- 2 hours ago
Her Little Guardian
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:07¡Suscríbete al canal!
00:00:30How did you get this bruise? Did James hit you again?
00:00:34He just...
00:00:37Got mad because I wasn't listening.
00:00:42It's okay. I'll be good next time.
00:00:45No, sweetie. He promised he'd take care of you.
00:00:52It's time you go live with your dad.
00:00:55I have a dad?
00:00:58How come I never met him?
00:01:02Where is he?
00:01:0462 East Windsor Road.
00:01:06Go there and find Dad, but...
00:01:09Nora, please, don't mention anything about Mom.
00:01:12I understand, Mommy.
00:01:18William, you have every right to hate me.
00:01:22But please, just don't take it out of my daughter.
00:01:32What do you want?
00:01:33Three days.
00:01:35Turn yourself in.
00:01:36Or your boyfriend's dead.
00:01:41My father made me work for everything.
00:01:44Every single dollar.
00:01:46Now he's finally letting me into the company.
00:01:48It's time she knows who I really am.
00:01:50Okay, fine. I'll be there.
00:02:02Emily.
00:02:04Thank you for sticking by my side.
00:02:07From now on, I want to...
00:02:09I want to give you a better life.
00:02:19Emily, will you...
00:02:20We need to break up.
00:02:22What did you just say?
00:02:27We need to break...
00:02:35Break up.
00:02:39What did you just say?
00:02:42Did you really think I was going to stay with you?
00:02:45You're a broke high school student,
00:02:47just scraping your way around on part-time jobs.
00:02:50I'm sorry, William.
00:02:51You were just a fling.
00:02:55It's okay.
00:02:56As long as you're happy, I'm happy.
00:02:58We're not going to be apart.
00:02:59Forever.
00:03:05Emily, wait!
00:03:07She said yes?
00:03:08Yes?
00:03:12Emily, you'll regret this.
00:03:29Whoa, whoa!
00:03:30Easy, Tiger!
00:03:30The girls are going to drown just watching you.
00:03:33Boring crowd.
00:03:34Hey, William.
00:03:35Rumor has it you're getting engaged.
00:03:37Please.
00:03:38It's not a rumor.
00:03:39A family like theirs needs an heir ASAP.
00:03:46I found him.
00:03:48I found my dad.
00:03:52Yeah, right.
00:03:54William doesn't date.
00:03:56Are you still hung up on her?
00:04:04I haven't seen her in years.
00:04:06I don't even think about her anymore.
00:04:09Funny.
00:04:10No one said who you were talking about.
00:04:14You guys are right.
00:04:15If someone here can find my cousin,
00:04:19Will, a wife.
00:04:21It can be anyone.
00:04:22I don't care.
00:04:23As long as it's an heir,
00:04:25you'll get stakes at the company.
00:04:28Whoa!
00:04:28Whoa!
00:04:30Fuck yeah!
00:04:32Are you serious?
00:04:33Every girl's going to line up for that man.
00:04:35Yeah.
00:04:36Yeah, yeah!
00:04:37Golden ticket into old world and money.
00:04:40Whoa!
00:04:41Yeah?
00:04:41No.
00:04:43Stop turning my life into a circus.
00:04:45Daddy!
00:04:47I finally found you!
00:04:55Daddy, I finally found you!
00:05:00Oh my God!
00:05:01Will, no way you have a kid that old!
00:05:06You've got the wrong guy.
00:05:08I don't have a kid.
00:05:10I'm not your dad.
00:05:11I'm not wrong.
00:05:12My name is Nora and you're my daddy.
00:05:15Mummy told me herself.
00:05:18Hmm.
00:05:18She looks just like him.
00:05:22I don't know your mummy.
00:05:24And I sure as hell don't have a child.
00:05:26Can't help you, kid.
00:05:27Yeah, kid.
00:05:28Go home.
00:05:29This con is not going to work here.
00:05:36Mum said,
00:05:37if you don't believe me,
00:05:39you can do a DNA test.
00:05:44She looks exactly like him.
00:05:46There's one way to know for sure.
00:05:48I don't have time for this.
00:05:50I don't have time for this.
00:06:13I don't have time for this.
00:06:13Emily, you turned me down when you thought I was poor.
00:06:17But if you knew who I really was,
00:06:19would you regret it?
00:06:21I hate you, Emily.
00:06:23I hate the way you left.
00:06:25I hate that I can't stop thinking about you.
00:06:29William.
00:06:34What are you all doing here?
00:06:35We've heard there's a little girl claiming to be your daughter.
00:06:38Where is she?
00:06:39Let me talk to her.
00:06:43Are you responsible for this?
00:06:45Relax, it's big news.
00:06:47I've already sent off the DNA samples.
00:06:49With no signal.
00:06:51You're unbelievable.
00:06:52Ever since that woman broke your heart,
00:06:54you've shut everyone out.
00:06:56This child is really yours.
00:06:58She may be our only heir.
00:07:01Whoa, whoa, whoa.
00:07:02Shh.
00:07:03It's the hospital.
00:07:06So?
00:07:07Is she my cousin's daughter?
00:07:12Is she my cousin's daughter?
00:07:16So?
00:07:17We need one more day.
00:07:19One more day?
00:07:20I want it now.
00:07:22The kid's a scammer, Mom.
00:07:24Don't listen to a word that he says.
00:07:26I got work to do.
00:07:32Mommy, Daddy doesn't want me.
00:07:36He says I'm lying.
00:07:38And James won't feed me.
00:07:40I miss you so much.
00:07:49Where were you?
00:07:51Want to see your mommy again, did you?
00:07:53You little shit.
00:07:56You little brat.
00:07:58How dare you take those cookies.
00:08:00I just miss her so much.
00:08:03And you haven't fed me in two days.
00:08:07So what?
00:08:08You're just like that jailbird mom of yours.
00:08:11Don't forget why she's here.
00:08:14The only reason we're here is because the Vance family might buy us out.
00:08:18Otherwise, I'd just throw her out onto the street.
00:08:24Honey, I know you miss your mom.
00:08:27You want her to come home, don't you?
00:08:31If you get her to sign this paper, she'll come home faster.
00:08:38No.
00:08:39Mommy said never trust anyone but Daddy.
00:08:43Enough of this.
00:08:46I'm tired of being nice.
00:08:51I'm not agreeing to some arranged marriage.
00:08:55Guys, guys, guys.
00:08:56The DNA results are in.
00:08:58That kid you kicked out before, she's yours.
00:09:02What?
00:09:05What?
00:09:10She looks just like you, see?
00:09:13Oh, my God.
00:09:15I can't.
00:09:18Unless...
00:09:21We'll always love each other, Emma.
00:09:26See for yourself.
00:09:27She looks just like you.
00:09:30She's mine.
00:09:32She's my daughter.
00:09:37Finally, the next Vance family heir.
00:09:41Our granddaughter, after all these years.
00:09:44Mom.
00:09:45We have to bring her home.
00:09:46Follow me, I know where to find her.
00:09:48Come on, come on.
00:09:52I'm tired of being nice.
00:09:55Looks like we're going to have to pay your mommy a visit ourselves.
00:09:59The company's her father's legacy.
00:10:02She's never going to sign.
00:10:04A mother would do anything for her child.
00:10:08Just one finger.
