Mad Concrete Dreams (Dae-han-min-gug-e-so Gon-mul-ju Dwe-neun Bop) - Season 1 - Episode 04 - video Dailymotion

NeonStreamStudio

Watch Mad Concrete Dreams (Dae-han-min-gug-e-so Gon-mul-ju Dwe-neun Bop) - Season 1 - Episode 04 - NeonStreamStudio on Dailymotion

Transcript

00:05:2430억.

00:05:25괜찮죠?

00:05:26높게 쳤는데?

00:05:38생각할 시간을 좀 드릴게요.

00:05:41So, we will take the bottom line.

00:05:42We will take the bottom line.

00:05:44I'll keep it in there.

00:05:53Don't you talk?

00:05:54Don't you talk?

00:05:55Don't you talk...

00:05:58It tastes good.

00:06:06Come on.

00:06:07Oh, I'm not going to get rid of it.

00:06:09I'll just get rid of it.

00:06:10We're going to open it.

00:06:11I'll open it.

00:06:12No, it's not so easy.

00:06:18I'm not going to open it up.

00:06:25It's not really easy to open it.

00:06:28It's not easy to open it.

00:06:29There's no way to open it, though.

00:06:31It's not easy to open it, don't you?

00:06:34There's no way to open it.

00:06:36Oh, my God.

00:06:43Why don't you go to the house?

00:06:48We'll sell this house.

00:06:51Why?

00:06:52We're selling this house.

00:06:55We're selling this house.

00:07:00Why are you selling this house?

00:07:11What do you think?

00:07:12You're just saying?

00:07:13You're just saying?

00:07:15It doesn't seem to be afraid.

00:07:18Think about it.

00:07:21There's a lot of work, but it's not bad.

00:07:26In the movie, there's a lot of people who are still in the past.

00:07:30It's a crime?

00:07:32I don't know what to do.

00:07:38I don't know what to do.

00:07:40That's why we bought a building here.

00:07:43Where did we go?

00:07:45America.

00:07:47America?

00:07:48Yeah.

00:07:50Let's go to the United States.

00:07:52Let's go.

00:07:53Let's go.

00:07:54I don't want to live here.

00:08:13Let's go.

00:08:15아직도 연초 태워요?

00:08:17주님 일찍 만나려고?

00:08:26그게 주님의 뜻이라면.

00:08:36여긴 변함이 없네요.

00:08:52본론으로 들어갑시다.

00:08:54소문 듣고 온 거요?

00:08:56뭐 겸사겸사 얼굴도 보고 싶고 알고 계셨네요.

00:09:01이래 봬도

00:09:02아직 듣는 귀는 박지.

00:09:05그럼

00:09:07바로 얘기할게요.

00:09:09호화계 쳐줄 테니 검을 넘겨요.

00:09:14우리가 대화를 한 게

00:09:17한 20년 만인가?

00:09:20네.

00:09:22그쯤 된 것 같네요.

00:09:24세월 참 빠르죠.

00:09:27내가 어떤 사람인지 잊었나 보네.

00:09:30잘 기억하죠.

00:09:32말 안 통하는 황소구 집.

00:09:36세상만 사나 몰라라.

00:09:38지 혼자 가는 사람.

00:09:42남 속이 타든 말든

00:09:45혼자 고고하고 잘나면 그만인 인간.

00:09:49응.

00:09:57이 경이는 잘 있나?

00:10:00당신 그거 무를 자격이나 있어요?

00:10:04그럼 자네는 자격이 있나?

00:10:08So?

00:10:09I think he's a friend of his daughter.

00:10:13He's a child.

00:10:15He's a child.

00:10:16He's a child.

00:10:17He's a child.

00:10:21He's a child.

00:10:28So?

00:10:31He's a child.

00:10:32He's a child.

00:10:39I'll tell you what he's a child.

00:10:44You'll never have a child.

00:10:46You can't have money.

00:10:49You'll never have a child.

00:10:55You'll never have a child.

00:10:58You'll never have money.

