- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:35Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:02Transcription by CastingWords
01:04Transcription by CastingWords
01:10Transcription by CastingWords
01:13Transcription by CastingWords
01:27Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:31it looks like it, I don't care about you anymore.
01:35I don't have a practice, I don't care about my wife just has a doctor,
01:41and I don't care about my wife anymore.
01:45You can't walk around me, because you are the only one.
01:56I can't speak to you.
01:58I can't speak to you.
01:59I can't speak to you.
02:02I can't speak to you.
02:04I can't speak to you.
02:05What do you think about you?
02:07Oh, you're not sure how to talk to you.
02:12You said I've been talking to you.
02:15What do you think?
02:16I know you're not a family, we're not a family.
02:19You talk to me like you, you talk to us like he was a family.
02:25and then we'll start talking about him.
02:27They're just talking about him before they talk about him,
02:30now they are stuck with him.
02:33It's not a part of him, I can imagine.
02:40What can I do?
02:44Yeah, you're living in the church,
02:46right?
02:48What can I do you do?
02:53You work hard?
02:55You've never done this.
02:55What do you do?
02:56What do you do?
02:56I don't know what you work for.
02:58You're working on it.
03:02I won't just focus on it.
03:04That's my life, you just only three days.
03:08Okay, just go over here.
03:10I didn't lose myself.
03:10I didn't say that I was trying to show you.
03:12But my husband told me.
03:13You know that I'm having a lot of advice.
03:15I'll get you in a row now.
03:17I'm not going to move it down.
03:19You're not going anywhere down there now.
03:22We were going to die.
03:23We were going to die.
03:25We did not die.
03:51I'm going to pay for it.
03:54I'm going to pay for it.
03:55I'm going to pay for it.
03:57But I'm going to pay for it, I'm going to pay for it.
04:00What do you want to do?
04:01I don't want anything to do, thank you.
04:04No, there isn't a world anymore.
04:06What do you want to do?
04:07Do you want to pay for it?
04:08Do you want to pay for it?
04:11Babacığım.
04:13Can I pay for it?
04:14Can I pay for it?
04:16Yes, Baba.
04:17Anne.
04:18She died.
04:18How?
04:20Üzültüden.
04:22Kimseden para istemiyorum.
04:24İşte ne yapacaksın onu soruyorum, planın ne?
04:27Daha önce nasıl para kazandıysam yine öyle para kazanacağım, iş bulacağım, çalışacağım.
04:31Sen daha önce para mı kazandın Mira?
04:33Evet, evet, evet.
04:35Ben sadece bir işte iki üç ay çalışıp sonra bıraktığını hatırlıyorum, para kazandığını değil.
04:40Peki tamam, şu iş konusu ne kadar devam edecek acaba?
04:43Ne kadar önemliymiş benim çalışmamam senin için?
04:46Bu yüzden mi terk ediliyorum ben?
04:47Bu muydu sorunumuz?
04:48Eğer öyleyse neden şu anda konuşuyoruz bunu?
04:51Bu da sorunlardan bir tanesi.
04:53Tamam, niye şimdiye kadar hiç konuşmadık?
04:55Sen kendini kötü hissetmeyesin diye.
04:58Ya kendimi kötü hissetmeyeyim diye konuşmadığımız konu yüzünden şu anda kendimi perişan hissediyorum.
05:03Bir tuhaflık yok mu bu işte?
05:05Tamam Mira, dur Allah aşkına manipüle etme.
05:08Bir sürü sebep vardı.
05:10Bu da bir tanesiydi.
05:12Tamam işte, ben de diğerleri neymiş diye dedektif gibi iz sürüyorum, manipülasyon falan yok.
05:18Mira, tamam.
05:21Tamam, ne olur.
05:27Tamam.
05:27Şşşş.
05:28Gel biraz.
05:38Biraz susalım, öyle mi?
05:42Just a little bit.
06:10Okay.
06:20Okay.
06:21I'll just be a third.
06:22You're with eyes.
06:27I'm talking.
06:29I'm talking about something.
06:36Look, this is the main of you.
06:43Oh!
06:45One gram of water.
06:46I think it's a good.
06:49It's a good, I think.
06:57It's a good.
07:08What is this?
07:10What the fuck?
07:18Kalk.
07:24Kalk şuradan.
07:39You can close your eyes?
07:41Mira!
07:42Let's go!
07:43Let's go!
08:12I will die.
08:14I will die.
08:43I'm sorry.
08:57You're right.
09:10I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm gonna get my life.