00:10:11She'll sign.
00:10:12Let's test that theory.
00:10:15Let me go.
00:10:16I'm warm and loving.
00:10:18Get on it.
00:10:20I know I feel like this.
00:10:23He's not normal, okay?
00:10:26Five more months, baby.
00:10:28And I'll be home.
00:10:31Please.
00:10:32I've already given you a chance, kid.
00:10:48The heir of the Vance family living in a run-down hole like this.
00:10:53She's been suffering for so long.
00:10:55We'll get her back.
00:10:57She'll never suffer again.
00:11:00Emily, you really let our child live like this?
00:11:03I won't forgive you.
00:11:04I'm bringing her home.
00:11:07Oh, my...
00:11:09Deloche.
00:11:10I've already given you a chance, kid.
00:11:13Please!
00:11:23It's okay.
00:11:24I got you.
00:11:25Who are they?
00:11:27Mom is not an uncle.
00:11:29You've been through so much, sweetheart.
00:11:32I'm her legal guardian.
00:11:34Who the hell are you?
00:11:36Emily, you really left her with these people?
00:11:40You lay a hand on my child.
00:11:42You really think I'm going to let that slide?
00:11:44Alex, contact our lawyers.
00:11:46I want full custody.
00:11:48Where are you on?
00:11:50You're that...
00:11:51boyfriend she used to date.
00:11:55Looks like you actually made something of yourself.
00:11:58Well done.
00:11:59Emily abandons her child.
00:12:01You abuse her.
00:12:02Neither of you deserve to call her family.
00:12:04Mommy never abandoned me.
00:12:08Still defending her.
00:12:09Just like I used to.
00:12:11Whatever she's done, darling,
00:12:13it doesn't matter for now, okay?
00:12:14You're going to stay with me.
00:12:17Wait.
00:12:19Don't you want to know why Emily really left you?
00:12:27Don't you want to know why Emily really left you?
00:12:30What are you talking about?
00:12:32What if she didn't leave me by choice?
00:12:36Focus.
00:12:36We need the kid she's down in the river to have got over her, Emily.
00:12:41Why not let Nar stay for another couple of days or so?
00:12:47And I can think real hard about the past.
00:12:52And I'll tell you everything.
00:12:54No, Daddy.
00:12:55I don't want to stay with them.
00:12:58They hurt me.
00:12:59You little brat.
00:13:01After everything I did for you.
00:13:03Will, don't buy.
00:13:04He's lying through his teeth.
00:13:06Emily thought I was broke.
00:13:07So she left me.
00:13:09End of story.
00:13:10Can't believe I'm still trying to make excuses for her.
00:13:13Alex?
00:13:14Show these guys what happens to people who hurt children.
00:13:21What are you doing?
00:13:22Stay back.
00:13:24Don't be scared, sweetheart.
00:13:26You can live with us now.
00:13:27You'll be the happiest little girl in the world.
00:13:29Of course.
00:13:30We'll get our princesses some new clothes first.
00:13:33And then a proper meal.
00:13:42I wish mommy could see this.
00:13:47Cheers.
00:13:53What'll it be, Nora?
00:13:55Just let me know and I'll have it made.
00:14:01I...
00:14:03I want to save mommy.
00:14:08I want to save mommy.
00:14:12Save mommy?
00:14:14Is your mommy in trouble?
00:14:17Daddy, why didn't you look for her?
00:14:25Don't mention her, Nora.
00:14:27Any woman that would abandon me
00:14:29and then abandon her child
00:14:31doesn't deserve to see us.
00:14:32Ever.
00:14:34Daddy really hates mommy.
00:14:37If I tell him she's in prison,
00:14:39will he hate her even more?
00:14:40Was it for the money?
00:14:43Is that why she left you with her uncle?
00:14:46Mommy never abandoned me.
00:14:48She loves me more than anything.
00:14:50Then why would she...
00:14:51Enough, William.
00:14:52She just got back.
00:14:53Don't upset her.
00:14:57Nora, let's talk about something.
00:14:59What do you want to eat?
00:15:03Can we...
00:15:04have pizza?
00:15:07Of course.
00:15:18I wonder how Nora's doing now.
00:15:29You have three days.
00:15:31Sign the papers or you'll regret it.
00:15:34James, seven years and he still sends people to threaten me.
00:15:41James, seven years and he still sends people to threaten me.
00:15:46Your father left me his company before he died.
00:15:50I promised I'd return it to you when you came of age.
00:15:54After all these years, surely you're not gonna leave me empty-handed.
00:16:00Uncle James, when it's my time to take over,
00:16:02I promise you'll be well compensated.
00:16:04Well, that's a good thing because I've got a little problem.
00:16:09I've been charged with financial fraud.
00:16:13Seven years behind bars.
00:16:15Unless you take the fall from me.
00:16:20What?
00:16:21No, that's insane.
00:16:25This your little boyfriend?
00:16:29What is this about?
00:16:32What?
00:16:36If you say no, you might have an accident.
00:16:40You have a choice, Emily.
00:16:42Either your reputation or his life.
00:16:46You wouldn't dare.
00:16:48His life means nothing to me.
00:16:50If I go down, I'm gonna take him with me.
00:16:54Don't touch William.
00:16:57And now he wants the company too.
00:16:59I'm going to make him pay.
00:17:00Hey, and make one, nine, eight, four.
00:17:02One more fight and you're in solitary.
00:17:04Harry, sit down.
00:17:06Go.
00:17:19Can we have pizza?
00:17:23Of course.
00:17:26Tell us what you want.
00:17:31Mommy loves mushroom pizza.
00:17:35Can we have mushroom pizza with lots and lots of cheese?
00:17:46Here.
00:17:47I waited forever for this.
00:17:52Mushroom pizza extra cheese?
00:17:54My favorite.
00:17:55Of course.
00:17:56Who knows you better than me, huh?
00:17:58But you don't even like mushroom pizza.
00:17:59That's okay.
00:18:00As long as you're happy, I'm happy.
00:18:04Emily, do you ever think about those days too?
00:18:08That's William's favorite too.
00:18:10Like father, like daughter.
00:18:27What's wrong, Nora?
00:18:29Don't you like it?
00:18:31Can we take one home for mommy?
00:18:41Nora, your mother abandoned you.
00:18:43It's time to let her go.
00:18:44Mommy would never do that.
00:18:46Then where is she, Nora?
00:18:48You almost got hurt and she wasn't even there to help you.
00:18:51Your mother doesn't care about us.
00:18:53Can't you see that?
00:18:55She's just a child.
00:18:57Don't take it out on her.
00:19:03Eat up, sweetheart.
00:19:04Don't mind him.
00:19:05It's going to get cold.
00:19:08You guys eat.
00:19:09I've lost my appetite.
00:19:13Daddy?
00:19:14Mommy said not to tell him where she is.
00:19:17He's so empty.
00:19:19Maybe I shouldn't.
00:19:24Will!
00:19:29James and Linda are at the station.
00:19:32Maybe I can find out something.
00:19:34What if Emily really did have a reason?
00:19:36Enough.
00:19:37Emily abandoned me.
00:19:39She's abandoned Nora.
00:19:40Whatever her reason is, I don't give a damn.
00:19:48You don't like it, honey?
00:19:51Nora, sweetheart.