00:10:59You'll never have a child and power in such person.

00:11:02You'll never have a child.

00:11:04I'll give you a husband of mine as après.

00:11:08So?

00:11:10Darrenzogen in this case?

00:11:11You're going to be like a child.

00:11:17The house will not be able to buy it.

00:11:22But you will be able to buy it.

00:11:38I'll take care of you.

00:11:42I'll take care of you.

00:11:53I don't know.

00:12:27I don't know.

00:12:28아씨, 뭐야. 왜 안 놀래?

00:12:30아유, 시끄러워.

00:12:32누나, 비번 바꿨어?

00:12:34어, 요새 돈이 좀 새는 것 같아서.

00:12:37박 선생이 비번 바꾸라 하더라고.

00:12:40박 선생은 무슨 그 사람 무당이잖아.

00:12:43미신 좀 그만 믿어요.

00:12:47아니, 그래도 나한테는 말 해줬어야지.

00:12:50나한테 돈 맡겨놨니?

00:12:52아, 왜 그래?

00:12:53매번 여기서 가져갔었잖아.

00:12:56나 돈 필요해.

00:12:57오빠 병원비도 내야 되고.

00:12:59너 나한테 30억 빚였다니.

00:13:0330억?

00:13:11설마...

00:13:12내 몸값에 빚이라고 한 거야?

00:13:15계산은 계산이지.

00:13:22그래, 알겠어.

00:13:24계산은 계산이니까 비친 걸로 해.

00:13:27그러면 비친 김에 조금만 더 비칠게.

00:13:30담보는?

00:13:31거기 그 자양동 아파트 내 명의로 된 거.

00:13:34그걸로 할게.

00:13:35그건 진지게 명의 돌려놨지.

00:13:39뭐?

00:13:40누구 앞으로?

00:13:43내 돈으로 산 집인데 누구 명이겠니?

00:13:46넌 네 뒤에서 무슨 일이 일어나는지 아무것도 모르지.

00:13:50답답하고.

00:13:50엄마!

00:13:52엄마, 엄마 맞아.

00:13:54아니, 어쩜 이래?

00:13:55내 뒤통수 치는 사람 진짜 엄마밖에 없어.

00:13:57다른 사람 아무도 안 그래.

00:13:59내가 돈독으로는 엄마 밑에서 아빠도 없이 자란 날 얼마나 힘들었는지 엄마...

00:14:02몰라?

00:14:03나나는 엄마 때문에 유학도 폐기하고.

00:14:06됐고.

00:14:08민서방 친구 중에 수종이라고.

00:14:11병원에서 본 양반 맞지?

00:14:13그 양반 건물이 재개발 구역에 포함됐어.

00:14:16미팅 좀 추선해봐.

00:14:18뭐?

00:14:20진짜 어이없어.

00:14:22수종 오빠 어차피 건물 안 팔아.

00:14:25그럼 팔게 하면 되지.

00:14:37이건됐어?

00:14:52이건됐어?

00:14:58예술 작품 속 명장면이 극적 효과를 위해 꾸며낸 예술적 허용인지.

00:15:03아니면 실제로 가능한 과학적 사실인지 알아보는 아트 팩트 체크.

00:15:08오늘은 로미오와 줄리엣에서 죽었던 줄리엣이 살아나는 작품을 살펴보겠습니다.

00:15:16사실 줄리엣은 독약을 맞추고 죽은 게 아니라 일시적으로 맥박과 호흡을 떨어뜨리는 수면 유도 약물을 복용한 거였어요.

00:15:25야, 저게 진짜 말이 되나?

00:15:28저거 마취약이랑 독만 있으면 별로 안 어려워.

00:15:30진짜?

00:15:31심각수 상태라고 부르기도 하는데요.

00:15:34심박수와 채움이 극도로 떨어지게 되면 정말 중요한 부분을 보일 수도 있습니다.

00:15:44응?

00:15:48달혜야.

00:15:50엄마 아빠가 할 얘기가 있어.

00:15:56달혜야.

