00:00Wow, trop cool d'être ici!
00:02Et voilà Liam!
00:04Salut les amis!
00:07Wouhou!
00:08Oui!
00:09Tout d'abord, une étoile à cinq branches.
00:12Un peu ici, un peu là.
00:17Ouais!
00:18Wouhou!
00:20Regarde ses mains!
00:22Vous êtes trop cool les amis!
00:25Merci!
00:26Hein?
00:28Salut mes amours!
00:30C'est qui elle?
00:31Peu importe, elle est super!
00:35Pourquoi danser avec une seule partie du corps?
00:37Quand on en a trois autres parfaitement fonctionnelles!
00:40Impressionnant, n'est-ce pas?
00:41Ouais!
00:43Incroyable!
00:45Oh, merci!
00:46Quoi?
00:47Ce n'est pas juste!
00:50Hein?
00:51Qu'est-ce que vous regardez?
00:52Derrière nous...
00:54Attendez une minute!
00:55Oh non!
00:55C'est l'heure du défi!
00:58Wouhou!
00:59Wouhou!
00:59Ton oeil a l'air énorme!
01:02C'est la dernière manche!
01:04Wouhou!
01:07C'est du caviar!
01:09Je ferai bien de vérifier de plus près!
01:14Ouais!
01:15C'est bien du vrai caviar!
01:17Je vais me régaler!
01:27Et je me sens riche rien qu'en le mangeant!
01:30Je ne comprends pas ce que j'ai dans mon assiette!
01:33C'est un bateau en papier!
01:36Je ne suis quand même pas censée le manger!
01:39Ne me regarde pas comme ça!
01:40J'en sais rien!
01:43Ok!
01:44Il y a une photo d'un poisson!
01:47C'est une sorte d'énigme?
01:48Je ne comprends pas!
01:52Qu'est-ce que tu fais?
01:55Je vais à la pêche!
01:57Je crois que c'était un indice!
01:59C'était un très beau lancé!
02:02Hé!
02:02C'est plus difficile que je ne le pensais!
02:05Réessayons!
02:06J'aurai peut-être plus de chance cette fois!
02:12Oh non!
02:14Ce n'est pas un poisson!
02:16Qu'est-ce que je vais faire avec un masque et un tuba?
02:18Allez!
02:19La troisième fois sera la bonne!
02:22Tu vas y arriver!
02:24Attrapons ce poisson!
02:25Un poisson!
02:26Un poisson!
02:27Il se défend vraiment bien!
02:29Attrape-le!
02:33Oh!
02:35Comment suis-je arrivé là?
02:39Oh!
02:41J'ai attrapé une sirène!
02:45Attention!
02:47Un requin!
02:49Il est venu pour la sirène!
02:51Euh...
02:52Quoi?
02:52Mais pourquoi est-il sur la terre?
02:55Ce qui vient de se passer est vraiment bizarre!
02:59Euh...
02:59En attendant, je n'ai toujours rien à manger!
03:02Je vais continuer à pêcher!
03:05Allez!
03:06Poisson!
03:07Poisson!
03:08Poisson!
03:09Hé!
03:10Regarde!
03:11C'est un menu de restaurant de fruits de mer!
03:13Peut-être que j'ai juste à commander ce que je veux!
03:16Je vais prendre ce poisson!
03:23Regarde!
03:24Ça a marché!
03:25J'ai enfin un poisson!
03:26Il est même cuit à souhait!
03:29Il est énorme en plus!
03:31Tu vas vraiment le manger comme ça?
03:34Je n'arrive pas à croire que tu aies mangé tout ça!
03:38Hum!
03:39Il était délicieux!
03:41C'était dégoûtant!
03:44Ampam gram!
03:45C'est un teint de fraises!
03:47Et elles sont toutes pour moi!
03:49Wow!
03:51Celle du haut en premier!
03:56Hum!
03:57Oh!
03:58Celle-là est trop juteuse!
03:59Et pendant ce temps...
04:01Des oeufs?
04:03Ils ne sont même pas cuits!
04:05Et Liam a obtenu des fraises!
04:07Elles sont trop bonnes!
04:10Eh bien, je pense que je peux arranger tout ça!
04:12Fais un petit trou dans la coquille!
04:14Puis verse un jaune d'oeuf dans chaque cuir!
04:17J'en ai fait une douzaine!
04:20Et mets-les au congélateur!
04:25Wow!
04:26Et voilà!
04:28Ils sont magnifiques!
04:31Oh!
04:32Liam!
04:32Regarde!
04:34Oh mon Dieu!
04:36Ne vomis pas!
04:37Un morceau d'ananas?
04:40Je te déchante!
04:42Oui, pourquoi pas!
04:44Quelle chance!
04:45Ah ah!
04:47Hum!
04:47C'est appétitant!
04:48Ce n'est pas un ananas ordinaire!
04:51Beurk!
04:51Pourquoi est-ce que tu ris, Emma?
04:53En sérieux, reprends-les!
04:57Ah!
04:58C'est comme ça!
05:00Pose la poêle!
05:01Du calme!
05:02Je vais juste préparer un petit déjeuner!
05:04Ce sont des oeufs après tout, non?
05:08Ouf!
05:09Je pense qu'ils sont presque prêts!
05:13Magnifique, n'est-ce pas?
05:15Comme au restaurant!
05:17Un peu de sel, et c'est prêt à être mangé!
05:23Bon appétit!
