- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00If there's a mozaik, there's a seat, we'll be able to get here.
00:04Beto, tell me.
00:05He'll bring you tomorrow, Magarsus'a.
00:08Devir...
00:10...artık...
00:11...Magarsus'lu Salim'in devri!
00:14Are you going to marry me, Nurhan?
00:16I think.
00:17We can build a hotel.
00:19We're going to work here.
00:20We're going to work here.
00:21You're going to work here first, you're going to work here?
00:24I didn't support that.
00:27I didn't support that.
00:29...Itsak, hiç kimse işsiz olmayacak!
00:32Nafat! Nafat! Nafat!
00:34Amerikanlıların hain olduğunu anlamadın mı sen?
00:38Git!
03:04Gülüm ben onlardan nasıl ayrılayım ya?
03:06Biz bir aileyiz.
03:08Nasıl ayrılan?
03:09Böyle aile mi olur oğlum?
03:11Düşmanla sen savaşıyorsun.
03:14Uyuşturucu, silah, bahçeyi tırnaklarından sen yapıyorsun.
03:18Balığı sen tutuyorsun.
03:19Bılçıksız tarafını onlar yiyor.
03:21Ya Nurhan Tansu olmadan işleri nasıl halledelim?
03:23Bağlamadır o çekiyor.
03:24Sen hiç kafanı bulandırma.
03:26Ben her bir şeyi Tansu'dan daha iyi yaparım.
03:30Tamam diyorsan hemen kimliğimi getireyim.
03:33Nikah için gün alalım.
03:36Ha yoksa ben seninle aile bulunuyorum.
03:42Tamam tamam.
03:44Tamam.
03:45Konuşacağım Tansu ile halledeceğim.
03:47Bir de.
03:48Ne?
03:48Böyle dümbük gibi gezme.
03:51Şu bıyığını da kes.
03:54Valla Nurhan.
03:56Her şeye tamamım.
03:58Ama imajıma dokundurmam.
04:00İyi.
04:03Tamam.
04:14Hayırlı olsun o zaman.
04:22Turgut.
04:23Halka seslenmeden önce Kaymakam Bey'i ziyaret etmen daha aygın olurdu.
04:26Olmaz.
04:26Ben seçilmiş başkanım.
04:27Çok istiyorsa kendin gelebilir.
04:29Kapıma herkes açık.
04:30Benim sayemde başkan olduğun için benim sözlerimi dinlemek zorundasın.
04:32Ben kendim sayemde başkan olduğum.
04:34Kazanacak aday bendim zaten.
04:35Ben olmasam şu Sarı Bahçişon'un Amerikan mandasını.
04:38Büyük konuşma.
04:39Amerikanlar daha gitmedi.
04:39Sarı Bahçişon'un Amerikan'ı ziyaret etmen duyur duyuyoruz.
04:49Sarı Bahçişon'un Amerikan'ı ziyaret etmen duyur duyuyoruz.
05:19Sarı mezarı da yenip bir puan farkla da olsa üstlük ile çıkacak ve bizi gururlandıracak.
05:27Kıymetli hemşerilerim Sarı Bahçişon'imiz Turgut Başkan'la şahlanacak.
05:32Erdoğan'ı ziyaret etmen duyuyoruz.
05:38Gençlerin iş sözü verdiydin başkanım.
05:40O ne zaman yapacaksın?
05:42Şşşt kardeşim bir dur ya başkanım sözünü tutar.
05:46Otel iznini imzalarsan bu gençler önce ordu inşaata başlar.
05:49Sonra da personel olarak devam ederler.
05:53Sen hiç kafanı yorma.
05:54Bende proje çok.
05:56Allah'ın izniyle ben herkesin derdini de çözerim.
06:00Bana bak Turgut.
06:01Böyle Allah'lı mal'lı konuşursam elle tutulur vaatler vermezsen üç gün dendirirler seni o koltuktan.
06:06Yasuo.
06:08Sen gıcık bir kadınsın.
06:10Bak halkımız seni sevmiyor.
06:11Gıcık kapıyor.
06:12Sen benim yanımda durma artık.
06:14Git.
06:19Gel.
06:21Gel gel.
06:27Başkanım aldığa karışıyor.
06:52Benim şu karan filden alın tek tek almayan bir kutu alın.
06:57Arabayı hazırlatın ha çıkacağız sonra.
07:00Beton.
07:01Avukat aradı.
07:03Kasalardan biri eksikmiş.
07:05Ya kaç defa dedim Nurhan'a güvenmemen gerektiğini.
07:07Kaç defa ya.
07:09Şu kıza bir iftira atma kızın haberi bile yok.
07:12Sevkiyat'la Turgut'la düşürdük denize işte.
07:17Dört yüz bin dolarlık güdümlü füzeleri.
07:20Denize mi düşürdünüz?
07:22Bu kadar çok muymuş ya?
07:25Allah kahretsin seni canım.
07:28Tamam ne olacak şimdi?
07:29Ne ne olacak ya?
07:30Malları bedava taşıyacağız.
07:31Hesap kapağına kadar para falan yok.
07:34Şu adamlarla aramızı bozmamak için de şu otel inşaatına bir önce başlamamız lazım.
07:38Bir ton anlaşma yaptık heriflerle.
07:39Tamam dur.
07:40Otel sıkıntı dili.
07:41Amerikanlar gider gitmez başlar inşaatla.
