- 4 weeks ago
Last 190 Minutes (DUBBED)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm counting on you.
00:01Okay.
00:05And be careful.
00:14Driver, to the airport.
00:20Mr. Judd.
00:21Yes, Dr. Holt's on his way.
00:23He should be getting to Zonos in about two hours or so.
00:27Good. Thank you, President Leed.
00:29You've been a great help to my father.
00:32Begin sink.
00:34And adjust.
00:37The flight from Vali at to Zonos will arrive in two hours.
00:40Team A, it's your job to ensure this flight goes smoothly.
00:44Yes, sir.
00:45Team B, follow Leo to pick up Dr. Max Holt.
00:48I want this surgery to go off without any complications.
00:51Yes, sir.
00:52This is confidential.
00:54If anything happens to come up, contact me immediately.
00:57If word of this gets out, it won't go unpunished.
01:01Yes, sir.
01:02Go now.
01:03President Leed, Mr. Judd Sr. is a national hero.
01:07This surgery is crucial not just for him, but also for the Judd's family future.
01:12Are you okay with letting Dr. Holt go alone?
01:15This was unexpected.
01:17It's too late now to get a private jet.
01:20Mr. Judd Sr. is a big shot, so this is top secret.
01:23Even his grandchildren don't know about his disease, so it's crucial to keep it low profile.
01:29Good thing Dr. Holt is skilled in this type of surgery.
01:31As long as he arrives safely, everything should be fine.
01:34I hope that everything goes smoothly.
01:43Hi.
01:44Hello.
01:44How long until my flight takes off?
01:46About ten minutes.
01:53Okay, Dave.
01:54I'll be boarding soon.
01:56I'll be in Zonos in two hours.
01:58Have a gift ready for me, okay?
01:59Don't you worry.
02:00I've got a present just for you.
02:02Call me once you've landed, huh?
02:04Okay, I will.
02:05You're the best, honey.
02:09Visiting Dave like this?
02:11If you ask me, I think marriage is on the horizon.
02:14Once you're wed, our family will rise in status.
02:17Of course it will.
02:18You know that the Judds are rich and powerful, and Dave's grandfather is a national hero.
02:25Once Dave is my husband, our family will be part of high society.
02:29We've borrowed several million from loan sharks.
02:32But that's peanuts to Dave.
02:33He can easily pay off our debt.
02:36Thank goodness.
02:38The flight doors are open.
02:40Oh, that's us.
02:41Jane, you go on ahead.
02:43I'll be you on the plane.
02:45Oh.
02:46Hey.
02:46I'm sorry.
02:47You crazy fool.
02:48It's not an emergency.
02:49See?
02:50See?
02:59Huh?
03:09Wait!
03:12You can't take off yet.
03:13My mom hasn't even boarded the plane yet.
03:15Please, miss.
03:16Move aside.
03:17We're about to take off.
03:19What you're doing is dangerous.
03:20Hey!
03:20What's wrong with you?
03:24My mother isn't here yet.
03:25We're not going anywhere.
03:26So go to the pilot.
03:28Say we have to wait.
03:29Go right now.
03:30Please, miss.
03:30As for regulations, we must depart on time.
03:34Regulations?
03:35Well, I don't care about your regulations.
03:37So do as I say.
03:38We're not going anywhere until my mother has boarded this airplane.
03:42Come on.
03:42Stop causing trouble.
03:43I have a meeting to get to.
03:45Yeah, exactly.
03:46And he's not the only one with a schedule.
03:48So don't be so selfish, miss.
03:49There are other people on this plane.
03:51Is that so?
03:52Charter a plane if you're in a hurry.
03:53Waiting for a few minutes won't kill you.
03:55Excuse me.
03:56Please don't delay the flight, miss.
03:58I have a very important task to do, and every second counts, all right?
04:02Important task, huh?
04:03You're practically a peasant.
04:05How important could it be?
04:07And even if you do have something urgent to get to, you still have to wait, okay?
04:11Hey, how about this?
04:15Um, I'll buy you two a flight that departs later.
04:18Hey.
04:19That's so insulting.
04:20I don't need your money.
04:21You're being so unreasonable.
04:24It's your mother who's running late, you know.
04:26Do you really expect everyone to pay for your mistake?
04:30Exactly.
04:31Don't be that self-centered, miss.
04:33In case none of you were aware, you should be honored to help us.
04:37Do you even know who I am, huh?
04:39I don't care who you are, miss.
04:41You have no right to do this, regardless of who you might be.
04:45I'm a doctor, and I'm rushing to save a life.
04:47Time's tight, and we've already wasted ten minutes.
04:50Let them take off, or I'm gonna be late.