09:17I'll let you back on the time.
09:20I'll let you back on the back of your life.
09:21I'll let you rest your life.
09:24Lutfenn bein Hamlet.
09:26Tum bu yaşananları, bu konucularını unutalım.
09:29Ne olur Mirah, Mirah.
09:31Evet, unutuyoruz.
09:34Mirah.
09:37Affet.
09:39Abi kahve makinesi var.
09:47Getiriyorum. Bir dakika bekleyin.
09:49Abla, kusura bakma ya.
09:51Niye kusura bakayım canım? Siz mi yaptınız kolileri?
09:55Ya zaten ben yapsam aklıma bile gelmez ki.
09:58Bir tane kahve makinesi, onu alsan ne olur, almasan ne olur. Doğru mu?
10:01E zaten koli koli götürmüşsün.
10:02Bak abla ben geçen sene boşandım. Yalanım yok.
10:06Yalan söylemeyi hiç sevmem, beceremem de zaten.
10:08Bir çöp almadım evde.
10:10Ama kahve makinesini ona arkadaşa hediye etmişti.
10:12Alması normal, bana normal gelmedi şu an.
10:15Üstü koltuğu da mı arkadaşa hediye etmişti?
10:19Seviyordu demek ki, o seçmişti zaten.
10:21Bir de biz öyle anlaştık, evdeki eşyaları o alıyor, arabada bende kaldı.
10:26Abla dedim ya hani ben geçen sene boşandım diye.
10:28Ceketimi aldım çıktım.
10:30Yahu senin evliliğin dağılmış.
10:32Bir tane kahve makinesinin derdine düşüyorsun.
10:35Ya bu kadar mı kafein bağımlısı oldu?
10:37Doğru mu?
10:38Herkes için hayırlısı oldu diyelim.
10:40Peki abla, Allah'a emanet.
11:05Bir tek çeketini almamış.
11:33Altyazı M.K.
11:35Altyazı M.K.
11:44Altyazı M.K.
11:59Altyazı M.K.
12:24Altyazı M.K.
12:30Altyazı M.K.
12:48Altyazı M.K.
13:00Altyazı M.K.
13:00Altyazı M.K.
13:16Altyazı M.K.
13:29Altyazı M.K.
13:31Altyazı M.K.
13:33Altyazı M.K.
13:33Altyazı M.K.
13:34Altyazı M.K.
13:34Altyazı M.K.
13:36Altyazı M.K.
13:37Altyazı M.K.
13:38Altyazı M.K.
13:39Altyazı M.K.
13:40Altyazı M.K.
13:42Altyazı M.K.
13:43Altyazı M.K.
13:44Altyazı M.K.
13:44Altyazı M.K.
13:45Altyazı M.K.
13:47Altyazı M.K.
13:49Altyazı M.K.
13:49Altyazı M.K.
13:51Altyazı M.K.
13:58Altyazı M.K.
13:59I'll look at my eyes.
14:01I'll look at my eyes.
14:03I'll look at my eyes.
14:06I'll look at my eyes.
14:07I'll look at my love for my friend.
14:09Is it your baby?
14:16You will look at your baby?
14:17Yes.
14:19Then you can't look at your baby.
14:21I guess it's your baby.
14:25No, I want this.
14:27I want this, I want this.
14:30The baby i Infinity.
14:30Do you want this, it's my baby?
14:31Yes.
14:33It's a baby.
14:37It's alright.
14:38I'm actually a baby.
14:39I'll be with you.
14:40I want this, I'll be with you.
14:42Now I want you to come to school.
14:46You're always a baby.
14:47I'll be with you.
14:47Maybe you'll be with me.
14:47I'll be with you.
14:47I wish you to be with you.
14:47Ok, thank you so much.
14:49You'll be with me.
14:49We'll be with you.
14:50You'll be with me.
14:50Thanks, I love you.
14:52Thank you very much.
15:22A little child, a little child, a child, a child, a child.
15:28But we can always Winnipeg, have a child
15:30that has been struck by the world.
15:33And that is the cause of the awakening.
15:35You don't know, you are the one who have been asked if you were on?
15:38What are you choosing?
15:39I have a Pascal, I will be interested in any way, I am also interested in psychology.
15:42I am looking at this point, the scientific process with that,
15:45if you understand or looking at the game,
15:49it is what you seek to be, right?
15:51I was able to do that with him. It was a bit of a choice.
15:56Why is it a bit of a choice? It was a bit of a choice.
15:59I'm not sure you're a character.
