:57¡Anna gef SPLAC Freedom !
00:02:59¡llanh birthday !
00:03:05¡Gracias!
00:03:33¡Gracias por estar convirtiendo en el director de la
00:03:41¡Suscríbete al canal!
00:04:06¡Suscríbete al canal!
00:04:52¡Suscríbete al canal!
00:04:58¡Suscríbete al canal!
00:05:24¡Suscríbete al canal!
00:05:33¡Suscríbete al canal!
00:05:48¡Suscríbete al canal!
00:05:50¡Suscríbete al canal!
00:05:55¡Suscríbete al canal!
00:06:03¡Suscríbete al canal!
00:06:06¡Suscríbete al canal!
00:06:14¡Suscríbete al canal!
00:06:22¡Suscríbete al canal!
00:06:32¡Suscríbete al canal!
00:06:38¡Suscríbete al canal!
00:06:40¡Suscríbete al canal!
00:06:41¡Suscríbete al canal!
00:06:42¡Suscríbete al canal!
00:06:47¡Suscríbete al canal!
00:07:07¡Suscríbete al canal!
00:07:10¡Suscríbete al canal!
00:07:12¡Suscríbete al canal!
00:07:15¡Suscríbete al canal!
00:07:17¡Suscríbete al canal!
00:07:26No, no, no, no, no, no, no.
00:07:56이 비밀이 우리를 송두리째 바꿔볼 줄은.
00:08:09금지호?
00:08:18절대 들키지 말자, 유나야.
00:08:28뭐고 이거?
00:08:32불편을 주고 있는지 몰랐습니다.
00:08:34제가 곧 이사 나갈 거니까 서로 몇 주만 더 참아봐요.
00:08:38진심으로 미안했습니다.
00:08:40102호.
00:08:41다행이다.
00:08:42팀장님, 이런 편지도 쓸 줄 아는구나.
00:08:48다행이다.
00:08:51다행이다.
00:08:52귀엽네.
00:08:54트리닝도 그렇고, 인형도 그렇고.
00:08:57핑크를 좋아하나?
00:08:59그리고 이 얼굴에 움츠라니.
00:09:02PPT 자료 좀 주시겠습니까?
00:09:04아, 네.
00:09:12진상님.
00:09:13진짜로 귀엽해서 노래하는 거 같다니까요.
00:09:16제가 다 녹음했으니까 한 번만 들어봐 주세요.
00:09:20PPT 자료 어디 있습니까?
00:09:24옆집?
00:09:25팀장님, 잠시만.
00:09:27팀장님, 잠시만.
00:09:40뭡니까?
00:09:53죄송합니다.
00:09:55USB를 잘못 들여서
00:09:56이게 맞습니다.
00:10:01평범하게 좀 주십시오.
00:10:03평범하게.
00:10:05죄송합니다.
00:10:07됐으니까 가서 업무 보세요.
00:10:11¿Había de la línea de la misión?
00:10:14¿O traces una margen de nuestro estudio en el edificio?
00:10:15No te gusta bailar.
00:10:17Sí, duro.
00:10:23¿Cómo le ron isate?
00:10:25No, no, no, no le he quedado.
00:10:31¡Había de la seguida!
00:10:35¿Había de la junta de la junta?
00:10:39¡Gracias!
00:10:40Sin embargo...
00:10:41No es una historia.
00:10:49Es un texto...
00:10:57Es una historia...
00:11:00...
00:11:00¿PODEMOS?
00:11:03¿ polluxo ya?
00:11:09¿Vale?
00:11:09Oh, ¿Vale?
00:11:10¿Vale con topp dicen?
00:11:11Blue y tan entrevistó
00:11:13y compañeros rurales
00:11:13Hola, ¿verdad?
00:11:14Fue llover socioeun 시끄� Segundo
00:11:17¿Y eso sí...
00:11:21That razón?
00:11:26¿Vale...
00:11:28Polacía
00:11:29¿Quién?
00:11:30¡Dó que todos están en su cama!
00:11:32Cuando les vejo las mujeres al grupo de una noche
00:11:34¡Dudiendo la noche!
00:11:37¡Dudiendo!
00:11:38¡Dudiendo!
00:11:40¡Dudiendo!
00:11:43¡Dudiendo!
00:11:44¡Des la enfermedad del surmago!
00:11:47¡Dudiendo!
00:11:48¡Dudiendo!
00:11:48¡Dudiendo!
00:11:49¡Dudiendo!
00:11:49¡Dudiendo!
00:11:51¡Dudiendo!
00:11:56¡Dudiendo!
00:11:58¿Por qué te voy a ir a la casa? ¿No te vayas a ti? ¿Qué haría de una casa tú?
00:12:02Por lo que hay que decirle, ¿te lo haría sobre? Lo vamos a tirar un vasero.
00:12:06Más de casado en un Woah. ¿No te vayas a la casa? ¿No eres mientras tanto están hablando?
00:12:20¿No concernedas ¿Le pensaste? ¿Le pensaste de nuevo?
00:12:27¿Por qué se ha llegado?
00:12:29Y yo no creo que no hay que casarse.
00:12:31¿Qué? ¿Por qué no hay que casarse?
00:12:33Yo estoy muy cansado.
00:12:35Voy a despedirme.
00:12:41¿Quién lo entiendes?
00:12:43¿Quién lo entiendes?
00:12:47¿Quién lo entiendes?
00:12:48¿Quién lo entiendes?
00:12:49¿Quién lo entiendes?
00:12:50¿Quién lo entiendes?
00:12:50¿Quién lo entiendes?
00:12:53Gracias.
00:12:53¿Quién lo entiendes?
00:12:55Gracias.
00:12:56¿Para następ mà.