05:25Eh bien, cette blague était de mauvais goût!
05:29Allez Claire, tire une carte!
05:32J'ai le petit plat, et toi le grand!
05:35Yes!
05:36Regarde comme mon oeil en gélatine est énorme!
05:39Le mien paraît ridicule à côté!
05:40Oh!
05:41Il est vraiment gigantesque!
05:43Regarde, je peux voir mon reflet dedans!
05:46Oh!
05:47C'est d'un ennui!
05:48Elle n'a encore rien fait!
05:49Ça me dégoûte un peu!
05:51Grand!
05:52C'est l'heure de croquer dans mon gros oeil!
05:57Ok là, c'est vraiment dégoûtant!
06:00Ce petit oeil a l'air de me regarder!
06:06Julie!
06:06Julie!
06:08Regarde mon petit oeil!
06:09Il n'est pas un peu bizarre?
06:12Ha ha ha ha!
06:15Je ne sais pas trop!
06:16Il me semble que c'est un oeil en gélatine normale!
06:19Bon, on va dire que oui!
06:21Il est temps de le manger!
06:22Hum!
06:25Non!
06:28Quel goût ça a?
06:30Attends!
06:30Qu'est-ce que c'est?
06:32Un petit appareil photo?
06:34Hé!
06:34Ton oeil avait une surprise à l'intérieur!
06:36Tiens!
06:37Prends une photo de moi avec ce mini appareil photo!
06:40Cheese!
06:41Oh!
06:41Elle est excellente!
06:43Oh!
06:44Retour à l'ennui!
06:50Tiens, Claire!
06:51Regarde!
06:52Hum!
06:52Non!
06:53Fais-en plus!
06:56Ce n'est plus amusant, là!
06:58Vous savez quoi?
06:59Voilà!
07:00Ah!
07:02Retournement de cheveux et un autre!
07:04Julie!
07:05Qu'est-il arrivé à l'appareil photo?
07:06Euh...
07:07Je ne sais pas!
07:09C'est l'heure du prochain défi!
07:12Est-ce que j'ai le plus grand?
07:14Oui!
07:14C'est mon jour de chance!
07:19Quoi?
07:21Où est-ce qu'il est?
07:22C'est une plaisanterie ou quoi?
07:25Oh!
07:25Qu'est-ce que c'est?
07:27C'est une carte?
07:29Oh!
07:30Ça a l'air chouette!
07:31Je crois que c'est une carte au trésor!
07:33On dirait que je vais partir à l'aventure!
07:35Hum!
07:36Je ne suis pas équipée pour ça!
07:38J'ai ce qu'il faut!
07:39Là, c'est mieux!
07:40Il ne faut pas que j'oublie la carte!
07:42À plus tard!
07:44Où est-ce qu'elle va?
07:45Peu importe!
07:46J'ai un oeuf à déguster!
07:48Hum!
07:48Hum!
07:50Hum!
07:50Il sent bon!
07:52Par contre, je me demande ce qu'il y a à l'intérieur!
07:54Et il n'y a qu'un moyen de le savoir!
07:56La sécurité avant tout!
07:58Je vais utiliser un marteau!
08:00Prends ça!
08:04Oh!
08:05Je suis un peu déçue!
08:07Je l'imaginais plus gros!
08:09C'est bizarre!
08:10C'est juste un oeuf creux!
08:12Oh!
08:12Et puis, c'est toujours du chocolat!
08:15Miam!
08:15Il est délicieux!
08:16Wow!
08:17Je pourrais en manger toute la journée!
08:19Il est tellement bon!
08:21Il y a quelque chose de bizarre ici!
08:23Wow!
08:24Quel panorama!
08:25Eh ben, un sacré ravin!
08:26Mince!
08:27Je tiens la carte à l'envers!
08:28Ah ben oui!
08:29Voilà!
08:29C'est plus clair!
08:31Une seconde!
08:32Je crois que je suis arrivée!
08:33L'endroit est signalé par une croix!
08:35Wow!
08:36Un oeuf en or!
08:37Il est énorme!
08:38Attendez!
08:38Je crois que je viens de comprendre!
08:40Tous nos abris!
08:41Oh!
08:42Ah!
08:43Ah!
08:44Ah!
08:45Ah!
08:46Ah!
08:51Ah!
08:53Ah!
09:04Qu'est-ce qu'il y a dedans?
09:23Propre oeuf en or!
09:25Pas la peine d'être si méchante!
09:27Je sais!
09:28Je sais!
09:29J'ai qu'à prendre ça!
09:31Elle n'a rien vu!
09:33Allez, ouvre-toi!
09:35Oh!
09:35Qu'est-ce que c'est?
09:36J'aime bien les surprises!
09:39Oh!
09:39Un masque!
09:41Un drôle de masque!
09:43Plutôt effrayant!
09:44Tiens!
09:45Ça me donne une idée!
09:46Il est temps de s'amuser un peu!
09:48Hum!
09:49Délicieux!
09:50Hum!
09:52Oh!
09:54Donne-moi cet oeuf!
09:56Ah!
09:58Wow!
09:58C'était encore plus efficace que ce que j'imaginais!
10:01Je vais enfin pouvoir le goûter!
10:03J'ai tellement hâte!
10:04Miam!
10:05C'est excellent!
10:07Oh!
10:07Il y a un truc qui cloche!
10:08Ciao!
10:09Ciao!
Comments