04:52Is your patient dying or something?
04:53Can't they wait for ten minutes?
04:55If not, then let them die.
04:57You-
04:57You're so rude and unreasonable.
05:00You're delaying the flight for all of us.
05:02This isn't our fault.
05:03Show us some consideration.
05:05Do you know how much a delay can cost us?
05:07Oh, I get it.
05:09Now it makes sense.
05:11Why didn't you say you wanted money?
05:17Is that enough?
05:20How about now?
05:22Are you happy now?
05:24Just take the money and get back to your seats already, would you?
05:28Look, miss, it's not about that.
05:30Money can't solve everything.
05:31Whoa!
05:32You're a greedy one.
05:34You want more money?
05:35Here's 40,000.
05:41That enough?
05:45Sorry, sir.
05:46The flight is delayed.
05:47By ten minutes so far.
05:49Hmm?
05:49Contact Dr. Holt and find out what's going on.
05:52Yes, sir.
05:53I'll call him right now.
05:57Here.
05:57Here.
05:57Hello?
06:04Dr. Holt, this is Mr. Judd's assistant.
06:07We've met before.
06:08What's going on?
06:09Why hasn't the flight departed yet?
06:11A passenger hasn't boarded the plane yet.
06:14Her daughter's making a big scene.
06:15Don't worry.
06:16I'll ask the airport to handle it.
06:19Hey, uh, miss, is that your mother?
06:22It's okay.
06:23She's finally here.
06:26Okay.
06:27I'll be the one getting you from the airport, all right?
06:29I'll see you later.
06:31Ma!
06:31Ma'am, hurry.
06:33We're about to take off.
06:34What's the rush?
06:35It's not like anyone is going to die.
06:37Uh, excuse me.
06:52How much longer until we land?
06:54About 20 minutes, sir.
06:56Okay, thank you.
06:57Mm-hmm.
06:58Ma'am, what's the matter?
07:15This window won't budge.
07:18Waitress!
07:18Waitress!
07:20Yes, ma'am?
07:21What can I do for you?
07:23I don't feel very well.
07:25My chest feels so tight.
07:26Open this window so I can get some fresh air.
07:29Ma'am, I'm sorry.
07:31The airplane windows are designed like that.
07:32They're not meant to open.
07:34That's ridiculous.
07:36Why can't they be opened?
07:38I'm going to report you.
07:40I'm very sorry.
07:42I thought she was a rich heiress.
07:44But did you hear what her mother said?
07:46Turns out she's just a peasant.
07:47Even a little kid knows that.
07:49I mean, why would a plane window open up?
07:51Plus, she called her a waitress.
07:54Okay, that's enough.
07:55Be quiet.
07:56Ma'am, Ma'am, what's wrong?
08:01I don't feel so well.
08:03Ma!
08:04Mom!
08:05Hurry, somebody help us!
08:07Ma!
08:09What's wrong?
08:10What's wrong with her?
08:12A passenger's ill.
08:13She needs urgent help.
08:14It could be life-threatening.
08:15Save her!
08:16Do something, okay?
08:17I'm warning you.
08:18If anything happens to her,
08:20everyone here will pay for it!
08:21Everyone here will pay for it!
08:27Is there a doctor on board?
08:28Or anyone with medical knowledge?
08:31A passenger is ill.
08:32She needs a doctor.
08:33My main priority is to deliver the kidney and do the surgery.
08:40Although...
08:40Please hurry!
08:41Her condition is getting worse.
08:43Is there a doctor?
08:44Or anybody with any medical knowledge?
08:46There's a passenger who's ill!
08:47Huh?
08:49I'm a doctor.
08:50Hey, don't help her.
08:57Not after she was so rude to you earlier.
08:59Did you hear that?
09:00He can help her!
09:01He's a doctor!
09:03Is that right, sir?
09:04You're a doctor?
09:06That's right.
09:07A doctor should save lives!
09:09He's not obligated to.
09:11Exactly!
09:12He shouldn't have to help you, you know?
09:13You insulted him earlier!
09:15She's so arrogant while asking for help.
09:18Doctor!
09:18What I did was wrong.
09:20I'm sorry.
09:21Please do something to save my mom, okay?
09:23Please step aside.
09:24I'm a doctor.
09:25It's my duty to help.
09:28Please step aside.
09:29I'm a doctor.
09:30It's my duty to help.
09:31But you...
09:32There's no guarantee.
09:35I'm a doctor, but I can only do so much.
09:37So you need to be prepared.
09:39Yeah, okay.
09:40I won't hold you responsible, alright?
09:41Hurry up!
09:42Okay.
09:48She's having a heart attack.
09:49We need to hurry.