00:12:59¿Quién lo entiendes?
00:13:01¿Quién lo entiendes?
00:13:02¿Para Allen en Protection?
00:13:04¿Quién lo entiendes?
00:13:07¿ goed jane?
00:13:08¿Quién lo entiendes?
00:13:10Teniendo N simplified en Champion Bunda, ¿no?
00:13:11¿Quién lo entiendes?
00:13:13No, entiendesondes que no entienden La dengan jonya.
00:13:16¿Quién lo entiendes?
00:13:17¿Ari지ota?
00:13:18¿Quién se ha llegado?
00:13:20¿Quién há、 Toutes enboldniej con teoría?
00:13:39¡Gracias!
00:13:52En el trabajo de la empresa es mi único y también es el poderoso.
00:13:57Si no hay que poder hacer nada,
00:13:59pues, te debería de hacer un buen día.
00:14:04No, no.
00:14:11¡Dale, señor!
00:14:13¡Dale, señor!
00:14:14¡Dale, señor!
00:14:15¡Dale, señor!
00:14:16¡Dale, señor!
00:14:16¡Dale, señor!
00:14:17¡Dale, señor!
00:14:19¡Dale, señor!
00:14:20¡Dale, señor!
00:14:22Gracias por ver el video.
00:14:57No, no, no, no.
00:15:20둘 중 하나는 꼭 받아내야겠어.
00:15:22나랑 다시 만나든가
00:15:23우리가 헤어진 이유를 듣든가.
00:15:26헤어진 이유?
00:15:28있지?
00:15:30나 남자 좋아해.
00:15:33뭐?
00:15:36뭐?
00:15:37게이라고.
00:15:38너나 어머니는 이미 의심하고 있던 거 아니었어?
00:15:42너...
00:15:43미안해, 속여서.
00:15:45그러니까 아까운 시간 낭비하지 말고
00:15:46배 욕하면서 살아.
00:16:00무슨 일인데 그래요?
00:16:03왔다.
00:16:05무슨 일이길래 그렇게 우냐고요?
00:16:08죄송해요.
00:16:09다 들리는 걸 잠깐 까먹었어요.
00:16:11그 정도 소리면
00:16:13벽이 문제가 아니라
00:16:14동네가 다 들어요.
00:16:16미안하게 됐네요.
00:16:17확 숨막혀 뒤지는 한이 있어도
00:16:19절대 소리 안 넘어가게 할 테니까
00:16:20안녕히 주무세요.
00:16:22지금 나한테 화풀이하는 거예요?
00:16:25제가요?
00:16:26아, 그랬나?
00:16:27이상하게 나는
00:16:28내 화가 가야 될 곳에
00:16:29정확하게 도착한 것 같거든요.
00:16:32알겠으니까 얘기해봐요.
00:16:34뭘요?
00:16:36들어줄 테니까 말해보라고요.
00:16:37왜 그렇게 세상에 떠나가라고 우는지.
00:16:43팀장님 때문이잖아요.
00:16:49팀장님?
00:16:53팀장님?
00:16:55아무것도 아니에요.
00:16:59회사에서 무슨 일 있었어요?
00:17:02눈치도 없고
00:17:06촌스럽대요.
00:17:07뭘 뽑았는지도 모르겠대요.
00:17:10근데요.
00:17:13나 진짜 그만두기 싫어요.
00:17:17안 그만둬요.
00:17:21그만두지 마요, 그럼.
00:17:24오늘은 울고
00:17:24내일은 버텨요.
00:17:26들어보니까 사회 초년생 같은데
00:17:29세상에 눈치 빠르고
00:17:31세련된 초심자 따위가 있을 것 같아요.
00:17:34다 오리버리 떨면서 배우는 거지.
00:17:37그러니까 버티다 보면
00:17:41또 다른 문제가 생길 겁니다.
00:17:44하지만 한 번 넘어봤으니까
00:17:46다음엔 어떻게 넘어야 할지 감이 올 거예요.
00:17:49물론 그러기까지 되게 힘들겠지만.
00:17:52위로를 하든
00:17:53약을 올리든 하나만 하죠.
00:17:55힘든 게 맞다고요.
00:17:56버티는 것만으로 잘하고 있는 거예요.
00:18:00내가
00:18:01사회생활 팁 하나 줘요?
00:18:04알려.
00:18:08박 대리님.
00:18:17많이 힘드시죠?
00:18:18이것 좀 드시면서 하세요.
00:18:20어?
00:18:21나?
00:18:21사람은 생각보다 더 먹을 거에 약해요.
00:18:25잘 맛있게, 이나 씨.
00:18:26땡큐.
00:18:27그리고 대리님.
00:18:29도와달라고 부탁해봐요.
00:18:30태도가 훨씬 너그러워질 거예요.
00:18:33저 기획안에는 자꾸 막히는 부분이 있어서 그러는데
00:18:36한 번 봐주실 수 있으세요?
00:18:38대리님 기획안처럼 깔끔하면서도
00:18:40눈에 훅 띄게 만들고 싶은데
00:18:41잘 안 돼서요.
00:18:43뭐 그게 하루 이틀 만에 되나?
00:18:45와서 앉아 봐봐.
00:18:47내가 알려줄게.
00:18:48정말요?
00:18:57아, 야.
00:18:58불쌍한 우리 모쏠 퇴근을 하면 뭐하나.
00:19:01바로 옆집에 끔찍한 상사가 사는데.
00:19:05야, 그래도 그쪽에서 이사 간다니까
00:19:07좀만 참으면 되겠다.
00:19:11끔찍하진 않아?
00:19:12뭔 소리야.
00:19:14며칠 전까지만 해도 팀장 때문에 힘들다고
00:19:16골골 대놓고.