07:42Düşürmüşler ya.
07:43Tamam ya ama sen de sürekli şu kıza bir şey diyorsun ha.
07:46Ne?
07:47Sen sürekli niye bu Nurhan'a lagaloga yapıyorsun?
07:49Hiç güvenmiyorum o sidikli köylüye ben.
07:52Şşş.
07:52Dur hele.
07:54Bundan kelle Nurhan hakkında desturlu konuşacaksın.
07:58Öyle.
07:59Karım olacaksın.
08:01Ne diyorsun be?
08:03Neye şaşırdın?
08:05Evleniyor.
08:07Olamaz mı?
08:08Nurhan olmaz beton saçmalama.
08:10Niye?
08:11Etrafta başka kadın mı var?
08:13Senin de durumun belli.
08:16Akrabalarına aşık olmayı bırakmana sevindim.
08:18Ama sen evlenemezsin.
08:20Yapma bunu kendine.
08:22Ne oluyor ya?
08:23Kıskanıyor musun Nurhan'ı?
08:25Ha?
08:27Yahu.
08:27Bir çıkarı yoksa hiçbir aklı başında kadın seninle evlenmez.
08:31Ne çıkarı var?
08:32Evlilik karşılığında ne istedi söyle bir şey istemiş.
08:34Söyle.
08:35Her kişi kendin gibi çıkarcı sanıyorsun değil mi Tansu?
08:38Ama değil.
08:40Nurhan'la birbirimizi sev yok.
08:43O aşık.
08:45Deli gibi.
08:47Sen anlaman.
08:49Beton.
08:50Konunu uğran değil anlamıyor musun?
08:52Tedavi olmazsan hiçbir zaman gerçek bir şey yaşayamayacaksın.
08:55Ne yapacaksın?
08:56Bu çatısız eve mi gelin getireceksin?
08:58Hı.
08:59Buraya getireceksin.
09:02Bak sen benim kuzenimsin.
09:05Kalbinin kırılmasını istemem.
09:06O yüzden söylüyorum.
09:09Sen bir aile yapamayacağın için benim de olsun istemiyorsun.
09:13Niye?
09:14Çünkü senin kalbin kapkara Tansu.
09:17Bu hasetliğini bırakmazsan senin etrafında kimse kalmayacak.
09:21Yapayalnız öleceksin.
09:25Ben değil.
09:26Sen.
09:29Haberin olsun.
09:37Tansu Hanım.
09:39Hayırdır Aziz?
09:42Kardeşin beni makamından kişiledin.
09:45Sözünü tutmadın.
09:47Bak Tansu Hanım.
09:48Ya ihale işini halledersin.
09:50Ya da seni düşman bellerik bundan kelli.
10:01Neymiş bu kadar önemli?
10:03Bak acil değilse boşumdan oturmayayım ha.
10:05Allah Allah.
10:07Gel otur Turgut.
10:13Dinliyorum.
10:19Azizi niye kovdun?
10:21Söz vermiştik ya.
10:22Tansu'cuğum.
10:24Sarıbahçe'de torpil levri bitti.
10:26Halk adaleti sağlayayım diye beni seçti anlıyor musun?
10:29Ben memleketime ihanet edemem.
10:31Ne oldu oğlum sana ha?
10:33Allah ne oldu lan başımıza?
10:35Sana destek olanları beslemen lazım.
10:38Kendi zenginliği yaratamazsan o koltukta uzun süre kalamazsın.
10:42Koltuk benim sikime değil ki.
10:44Ben Sarıbahçe hemen sahip çıkıyorum.
10:45Lan bırak.
10:46Tamam tamam.
10:48Ben bir şekilde Aziz'i halledeceğim.
10:50Ama sen bunu imzalamak zorundasın.
10:52Olmaz.
10:55Lagün olmaz.
10:56Filmangolar geliyor oraya.
10:57Şunu imzala.
10:59Oteli yapak.
11:00Otel için en uygun yer burası.
11:03İnşaata başlayamazsak para haklayamayız.
11:05Daha fazla Ruslara mahcup olmayalım.
11:07O zaman gidin başka yerde paranızı haklayın.
11:10Zati takımımı karıştırdınız belediyeye mi bulaştırtmam.
11:12Turgut.
11:15Bak bunu ya seve seve imzalan.
11:17Ya da?
11:18Ya da ben sana bunu nasıl imzalatacağını gösteririm.
11:21Ne haber?
11:23Öldürteceğim mi adamları?
11:24Gelin lan öldürün beni.
11:26Gel.
11:26Kaşıma oğlum beni.
11:27Alışkınsın oğlum sen.
11:28Kaşıma vallahi ısırırım seni bak.
11:30Tamam.
11:31Tamam.
11:34Ruslarla aramızı bozarsan ah buraya yazıyor.
11:38Gerisine karışmam bak.
11:40Kafana göre oğlum.
11:42Benim yerim belli.
11:46Lagünden başka yer bulun.
11:48Uygunsa imzalarım.
11:50Ama artık sizin pis işleriniz de yok.
11:54Hareketlere bak.
11:57Yavuşak seni.
12:02Ne olacak şimdi otel işe?
12:08Jessica Hanım.
12:10Sondaj için satın aldığınız arazileri talibim.
12:13Nasılsa buradan gidiyorsunuz.
12:15En azından zararınızın bir kısmını karşılamış olursunuz.
12:18Gideceğimizi nereden çıkardınız?