00:15:57달혜야.

00:16:00달혜야.

00:16:08달혜야.

00:16:20greaterだなんで去年だってしまうよ。

00:16:29тыらのめなき方を好ちに尋

00:16:46You don't need to go.

00:17:05That's right.

00:17:07Alba?

00:17:08Oh?

00:17:09Then I'll give you more money.

00:17:18$50?

00:17:22It's...

00:17:231,400원이면 너무 세네, 그거는.

00:17:32잘 둘 온다.

00:17:36본론이나 얘기해.

00:17:40우리 가족 다 같이 미국 가서 살자.

00:17:46달에 수술도 필요하고 우리 딸이 혼자 나 있는 거 싫어.

00:17:53우리 딸을 위해서 그게 더 좋아.

00:17:57아빠랑 엄마랑 원해, 그걸.

00:18:35밤늦게 죄송해요, 사장님.

00:18:37근데 아무리 생각해도 꼭 말해야 될 것 같아서.

00:18:40사장님, 건물 팔지 마세요.

00:18:44그거 지금 팔면 안 돼요.

00:18:46문자로 다 말하기는 좀 그렇네요.

00:18:59왜요?

00:19:01무슨 일이에요?

00:19:05사장님 안 주무셨어요?

00:19:09자다가 깼어요.

00:19:12아니, 무슨 일인데요?

00:19:24그게...

00:19:30저쪽으로 가면 유적 발굴된 거 볼 수 있어요.

00:19:33저쪽은 재개발 구역에 포함이 안 된 거잖아요.

00:19:36아휴, 말도 마요.

00:19:39저쪽 건물주들 속쓰린 거 그냥 말도 못 해요.

00:19:43유적 발굴돼서 한 달 만에 재개발 구역이 바뀐 거잖아요.

00:19:47이거 아직 엠바오 걸린 건데, 사장님한테 특별히 말씀드리는 거예요.

00:19:52왜요?

00:19:53바뀐 구역에 수현 빌딩 들어가요.

00:20:01아, 이거 무슨 말인지 모르겠어요?

00:20:04여기 이 아시아 최대 규모 빌딩 들어온대요.

00:20:08이거 잘하면 수백억대 건수예요.

00:20:10이게 라인만 잘 사면 대박이라니까?

00:20:13내가 근데 뭐 라인 탈 게 있나.

00:20:17근데 이게 판이 크겠네요.

00:20:20나는 그냥 안전방으로 옷돈 받고 아웃해야지 뭐.

00:20:26어, 사장님?

00:20:28활성 사장님은 재개발 사업 듣자마자 눈이 아주 반짝반짝하시던데?

00:20:46아이!

00:20:47어디에서 오셨어요?

00:20:48아, 저희 개발 공사에서 왔어요.

00:20:50새로 오신 차장님 여기 굳이 좀 보여드리려고.

00:20:53아...

00:20:54근데 헬멧 쓰셔야 돼.

00:20:56아, 저 컨테이너에서 쓰면 되잖아요.

00:20:58그래요, 그럼.

00:21:00예, 고생하세요.

00:21:01예.

00:21:05고생하세요.

00:21:06세운 빌딩이 재개발에 포함됐다는 거 활성이가 알았다고요?

00:21:12네.

00:21:13언제요?

00:21:14음, 한 2주 됐나?

00:21:17말씀 못 들었어요?

00:21:19네.

00:21:24재개발 확정되면 다 게임 끝이야.

00:21:27이거 나가려야 된 거 아니야?

00:21:29발표 났던데?

00:21:30건물값 또 떨어졌지.

00:21:32봉실도 안 나와.

00:21:34너 그냥 건물 나한테 팔래?

00:21:36하...

00:21:37참...

00:21:38희유 씨.

00:21:40그거 어떻게 하는 거예요?

00:21:42뭐요?

00:21:46라인 타는 거요?

00:21:48왜?

00:22:07우리 가족 다 같이 미국 가자.

00:22:15어? 사장님?