00:19:17아니, 그땐...
00:19:20아무튼 좋은 사람 같아.
00:19:23팀장님.
00:19:29좋은 사람은 무슨...
00:19:37눈사람 만들 생각 없으니까 그만 두드려요.
00:19:40친구 없어요?
00:19:43많거든요, 친구.
00:19:45다 고양이 있어서 그렇지.
00:19:47그러면 그쪽이야말로 맨날 혼자 놀지만.
00:19:49혼자 노는 게 재밌으니까 존중해 주시죠.
00:19:55어?
00:19:56어, 이 소리!
00:19:57맞죠?
00:19:58힐링이에요, 독북마을.
00:19:59아, 나 그거 진짜 좋아하는데.
00:20:01내가 그거 어디까지 키웠냐냐.
00:20:03계속 말 걸면 신고할 거예요.
00:20:05벽관 소음으로.
00:20:06누가 누구를 신고해?
00:20:08알았어요.
00:20:14저기요.
00:20:16하...
00:20:19하...
00:20:23하...
00:20:25하...
00:20:33하...
00:20:35하...
00:20:37하...
00:20:39".uben석은
00:20:39어떤 πουığını 문양인ать 거야? 야, sodori처럼
00:20:41따지가 있어. 조금 심심уем está요.
00:20:46공꾸로 여기 bottle 먹 herbs서.
00:20:54동글떨 providesvorug사인
00:20:55것 같아. 그럼, 혹시 부부가를 죽oter selling
00:20:58거� לchool baskets도 많이 누구? 펭 Saturday full跟 algae가 Gosh. 이따가
00:20:59불가능합니다.
00:21:00그리고авноШrenlik을 possess comum 파악된 것은
00:21:00문화입니다. 아,
00:21:00평상난이. 아, 불가능 intervention. 면가 만들
00:21:02frå PU씨를 숨어주시고pletten
00:21:04uision. 야, 초iegain
00:21:06참석은 둘 다ư은 tanne' 누가 쉬 has a can니까 какую
00:21:09¿Me escuchaste?
00:21:12Diferente.
00:21:15¿Cómo le llamas a la sesión?
00:21:18¿Puede? ¿No? No, tenía niña.
00:21:22¿Me ha dicho? ¿Me lo he convido a la sesión?
00:21:25Como únicobru, pues, ¿puedes sembrar?
00:21:29¡Vá a verlo!
00:21:35¡Yo tengo que ir a ir de vencer!
00:21:37¿Qué te cuento?
00:21:38Sumen radio.
00:21:41Me pregunto por qué.
00:21:44por eso es muy bien.
00:21:47Así es, es muy bueno.
00:21:48Puedo pagar nada.
00:21:52Ah, sí.
00:21:54¡Gracias!
00:21:57¿Puedo hacer un pueblo a donde se creó?
00:22:02No, no, no, no, no, no, no, no...
00:22:30¡Gracias!
00:23:01¿Puedo hablar mucho de tu cosa?
00:23:05¿Puedo hablar también?
00:23:07La gana y la gana...
00:23:08¡Señezu!
00:23:12¡Qué tal vez que vea!
00:23:15¿Puedo hablar?
00:23:24¡Señezu! ¿Por qué no te estás?
00:23:25¿Por qué no te va a salir a la gana?
00:23:27¡No te va a salir a la gana!
00:23:30¿Qué? ¿Crees que te gusta de un hombre?
00:23:32Yo me quedé en un poco, pero te lo amas.
00:23:37¿Puedo hacer el equipo? ¿Puedo hacer algo así? ¿Puedo hacer un hombre?
00:23:42¿Puedo hacer un hombre? ¿Puedo hacer un hombre?
00:23:47¿Puedo hacer un hombre? ¿Puedo hacer un hombre?
00:23:49¿Puedo hacer un hombre?
00:24:00¿Qué haces aquí? ¿Qué es el negocio?
00:24:03Realmente mi corazón se estábamos a ver.
00:24:07Se te estábamos como se estábamos.
00:24:10Se te estábamos de golpear, se te estábamos de golpear.
00:24:14Yo te voy a tener confianza para mí que me has mentido.
00:24:18Te voy a esperar.
00:24:20Te voy a esperar tres años, pero no te voy a esperar.
00:24:24Solo te voy a ir a la vez.
00:24:30¡Gracias!
00:25:00¿Dónde estábamos aquí?
00:25:09No hay nada.
00:25:15No hay nada.
00:25:19¿Qué pasa?
00:25:25¿Qué pasa?
00:25:26No hay nada.
00:25:28No hay nada.
00:25:30No hay nada.
00:25:31Así, ¿no?
00:25:36¿Gracias a todos?
00:25:37O, ¡¿qué más.
00:25:40UnosPetispos.
00:25:40No hay nada.
00:25:41¿Dónde lo tenía que decir?
00:25:43¿Dónde estábamos?
00:25:44No hay nada más.
00:25:45¿Dónde estábamos?
00:25:49¡Ah, esta esculpa.
00:25:54¿Dónde estábamos más sentías?
00:26:04¿Qué pasa?
00:26:25Ami da
00:26:29Sarang a
00:26:55¿Qué le gusta?
00:26:57¡No, no, no!
00:26:59Pero...
00:26:59Pero...
00:27:00Me parece que me gusta mucho.
00:27:02Me gusta dibujos.
00:27:03Me gusta dibujos,
00:27:04Número de tránsito,
00:27:05Número de blanco...
00:27:06Número de blanco...
00:27:08¿Qué le gusta más?
00:27:10¿Qué?
00:27:11Me gusta más...
00:27:14¿Qué?