00:19:54You missed your mom, right?
00:19:58Can you tell us where she is?
00:20:05Mommy.
00:20:07Mommy lives with someone else.
00:20:10So it's true.
00:20:12She left William for money.
00:20:15She never really loved Nora.
00:20:18Nora.
00:20:19You want to take your mom to pizza?
00:20:21I'll have them make an extra.
00:20:22Any flavor.
00:20:24Really?
00:20:25Of course.
00:20:26Thank you, Grandpa.
00:20:29Poor thing.
00:20:30A mother who never loved her.
00:20:32A father who barely knew her.
00:20:34All because of that woman.
00:20:36She ruined both of them.
00:20:37Grandma, Grandpa.
00:20:39Can I go give it to Mommy myself?
00:20:44All right.
00:20:45We'll go with you.
00:20:47Mommy said not to let Daddy find her.
00:20:50If I take them, he'll know.
00:20:53No, Grandpa.
00:20:55The people Mommy lives with don't like strangers.
00:21:00Fine.
00:21:01But I'll have the driver take you.
00:21:03Okay?
00:21:04And call us if anything happens.
00:21:06I will.
00:21:07Thank you, Grandpa.
00:21:15You're back.
00:21:18Where's Nora?
00:21:19Funny.
00:21:20You sure didn't act like you cared before.
00:21:22Nora said she wanted to see a mom, so we let the driver take her.
00:21:25Alone?
00:21:27Without security?
00:21:28She said whoever her mom lives with doesn't like strangers.
00:21:35So you've moved on, Emily.
00:21:38A new lover.
00:21:39A new life.
00:21:42You left me behind, just like you left Unshon.
00:21:47Let's see what kind of man she left me for.
00:21:53Where are you?
00:21:54Sir, we're at the prison now.
00:21:57What?
00:21:58What?
00:22:00What?
00:22:01What?
00:22:02What?
00:22:02What?
00:22:03Lil, what's going on?
00:22:06Stay there.
00:22:08Come on.
00:22:09We're going.
00:22:17Miss, I found my daddy.
00:22:20And I brought Mommy's favorite pizza.
00:22:22I want to give it to her myself.
00:22:25Nora, I'm sorry, but your mom told me if you ever found your dad, I can't let you in again.
00:22:33Why?
00:22:35She doesn't want me anymore.
00:22:37No, sweetie.
00:22:38She loves you, okay?
00:22:40It's just...
00:22:41Are you sure about this?
00:22:43I'm sure.
00:22:44I don't need people knowing her mother is an ex-con.
00:22:49If her father accepts her, then the pain of losing her will be worth it.
00:22:54It's like she lives a better life.
00:22:57I don't want a better life.
00:23:00I just want my mom.
00:23:04I just want my mom.
00:23:06Nora, you have to promise me.
00:23:07You can't tell anyone about your mom, not even your dad.
00:23:10That was her last request.
00:23:12But it's her favorite kind.
00:23:15I'll make sure she gets it, okay?
00:23:19But don't come back, Nora.
00:23:21We'll live your life.
00:23:22Okay.
00:23:24Help her that I live with Daddy now.
00:23:28We'll be okay.
00:23:35Mommy, Daddy's a big boss now.
00:23:38He'll get you out.
00:23:39I know he will.
00:23:44Nora, I miss you more than anything.
00:23:48Goodbye, Mommy.
00:23:50Nora!
00:23:51What are you doing here?
00:23:56Nora!
00:23:57What are you doing here?
00:24:04You said you're bringing pizza to your mom.
00:24:08Tell me she's here.
00:24:10Nora, you have to promise me.
00:24:12You can't tell anyone about your mom, not even your dad.
00:24:15No, she's not here.
00:24:16I was just...
00:24:19Bringing pizza for her.
00:24:23Yeah, that's right.
00:24:24Such a sweet kid.
00:24:27She's Mommy's friend.
00:24:29I wanted to thank her.
00:24:31So you're a friend of Emily's.
00:24:33Plus, she only likes people with money.
00:24:36Emily's kind and honest.
00:24:38Maybe you never really knew her.
00:24:40Kind people don't abandon their children and start new families.
00:24:44She wants to see Nora.
00:24:46From now on, she'll have to go through me.
00:24:49Emily doesn't even have a...
00:24:56You said Emily has a new family.
00:24:59Whatever.
00:25:00As long as he really loves that little girl.
00:25:04Hey, not surprised.
00:25:06You sounded a little bit jealous back there.
00:25:09Jealous?
00:25:10Why would I be jealous?
00:25:12I pity a man tied to a woman who worships money.
00:25:14Ah, but I didn't say who you're jealous of.
00:25:28Daddy really does hate Mom.
00:25:30I guess I can't ask him to help her anymore.
00:25:32What's wrong, Nora?
00:25:36I always wanted to live with both of you.
00:25:40Now I finally have you, but not her.
00:25:44It's okay.
00:25:46I'm not going to go anywhere.
00:25:54I used to want that too.
00:25:56To live with Emily.
00:25:59But she left me.
00:26:01She left us.
00:26:06Emily, I'll never forgive you.
00:26:19Why can't I let you go?
00:26:29Still your favorite, huh?
00:26:39Three days.
00:26:41Turn yourself in.
00:26:43Or your boyfriend's dead.
00:26:46Hey, I'm fine.
00:26:48I'll be there.
00:26:49I want to give you a better life.
00:26:51Emily, will you...
00:26:52We need to break up.
00:26:53What did you just say?
00:26:54Did you really think I was going to stay with you?
00:26:57You're a broke high school student just scraping your way around on part-time jobs.
00:27:02I'm sorry.
00:27:03You were just a fling, William.
00:27:07For embezzlement and financial fraud.
00:27:10Seven years in prison.
00:27:12I can't drag you into this.
00:27:19Emily...
00:27:21You're pregnant.
00:27:30You're pregnant.
00:27:33It's Williams.
00:27:35It's the only thing left of us.
00:27:38You still have seven years left to serve.
00:27:40What are you going to do?
00:27:43I'll keep it.
00:27:45It's our child and I don't want to give it up.
00:27:49You must hate me.
00:27:50But every night I pray that you'll be happy.
00:27:53I still love you.
00:27:54I always have.
00:27:56I've already sent someone to talk to Emily.
00:27:59And still she won't sign.
00:28:01She's out in three months and then we lose control of the company.
00:28:04How the hell are we going to sell to the Vance family?
00:28:08We could have used Nora's leverage, but her dad took her.
00:28:12Damn it.
00:28:21Her teddy bear.
00:28:23She left it at the family home.
00:28:24She's bound to go back for it.
00:28:26If we wait for her, we'll still have our bargaining chip.
00:28:36Everything you need is in here.
00:28:39I want full custody of Nora.
00:28:41No exceptions.
00:28:43Understood.
00:28:44I will do everything that I can.
00:28:50Daddy!
00:28:51I want to grab something from the old house.
00:28:54It's from Mommy.
00:28:55It's important.
00:28:59Fine.
00:29:00But we're in and out, okay?
00:29:07I'll be quick.
00:29:08Promise.
00:29:09Right here.
00:29:10Okay.
00:29:11If anything happens, you call me.
00:29:13Right away.
00:29:14Okay.
00:29:20Got you.
00:29:21You little brat.