12:20E tesisi kuramayacaksınız.
12:22Belediye izniniz yok.
12:24Portakal işine geri dönmenize de ben izin vermem.
12:28Neden burada kalıp daha fazla zarar edesiniz ki?
12:31Biz buraya bu kadar yatırım yapmışken belediye başkanının bir tek red kararı ile gideceğimizi mi sandınız?
12:37Mahkemeye başvuracağız.
12:39Hı.
12:40Tabii ki.
12:41Siz bilirsiniz.
12:42Ama mahkeme yıllarca sürer.
12:44Ve kazanıp kazanamayacağınız da asla belli olmaz.
12:47Ha sonra bana gelip bu arazileri almam için yalvarırsanız bu kadar cobert olmam.
12:56Siz iyisi mi bir kez daha düşünün.
13:00İyi günler.
13:08Bir maruzatımız olacaktı başkanım.
13:13Buyurun Naci Bey.
13:14Turgut birlik üyelerine sıkıntı çıkarmaya başladı.
13:18Başkanım.
13:20En az bir üniversiteliğe burs vermemizi istiyor.
13:23Yoksa ceza keseceğini söylüyor.
13:25İyi yapmış.
13:27Bir öğrenciye burs vererek herhalde hiçbiriniz fakirleşmezsiniz değil mi?
13:30Ya tamam ona he dedik.
13:33He dedik.
13:33Diyor ki en az on nene gence de sigortalı işe alacaksınız.
13:38Yoksa diyor mührü basarım dükkanlarımıza.
13:40Ya biz on nene gence nasıl işe alak öyle değil mi arkadaşlar?
13:44He?
13:45Ya hem de sigortalı.
13:48Buna bir hal çare düşünün.
13:52Biz düşünürsek Turgut için Ece'yi olmaz.
13:56Azdan az gider çoktan çok gider.
13:59Peşin peşin söyleyeyim.
14:02Tamam.
14:03Siz şimdilik kimseyi işe almayın.
14:05Ben Turgut'la konuşacağım.
14:07Heh atana rahmet.
14:08Bak aklın yolu bir.
14:09Heh.
14:16Dalış ekipanlarımız hazır.
14:17Yeterin demajı zorunda.
14:19Şu anda deyik malzemeyi bekliyorum.
14:21Arkaya lok hocam.
14:24Başkanım.
14:26Ne o?
14:28Mitolojik balık tutmaya mı gidiyorsunuz hocam?
14:31Makarsız yukarıda.
14:32Turgut Bey suyun altında limana ait kanıtları olduğunu sahip ediyoruz.
14:35Heh.
14:36Muhakkak hocam.
14:37Sen ne ayı bilin.
14:39Ben zaten sanata, bilime müdahale etmem hocam.
14:43Ama diyorum ki ne.
14:44Bizim şu gençleri sen bir işe al.
14:46Size yardımcı olurlar.
14:48Hem buraları, magarsu sizlerden daha iyi bilirler.
14:51Bakın Turgut Bey, siz de görüyorsunuz oldukça hassas bir işle uğraşıyoruz burada.
14:55Yani bu işte uzun olmayan kişiler tarih eserlere zarar verilmiş.
14:59Heh.
14:59Cahil vermez.
15:01Tamam hocam, rastgele.
15:02Eyvallah.
15:03Siz de bakın, yardım edecek bir şey var mıymış?
15:06Turgut Bey, misaitseniz konuşabilir miyiz?
15:09Sarı bahçemizi zehirlenlere ayıracak vaktim yok benim.
15:13Bakın Turgut Bey, galiba bir yanlış anlaşılma olmuş lütfen.
15:17Biz tesisimizde Siyanür kullanmayacağız.
15:20Dinliyorum.
15:22Çok daha maliyetli olmasına rağmen biz Siyanürsüz, modern bir tesis kuracağız.
15:27İstenmeyen bir olay olursa da derhal tesisi kapatıp Sarı Bahçeyi terk ederiz.
15:32Bakın size söz veriyorum.
15:34Bayan bak, senin vereceğin sözün hiçbir önemi yok.
15:38Bu yanında çalışan Zülkan'ın adındaki hain, Sarı Bahçemize, ailemize zarar vermeyi yemin içmiş.
15:44Sen dursan da o durmayır, anladın mı?
15:46Anladım, anladım.
15:47Ve çok haklısınız.
15:48Lütfen bu konuyla ilgili de hiçbir kaygınız olmasın.
15:51Siz yeter ki onayı verin, ben derhal gerekeni yaparım.
15:54Ne desem boş, beni kandıramam.
15:56Ben de osu değilim.
15:59Bakın Turgut Bey.
16:00Ne?
16:01O zaman daha açık ve net bir şekilde ifade edeyim kendimi.
16:04Sizin de anlayacağınız şekilde.
16:05Eğer onay vermezseniz size dava açacağız ve biz davayı kazanacağız.
16:10Çünkü ne suya ne toprağa zarar verdiğimizi ispat edemeyeceksiniz.
16:15Dava bitince de, isteseniz de istemeseniz de tesis kurulacak.
16:19Ve biz çevre illerden işçi alımı yapıp Sarı Bahçeden kimseyi almalığımızda halk sizi suçlayacak.
16:26Hemen şimdi onay verirseniz gençlerimizi hemen yanımızda işe alırız.