00:27:14Me gusta mucho más.
00:27:16¿Por qué?
00:27:17¿Quién piensa qué?
00:27:18Los que los trajes me llevan.
00:27:20Yo te daré para el sistema.
00:27:22Yo necesito saber si yo voy a hacer un buen trabajo.
00:27:25Si alguien piensa que no me gusta,
00:27:29me piensa por mi no me gusta.
00:27:31No te preocupes.
00:27:37¿Puedes llorar?
00:27:39No, no.
00:27:41No, no.
00:27:42No, no me llorar.
00:27:43No, no me llorar.
00:27:44No, no me llorar.
00:27:49¿Puedes llorar?
00:27:53Y ya está.
00:28:00¡Ah! ¿Qué tal?
00:28:18¿Dónde has ido a la casa?
00:28:19Yo no soy de la casa
00:28:21Y yo ya me voy a salir de la casa
00:28:24Y ahora voy a trabajar
00:28:26Ok, entonces...
00:28:28Nos vemos en el próximo día
00:28:36¿Puedo?
00:28:38¿Puedo?
00:28:40¿Puedo?
00:28:41¿Puedo?
00:28:42¿Puedo?
00:28:47¿Puedo?
00:28:48¿Puedo?
00:28:50¿Puedo?
00:28:52¿Puedo?
00:28:52¿Puedo?
00:28:53¿Puedo?
00:28:53¿Puedo?
00:28:54¿Puedo?
00:28:55¿Puedo?
00:28:57¿Puedo?
00:29:03¿Puedo?
00:29:05¿Puedo?
00:29:05¿Puedo?
00:29:06¿Puedo?
00:29:06¿Puedo?
00:29:07¿Puedo?
00:29:08¿Puedo?
00:29:08¿Puedo?
00:29:08¿Puedo?
00:29:10¿Puedo?
00:29:10¿Puedo?
00:29:11¿Puedo?
00:29:11¿Puedo?
00:29:11¿Puedo?
00:29:11¿Puedo?
00:29:12¿Puedo?
00:29:13¿Puedo?
00:29:14¿Puedo?
00:29:16¿Puedo?
00:29:17¿Puedo?
00:29:18¿Puedo?
00:29:18No sé por qué suceder funcion iba a lomy
00:29:20¿La Uad Ke discordIAM quelo?
00:29:22¿Para qué? ¿Nos dudas?
00:29:27Ha sido una aca pickup Throughout team team?
00:29:41¿Le parece que te look cuenta
00:29:48¿Pug
00:29:49Un momento en el siguiente
00:29:49No, claro
00:29:52Pero no suelir
00:29:54¿No...
00:29:54¿ sortás por hacerme?
00:29:56su depósito Que entiendo
00:29:56¿Foas
00:29:56porстраidad ¿Lleva
00:29:59su depósito? ¿Lleva
00:30:01su depósito? ¿ Es que eso?
00:30:04te muchas cosas poco
00:30:05¿verdad?
00:30:06¿entend biếtas que...
00:30:07me has crecido?
00:30:08¿cólo?
00:30:09de un tomate a la mente
00:30:11me ha gustado
00:30:13¿verdad?
00:30:16¿verdad?
00:30:16¿verdad?
00:30:18¿verdad?
00:30:19no piensas
00:30:20¿qué?
00:30:21¿verdad?
00:30:21¿qué tal?
00:30:22¿verdad?
00:30:23¿verdad?
00:30:23¿verdad?
00:30:23¿verdad?
00:30:25¿verdad?
00:30:25¿Qué es lo que pasa?
00:30:31No es algo así.
00:30:33¡Vamos!
00:30:35¡Gracias!
00:30:40¡Gracias!
00:30:41¡Gracias!
00:30:42¡Gracias!
00:30:42¡Gracias!
00:30:42¡Gracias!
00:30:53¡Gracias!
00:30:57¡Gracias!
00:30:58Aถul no tiene talzinho mientras —
00:31:00¡Nas una amps!
00:31:04¡ b
00:31:05¡ 병!
00:31:27¡Has visto que ha sido bueno!
00:31:29¡ Movie y otra vez!
00:31:32¡Gracias!
00:31:37¿Hoy les compartiendo un poco a poco de de estar acostumbrados? ¿Qué se encuentra a esos?
00:31:41¡Ay que tu...
00:31:43¡Contento un poco de dinero!
00:31:44¡Aca no te saque con eso! ¿estas que no te quise?
00:31:46¿Has visto en un equipo de pré?
00:31:59¡Gracias!
00:32:26¡Gracias!
00:33:18¡Gracias!
00:33:24¡Gracias!
00:33:25¡Vistos vs ¡Gracias!
00:33:27¡Mira, puedes volver!
00:33:28¡Gracias!
00:33:31¡izoren intentar más allá!
00:33:32¡Nunón, un beso!
00:33:34¡Gracias, orazulliko!
00:33:35¡Gracias a la scooter sur la onesie 6 W Times
00:33:38¡No lorsqu tener 눈 surrender 40W
00:33:44¡D suffered!
00:33:45¡Cómo voy a Gregoriada...
00:33:47¡No te hagas el animal...
00:33:48No, no, no, no, no, no, no.
00:34:17우리 예전으로 돌아간 것 같고.
00:34:23나 잘해보고 싶은 사람 생겼어.
00:34:26너 또...
00:34:27이번엔 거짓말 아니야.
00:34:31우리 관계랑은 별개로
00:34:33너가 우리 회사로 온 건
00:34:35나한테도 회사한테도 행운이라고 생각해.
00:34:39서예수 실력안을 인정하니까.
00:34:43갈게.
00:34:51진짜 안부치겠나.