00:29:22Let me go.
00:29:23Brat.
00:29:27You can't do this.
00:29:29My dad has custody now.
00:29:34That broke nobody.
00:29:37Wearing suits now, huh?
00:29:38What's he going to do?
00:29:40Buy us out.
00:29:42He's not a nobody.
00:29:44What'd you say?
00:29:48What'd you say?
00:29:49I can't let them know who Daddy really is.
00:29:52He's worked too hard for that.
00:29:54Nothing.
00:29:56Never mind.
00:29:57Please.
00:29:59He was just a broke hosie pretending to be rich.
00:30:02Remember, he would wait tables after class just to take Emily on dates.
00:30:07Tell you what, kid.
00:30:09You want to see your mom again?
00:30:12Let's make a deal.
00:30:15You can help me see her, Mom.
00:30:17Of course.
00:30:19All you've got to do is get her to sign this,
00:30:23and she'll be free.
00:30:28Why is it taking you so long?
00:30:38Nora!
00:30:39What are you doing here?
00:30:43You came back for them?
00:30:44You really want to come back to this house?
00:30:46No, that's...
00:30:46Is this Mommy's idea?
00:30:48Another one of her silly little games?
00:30:50It's not like that.
00:30:51They said they could save Mommy.
00:30:53Save Mommy?
00:30:55What the hell happened to her?
00:30:58Um, stay the fuck away from my daughter.
00:31:04At least you haven't heard.
00:31:06Emily's in prison,
00:31:08and I'm the only one.
00:31:09Come get her out.
00:31:11Prison.
00:31:15Prison?
00:31:16What are you talking about?
00:31:17I don't know why,
00:31:19but you didn't do anything wrong.
00:31:22Didn't do anything wrong.
00:31:25She's been locked away for a embezzlement.
00:31:29Embezzlement?
00:31:30Mm-hmm.
00:31:31We managed her company for years,
00:31:33waiting for her to inherit it.
00:31:35Turns out,
00:31:36she was moving funds behind our back.
00:31:38Word is,
00:31:39she's blown all the money on her boy toy.
00:31:43I mean,
00:31:43tragic, really.
00:31:46Emily,
00:31:47you just keep proving me right.
00:31:49Mommy would never do that.
00:31:51Enough.
00:31:52Can't you see who she really is?
00:31:55Kids aren't gonna leave.
00:31:57We need another plan.
00:31:58Come on.
00:32:00We'll be okay.
00:32:01You and me.
00:32:02We don't need Mommy.
00:32:04No!
00:32:11This is what I paid for.
00:32:15Mommy said it was special.
00:32:27She gave it to me during my prison visit.
00:32:29She said it was her friend.
00:32:32Let's take a picture here.
00:32:34Even if we're apart someday,
00:32:35we'll always remember today.
00:32:37We're not gonna be apart.
00:32:39We promised.
00:32:40Forever.
00:32:45She said whenever I miss her,
00:32:48I can look like this.
00:32:51You kept it all these years?
00:32:52Do you still think of me,
00:32:54or am I just fooling myself?
00:32:56Please, Daddy.
00:32:58Help her.
00:32:59Okay.
00:33:00I'll get her out.
00:33:06Wait, wait, wait.
00:33:07You pay all the fines.
00:33:08Hire the best lawyers in town.
00:33:11What, just to get her out early?
00:33:13Is this really about Nora?
00:33:16Yeah.
00:33:17We're doing this to Nora.
00:33:19That's all.
00:33:31We're not gonna be apart.
00:33:33We promised.
00:33:34Forever.
00:33:37He must still hate me.
00:33:39Funny.
00:33:39The woman who walked out on me now needs me to bail her out.
00:33:43Thank you.
00:33:44Don't thank me.
00:33:45I did this for Nora.
00:33:47I never wanted to see you again.
00:33:48William, back then, I just...
00:33:50Back then?
00:33:51You're an ex-con, Emily.
00:33:53And I'm not the same broke war student that I was.
00:33:56You really think that we're still equals?
00:33:58He's right.
00:34:00Someone like me doesn't belong with him.
00:34:02You're right.
00:34:04They'll never have to see me again.
00:34:06Wait.
00:34:11I have full custody of Nora.
00:34:13She's a child and she needs her mother.
00:34:15If you want to see her, just...
00:34:17Call.
00:34:18I have to get the company back.
00:34:20Finish what my father started.
00:34:21Nora's safer with him.
00:34:27Don't bother.
00:34:28I trust you take good care of her.
00:34:30What's so special about this guy that you go to prison for him and abandon your own child?
00:34:33I'd go to prison for him again.
00:34:35I would die for him.
00:34:39I'm insane forever loving you.
00:34:41I never want to see you again.
00:34:42I've heard someone pay your way out.
00:34:48What you did this time, huh?
00:34:50Really?
00:34:51I'm the heir to my father's company.
00:34:53It says so in his will.
00:34:54And I'm out of prison now.
00:34:56So, I'm taking the company back.
00:35:01You.
00:35:02Meet with me for the chairman's seat.
00:35:05Got a record, Emily.
00:35:07The board's gonna laugh you out of the room.
00:35:11Exactly.
00:35:13Your father's will.
00:35:14Only matters if the board agrees.
00:35:17Right now, that board is ours.
00:35:19I still own 45% of the shares.
00:35:22I'm not backing down.
00:35:28What we're doing is we wait, wait, the share price is here to go up.
00:35:33David, Sam.
00:35:34It's good to see you again.
00:35:36Emily.
00:35:37Whoa, hey, you're out.
00:35:38Uh, we heard what happened.
00:35:40It's such a shame.
00:35:42Such a, such a shame.
00:35:43Oh, it's okay.
00:35:44That's all behind me now.
00:35:46Look, you two were my father's closest friends and largest shareholders.
00:35:50I want to buy your shares.
00:35:52Oh.
00:35:54If I gain the majority before this meeting, then I can take the company back.
00:35:58Look, Emily.
00:35:59You're brilliant and all, but with your reputation, it would be a risk to the burden.
00:36:06I...
00:36:06Oh, we're laves.
00:36:07William, the Vance family heir is hosting a soiree at the Starlight Club.
00:36:12Starlight Club, yeah.
00:36:13Yeah, yeah.
00:36:14The Starlight Club.
00:36:14We'd better go.
00:36:15The Vance family?
00:36:22Oh, come on.
00:36:23To show up tonight, you need to unwind.
00:36:26Yeah, fine.
00:36:33William Vance, heir to the Vance family?
00:36:37I...
00:36:37No, it can't be.
00:36:40William was working his way through college.
00:36:43I...
00:36:43Whatever.
00:36:44I can't quit now.
00:36:46It's time to convince these shareholders.
00:36:51Excuse me?
00:36:53I'm here for the Vance family.
00:36:55It's urgent.
00:36:56Another escort is trying to cozy up to the Vance family.
00:37:00Get her out of here.
00:37:02What?
00:37:02No, you're wrong.
00:37:03Let me go.
00:37:04Emily.
00:37:08You looking for another rich boyfriend to bail you out?
00:37:10William, I...
00:37:11What are you...
00:37:12We're actually here for a meeting.
00:37:14Invited.
00:37:15Haven't you got better things to do?
00:37:16Like visiting your daughter would be a good start?