16:31Siz verdiğiniz sözü tutmuş olursunuz ve bir sonraki seçimde Büyükşehir Belediye Başkanı olarak tüm halkı arkanızda toplamış olursunuz.
16:40Ne de olsa Turgut Bey herkes evine giren ekmeğe bakar.
16:44Siz bir düşünün.
16:54Amerikanlar toprağın anasını ağlatmış ama bak burayı böyle komple düzledik mi dozelle aynen.
17:05Otele ah burayı yakabildik.
17:08Kardeş, Turgut Flaminkö Milaminkö ayağına buraya da izin vermeyecek ya.
17:13Kuş cennetine yakınık sonuçta.
17:15Vermezse vermesin ya.
17:17Gerekirse zorla alırım oğlum.
17:20Biliyorsun.
17:22Mahfeyik artık anne.
17:25Otelin adı ne olacak?
17:27Tansu bir şey düşünmüştür zahri ya.
17:30He.
17:30Sen hep böyle Tansu'nun aklıyla mı hareket ediyorsun?
17:34Yok ya.
17:35Aklıma bir şey gelmedi yani isim olarak o kadar.
17:39Tansu öyle her şeye karışmasın.
17:41Ben bir isim düşüneceğim.
17:44Altın mı bu?
17:46Tabii ki.
17:51Kardeş.
17:52Ne lan bu?
18:02Ya sen çıldırdın mı Turgut?
18:04Bu kadar adamı nasıl iş alalım biz ya?
18:05Ya işte sen tüccarlarda gazlayıp akıl vermeydin.
18:08Onların yanında işe sokacaktım.
18:09Yine bir kahpelik yapıp planlarımı bozdum.
18:11Suç istiyorsun çünkü.
18:12Ne suçu?
18:13Tüccarlardan biri gitse.
18:14Savcılığa şikayet etse görevi kötüye kullanmaktan içeri girersin.
18:18Senin yerine de Amerikan destekçisi birini kayyum atarlar.
18:21Neyse hele.
18:22Bak ben bu gençlere söz verdim.
18:24Ve Turgut Kurak sözünü tutar.
18:26Tamam.
18:27Tamam.
18:28He.
18:29Otel iznini ver gelsin çalışsınlar ama kuraklarım olmaz.
18:32Olmaz diyorum Tansu bak olmaz.
18:35İmarı olmayan yere otel dikmene izin verdiğim duyulursa...
18:38...büyükşehir adaylığım tehlikeye girer.
18:41Anla.
18:52Defalarca aradım seni.
18:53Açmadığın için buraya gelmek zorunda kaldım.
18:56Keşke mesaj atsaydın.
18:57Yüzünü görmek zorunda kalmazdım.
18:59Bilmediğin şeyler var.
19:00Ha.
19:01Dur tahmin edeyim.
19:03Zülkarna geldi.
19:04Seni ve babanı tehdit etti.
19:06Ama sen bunu bana söylemek yerine ihanet etmeyi seçtin.
19:11Amerikalılar gidiyor.
19:12Yerinde olsam.
19:14Bu utançla yaşayacağıma ben de onlar gibi burayı terk ederdim.
19:17Gidiyorum zaten.
19:18Ama beni affedersen ömrümün sonuna kadar sana sadık kalırım.
19:24Arkamdan kuyumu kazan kimseyi affetmem ben.
19:27Bir daha karşıma çıkma.
19:28Tansu.
19:29Yalvarırım.
19:30Kendimi affettirmem için bana bir şans var.
19:52İlla polise jandarmaya şikayet etmedin.
19:55İlla davam açalım size.
19:57İzniniz yok.
19:58İzniniz var.
19:59İftira atmayın.
20:03Turbut beyni müzası.
20:05İsterseniz kendiniz sorun.
20:06Öyle göstereyim.
20:19Tüm dünya birleşip Sarı Bahçeyi zehirlemeni şakşaklasa da ben bunu asla müşah etmeyeceğim.
20:24Babana verdiğin sözü tutamayacaksın.
20:26Babalarımızı karıştıracaksak eğer bu işe, bundan siz zararlı çıkarsınız.
20:32Babanız benden üç can aldı ve bunun da bir bedeli olacaktır herhalde.
20:37En azından ben babam gibi değilim.
20:39Ama sen, sen baban gibi pis bir katilsin.
20:46Beni kaşımaya devam ederseniz size öyle acılar çektiririm ki annenizin öldüğüne dua edersiniz.
20:57Turgut, bir yanlışlık oldu de.
21:01Yanlışlık falan yok.
21:02Verdiğim izni.
21:03Saf mısın ya sen?
21:04Tesis açılırsa ihracat yapamayacağız.
21:07Kimse bizden bir kilo narinciyi almayacak.
21:09Abla cahil cahil konuşma, sözleşme var.
21:11Mademde siyanür kullanmayacaklar.
21:13Lan ne sözleşmesi?
21:15Gerizekalımsın oğlum sen bunlara inanılır mı?
21:17Zülk o zaten bizi bitirmenin peşinde.
21:19Zülk ananın fişini çektim ben.
21:21Sen rahatsız ol.
21:21Bak Turgut ben fişmiş anlamam.
21:23İmzanı iptal ettireceksin.
21:25Seni kaşmerliğin yüzünden ben canımdan olamadım he.
21:28Edemem.
21:29Etsem de bir boka yaramaz zaten.
21:31Ben izin vermesem de dava açıp kazanacaklardı.