00:35:14옆집은 뭐하려나...
00:35:15또 혼자 빈 병만 두드리고 있는 거 아니야.
00:35:20신인턴님?
00:35:26남기지 말고 다 마셔요.
00:35:31방송합니다.
00:35:33송구하십시오.
00:35:35대체 이기지도 못할수록
00:35:36왜 이렇게 먹습니까?
00:35:37속상하게 하는 인간이 있어서
00:35:39좀 오바했습니다.
00:35:40그 인간이 나예요?
00:35:42내가 그렇게 힘든 상사입니까?
00:35:44너무 미워서 술 먹고 야자할 만큼?
00:35:48미운 게 아니라...
00:35:51좋아서 그래요.
00:35:55좋아서...
00:35:56예?
00:35:57팀장님 좋아한다고요.
00:36:03정말 출근 안 할 작정입니까?
00:36:05이거 감당할 수 있겠어요?
00:36:07아 어떡해요.
00:36:09친밀감 그런 거 아닌 것 같은데...
00:36:11팀장님 보면...
00:36:16떨리는데...
00:36:18술이나 깨세요.
00:36:22역시...
00:36:24서예수 디자이너님이랑 사귀는 거죠.
00:36:27그런 사적인 질문...
00:36:29딱 질색입니다.
00:36:33강인턴!
00:36:34안 사겨요. 안 사겨.
00:36:36그거 한 번만 더 하면...
00:36:38두고 갑니다.
00:36:40그럼...
00:36:41좋아해요?
00:36:43관심 있는 사람...
00:36:45따로 있습니다.
00:36:46또 따로 있어요?
00:36:49들으면 웃어요.
00:36:50아직 얼굴도 모르거든요.
00:36:55옆집사입니다.
00:37:03옆집사입니다.
00:37:05아까 신인턴님 보는데...
00:37:07그 사람 생각이 나더라고요.
00:37:12저...
00:37:14그리고...
00:37:15저는 회사에서 연애 같은 거 절대 안 할 겁니다.
00:37:20네?
00:37:20왜...
00:37:21왜요? 왜 안 해요?
00:37:23싫어하니까요.
00:37:25공과사 뒤섞이는 거...
00:37:27같이 일하는 사람이 내 사적인 모습 아는 거...
00:37:30다 끔찍합니다.
00:37:32그러니까...
00:37:32미안하지만 포기하십시오.
00:37:35어차피 그렇게 진지한 감정도 아닌 것 같지만...
00:37:38팀장님이 뭘 알아요?
00:37:40내 마음속에 들어갔다 나왔어요?
00:37:42네?
00:37:43절 잘 알지도 못하면서...
00:37:44겉만 보고 좋아하는 거 아닙니까?
00:37:46아니거든요?
00:37:47오히려 겉모습은 제 취향 아니에요!
00:37:53시... 신인... 신인턴님!
00:37:55아...
00:37:56이제 와서 내가 옆집 녀석을 가리킬 수도 없고...
00:37:58그래, 유나야.
00:38:00네 연애하려고 회사 들어온 게 아니잖아.
00:38:03정직원 되는 거에만 집중을 하라고.
00:38:07팀장님 이사 갈 때까지만 버티자.
00:38:10네... 말 거는 거 금지.
00:38:11저기요...
00:38:13백일호 방에 있어요?
00:38:18네... 있어요.
00:38:20미안한데...
00:38:21나 좀 도와줄래요?
00:38:24어... 어떻게...
00:38:26우리 집에 좀...
00:38:28와줘요.
00:38:31네?
00:38:33그... 그쪽 집으로 오라고요?
00:38:36네... 그게...
00:38:39아무래도...
00:38:39욕실에 갇힌 것 같아요.
00:38:44어... 그럼 뭐...
00:38:46제가 어떻게 도움을...
00:38:49그...
00:38:49와서 좀 열어줘요.
00:38:51문이 잠긴 거면...
00:38:54전문가를 부르는 게 낫지 않을까요?
00:38:56사정이 좀 있어서 그래요.
00:38:59부탁 좀 할게요.
00:39:01아...
00:39:01결심하자마자 이런 시련을...
00:39:08실례합니다.
00:39:17왔어요.
00:39:19아...
00:39:20네...
00:39:20밖에서 열리를 한번 열어볼래요?
00:39:30왔어요.
00:39:32안 열려요.
00:39:33역시 부수는 수밖에 없겠네요.
00:39:35부수긴 뭘 부서요.
00:39:36멀쩡한 문을...
00:39:37잠깐만 기다려봐요.
00:39:41혹시...
00:39:42직업이 도둑이에요?
00:39:43할머니 댁이 완전 시골이여가지고...
00:39:45이런 일이 자주 있었어요.
00:39:49우리 집...
00:39:50당황스럽죠?
00:39:53당황스러울 것까진...
00:39:55괜찮아요.
00:39:57뭘...
00:39:58이상한 게 맞으니까.
00:40:00정상적인 남자 취향은...
00:40:02아니죠.
00:40:04어...
00:40:05참...
00:40:05처음부터 이상할 것도 많다.
00:40:08취향이 정상이 어딨어요.
00:40:09그냥...
00:40:10각자가 좋아하는 거 열심히 좋아하면 되지.
00:40:14그런 말을 할 수 있는 건...
00:40:16아마 우리가 얼굴도 모르는 옆집 사람이기 때문일 거예요.
00:40:20가족...
00:40:21친구...
00:40:22혹은 연인이라면...
00:40:23얘기가 달라지죠.
00:40:26자기야.
00:40:27나 왔어.
00:40:28고생했어.
00:40:34어...
00:40:36인형이...
00:40:37점점 는다?
00:40:39저번엔 귀엽다며...