16:02If you don't know what you're talking about,
16:03You can see the character itself as well.
16:04You can see the character itself.
16:07You can see the character itself.
16:15But you can see the character itself.
16:18I love you.
16:19I'm not a choice.
16:19I am not a choice for you.
16:22When I'm a hero, he is a character.
16:23I only want to translate the character.
16:24I have to explain the character itself as a modernist.
16:28I just want to explain the character itself.
16:33Well, I will know that I have a character itself with him.
16:38I'm not sure that I will know that I will see you either.
16:40I will enjoy that.
16:42We'll see you again.
16:43We'll see you soon.
16:58Let's go.
17:00Let's go. You're a new life.
17:04Hi, you're a happy girl.
17:09You're a happy girl, right?
17:11You're a happy girl, right?
17:16Mom, kızım.
17:21Canım, yeni evine gidiyorsun bir tane.
17:4214
17:4215
17:5215
17:5315
18:0015
18:0015
18:0015
18:0516
18:0617
18:0617
18:1118
18:1218
18:12that is the same thing you thought and would fall?
18:14This is just a good thing. You say something good.
18:17Yes, I don't think I won't deal with that.
18:20Let's do that. We'll be talking about the deed.
18:22I'm going to ask you.
18:24And now what you want to have?
18:26Are you telling me?
18:27Yes, of course.
18:28Then you will be doing somethings at your own.
18:31Inşallah, you will be as experienced,
18:33and you will become much better.
18:46Oh
18:47Oh
18:48Oh
18:49Oh
18:50Oh
18:50Oh
18:50Oh
18:50Oh
18:51Oh
18:52Işık senin ne yaptın ya ne yaptın ya ne yapıyorsun ya
18:57Of
19:12Fımfım
19:13Gel benim aşkım
19:14Ay çok akıllı mıymış bu kıza devamlı mı o ya
19:17Fımfım
19:19Fımfım
19:21Gel gel gitme gitme gitme
19:23Fımfım
19:25Kız dur
19:28Dur
19:29Korkun
19:32Korkun
19:33Gel hadi
19:35Fumum
19:37Gel Fumum
19:39Korkun
19:39Korkun
19:42Korkun
19:45Korkun
19:46Benim tavşanım olsun bu
19:48Fumfım
19:49Gel kızım
19:50Bak bak bak bak bak bak
19:52Minik tavşan
19:53Hop
19:54Hop
19:56Yatağı varmış benim kızımın
19:58Kız bak
19:59Bir bak ya
20:00Sağır mısın sen acaba
20:03Gel top oynayalım
20:04Bu top benim olsun
20:06Aa
20:09Niçin böyle yapıyorsun beni hayal kırkına uğratıyorsun
20:13Topla kendini
20:14Üff
20:19Sende sıkıntı var ha
20:30Topla kendini
20:34Surta
20:34Cover
20:34Susmaki
20:35Görüyor musun
20:42Bun
20:50cas beлов
20:55up
21:02But
21:03I
21:03I
21:04I
21:04I
21:04I
21:05I
21:06He didn't.
21:07He didn't.
21:09Unh cared.
21:11Like that.
21:15Let's take it.
21:26Yes I didn't.
21:29I need another chill.
21:30You can't break it.
21:30I want you to kill him.
21:32I'm already a jealous.
21:33I want you to kill him.
21:34Yes.
21:34Yes, but you can still only one guy.
21:38I won't be watching a role?
21:40She can put in a camera.
21:42You can watch a camera...
21:42Isn't that funny?
21:43No!
21:45Fumum.
21:47What is it?
21:48That's not a good call.
21:51You give it to me.
21:52I didn't mean it.
21:53You know what I'm saying?
21:54You're not alone.
21:56What's that?
21:56You're a little a little fangirl.
22:00Take it away at the same time.
22:02You're a little a little kiss.
22:03It's a little kiss.
22:04You're a little kiss.
22:05You're a little kiss.
22:06You're a little kiss.
22:06My son is really you're a little kiss.
22:07You're too pretty much.
22:10You're a little kiss.
22:11And you can't tell him.
22:12Fumum yedi.
22:13What is that?
22:13Miss, let me tell you.
22:15I'm trying to get what you're doing.
22:17You're a little bit.
22:19You can't do it.
22:21You can't do it.
22:22You can't take me away, you can't take me away with you.
22:24I can't take you away with you.
22:26I can't take you away with you.
22:28You're not trying to take me away without you.
22:29I was so upset.
22:30I was just a bit of a thought, I'm so happy to take you to me.