21:34Belediyenin avukatına sordum.
21:36Zararı ispat edemezsiniz kazanırlar dedi.
21:38Aptallayayım ben.
21:39Sen sarı bahçeyi yabancılara satarak mı anneme verdiğin sözü tutuyorsun?
21:45Annemi niye karıştırın şimdi?
21:47O başka bu başka.
21:49Benim vatandaşıma karşı sorumluluklarım var.
21:51Herkesi düşünmem lazım.
21:53Madem açılacak bu memleketin gençlere iş güç sahibi olacak.
21:56Lan sus aptal aptal konuşma.
21:58Vatan hainesin oğlum sen.
22:00Lan siz ikiniz bir olup Amerikanların götünü yalamadınız mı?
22:04Şimdi ben mi ayin oldum?
22:07Para hırsınız yüzünden onları buraya sokmayaydınız.
22:10Bunlar yaşanmayacaktı.
22:15Valla dayanamayacağım.
22:18Adamlarımı alacağım bu Amerikanların kafasını böyle pat pat pat sıkacağım eten su.
22:22Bir şey değişmez.
22:23Kurumsal şirket bunlar.
22:24Biri gider diğeri gelir.
22:26Değirmen dönmeye devam eder.
22:27Ne yapacağız o zaman?
22:29Teşisi açılırsa otel, uyuşturucu, narinciye, silah bak hiçbirini yapamayacak.
22:35Tansu Ruslar bizim anamızı beller.
22:39Ben bir şeyler düşüneceğim.
22:49Teşik hanım buradasınız.
22:52Güzel.
22:53Hem de size söyleyeceklerim vardı.
22:55Projeyi hızlandırmak için bazı önerilerim olacak.
22:57Zülkar ne bey?
22:59Maalesef sizi işten çıkarmam gerekiyor.
23:01Nasıl yani?
23:02Merak etmeyin.
23:03Yüklü bir tazminat alacaksınız ve size iyi bir referans mektubu yazacağım.
23:07Cesik hanım bakın.
23:09Ben hayatımı Sarıbahçe'den altın çıkarmaya aladım.
23:12Bunu biliyorsunuz.
23:13Babamdan kalan tek miras bu.
23:15Para falan istemiyorum.
23:17Sadece bu işi tamamlamama izin verin yeter.
23:19Zülkar ne bey?
23:21Turgut beysi burada istemiyor.
23:23Ve hazır onu ikna etmişken sizin ailevi hırslarınız yüzünden ben yatırımımızı kendimi ve geleceğime riske atamam.
23:31Sizi anlıyorum.
23:32Ama konu kapanmıştır.
23:33Vesai bitmeden de gidebilirsiniz.
23:42Sağbek iyileşmedi mi hala?
23:45Hem hoş maça yetişemeyecek değil mi?
23:47Vallahi hikmet maça çıkamayacak kardeş.
23:51Kaleci de brusel olmuş köy peynirinden.
23:54O kadar da yemedi dedim acı olacağım.
23:57Neyse canım canını sık.
23:59Furkan'la madde var aslan gibi.
24:01Taraftarı da arkamıza aldık ama işi bitiririk.
24:07Gençler.
24:09Gözünüz aydın.
24:10Bakın ben sözümü tuttum.
24:12Yakında hepiniz iş sahibi olacaksınız.
24:15Dalga mı geçiyorsun başkan sen bizle?
24:17Biz madende zehirlenmek istemiyoruz.
24:19Çok istiyorsan gitsen çalış.
24:20Ayıp oluyor lan.
24:21Sen mi ayıp yapıyorsun biz mi başkan?
24:24Memleketimiz araya gitsin diye mi oy verdik sana?
24:26Seçimde bunlara taviz vermeyeceğim dedin.
24:28Şimdi onlarla kuyruk sallıyorsun.
24:29Biz de seni bir şey zannetmiştik.
24:32Buyurun evine abla.
24:34Başkanım meclis üyeleri topluca istifa etti.
24:36Niye ki ne?
24:37Madeni destekleyen bir başkanın meclisinde olmayız dediler.
24:41E ne yapalım siktirip gitsinler o zaman.
24:44Hadi.
24:51Yoksa!
24:55Öhömodret Sa brasif ama ne!
24:57Neden konuş max enerjinizi yapsamıştı?
25:05Neyse tabii.
25:06Hadi git buradan.
25:12Hadi git początku.
25:14Hmm?
25:15Well that's the way you're a bad girl.
25:20You're a bad girl.
25:21You talked about it.
25:22There's no harm to you.
25:25All right.
25:28You have a bad boy.
25:30You have a bad boy.
25:31You have a bad boy.
25:33Look, I had a bad boy.
25:35I had the bad boy.
25:37We've got a bad boy.
25:39You have a bad boy.
25:39You have a bad boy.
25:43We should put this in his own case.
25:45That's why we started at this killing our men.
25:46We didn't put it off, we didn't write it off.
25:49You can't do it, we were trying to kill our men.
25:53If they didn't tell us, we won't do it anymore.
25:54You don't do it, sir.
25:56We have the bad in luck, we don't turn around the him of us.
25:58That's why we don't do it, kid.
26:00We didn't have enough to put them in the house on the house.
26:02We had a bad day, were a poor man!
26:02If you don't have enough feeling it, to you, we are going into the house.
26:06We, living in the house of United States, we don't have a bad person!