00:22:16활성 사장님은 재개발 사업 듣자마자 눈이 아주 반짝반짝하시던데?

00:22:54야, 너 기억나냐?

00:22:56우리 옛날에 이 꽝 소주에 이거 한 봉지면 다 게임 끝났는데.

00:23:00야...

00:23:01참...

00:23:02시간 끄럽게 빠르다 씨.

00:23:07근데 왜 너 나한테 말 안 했어?

00:23:16하...

00:23:17너는 나의 유일한 딱 하나뿐인 친구인데.

00:23:22우리 친구 맞냐?

00:23:27야...

00:23:28그래.

00:23:30넌 나를 어떻게 생각하는 거야?

00:23:32응?

00:23:33나를 어떻게 생각하냐고.

00:23:35친구로 생각하는 거 맞아?

00:23:36응?

00:23:38민할성.

00:23:40나 여기서 못 그만둬.

00:23:43너 무슨 말인지 알겠지, 새끼야.

00:23:45나 여기서 못 끝내, 어?

00:23:48내가 어떻게 여기까지 왔는데.

00:23:54어?

00:23:55오빠?

00:23:56이 시간에 웬일이세요?

00:23:57아, 이중 씨.

00:23:59아이...

00:24:00이 자식들이 생각나서.

00:24:02아이...

00:24:03진짜 벨프 아니랄까 봐.

00:24:05아니, 이제 이렇게 먹으면 수업 다 버려요.

00:24:07아이, 주세요, 주세요, 주세요, 주세요.

00:24:08같이 먹어요.

00:24:10아이고...

00:24:11아이...

00:24:12지금...

00:24:14아, 오빠.

00:24:15축하드려요?

00:24:17뭐가요?

00:24:18아니, 엄마한테 들었는데 재개발된다면서요?

00:24:20세운 빌딩.

00:24:22아이...

00:24:23엄마가 자리 한번 만들어달라 그러는데.

00:24:26무슨 자리야?

00:24:28그냥 뭐 하윤이가 있나 봐요.

00:24:30괜찮죠?

00:24:32네?

00:24:37근데 오빠, 활성 오빠 요즘 뭐 이상한 거 없었어요?

00:24:45뭐가...

00:24:47오빠한테 여자가 있다던가 뭐 그러면.

00:24:50아, 그런데...

00:24:51아이, 그럼 제가 이 자식 가만 안 두죠.

00:24:54어떻게 제가 좀 알아볼까요?

00:24:56아, 아니에요.

00:24:57고마워요.

00:24:58고마워요.

00:25:03고마워요.

00:25:04고마워요.

00:25:04네?

00:25:25고마워요.

00:26:24Yes, it's taking time, but it's almost done.

00:26:28Yes, I understood.

00:26:30Yeah.

00:26:31Once it's done, I'll call back.

00:26:33Thank you, sir.

00:27:09Deo.

00:27:18Oh, my God.

00:27:50아, 네.

00:27:52아, 네.

00:27:54네, 전데요.

00:27:56오늘 계약 아시죠?

00:27:59네, 계약할 거예요.

00:28:02명상은 없애주는 거죠?

00:28:04계약 체결되면 영원히 볼 일 없을 겁니다.

00:28:21예정대로 진행하시는 거죠?

00:28:2530억.

00:28:29네, 수고하셨습니다.

00:28:45네, 수고하셨습니다.

00:28:49네, 수고하셨습니다.

00:28:54또 장난치신다.

00:28:56아, 이거 금액이 좀 잘 됐는데요?

00:28:59아, 고객님.

00:29:00뭔데?

00:29:02원.

00:29:02원하잇.

00:29:02네, 수고하셨습니다.

00:29:05네, 수고하셨습니다.

00:29:06원하اح.

00:29:07아, 달러에 좀 익숙해서.

00:29:11Sorry.

00:29:11Oh, sorry.

00:29:12It's a shame.

00:29:14Just sign it up to me.

00:29:16It's a good guy.

00:29:20You're a good guy.