22:36That's when I had to take me away with you.
22:39I'm solluk, I have to take you away with you.
22:40I'm so sorry about it.
22:43If I take you away with you, I would take you away with you.
22:43As of by the way, you've warned me you know.
22:45Yeah, right.
22:46But there was a tip, I had a guy with that, as a little bit of a man, he knew
22:49what's up.
22:50I'll put it on the other side of the car.
22:51If I put it on the other side of the car, I'll put it on the other side.
22:56Melissa, look, look, no worries, we don't have to do that.
22:59We will never forget, we will never forget,
23:00we will never forget and we will never forget.
23:03Now, what do you do, you know?
23:05You're doing it, you know, you're doing it, you're not.
23:07You can't look for a kid.
23:10It's a good thing for a kid.
23:12He's doing it, he's doing it.
23:18You're not doing it, you're not doing it.
23:19Don't do a full time on theHerabes.
23:22I love bed, infection trust me.
23:26You're going home soon.
23:27You're walking all the way on.
23:31You're doing the relationship where your face gets...
23:33you're walking the other way.
23:34I mean you doesn't know what...
23:36You don't know you're standing...
23:37Here we go to...
23:38Now, no place to go, you'll be able to get...
23:44get shut away, okay try...
23:47on a travel, then come to do it then we'll talk you later...
23:49Lütfen, sahne bitti, benim gitmem lazım artık.
23:56Kedi de sahiplenmiyorsun.
24:01Ya inanamıyorum, aklım almıyor gerçekten.
24:05Defalarca sordum size emin misiniz diye.
24:07Israrla bu köpeği istediğinizi söylediniz.
24:10Bu hayvan zaten terk edilme travması yaşamış bir hayvan.
24:13Şimdi tekrar...
24:14Ben de travma geçirdim, birini ısırdı, insan ısırdı.
24:18Nasıl, ne zaman?
24:19Dün, hem de adam beni mahkemeye verecekmiş.
24:22İnanmıyorum ya, yaşananlara bakar mısınız?
24:25E korkmuştur tabii zavallı hayvan, ne yapsın?
24:28Ben de çok korktum.
24:30Hanımefendi, köpekle aşk atmayı bırakır mısınız?
24:36Polat Bey, hoş geldiniz.
24:38Hoş bulduk.
24:38Neyse ki hayvan şanslıymış ki, Polat Bey sahiplenecek.
24:43Nasıl ya?
24:44Polat Bey, olur da hanımefendi bakamazsa...
24:48...ben gelip sahiplenirim demişti de sağ olsun.
24:51Ne münasebet canım, ben mi bakamamış oldum şimdi?
24:54Bakabilmiş mi olduğunuz hanımefendi?
24:56Hanımefendi, denedim.
24:57Bir gün.
25:01Affedersiniz, isminiz neydi?
25:06Mira.
25:10Mira Hanım, lütfen üzülmeyin, canınızı sıkmayın.
25:14Yani olabilir böyle şeyler.
25:15Siz, hani çok iyi niyetle bir şeye kalkıştınız.
25:19Sonuçta böyle istediğiniz, hayal ettiğiniz gibi olmadı.
25:21Bu kadar.
25:22Bunu hanımefendiye de söyler misiniz?
25:25Buradayım yalnız farkındaysanız, duyuyorum.
25:31Bence siz sadece köpek seviyorsunuz.
25:36Bu nedir ya?
25:41Haklı.
25:51Altyazı M.K.
25:54Altyazı M.K.
26:07Alo, evde misiniz?
26:10Ben sizinle bir şey konuşacağım.
26:12Önce biz bir anlatalım çocuğum.
26:15Üfff.
26:16Yeter.
26:17Boşu boşuna üzeceksin çocuğu.
26:18Boşu boşuna mı?
26:19Yani bize üzülmeyecek de elaleme mi üzülecek?
26:23Ne oluyor, hayırdır?
26:25Biz babanla boşanıyoruz.
26:28Yok artık.
26:29Evet öyle, boşanıyoruz.
26:31Nasıl anne ya?
26:32Ne demek öyle bu yaştan sonra?
26:34Evet çocuğum, tam da yaşı.
26:36Ben yetmişimden sonra kimseyle uğraşamam.
26:39Anne, altmış beş yaşındasın.
26:41Kızım, sen anneni bilmiyor musun?
26:44Annen işine geldi mi büyütür, büyütür, büyütür.
26:47İşine gelmedi mi de küçültür.
26:49Bak, bak laflara bak, laflara bak.