00:37:20You should go home.
00:37:21Look, tonight I...
00:37:23He must just be hustling for business.
00:37:26There's no way he knows the Vance heir is inside.
00:37:28Hey, let's go inside.
00:37:29Come on.
00:37:39You embarrassed her just to show you don't care.
00:37:42Why?
00:37:42I never said that I don't care.
00:37:45She gets on my nerves, that's all.
00:37:47Mr. Vance, right?
00:37:49We were hoping for a partnership.
00:37:52Finally!
00:37:53Look, look.
00:37:54I know this is a small family-run company, but rumors are divided.
00:37:59Hey, huh?
00:37:59We can...
00:38:00You know, we can buy in cheap.
00:38:02Thanks for the sales.
00:38:04I'm not interested in small companies.
00:38:08I'm interested.
00:38:10What are you?
00:38:18David, can you please just give me a few more minutes?
00:38:21Emily!
00:38:22I'm in the middle of something important.
00:38:27I'll think about it.
00:38:28It's the best I can promise.
00:38:30Her name again.
00:38:32Why does everyone keep bringing her up?
00:38:35Fine.
00:38:35They're in here somewhere.
00:38:37I'll find them.
00:38:37Don't worry.
00:38:46Sorry.
00:38:47Let me help you with that.
00:38:48Don't touch me!
00:38:50I know who you're looking for.
00:38:53You do?
00:38:55What's she even doing here?
00:38:57Hopefully she has the sense to go home.
00:39:06Come on.
00:39:07This way.
00:39:10You lied to me.
00:39:12What?
00:39:14What do you think you're doing?
00:39:16Relax.
00:39:16I just want to talk.
00:39:19We're sorry.
00:39:20Your call cannot be completed if dialed.
00:39:24Get away from me!
00:39:25Oh, come on.
00:39:26I'll pay you.
00:39:28How's this?
00:39:31I'm not a hooker, you disgusting prick!
00:39:34Oh, you...
00:39:34Oh, you...
00:39:35Oh, you...
00:39:36Oh, you...
00:39:36Oh, you...
00:39:37Oh, you...
00:39:37Oh, you...
00:39:37Oh, you...
00:39:38Oh, you...
00:39:39Oh, you...
00:39:40Oh, you...
00:39:41Oh, you...
00:39:43Oh, you...
00:39:45Oh, no!
00:39:49Man, let me handle that vibe.
00:39:50That company is a wreck.
00:39:51You know?
00:39:52I'm not sure.
00:39:53Can you hear something?
00:39:56Imagine it, please, man.
00:39:57No one's at home.
00:39:58Let's go.
00:40:01See how tough you are now
00:40:05You
00:40:06I'm dead
00:40:12You stupid bitch
00:40:18Get your hands off her
00:40:19Emily
00:40:32Emily, are you okay?
00:40:35Alex, teach him a lesson
00:40:37It's not my fault
00:40:38She came out of me, there's another call
00:40:40Girl, ask her for more money
00:40:47He's lying, I came in here to meet someone
00:40:49He tricked me
00:40:50You stupid
00:40:51Save your breath
00:40:52Alex
00:41:01You're in no condition to walk
00:41:18Thank you for um
00:41:19Helping me
00:41:20I just don't like watching a fool get hurt
00:41:23I meant thank you for believing me
00:41:25Even I don't believe you'd sell yourself the money
00:41:27Really?
00:41:28You didn't seem too sure when the security guy threw me out earlier
00:41:30He was worried, you know
00:41:32He pretended to insult you so you'd go home safe
00:41:34Shut up
00:41:36He still worries about me
00:41:38What does that mean?
00:41:40I just didn't want you to get hurt
00:41:41Nora would be upset
00:41:43So it's just for Nora
00:41:45How stupid of me to hope he still cared
00:42:00Thank you
00:42:01Thank you
00:42:01If Nora sees it, she'd be upset
00:42:03What were you even doing at that club tonight?
00:42:05Someone stole my job
00:42:06I went there to see if someone could help me get it back
00:42:09That's it?
00:42:10Where's the man you ran off with?
00:42:12What man?
00:42:13Come on, don't play dumb
00:42:14Someone rich
00:42:15Someone worth giving up your thought of for
00:42:18No, I would never
00:42:19The only man I've ever loved is
00:42:21Is who?
00:42:24It doesn't matter
00:42:25Thank you for the lift
00:42:27Wait
00:42:28Tell me the truth
00:42:29The only man you've ever loved is me, isn't it?
00:42:34I've got some nerve
00:42:35You've done me for another man
00:42:37And now you say that you love me?
00:42:39You don't know what really happened back then
00:42:41Oh, I know
00:42:42You wanted money
00:42:43That's what I was for
00:42:45It's better
00:42:51You're right
00:42:52Back then you had nothing
00:42:54But now look at you
00:42:55You're rich
00:42:56You're successful
00:42:57That was the only reason
00:42:58I was comfortable sending Nora to you
00:43:00From now on
00:43:02Don't you dare come near her
00:43:07I'm sorry, William
00:43:08This is the only way you'll stop getting hurt
00:43:11And the only way Nora can stay safe
00:43:20David, please sell me your shares
00:43:22I'll do anything
00:43:23If I wanted to sell it
00:43:27Do you have the money?
00:43:28Of course
00:43:29My father left me a family trust
00:43:31And there's enough in it to buy back what's mine
00:43:35Well look, James offered me a price far above market value
00:43:39I'd be a fool to turn that down
00:43:44So, my dear brother
00:43:46Left you a little inheritance, huh?
00:43:49The company is my father's legacy
00:43:51And at the shareholder meeting today
00:43:53I will prove that you two are just temporary holders
00:43:56So what?
00:43:57Every director in that room works for me
00:44:00Even with proof you won't get a damn thing
00:44:06Well, I've got nothing left to lose
00:44:08So I guess I'll have to go to the cops
00:44:10And expose what you did all those years ago
00:44:12I'll cut the drama, sweetheart
00:44:15Now look
00:44:17Here's an address
00:44:18Meet me there at 2 p.m.
00:44:19And we can talk like family
00:44:20I have nothing to say to you
00:44:24I'm giving you a chance
00:44:26Don't waste it
00:44:37Daddy, finally let me come see Mommy
00:44:39Nora
00:44:41There you are
00:44:45I'm her family
00:44:47I'm taking her to see her mother
00:44:50You know where my Mommy is?
00:44:52Of course
00:44:54I'll take you right to her
00:44:56Really?
00:44:58Yes
00:44:58But we better go alone
00:45:00Too many people might make her nervous
00:45:03You don't have to follow us
00:45:05Mommy won't like it
00:45:10Let's go see your Mommy
00:45:18Sir?
00:45:19Miss Nora has gone with a family member
00:45:21To see Miss Emily?
00:45:22What?
00:45:23No!
00:45:24Stop them!
00:45:28Find Nora
00:45:29Now
00:45:30Yes, sir
00:45:34Once I win over the rest of the shareholders
00:45:36I can finally see Nora again
00:45:44Nora!
00:45:45Nora!
00:45:52Nora!
00:45:54Let's see if she's got the nerve to fight us now
00:45:59Nora!
00:46:00Stop!
00:46:01Stay there!