00:29:22Ah, I'll put a 0 more.

00:29:25I'll give you a little more.

00:29:26Okay.

00:29:38Hidri 씨, here's a little more.

00:29:4330억...

00:29:44Right, right?

00:29:45No, I think...

00:29:48300억...

00:29:48I think we'll have to think about it.

00:29:49You can't even go to my sister's house.

00:29:50I'll try to lay out my sister's house.

00:29:53Okay, let's see what I was looking at.

00:29:56What?

00:29:57Well, you can't get away what you want.

00:29:58I like that.

00:30:00I mean, I was talking about it in the last time,

00:30:03but I can't forget that.

00:30:07I can't even think of the last chance I've ever seen.

00:30:09I can't remember if you're in my sister's house.

00:30:10I can't remember that.

00:30:14I can't remember it.

00:30:15I can't remember this dude.

00:30:16It's not my sister.

00:30:18Why?

00:30:20How about 300억?

00:30:24Why?

00:30:31Why?

00:30:33Why?

00:30:35Why?

00:30:38Why?

00:30:39Why?

00:30:41아니, 그냥 와이프 관리 잘하시라고.

00:30:44아니, 잠깐만.

00:30:46내가 뭐 하나 보내줄게.

00:30:48이게 이제 나한테 필요가 없어져서.

00:30:58이게 뭐야, 이거?

00:31:00재밌는 거.

00:31:02재밌는 거 뭐?

00:31:04아니, 주의사항.

00:31:07혼자만 보세요.

00:31:13가세요.

00:31:42어, 여보세요?

00:31:43계약 잘했어?

00:31:47아, 그게...

00:31:48뭐야?

00:31:50계약한 거 맞지?

00:31:51아니, 좀...

00:31:52내 마음에 걸리는 게 있어가지고.

00:31:54안 팔았어?

00:31:55선아, 내 얘기 좀 들어와 봐, 잠깐만.

00:31:58어?

00:31:58나 그럴 이유가 있다니까.

00:32:00무슨 이유?

00:32:01왜 안 팔아?

00:32:02아니, 그쪽에서 뭐라고 안 해?

00:32:04아니, 내 건물 내가 안 판다는데 뭐라고 하겠어?

00:32:07안 팔 이유가 있다니까, 진짜.

00:32:10아, 약속했던 거랑 다르잖아.

00:32:15아, 일단 진정하고, 어?

00:32:17만나서 얘기하자.

00:32:19어?

00:32:19아, 왜 당신 맘대로야!

00:32:22아, 왜 당신 맘대로야!

00:32:23여보세요?

00:32:39하...

00:32:41하...

00:32:42하...

00:32:43하...

00:32:45문제가 생긴 것 같은데 조금만 더 기다려주세요.

00:32:52하...

00:32:53하...

00:32:54하...

00:32:55어, 딸애야.

00:33:01하...

00:33:02아...

00:33:03아니야.

00:33:05엄마, 잠깐 나갔다 올게.

00:33:08응?

00:33:13하...

00:33:15하...

00:33:21하...

00:33:22하...

00:33:41I don't know if you want to go to school anymore.

00:33:44If you don't want to go to school, please.

00:33:58I'm going to go.

00:34:02I'm going to go.

00:34:04I've got to go.

00:34:05You can't go to the bathroom.

00:34:06You can't go to the bathroom.

00:34:09Okay.

00:34:11When?

00:34:13I'll go.

00:34:16You can't go.

00:34:18You can't go.

00:34:19You know where you live at.

00:34:20I'm going to go.

00:34:25You can't go.

00:34:28I'm going to go.

00:34:28I've got to go.

00:34:29You can't have to go.

00:34:31You have to go.

00:34:32You are gonna go.

00:34:32I'm going to go.

00:34:34You, you have to go.

00:34:39I'll go, you are going.

00:34:42You.

00:34:44You're going to go.

00:34:44I won't go.

00:34:46If, you're going to go.

00:34:47Why are you going to go?

00:34:52Actually...