26:52Asıl sen kendi laflarına bak.
26:54Hem ilk ben dedim boşanalım diye, şimdi kalkmış bana boşayacağım seni diyor.
26:58Ya delirdiniz mi bu yaştan sonra?
27:01Öyle çocuğum, olmuyorsa olmuyor, ne yapacağız?
27:05Hayır, yani bence de öyle.
27:08Yani evlilik kadar boşanmak da hak.
27:11Evet, biz elli beş yıl denedik ve o hakkı kazandık çocuğum.
27:16Elli beş yılda olmuyorsa, olmuyor.
27:18Yok, yüz.
27:20Kırk beş, kırk beş.
27:22Bana bak, kırk beş yerinden bıçaklarım seni, sus.
27:27Ben aslında tam tersi gibi düşünüyorum.
27:29Yani belli bir yaştan sonra daha zor olabilir de, gençken daha kolay olur gibi.
27:34Hani işin başındayken anlayıp vazgeçmek daha mantıklı gibi.
27:37Ben hiç katılıyorum.
27:40Niye anne, mesela biz yağızla boşansak?
27:42Yani laflara bak ya.
27:44Yani sen hemen olumsuz şeyleri getir aklına.
27:47O ne demek ya?
27:47Yani verdiğin örneğe bak çocuğum ya.
27:49Yani tövbe tövbe, lütfen, lütfen.
27:51Niye, ne var ya? Biz boşandık.
27:52Evladım bak, tövbe tövbe dedim ya.
27:53Anne, ne var?
27:54Ya çocuğum, kapat şu konuyu.
27:55Aa, kapat.
27:56Allah Allah.
27:58Bak, tansiyonum çıktı valla ya.
28:00Nerede ilaçlarım benim ya?
28:02Nerede ilaçlarım ya?
28:04Üf!
28:08Aşağı kısım, takılma oğlum.
28:11İkide ne yaptı?
28:14Boşanırlar mı gerçekten?
28:16Allah aşkına, sen annemle babamı kaç yıldır tanıyorsun?
28:19Biz yazlığa ne zaman aldık?
28:237 yaşında olsam ben, 90'lıydım.
28:28Oha!
28:2930 yıl olmuş be.
28:33Kaç kavgalarına şahit olmuşsundur?
28:36Yok.
28:37Mümkün değil, boşanmaz onlar.
28:39Yani, tabii ki.
28:42Ama biz niye şu an onları konuşuyoruz ya?
28:44Onların değil, senin boşanman gündemde olmalı.
28:46Bence de ama olamadı işte.
28:51Yalnızlık korkusu ne kadar güçlü bir his.
28:53Böyle bir korku olmasa belki insanlar hiç evlenmezdi.
28:57Halbuki evlilik en büyük yalnızlık.
28:59Yani benim için öyleymiş.
29:01Kendimi yalnız olmadığıma inandırmaya çalışmışım.
29:08Bedenlerin yan yana olması yalnız olmadığın anlamına gelmiyor.
29:16Yalnız hissettirmeyen şey ne o zaman?
29:21Her halükarda yalnız olduğunu kabullenden.
29:29Mira?
29:32Bu ne böyle?
29:33Neden çıktı bunlar?
29:37Üzüntüden.
29:54Bir kuru kalabalık, dön neredeysen.
29:55Kafam karışık kafam, içim darmadanık.
29:59Midem bulanmış artık gergitlerden.
30:07Kafam karışık kafam, içim darmadanık.
30:10Bir kuru kalabalık, dön neredeysen.
30:18Konuşmadan duyulsam, görmeden bakabilsem.
30:23Anlasam düşünmeden, gelsen çağırmadan.
30:30Öylece durabilsem, sana doğru koşarken.
30:35Kapanmış kapıları, açtım sanıp yanılmasam.
30:41Her şey bir rüya olsa.
30:51Uyanıp kendime gelsem.
30:59Aklım yetmiyor bana.
31:06Sen de alıp gitmezsem.
31:16Altyazı M.K.
31:27Altyazı M.K.
31:29Altyazı M.K.
31:30Altyazı M.K.
31:36Altyazı M.K.
31:57Altyazı M.K.
32:18Altyazı M.K.
32:35Altyazı M.K.
32:36Altyazı M.K.
32:38Altyazı M.K.
32:49Altyazı M.K.
32:49Altyazı M.K.
32:52Altyazı M.K.
33:02Altyazı M.K.
33:14Altyazı M.K.
33:25Altyazı M.K.
Comments