00:46:02Don't come a step closer
00:46:04Otherwise
00:46:05Otherwise
00:46:06She'll never wake up again
00:46:08No!
00:46:09No!
00:46:09Please don't hurt her
00:46:10Relax!
00:46:12She's just sleeping
00:46:13For now
00:46:14Depending on how stubborn you're gonna be
00:46:20What do you even want?
00:46:22What do you even want?
00:46:22My father gave you everything
00:46:23Shut up!
00:46:25Your father gave me nothing
00:46:27He gave you, the whole company, and me some measly title
00:46:30You embezzled the company's funds
00:46:32You cost him millions
00:46:34And he still gave you shares
00:46:37Is that not enough?
00:46:38It was a mistake
00:46:39Look, I'm begging you
00:46:41Please
00:46:41Just let the company go
00:46:43My father built it
00:46:44What do you want?
00:46:45Money?
00:46:46Name your price
00:46:49Don't listen to her
00:46:51Your brother always favored her
00:46:53The company shouldn't be yours
00:46:54This is a transfer agreement
00:46:56Sign it
00:46:59And you can take your daughter home
00:47:01See?
00:47:02I'm not a monster
00:47:04Sign
00:47:05And she'll go free
00:47:07If I sign it
00:47:08I'm going to destroy the company
00:47:10Of course
00:47:11I mean
00:47:13What else would you expect me to do?
00:47:16You were in prison for seven years
00:47:18The only thing keeping that place alive
00:47:21Is a bunch of old men
00:47:23And you're clinging on to your father's memory
00:47:27What's your plan?
00:47:29Sell the company
00:47:30To the Vance family
00:47:31The Vance family?
00:47:36Sounds familiar
00:47:37Doesn't it?
00:47:39Same last name as that broke X of yours
00:47:43One difference
00:47:45You see
00:47:45One's old money
00:47:47And the other's
00:47:48A loser
00:47:54Let's cut the drama
00:47:56Just sign
00:47:57David?
00:47:59Been by my side
00:48:00For the past three months
00:48:02He wants to get the deal done
00:48:03More than anyone
00:48:04You were my father's best friend
00:48:06How could you let them sell his life's work?
00:48:10Emily
00:48:11The acquisition's already been signed
00:48:13If we give in now
00:48:14The Vance's will bury us
00:48:17Mommy?
00:48:19Sweetheart
00:48:20It's okay
00:48:21I'm not gonna let them hurt you
00:48:22Your mother's got a choice to make
00:48:26The company
00:48:27Or you
00:48:29Don't touch my mommy
00:48:31Daddy's coming to save us
00:48:33Huh
00:48:34You're gonna be a frat
00:48:35Your daddy's
00:48:36He's
00:48:37A broke nothing
00:48:38My dad's the Vance heir
00:48:44Did you just say
00:48:46Your dad is there
00:48:47To the Vance family?
00:48:48Yes
00:48:49He's coming
00:48:50He'll save us
00:48:53Oh please
00:48:55The Vances
00:48:56That family's pretty much royalty
00:48:58Nice try kid
00:49:00You have one choice
00:49:02Emily
00:49:03You sign the contract
00:49:06Or
00:49:07She's in a world of pain
00:49:09Wait
00:49:09Wait
00:49:10Wait
00:49:10Wait
00:49:10Hold on
00:49:11I met the Vance brothers at the club
00:49:12The older one mentioned he had a child
00:49:15Maybe it's her
00:49:18No
00:49:20Nora
00:49:20He lied to you
00:49:21Your dad had to use scholarships just to get through college
00:49:25He's not a part of some rich family
00:49:27Enough about that broke ex-boyfriend
00:49:30Now
00:49:31Shall I start with one of these pretty little fingers?
00:49:37No
00:49:38Please
00:49:39I'll sign
00:49:54Get your hands off my daughter
00:49:59Get your hands off my daughter
00:50:01Daddy
00:50:01It's okay sweetheart
00:50:03Daddy's here
00:50:05Cops are on their way
00:50:07You better let them go
00:50:08Funny
00:50:10We've got custody papers
00:50:13So
00:50:13When the cops arrive
00:50:15They're gonna
00:50:16Arrest
00:50:17You
00:50:18Her
00:50:18Rather
00:50:19Not me
00:50:21And
00:50:22She's still holding up
00:50:23The Vance deal
00:50:25So they're not gonna be very happy
00:50:28Really
00:50:28I'm doing this for her own good
00:50:30Alex
00:50:31What the hell is he talking about?
00:50:34Oh
00:50:34You wouldn't understand Vance boy
00:50:37The Vance heirs are worth billions
00:50:41And that bitch is in the way
00:50:43A small company
00:50:45I'd love that guy
00:50:48You wanna negotiate?
00:50:50Fine
00:50:51Let go of my child
00:50:53William
00:50:54Who the hell do you think you are?
00:50:57David
00:50:58Call the Vance family
00:50:59Tell them someone's blocking the deal
00:51:01See how they handle him then
00:51:03Oh
00:51:04You idiot
00:51:05He's the Vance heir
00:51:08What did you just say?
00:51:14Impossible
00:51:14He's a nobody
00:51:16He's broke
00:51:17Broke
00:51:18I saw him the other night
00:51:19He's the president of the Vance group
00:51:21Am I qualified to negotiate now?