26:08We...
26:08I don't have a bad man, he works for him!
26:11You are so bad, you are so bad.
26:24You can't let me leave this.
26:25Look, two days later I will be leaving.
26:27Sittir git ya.
26:31I'm here to be here, I'm here to be here.
26:34You've done Durgut's life.
26:36You left me, we left Narenciay'e.
26:39Kendi işimize işte ne güzel.
26:42Me blij dönük.
26:45Maden işlemeye başlayınca bırak ihracatı.
26:49Hiç vazara bileme mixatmayık?
26:52Yine kendini de sikti...
26:55...bizide sikti.
26:58Helal olsun.
27:01Neyse...
27:02Durgut.
27:04Yostğ.
27:06Ben ortaklığı bırakıyorum
27:09Nurhanla kendi işimizi yapacak
27:12Hayırlısın
27:14Ne zamandır söyleyecektim zaten
27:17Benim yüzümden mi?
27:20Çok şey var
27:23Şimdi iş işten geçti zaten
27:26Söyleyip kalbini kırmayayım
27:29Tansu'nun da haberi yok
27:31uygun bir vakit
27:34I'll tell you.
27:38Maybe I'll be able to keep the forest.
27:42I'll be able to get the forest.
27:45And who will be able to get the forest of Siyanulu.
27:50I'm also a very weak person.
27:54I don't know. I'll be able to do it.
27:58If I break you,
28:04...hatan telafi edebilecek bir yol var.
28:09Nasıl?
28:29Sen de mi gidiyorsun?
28:35Kovdurdular beni.
28:38Sen babana verdiğin sözü tutamadın.
28:40Ben de madeneye engel olamadım.
28:43Hoş benimki beyhude bir çabaymış.
28:45Halk, toprağın zehirlenmesiyle falan ilgilendim.
28:50Herkes ne hali varsa görsün.
28:52Benden bu kadar.
28:59Bak...
29:00...ben senin için hain olmayı göze aldım.
29:02Sen de babamdan şikayetçi olmayacağına söz verdin unutma.
29:06Merak etme.
29:14İntikamını almadan için soğumayacak değil mi?
29:19Soğumayacak.
29:21İçimde korulup büyüyecek.
29:33Sulama havuzun anahtarı.
29:35Ha şimdi zehirlenmiş ha maden açılınca.
29:39Al.
29:42Siktiğiniz sarı bahçe sanca bundan anlar.
29:45Hadi evladım.
29:46Al.
30:12Al.
30:14Al.
30:15Al.
30:18Al.
30:26Al.
30:30Al.
30:39Al.
30:39Al.
30:45Al.
30:54Al.
30:56Al.
30:57Al.
30:59Al.
31:01Al.
31:02Al.
31:12Al.
31:18Al.
31:20Al.
31:21Al.
31:28Al.
31:30...
31:31...
31:31...
31:32...
31:32I don't know how much I'm going to get you, I don't know how much I'm going to get you.
31:37The city of Mezarlı is very good.
31:40If you don't get 56, I don't want to get you.
31:43What do you think?
31:46You are so beautiful.
31:50You are so beautiful.
31:51You are the girl of Ferzi's daughter Nuran Koçbaba.
31:57Bekir's daughter Salim Yaşay's daughter.
31:59I accept you.
32:07Oh
32:08Eliom
32:16Sen Bekiroğlu Salim Yaşa
32:18Fevzi kızı Nurhan Koçbaba'yı
32:21Karın olarak kabul ediyormusun
32:26Aynen
32:42Only in my opinion
32:44The first part of my journey is to rise
32:47I believe we're the present
32:50I am from her life
32:51I will tell you
32:54Maşallah
33:02Oh, oh, oh, oh, oh.
33:51I don't know.
34:02Olmaz! Evleniyorum!
34:05Kalk! Kalk! Kalk!
34:11Sensiz olur mu be?
34:24Nurhan, çok tebrik ederim. Mutluluklar diliyorum.
34:28Bundan sonra daha sık görüşeceğiz.
34:29Geçmişte yaşadığı dolarlara bismillah şeker.
34:34Kalk!
34:36Kalk!
34:40Kalk!
34:42Kalk!
34:48Kalk!
34:52Kalk!
34:52Kalk!
34:54Kalk!
34:55Kalk!
34:55Kalk!
34:57Kalk!
34:58Kalk!
35:04Kalk!
35:16Hüseyin!
35:19Charlie!
35:47Oh, my God.
36:17Let's go.
36:47Tansur'la konuşmadın mı lan sen?
36:49Yok daha.
36:50Konuşmadım gülüm de.
36:52Konuşacağım ya bu sıkıntı yok.
36:55Bana yalan söyledin ya.
36:57Ya kurban oldun.
36:59Ben yalan söylemem.
37:02Biliyorsun iş adamıyım.
37:04Zaman olmadı.
37:06Sıkıntı yok.
37:13Ne yapıyorsun?
37:15Amına kodum sapık gibi sinsi sinsi.
37:18Bu çatısız yerde mi yapacağız?
37:21Ne diyorsun Nurhan?
37:22Biliyorsun kapalı yerde kalamıyorum işte.
37:24Hala mı?
37:27Ben nereden bileyim oğlum senin marazının halen devam ettiğini?
37:31Geçmediyse neden benimle evlenmeye kalkıyorsun?
37:34Ne diyorsun Nurhan?