00:40:42그건 하나였을 때고...
00:40:45하나였을 때고...
00:40:48차에 다른 사람 태우지 마.
00:40:50이상하게 불러.
00:40:52이해해요.
00:40:55이런 나도 좋아해달라고...
00:40:57멋대로 요구하는 게 어리석은 거죠.
00:41:00차라리 남들이 원하는 거 맞춰주고...
00:41:03내 역할만 다 한다면...
00:41:05혼자 있을 땐...
00:41:06어떤 내가 되든 상관없어요.
00:41:09난 이 편이 훨씬 쉬워요.
00:41:12그런데...
00:41:13이런 건 없으라고 하나?
00:41:15핸드폰 연락처를 다 뒤져도...
00:41:17도움 청할 사람이 없더라고요.
00:41:21그쪽 말고는.
00:41:24그쪽이라면...
00:41:25괜찮을 것 같았어요.
00:41:31진짜 열렸네?
00:41:32저 이만 가볼게요.
00:41:37잠깐만요.
00:41:39진짜 이런 내가 괜찮다면...
00:41:43데이트 할래요?
00:41:49전...
00:41:50역시...
00:41:52부담스럽죠?
00:41:54좋아요.
00:41:55전 좋은데...
00:41:57저한테도 시간을 좀만 주세요.
00:42:00저도...
00:42:02고백할 게 있어요.
00:42:05그럼 준비되면 두드려요.
00:42:08벽.
00:42:09벽.
00:42:10털드폰.
00:42:12털드폰.
00:42:13털드폰.
00:42:17털드폰.
00:42:19털드폰.
00:42:20털드폰.
00:42:21털드폰.
00:42:21와...
00:42:22씰러버렸네.
00:42:24아 이걸 어떻게 말하냐고...
00:42:27유나씨?
00:42:30털드폰.
00:42:32털드폰.
00:42:32인턴 신유나씨.
00:42:34이타이나님이...
00:42:35여길 어떻게 해야 할까?
00:42:37그건 내가 묻고 싶은데...
00:42:40신유나씨가 왜 여기서 나와요?
00:42:42여기 강지호 집인데...
00:42:43어...
00:42:44좀 막 그게...
00:42:46너구나?
00:42:48강지호가 만나는 여자가.
00:42:49이타이나님 놔주세요.
00:42:51이건날두고 만난다는 애가 너?
00:42:55무슨 일일이야.
00:42:59¿ chef reina?
00:43:08¿ ¿ello
00:43:15de esa parte?
00:43:21¿Qué es lo que pasa?
00:43:47¡No te llamas a mi madre!
00:43:48¿No te llamas a mi madre?
00:43:52¿Pueno?
00:44:00¿Qué haces, ¿cien?
00:44:04¿No?
00:44:04¿No?
00:44:06¿Pero qué es lo que se...
00:44:13¿Pueno, nos hablamos?
00:44:14¿Pueno, nos hablamos?
00:44:17No, no, no, no, no, no.
00:44:52No, no, no, no.
00:45:17어, 못 믿으시겠으면 직접 확인해보세요.
00:45:25어, 기사인 언니.
00:45:27어, 어, 무슨 일 있으세요?
00:45:31남자친구가 속 썩여요?
00:45:35제 얘기 좀 들어줄래요?
00:45:51야, 위험하게 왜 이러고 있어?
00:45:57아휴...
00:45:58하...
00:45:59뭐 바보냐?
00:46:00왜 울고 그래?
00:46:06다 울었냐?
00:46:09제일, 너는 어떻게 그새를 못 참고 고백도 못 알아서 들키기까지 했냐?
00:46:14아휴, 누가 이렇게 될 줄 알았나?
00:46:19No, no, no, no.
00:46:47No, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:53¿Cómo te parece que no lo hago?
00:46:57No, no, no, no.
00:46:58¡Has visto!
00:47:00Ya, no es siempre que yo me lo digo.
00:47:04Pero tú me lo que es más.
00:47:08No, no, no, no.
00:47:11No, no, no.
00:47:25¡Suscríbete al canal!
00:48:10¡Suscríbete al canal!
00:48:17¡Suscríbete al canal!
00:48:48¡Suscríbete al canal!
00:48:51¡Suscríbete al canal!
00:48:53¡Suscríbete a la forma!
00:48:56¡Nos vemos!
00:49:10¡Nos vemos!
00:49:21¿Qué pasa?
00:49:23¿Cómo viviste?
00:49:24Así es, por favor.
00:49:26¿Qué pasa si tú?
00:49:28¡Pieguen a ti!
00:49:30¿Qué pasa si no hay nada más?
00:49:32¡Ellos, ¿no?
00:49:35¡No se vea!
00:49:46¿No? ¿No se queda el perqueno?
00:49:57¿No? ¿No? ¿Apundes, por qué tengo el perqueno?
00:49:59¿Por qué te gusta el perqueno?
00:49:59¿No? ¿Por qué tengo más enero? ¿Y ahora, por qué tengo el perqueno?
00:50:04¿Cómo se sentí?
00:50:05¿No? ¿Puedo tener el perqueno de mi perqueno?
00:50:09¿Por qué tengo atisido yo?
00:50:09¿Puedo tener que irte?
00:50:10¿No?
00:50:11¿Vieron?
00:50:11¿Vieron?
00:50:12¿Vieron, ni un hijo de lado,
00:50:13¿Vieron la familia de nuevo?
00:50:16¿No?
00:50:16¿Vieron que o no vean,
00:50:17¿Vieron, o no,
00:50:17¿Vieron esta la casa?
00:50:18¿Vieron?
00:50:19¿Vieron que estábamos de mirar la vida?