00:34:53Yes, sir.

00:35:02Are you in a moment?

00:35:03I'm very bad.

00:35:05You can wait a second to go.

00:35:11Why are you not saying?

00:35:13I can't talk about other things.

00:35:15This is what he thinks about you.

00:35:16What?

00:35:17What's wrong with you?

00:35:23and I'll see you again after some questions.

00:35:28But...

00:35:29See you later.

00:35:31What is it when you look at it?

00:35:36That's not the way it was dangerous.

00:35:38Oh?

00:35:39As long as I'm getting beaten, I want to go.

00:35:44I want to wait!

00:35:45I don't want to go back there!

00:35:46I want to go back there!

00:36:25This is why I hate walking with the kids.

00:36:30Yana, I'm a international company.

00:36:35It's not a child's play.

00:36:40You're okay.

00:36:42Go.

00:36:45Go.

00:36:50Go.

00:37:07Hello, this is Morgan.

00:37:09Yes.

00:37:12I think we need a bit more time.

00:37:16Yeah, sorry.

00:37:18And you might want to send a new staff.

00:37:24I think we need to terminate the current team.

00:37:27It's not working, unfortunately.

00:37:32But I will take care of it on my end.

00:37:36No worries.

00:37:37Yeah.

00:37:40Sorry, sir.

00:38:04Samu.

00:38:08Oh my God.

00:38:11Oh my God.

00:38:13Oh my God.

00:38:16Oh my God.

00:38:52What's wrong with you?

00:39:04I'll go.

00:39:06I'll go to the bathroom.

00:39:22I'll go.

00:39:34I can't wait to see you in the middle of the house.

00:39:3628th.

00:39:45What?

00:39:54I don't know.

00:40:32I don't know.

00:40:34여기 맞네.

00:40:44앞으로 어떻게 하실 거예요?

00:40:52떡볶이 영암 있어요?

00:41:04남상호.

00:41:05남상호.

00:41:10힘들다.

00:41:12남상호.

00:41:14남상호.

00:41:15남상호.

00:41:16남상호.

00:41:17남상호.

00:41:18남상호.

00:41:19남상호.

00:41:21남상호.

00:41:24남상호.

00:41:25남상호.

00:41:26I don't know.

00:42:05I don't know.

00:42:32I don't know.

00:43:03I don't know.

00:43:06I don't know.

00:43:22I don't know.

00:43:40I don't know.

00:44:07I don't know.

00:44:19I don't know.

00:44:26I don't know.

00:44:36I don't know.

00:44:51I don't know.

00:45:04I don't know.

00:45:07I don't know.

00:45:20I don't know.

00:45:35I don't know.

00:45:51I don't know.

00:46:32I don't know.

00:46:41I don't know.

00:46:58I don't know.

00:47:09I don't know.

00:47:27I don't know.

00:47:58I don't know.

00:48:29I don't know.

00:48:36I don't know.

00:49:09I don't know.

00:49:40I don't know.

00:49:47I don't know.

00:50:00I don't know.

00:50:05I don't know.

00:50:35I don't know.

00:51:22I don't know.

00:51:33I don't know.

00:52:34I don't know.

00:52:37I don't know.

00:52:45I don't know.

00:53:06I don't know.

00:53:24I don't know.

00:53:41I don't know.

00:54:09I don't know.

00:54:42I don't know.

00:54:44I don't know.

00:54:47I don't know.

00:55:16I don't know.

00:56:06I don't know.

00:56:39I don't know.

00:56:47I don't know.

00:57:17I don't know.

00:57:20I don't know.

00:57:25I don't know.

00:57:52I don't know.

00:58:24I don't know.

00:58:48I don't know.

00:58:51I don't know.

00:59:21I don't know.

00:59:31I don't know.

01:00:07I don't know.

01:00:31I don't know.

Mad Concrete Dreams (Dae-han-min-gug-e-so Gon-mul-ju Dwe-neun Bop) - Season 1 - Episode 04

Category

Transcript

Comments

Recommended