00:51:24This can't be happening
00:51:25He's a broke loser
00:51:27You screwed up James
00:51:29Nobody crosses the Vances
00:51:31And walks away
00:51:33I looked into him when he was at college
00:51:36He couldn't even pay for dates
00:51:38Every error is tested before they take over
00:51:41He passed
00:51:43So everything I did was for nothing
00:51:45Told you
00:51:46Now let me go
00:51:48Let her go
00:51:49James
00:51:49Don't drag her into this
00:51:53If we let her go
00:51:54We'll lose everything
00:51:58You're digging your own graves
00:52:00Mommy
00:52:01Sweetheart
00:52:02It's okay
00:52:03You're safe now
00:52:06Don't move
00:52:12You lay a hand on my daughter
00:52:14You think he can just walk out of here
00:52:15William
00:52:16It wasn't me
00:52:17He planned it all
00:52:18He tricked me into this
00:52:19Liar
00:52:19Selling the company and kidnapping her
00:52:22Was your idea
00:52:23Nora's
00:52:24Our family
00:52:25Just
00:52:26Giving him a little scare
00:52:31You terrorize a child
00:52:32And then you have the nerve
00:52:34To call her family
00:52:35William
00:52:35Please
00:52:37We
00:52:38We raised Nora
00:52:39For six years
00:52:41This was a mistake
00:52:43If I hadn't gotten here in time
00:52:45My daughter would have lost her hand
00:52:47I'll let you live
00:52:48But I'm gonna take yours in return
00:52:54No
00:52:54It wasn't like that
00:52:55I was just pretending
00:52:57I would never have hurt Nora
00:52:59Emily
00:52:59Please stop him
00:53:00He's your uncle
00:53:03Get her out of here
00:53:05Mommy
00:53:06Hey
00:53:07Hey
00:53:07You're fine
00:53:07It's okay
00:53:08Daddy's got her
00:53:09Okay
00:53:09Let's go
00:53:10Come on
00:53:10Come on
00:53:14You wanna let him go
00:53:15After what they did
00:53:16Huh
00:53:16I knew
00:53:17I knew my sweet niece
00:53:19Wouldn't do it
00:53:21Hurt me all you want
00:53:22When you lay a finger
00:53:24On my child
00:53:26You don't get to walk away
00:53:33You're not worth another prison sentence
00:53:37Unbelievable after everything we did to you
00:53:40We looked after you and your kid
00:53:42You tried to destroy my father's company
00:53:44You used my daughter to finish it
00:53:47Don't talk to me about family
00:53:49Get them out of my sight
00:53:50Yes sir
00:53:51Hey
00:53:52It wasn't me
00:53:54I swear
00:53:54Emily
00:53:55Please
00:53:56You can do this
00:53:58I beg you
00:53:58I'm your uncle
00:54:01Wait
00:54:01Second thoughts already
00:54:03Let me call the police myself
00:54:05They've turned me into jail once
00:54:07And now it's my turn
00:54:09Understood
00:54:10Do as she says
00:54:12No
00:54:13You bitch of a niece
00:54:19So Golden Group was your father's company
00:54:22Why would your uncle kidnap Nora
00:54:25When my father passed away
00:54:27My uncle just saw dollar signs
00:54:28And when I wouldn't sell
00:54:30He used Nora to force my hand
00:54:33You should have told me
00:54:35And what about you
00:54:36You lied to me for seven years
00:54:41Are you really the heir to the Vance family
00:54:43Yeah
00:54:43Now that you know
00:54:44Do you regret ever being with me
00:54:46Why wouldn't you just tell me
00:54:47Since when did money mean so much to you
00:54:51If it was about money
00:54:52I never would have fallen for you
00:54:54And yet you still left me for it
00:54:56Why
00:54:56I didn't leave
00:54:57Because I stopped loving you
00:54:59I left to protect you
00:55:00You were never the one in danger
00:55:02I was
00:55:04I was such an idiot
00:55:05You left me for my sake
00:55:07Because of you
00:55:08I spent seven years in prison
00:55:09Because of you
00:55:10Nora lost her childhood
00:55:12What are you talking about?
00:55:14You know what
00:55:14It doesn't matter anymore
00:55:15I thought leaving Nora with you
00:55:17Would give her a better life
00:55:18But this
00:55:19You've done so much worse
00:55:20When I get out of here
00:55:21I'm contacting a lawyer about custody
00:55:23I'm done
00:55:27Nora said you still kept our photos
00:55:28I know you love me
00:55:30You just won't admit it
00:55:31I loved you more than anyone
00:55:33Besides our daughter
00:55:33But now
00:55:34I hate you
00:55:44Trouble in paradise
00:55:45Where's Nora?
00:55:47She's fine
00:55:48She's at home playing toys
00:55:49What the hell happened there?
00:55:51Emily left me for my sake
00:55:53She went to prison to protect me
00:55:55I've completely misunderstood her
00:55:56Hold on
00:55:57Maybe it has something to do with her uncle James
00:55:59Remember he was always saying like
00:56:02She's just some kind of gold digger
00:56:07Let's go find Nora
00:56:08We'll discover the truth of what happened
00:56:10Okay?
00:56:15Mommy
00:56:17Where's daddy?
00:56:19Sweetheart
00:56:20If you had to choose to live with just mommy or daddy
00:56:22Who would you choose?
00:56:25Mommy
00:56:25I don't want to choose
00:56:27I want to be with both of you
00:56:30Always
00:56:31Okay
00:56:33I promise sweetheart
00:56:34Mommy and daddy will always be together
00:56:36Okay?
00:56:40Nora
00:56:41She's asleep
00:56:42Come back later
00:56:46You told her we'd always be together
00:56:48I only said that to comfort her
00:56:51Once I take the company back
00:56:53I'm leaving
00:56:53And I'm taking Nora with me
00:56:56Yes
00:56:56They got him
00:56:57James is in custody
00:56:58You guys want to see him one last time?
00:57:10You bitch
00:57:12I raised you and your daughter for years
00:57:16This is how you repay me?
00:57:17Working with outsiders to throw me into prison
00:57:20Oh please
00:57:21I'm not that innocent girl anymore, James
00:57:24You can't intimidate me
00:57:26What do you want from me?
00:57:28I'm your family
00:57:30Family?
00:57:31Is that what you thought when you hurt Nora?
00:57:33When you held a knife to her?
00:57:35I never laid a hand on her
00:57:37Child abuse, kidnapping
00:57:39I'm going to make sure you spend the rest of your life in here
00:57:44Heartless witch
00:57:45I learned from the best
00:57:46Seven years ago
00:57:47You sent me to prison yourself, remember?
00:57:49Please
00:57:51I'll
00:57:52I'll sign over
00:57:54All my shares
00:57:56I'll
00:57:57Give you the chairman's seat
00:58:00Whatever you want
00:58:01Just get me out of here
00:58:04I don't need your help
00:58:05I'm going to take over my father's company on my own
00:58:09And I already have the shareholders to lack me
00:58:11Those old men
00:58:12Answer to me
00:58:14You're a criminal now
00:58:16Let's see who's on your side
00:58:17You evil woman
00:58:23I'll never forgive you
00:58:25This is only the beginning
00:58:27I'm going to find proof of what you did seven years ago
00:58:29And you
00:58:31You will never see the light of day again
00:58:35Damn you
00:58:45William
00:58:46William
00:58:47I beg you
00:58:49I'll confess
00:58:50I'll do anything
00:58:51I'll sign anything over
00:58:53Just
00:58:53Please
00:58:54Don't let me rot in here
00:58:56Talk
00:58:58Tell me what happened seven years ago
00:59:00Everything
00:59:02Cooperate
00:59:03And I'll make you stay here a little bit more comfortable
00:59:07Okay
00:59:07Okay
00:59:11I framed
00:59:12Emily
00:59:13I messed with
00:59:15Company funds
00:59:16Needed someone else to take the blame
00:59:19When
00:59:21Emily refused
00:59:23I
00:59:24I threatened her
00:59:27Said that I'd kill you
00:59:29If you didn't take my place
00:59:31I swear
00:59:32I didn't know that you were the Vance Air
00:59:38Emily went to prison
00:59:39To protect me
00:59:45Emily
00:59:45You love me that much
00:59:47And I repaid you with nothing but pain
00:59:55You were right Emily
00:59:56All of this started with my lies
00:59:59If I trusted you
01:00:00We'd be
01:00:00A family now
01:00:04This Nora wasn't actually physically harmed
01:00:08Chargers might not stick
01:00:11He could walk
01:00:13Get me the best legal team in the country
01:00:15I don't care what it costs
01:00:18He's not walking free
01:00:24I'm sorry Emily
01:00:26You carried all that pain alone
01:00:31I knew I'd find you here
01:00:39This is where we were happiest
01:00:41And where it all fell apart
01:00:45I know the truth now
01:00:54I wanted to tell you everything back then
01:00:56But
01:00:57Before I had the chance
01:00:58You broke up with me
01:01:01Maybe if I'd
01:01:02Had the courage to speak up sooner
01:01:04You wouldn't have had to face all this on your own
01:01:08I was young
01:01:09And scared back then
01:01:11I thought pushing you away
01:01:13Was the only way to protect you
01:01:16When I was too proud to look for you
01:01:19For years
01:01:23Maybe if
01:01:24No more maybe ifs
01:01:25Maybe if we'd trusted each other back then
01:01:28Then we wouldn't have lost so much now
01:01:31Emily, please
01:01:33One more chance
01:01:39This time I'll protect you
01:01:40Both of you
01:01:44I've always loved you
01:01:49Please
01:01:51Forgive me
01:02:02I can't
01:02:03I can't forgive you
01:02:05I can't forgive myself
01:02:07For being so naive
01:02:08To everything back then
01:02:09You still love me
01:02:11Why do you keep punishing yourself?