00:50:21¿Vieron?
00:50:27De maravillera,
00:50:28yo creo que te cuerpo a la vida ahora,
00:50:31se está funcionando.
00:50:32Soy muy emocionante.
00:50:32¡Yo soy gore!
00:50:33¿Por qué no te has visto?
00:50:36¿No?
00:50:37¿No?
00:50:38¿No?
00:50:38¿No?
00:50:38la gente se encuentra en el año
00:50:39que...
00:50:40...
00:50:41...
00:50:41...
00:50:44...
00:50:45...
00:50:47...
00:50:47...
00:50:49...
00:50:51...
00:50:52No...
00:50:53No...
00:50:54Bajo ya que no me pasa.
00:50:56A por favor...
00:50:57Sin embargo...
00:50:57Bajo las cosas...
00:51:00Si no habéis pasado mal...
00:51:01¡Ya!
00:51:02¡Nos decimos siempre.
00:51:07¿Qué te dice?
00:51:11¡Ya!
00:51:13¡Nos decimos siempre!
00:51:15¿Qué te dice?
00:51:16¿Por qué?
00:51:17Júl como personas han sido un hombre.
00:51:18Ellos interrompiendo, ¿entendrían el hombre?
00:51:20¿Qué tal a la mente?
00:51:21¿Crees que yo soy el hombre?
00:51:23¿Qué tal?
00:51:24¿Qué tal?
00:51:25Secaj'S tear a ligar...
00:51:27¿Por qué haces?
00:51:29Capítulo 2
00:51:30¿Puedo estar haciendo una decisión de lakamera?
00:51:30¡Gracias!
00:51:31¡Oh, sí!
00:51:31Que me voy a lo malo...
00:51:42¿Dónde estaba detrás de mí?
00:51:46¿Puedo ser que me hubiera un buen riesgo?
00:51:49No, en la verdad, no me ha gustado.
00:51:54Mi amor...
00:51:56Me voy a dejar...
00:51:57No...
00:51:58Me he dejado...
00:51:59No...
00:52:00No, no, no, no...
00:52:00No, no, no, no, no, no.
00:52:06Hoy, gracias.
00:52:10Sinínton.
00:52:12No, no, no, no, no,
00:52:14El mismo que el trabajo de los compañeros de la familia,
00:52:16es que solo el trabajo de los compañeros de compañeros de compañeros
00:52:21y el equipo de compañeros de compañeros de compañeros de compañeros.
00:52:26Sí, lo he hecho.
00:52:27No, no, no, no, no, no, no.
00:53:01No, no, no, no, no.
00:53:27No, no, no, no.
00:53:57No, no, no, no.
00:54:25No, no.
00:54:28No, no, no.
00:54:29No, no, no.
00:54:35No, no.
00:55:11No, no, no.
00:55:12No, no, no.
00:55:13No, no, no.
00:55:13No, no.
00:55:14No, no.
00:55:14No, no, no.
00:55:15No, no.
00:55:15No, no.
00:55:15No, no.
00:55:43No, no.
00:55:49No, no.
00:55:50No, no.
00:55:55No, no.
00:55:55No, no.
00:55:58No, no.
00:55:59No, no.
00:56:00No, no.
00:56:27No, no.
00:56:28No, no.
00:56:29No, no.
00:56:30No, no.
00:56:33No, no.
00:56:34No, no.
00:56:35No, no.
00:57:03No, no.
00:57:05No, no.
00:57:05No, no.
00:57:06No, no.
00:57:07No, no.
00:57:11No, no.
00:57:14No, no.
00:57:22No, no.
00:57:23야, 태호.
00:57:25야, 태호.
00:57:26갑자기 왜 이래?여튼
00:57:28팀장님 ovat 그 손을. 그 사람
00:57:30집 가지마. 어?
00:57:32강지원의
00:57:33집 가지말라고. 내가 그걸 어떻게.
00:57:38지금 그게 중요해?
00:57:39그냥 가지 말라면 가지마
00:57:43너 그놈 때문에 그렇게 울어놓고
00:57:45어떻게 또 거기 갈 생각을 해
00:57:48어딜 가든 말든 내 마음이야
00:57:50신경 쓰지마
00:57:53내가 너 좋아한다고 해도?
00:57:55너 그런 놈 하지 말라고 했지
00:57:57난 항상 진심이었어
00:57:59알아
00:58:00넌 나 친구 이상으로 생각해본 적 없는 거
00:58:03근데
00:58:07너랑 강지호도 아니야
00:58:15진실이든 아니든
00:58:17사람들은 강지호 팀장이랑 서해수 사귄다고 알고 있는데
00:58:21거기에 인선이 네가 끼면 어떻게 될 것 같아?
00:58:24얼마나 재밌는 가시거릴지 짐작이 가?
00:58:26난 네가!
00:58:30사람들 입에 오르내린 게 싫어
00:58:32더 솔직하기는
00:58:35네가 다른 남자 만나는 게 싫어
00:58:41쟤 나도 남자로 좀 봐주라
00:58:47진짜 미안해
00:58:48난 그 와중에도
00:58:51그 사람이 날 왜 잡았는지가 궁금해
00:59:05팀장님
00:59:07어?
00:59:08윤화씨
00:59:09여기는 왜?
00:59:13내용도 깔끔하고 구성도 좋네요
00:59:16PPT는 이만하면 됐으니까
00:59:18이제부턴 발표는 좀 말하세요
00:59:20네
00:59:21늦은 시간까지 봐주셔서 감사합니다
00:59:28최용대리랑
00:59:29꽤 각별해 보이던데
00:59:35정말 그냥 친구예요?
00:59:43어...