37:34Sen adam kimin bir eve girene kadar biz karı koca olmayacağız.
37:41El alemin içinde halin orta yerinde yapamam ben.
37:45Bırak!
37:47Git adam kimin tedavi ol.
37:50Sonra da Tansu'yla konuş.
37:52Hisselerini al benim üstüme yap.
37:54İşte o zaman harbi karı koca olurum.
38:00İstediğim kadar.
38:17Malarımız Rusya'da gümreye takıldı.
38:20Sayenizde narinciyimizde siyanür çıkmış.
38:23Tansu Hanım elimizde siyanür bile yok.
38:26Saçmalamayın artık yeter.
38:31Ne malum sizin dökmediğiniz?
38:41Zülkarne Bey artık çalışanımız bile değil Tansu Hanım.
38:44Artık onu mahkemede hakime açıklarsınız.
38:46Ama birinci dereceden sit alanına zarar verdiğinizi nasıl açıklayacaksınız?
39:00Sondaj sırasında parçalanmış.
39:03Bile isteğe.
39:05Şahitleri söyledi.
39:06İfade vermek için bekliyorlar.
39:09Arkeologların raporu da bakanlığa yollanmak üzere hazır halde.
39:13Hepsi sizin kararınızı bekliyor.
39:17Şimdi size iki seçenek sunuyorum.
39:22Ya sessiz sedasız Sarıbahçe'yi terk edersiniz ya da bunların hepsini basına sızdırırım.
39:29Tercih sizi.
39:47Lan bu ne hal?
39:49Memur.
39:50Ne oldu lan? Kim yaptın bunu?
39:54Karamazarlılar.
39:55Antrenmana giderkeni levyeyle saldırmışlar.
39:58Şerefsizler.
39:59Burhan'ın durumu iyi. Yedi sekiz aya toparlardı.
40:03Madide hanım felci olma ihtimali var.
40:05Yapma.
40:10Madide.
40:12İğneyle falan oynayamaz mı?
40:14Kardeş adam mama yiyemiyor.
40:19Kardeş bizim bir harekete geçmemiz lazım ya.
40:21Hakikaten ya. Benim bunama kadar geldi.
40:23Yarın bizim bu maçı yenmemiz lazım.
40:27Nedir bu adamlar sürekli bizi eziyor.
40:38Cistik Hanım'ın selamını getirdim.
41:03Nurhan Hanım tebrik ederim.
41:09A family.
41:09How are you doing?
41:10Thanks, thank you.
41:12It was a strategic and a rational kind of a family.
41:15It was a great.
41:16It was a Tansu's place.
41:18Tansu will not be here.
41:20We won't be here.
41:21We won't be here.
41:23We won't be here.
41:24We won't be here.
41:25We won't be here.
41:28We won't be here.
41:29We won't be here.
41:32We won't be here.
41:32.
41:33.
41:37.
41:38.
41:38.
41:38.
41:38.
41:38.
41:39.
41:41.
41:42.
41:42.
41:42.
41:42.
41:42.
41:43.
41:44.
41:45Let's go!
41:50Let's go!
41:51Let's go!
42:00Let's go!
42:03Let's go!
42:05Let's go!
42:07Hadi askanlar!
42:08Hadi Mavi Yemezler!
42:10Hadi合乎��!
42:12Hadi acı팅!
42:14Hop away!
42:30Hop away!
42:31Hop away!
42:32If we could play this game, we won't play this game.
42:36We won't play this game anymore.
42:48Jessica!
42:55Hello!
42:56How are you doing?
42:57How are you doing?
42:58How are you doing?
42:59Well okay.
43:10You are coming.
43:15We are coming.
43:16You are now in the car.
43:17You were sitting here.
43:20I didn't think that you could go.
43:21You will be getting your house.
43:22You will be off control of your money.
43:26You will be off control of your money.
43:27No, it's not.
43:28It's Chukurova.
43:30The police are on the way.
43:32Are you okay now?
43:34You're a sick man.
43:40Get the fuck out of my way!
43:45Okay, okay, okay, okay, okay.
43:50Guys, go.
43:51Go, go, go, go, go.
43:53Go, go, go, go.
43:57Tansu anne.
43:59Siyenür dökeceklerini biliyor muydunuz?
44:01Bilmiyordum.
44:03Kumar oynadım.
44:05Risky de ödülü de büyük bir kumar.
44:07O zaman...
44:08Siyenür'ü topraktan temizlemek için de bir plan yapmışsınızdır herhalde değil mi?
44:14Siyenür toprağa bulaşmadı ki.
44:16Önlemi biz aldık.
44:18O işi kardeşlerim halletti.
44:22Bahçelerdeki borları çıkarmıştık.
44:37N Nestor ne kadar.
44:39Vurtaş bak.
44:39Kimlik alayım.
44:48Tutuklayalım arkadaşı.
44:50İnla arabadan.
44:59Oh
45:02Oh
45:20.
45:21.
45:21.
45:23.
45:23.
45:25.
45:25.
45:25.
45:26.
45:26.
45:27.
45:27.
45:28.
45:29.
45:30.
45:30.
45:31.
45:35.
45:36.
45:36.
45:36.
45:37.
45:37.
45:39.
45:40.
45:41.
45:41.
45:42.
45:42.
45:42.
45:43.
45:43.
45:43.
45:44.
45:44.
45:44.
45:46.
45:47.
45:47.
45:47.