01:02:13Because
01:02:13There's so much
01:02:14I still have to fix
01:02:15It's about the company, isn't it?
01:02:17I can help
01:02:18Dance group is in the house
01:02:19It's not about that
01:02:21My father started this company from nothing
01:02:23And I plan on saving it the exact same way
01:02:25On my own
01:02:34Decided?
01:02:35I'm going to sell my shares to you, Emily
01:02:36But whether you become chairperson
01:02:39Is up to the board
01:02:40I know
01:02:41Before the meeting
01:02:42I'll show the company what I can do
01:02:46Good luck, Emily
01:02:48Pleasure doing business with you
01:02:49As always
01:02:55Mommy
01:02:56I miss you so much
01:02:58I miss you too, sweetheart
01:03:06She's been begging to see you
01:03:08Can we have dinner together?
01:03:10Please?
01:03:12It won't take long
01:03:15Okay, I'm hungry too
01:03:23There he is
01:03:28Grandpa, can Mommy move in with us?
01:03:31Then I can see her every morning
01:03:38Sweetheart, didn't you say Grandma's cookies were the best?
01:03:40Why don't you go get me one?
01:03:42Okay
01:03:42I'll help her find them
01:03:46I'm really sorry
01:03:48I only came because I didn't want to disappoint Nora
01:03:50We'd all love you to stay
01:03:52We love having you
01:03:55Emily, back then
01:03:56I told William to hide who he was
01:03:58I thought it would keep him safe
01:04:00I didn't realize it would drive you apart
01:04:01I hope you can forgive us
01:04:04Mistakes happen
01:04:05But now you have a beautiful daughter
01:04:08Maybe you can start over
01:04:09Look, none of this is anyone's fault
01:04:11I mean, the only one dealing with the consequences of me and Nora
01:04:16In order to move forward, I just need to make peace with the past
01:04:20Then I'll wait
01:04:21Because what I love about you most is that you never stop fighting
01:04:29I'll be busy with the company for a while
01:04:31Will you take good care of Nora?
01:04:35Of course
01:04:36We'll take care of her
01:04:37Well, thank you for dinner
01:04:46She's still holding everything in
01:04:48William
01:04:50Help her when you can
01:04:51She's brilliant
01:04:53She always has been
01:04:54I just wanted to know that
01:04:56I believe in her
01:05:10You don't have to follow me home every night
01:05:16It's late
01:05:16I just wanted to make sure you got home safe
01:05:18Look, the board meeting is in three days
01:05:21I'll find out if I'm a chairwoman
01:05:22And then you'll have your answer
01:05:25Whatever your answer
01:05:27I'm not going to give up on you
01:05:33Maybe he really does deserve another chance
01:05:46For the crime of kidnapping
01:05:47The defendant is sentenced to five years in prison
01:05:54To the next order of business
01:05:56Now that the former chairperson is incarcerated
01:06:01The position will go to the largest shareholder of the Rossi Group
01:06:06Emily Rossi
01:06:08All those in favour?
01:06:16Motion passed unanimously
01:06:18Congratulations, Emily
01:06:19You are now the new chairwoman of the Rossi Group
01:06:23Thank you
01:06:27Dad, I did it
01:06:29I saved your company
01:06:30I knew you could do it
01:06:36Gentlemen, if you are here about the acquisition
01:06:39That contract has already been
01:06:41Ah, blah, blah, blah, blah, blah
01:06:42Relax
01:06:43It's not an acquisition
01:06:46It's an investment
01:06:48Vance Group will invest 50 million dollars
01:06:52To Rossi Group
01:06:53To help expand globally
01:07:01Our new chairwoman is already bringing in
01:07:04A major new investment
01:07:05Impressive
01:07:06Thank you
01:07:07Thank you
01:07:07Thank you
01:07:07But if you're here just to buy my forgiveness
01:07:09It's not for sale
01:07:11I've always believed in your talent
01:07:12And I'm not willing to miss any more opportunities
01:07:16With the business and with you
01:07:19Well then
01:07:19Look forward to working with you, Mr. Vance
01:07:27And, um, how about dinner?
01:07:30No worries
01:07:32Sure
01:07:33Tonight, then?
01:07:41So, where's Nora?
01:07:43She's at home
01:07:45Tonight
01:07:48Is for us
01:07:54Emily
01:07:54I've spent the last seven years of my life
01:07:57Regretting every single moment without you
01:08:00If you'll let me
01:08:03I'll spend the rest of my life making up for it
01:08:06Marry me
01:08:08I'm...
01:08:08I'm sorry, Ian
01:08:09You still don't forgive me?
01:08:12It's not that
01:08:14Seven years ago
01:08:14I lost complete control of my life
01:08:17And
01:08:18Now I want to live for myself
01:08:21So, Emily
01:08:21I'd like you to have a look at this
01:08:24Our analysis is showing us
01:08:25That the Nordic market is wide open at the moment
01:08:29We could fully fund your expansion into the area
01:08:32And you could manage both divisions at the same time remotely
01:08:37They offered me a project in AI
01:08:39Something I'm passionate about
01:08:41And I said yes
01:08:43You're leaving
01:08:44I am
01:08:47Seven years ago
01:08:48I went to prison for you
01:08:49Not knowing who you truly were
01:08:51And
01:08:51I don't regret it
01:08:54Now it's time to choose myself
01:08:55And I'm not going to regret that either
01:08:57I'll support you
01:09:00And I'll wait for you
01:09:03I'll be here for you when you come back
01:09:13Emily
01:09:20She ruined me
01:09:21Send me to rotten prison
01:09:23While she has to be happy
01:09:24No
01:09:25Not anymore
01:09:31Emily, watch out
01:09:32You're going to hell with me
01:09:39William
01:09:40I have to wake up
01:09:41Will
01:09:43Emily
01:09:44He flew to Europe to see you
01:09:46Because he
01:09:48He wanted to tell you how much he loved you
01:09:50But he was so scared
01:09:50And now he's dying
01:09:51Will
01:09:52William
01:09:53You idiot
01:09:54I forgave you
01:09:55I came back for a fresh start
01:09:58Will
01:09:59I'm so scared
01:10:00Will
01:10:01You have to wake up
01:10:02You can't break up
01:10:03I promise
01:10:04Will
01:10:10I heard everything
01:10:15Do you really mean it
01:10:17Mrs. Vance
01:10:17You scared us
01:10:19Emily
01:10:20Will you marry me?
01:10:22Yes
01:10:24Yes
01:10:25Yes
01:10:28Yes
01:10:29Yes
01:10:31Yes
01:10:35Yes
01:10:38Yes
01:10:40Yes
01:10:41Yes
01:10:42Yes
01:10:42Yes
Comments