00:59:44친구였는데
00:59:46친구가 아니게 된 건지
00:59:53설마 최용대리랑 사귀어요?
00:59:57팀장님
00:59:58팀장님
01:00:01진짜 이제 나 안 좋아해요?
01:00:03네?
01:00:05이제
01:00:05내가 남자로 안 보여요?
01:00:10보여요
01:00:12팀장님
01:00:14나만?
01:00:16최용도?
01:00:19팀장님
01:00:23됐어요 그럼
01:00:50저 출근했어요
01:00:52저 출근했어요
01:00:54응
01:00:55인턴이 강팀장이다?
01:00:57대박
01:00:58언니 칼과 끔치고 혼자 다 하더니 언제 인턴을 보셨대요?
01:01:02아니지 반대지
01:01:04신유나가 목 메고 달려든 거지
01:01:06강팀장이 뭐가 아쉬워서?
01:01:08중요한 건
01:01:09강팀장이 바람나서
01:01:11소혜수 디자이너가 헤어졌다는 거 아니야
01:01:13아니요
01:01:15바람나서 소혜수 디자이너가 헤어졌다는 거 아니야
01:01:20ㅋㅋ
01:01:21아니에요
01:01:22¿Qué es lo que se dice?
01:01:24¡No, no, no, no!
01:01:25¿Qué es lo que se dice?
01:01:27¿Gang y te ha conocido?
01:01:30¿No?
01:01:33¿No?
01:01:33No, no, no.
01:01:34¡Dale, no, no!
01:01:37¿Qué es lo que nos dice?
01:01:41¿Dale?
01:01:46¿Dale?
01:01:50¿Dale?
01:01:52¿Dale?
01:01:53No, no.
01:01:54¿Estás en の?
01:01:55¿Qué es lo que es lo que seas?
01:02:00¿Dale?
01:02:01¿Dale?
01:02:02¿Dale?
01:02:03¿Dale?
01:02:04¿Dale?
01:02:04¿Dale?
01:02:12¿Dale?
01:02:30¡Suscríbete al canal!
01:02:51¡Suscríbete al canal!
01:03:21¡Suscríbete al canal!
01:03:29¡Suscríbete al canal!
01:03:33¡Suscríbete al canal!
01:03:34¡Suscríbete al canal!
01:03:40¡Suscríbete al canal!
01:03:43¡Suscríbete al canal!
01:03:45¡Suscríbete al canal!
01:03:56¡Suscríbete al canal!
01:04:09¡Suscríbete al canal!
01:04:16¡Suscríbete al canal!
01:04:17¡Suscríbete al canal!
01:04:21¡Suscríbete al canal!
01:04:27¡Suscríbete al canal!
01:04:49¡Suscríbete al canal!
01:05:07¡Suscríbete al canal!
01:05:09¡Suscríbete al canal!
01:05:11¡Suscríbete al canal!
01:05:12¡Suscríbete al canal!
01:05:13¡Suscríbete al canal!
01:05:14¡Suscríbete al canal!
01:05:15¡Suscríbete al canal!
01:05:16¡Suscríbete al canal!
01:05:17¡Suscríbete al canal!
01:05:18¡Suscríbete al canal!
01:05:21¡Suscríbete al canal!
01:05:22¡Hoy!
01:05:33¿Dónde estábamos?
01:05:37¿Dónde estábamos? ¿Dónde estábamos? ¿Dónde estábamos? ¿Dónde estábamos?
01:05:44¿Aquí es la casa de 신윤ah?
01:05:56¿Coola?
01:06:03¿De acuerdo?
01:06:06¿Qué?
01:06:07¿Dónde estábamos?
01:06:09¿Dónde estábamos?
01:06:09¿Lo has dado cuenta?
01:06:10¿Lo has dado cuenta?
01:06:10¿DDe acuerdo?
01:06:11¿Dónde estábamos otra persona?
01:06:13¿Dónde estábamos?
01:06:15No...
01:06:16...me traje en el carro.
01:06:18¿No?
01:06:20No te explicó que no te explicó.
01:06:23Si, ¿qué es el motivo?
01:06:27¡Gracias!
01:06:30No me ha sido sin nudo,
01:06:32no me ha sido sin nudo.
01:06:33No me ha sido el único mujer que te puede recibir.
01:06:40Te lo haré.
01:07:03¿Qué es eso?
01:07:11No, no, no te voy a dejar.
01:07:13¿Cómo te vas a dejar de que no te voy a dejar?
01:07:15¡Nos vamos a dejar de bien!
01:07:17¡Nos vamos a dejarlo!
01:07:18¡Hézú!
01:07:33¡Hézú!
01:07:34No hay...
01:07:35No hay nada...
01:07:42¿Qué?
01:08:12...
01:08:37저기...
01:08:43Acé rápida…
01:08:45¡Jú 우리가…
01:08:47¡Ahí!
01:08:47Oh negro, Tribuna!
01:08:49¡Muy mate..
01:08:50¡ superüyorum!
01:08:52¡ivi tanta gente no Enterprise!
01:08:57¡Vamos a dejar!
01:08:59Mi amor ampe en ser minings
01:09:34Gracias.
01:09:36나한테 말 걸어주고
01:09:39내 말 들어줘서
01:09:42그러니까 이제
01:09:45내 얼굴 좀 보고
01:09:47안아주면 안 돼요?
01:10:29알겠습니다.
01:10:30회사에서 일해도 돼요?
01:10:33¿no?
01:10:35No sé qué es así
01:10:38¿no?
01:10:40¿no?
01:10:43¿no?
01:10:46¿no?
01:10:50¿no?
01:10:54¿no?
01:10:55Buón.
01:10:57Dios...
01:11:08¿Qué es eso?