45:49.
45:51.
45:52.
45:54.
45:54.
45:54.
45:54.
45:55.
45:56.
45:58.
45:59.
45:59.
46:00.
46:01.
46:01.
46:06.
46:08.
46:08.
46:11.
46:12.
46:14.
46:14.
46:15.
46:16.
46:16.
46:16.
46:16.
46:18.
46:19.
46:21.
46:21.
46:21.
46:22.
46:22.
46:22.
46:23.
46:23.
46:23.
46:25.
46:26.
46:26.
46:26.
46:27.
46:27.
46:27.
46:27.
46:28.
46:29.
46:30.
46:31.
46:32.
46:34.
46:34.
46:34.
46:35.
46:35.
46:36.
46:36.
46:36.
46:37.
46:38.
46:38.
46:38.
46:39.
46:40.
46:45.
46:46.
46:46.
46:46.
46:47.
46:47.
46:48.
46:48.
46:48.
46:53.
46:56.
46:57.
46:57.
46:57.
46:57.
46:57.
46:57.
46:59.
46:59.
47:03.
47:03.
47:04.
47:04.
47:04.
47:05.
47:06.
47:07.
47:07.
47:10.
47:14.
47:15.
47:15.
47:15.
47:15.
47:15.
47:20.
47:21.
47:23.
47:23.
47:23.
47:23.
47:25.
47:28.
47:28.
47:28.
47:28.
47:31.
47:34.
47:34.
47:34.
47:34.
47:35.
47:35.
47:38.
47:40.
47:41.
47:41.
47:41.
47:42.
47:42.
47:42.
47:42.
47:42.
47:44.
47:47.
47:48.
47:48.
47:50.
48:01.
48:01.
48:01Why do you come back to you?
48:04Why do you come back now?
48:06I can say not.
48:10You are asking.
48:12I wanted to give you the right answer to you.
48:14You wanted to buy your plan.
48:16I didn't care for you.
48:18You got the money to earn I'm going.
48:20I told you that I wanted to get the wrong situation to me.
48:27I wish you had to come back.
48:29Come on.
48:49Gülüm.
49:02Gülüm.
49:07Nura.
49:12Tedavi olacak.
49:14Durgut'un doktoruyla konuştum.
49:17İşte o zamanda harbi kargoz olacağız.
49:22Böcerebilecek mi göreceğiz?
49:24Bana niye ters yapıyorsun Nurhan ya?
49:26İyi bir şey diyorum niye beni kaşıyorsun?
49:31Seviyorum.
49:32Seviyorum ben seni.
49:34Sana hayatım veriyor.
49:38Sen de beni sevsen mi olur?
50:06Hadi sür gideyim.
50:08Hadi sür gidelim.
50:26Hadi sürgidek.
50:28.
50:28.
50:28.
50:28.
50:28.
50:28.
50:28.
50:28.
50:29.
50:29.
50:38.
50:41.
50:58.
51:41Geldim, geldim, yetiştim.
51:44Evet, sayın belediye başkanı da geldiğine göre.
51:59Sen de öyle.
52:02Zor bir yıl geçirdik.
52:04Kuraklık ve maden hepimizi umutsuzluğa sürükledi.
52:08Ama biz hepsinin üstesinden gelmeyi başardık.
52:12Tüm Magarsus bölgesine damlama sulama sistemi kurduk.
52:17Kardeşim belediye başkanı seçildi ve Magarsus gücünü üst lige taşıdı.
52:22Bravo.
52:26Ama en önemlisi ekmeğimize, suyumuza, toprağımıza göz diken Amerikalıları bölgemizden kovdur.
52:39Bundan böyle daha güçlü olacağız.
52:43Kurak tarım olarak insansız tarıma geçiyoruz.
52:47Güneş santralleri kurup enerji alanına yatırım yapacağız.
52:51Ayrıca yakında otelimiz de açılacak.
52:54Gençlerimiz turizm sektöründe çalışacak.
52:57Bahçelerde değil.
53:01Sarı bahçemizi tüm dünyaya duyuracağız.
53:04Ve her zamankinden daha çok sahip çıkacağız.
53:08Hadi afiyet olsun.
53:09Haydi dayım kemamı niye şalgamını hiç haydi.
53:15Niye ki neptans konuşuyor hiç sen konuşmuyor?
53:18Ben boş laf yapmayı sevmiyorum ya.
53:20Senin kocan iş adama gülüyor.
53:23Lafe best değil.
53:27Çok güzel konuştun ha.
53:32Seninle gurur duyuyorum kardeşim.
53:35Benden seninle.
53:37Valla.
53:39Duyuyorum ya.
53:40Valla duyuyorum.
53:42Betona iki çift güzel laf yok ama.
53:44Beton kim ki?
53:46En çok seninle gurur duyuyoruz salak.
53:50Dünyada bu kadar cahil olup, bu kadar iş bitiren başka hiç kimse yok.
53:55Sen olmasan biz çoktan dağılırdık.
53:59İyi ki varsın Beton.
54:01Bir daha söyle.
54:05İyi ki varsın.
54:08Siz de.
54:12İyi ki varık.
54:14İyi ki.
54:27İyi ki.
54:30İyi ki.
54:38İyi ki.
54:42İyi ki.
54:43İyi ki.
54:43İyi ki.
54:43İyi ki.
54:43İyi ki.
54:43İyi ki.
54:47İyi ki.
Comments