09:51Pick her up and get her on the ground, quickly.
10:02I'll administer CPR.
10:03However, the conditions are not ideal.
10:06So if I can't save her...
10:07I know, I get it.
10:08It's not your fault.
10:09I'm not going to blame you.
10:11Okay.
10:17Ma!
10:17You're awake!
10:39Ma!
10:40Ma!
10:40What happened?
10:42You were in critical condition.
10:44The doctor saved your life.
10:46Ma!
10:47Let me help you up.
10:48Okay.
10:50Oh.
10:52Ma!
10:53Oh.
10:55Oh.
10:56Ma!
10:56What's wrong?
10:57Oh, I think my rib is broken.
11:00What happened?
11:01I thought you saved her!
11:02I must have applied too much pressure while giving her CPR.
11:06Although...
11:06So you saved her by breaking her rib?
11:10What kind of doctor are you?
11:13What?
11:14You changed your tune pretty quickly.
11:17The doctor just saved your mother.
11:19He's right.
11:19You're so unreasonable.
11:21You think a rib is more important than her life?
11:23Nobody asked you.
11:24You're all a bunch of lowlifes.
11:26You're nothing compared to my mom.
11:27Look, miss.
11:28I already went through this with you.
11:30The outcome will always be beyond my control.
11:32And you agreed to it.
11:34I agreed to it?
11:35Well, I didn't agree to that.
11:36How could you go back on your word?
11:38We all heard you say it.
11:39How can you be so entitled?
11:41How dare you gaslight the doctor?
11:43It's okay.
11:44The patient is fine now.
11:45She's fine?
11:46Does she look fine to you?
11:48Take a good look.
11:49How dare you?
11:50And you seriously call yourself a doctor?
11:51I can't believe I actually begged you to help us.
11:54You're nothing but trash.
11:55The worst doctor.
11:56You...
11:57I've never seen someone so ungrateful.
12:02Look, miss.
12:02That wasn't called for, okay?
12:04Your mom might have died if it weren't for this gentleman helping you.
12:09How dare you?
12:10Are you cursing my mother?
12:12Please, miss.
12:12Be quiet.
12:13Just stay out of this.
12:14How dare you cut in while I'm talking, you glorified waitress?
12:17And as for you, my mother's life is more valuable than your life could ever hope to be, all right?
12:23I want you to kneel down and apologize to her right now, or else you'll regret it.
12:30Jeez, doctor.
12:32You shouldn't have agreed to save her mom.
12:34She's so ungrateful.
12:35I saved your mother's life.
12:37Yet you want me to kneel down and apologize because I injured her rib in the process?
12:42Let's not forget that you were the one who begged me to save her.
12:45Oh, yeah?
12:46Well, for your information, I've never begged anyone in my entire life, okay?
12:51You're really starting to get on my nerves.
12:53Kneel down and apologize right now.
12:56I'm sorry, but I won't do it.
12:58Huh?
12:59You're sure about that?
13:00Hey, don't!
13:01Huh?
13:01I swear I'll smash it.
13:04It seems like this box is pretty important to you.
13:08The contents of that box can save an important man's life.
13:12Don't do something you'll regret.
13:13Oh, is that so?
13:14You know someone who's important?
13:16Well, I do what I want.
13:18Huh?
13:18Be careful.
13:19Stop it!
13:19Hey!
13:21Kneel down and apologize to me, or I'll smash what's in this box.
13:24You've gone too far.
13:25I won't stand for it.
13:26Let's get the box back.
13:27Come on!
13:27Let's go.
13:28You stay right there, all of you.
13:29I'll have you know my fiancé is a Judd, so anyone who messes with me will regret it.
13:33We can't afford to offend the Judd family.
13:36Are you...
13:38Mr. John Judd's granddaughter-in-law?
13:41That's right.
13:42Now, are you low-lives afraid of me, huh?
13:45Mr. John Judd is the national hero.
13:48He's well-respected.
13:49You're his family, so why be so arrogant and abusive like this?
13:53Why does it matter to you?
13:54You're nothing to me.
13:56So what if I'm a bully?
13:57You gonna do something about it?
13:59Now listen to me.
14:00Get on your knees and apologize, or else I'll smash the box.
14:03No, no, no, no, stop, please.
14:05It looks like I have to tell her the truth.
14:06I want to save the kidney.
14:08I'll be honest with you.
14:10That box contains a kidney.
14:11It's for your fiancé's grandfather.
14:13Mr. John Judd is in need of a transplant.
14:16His life is in grave danger if that kidney ends up getting damaged.
14:20Wow.
14:21So now you're making up stories just to avoid apologizing.
14:24Take a look at the label.
14:25It has the name on it.
14:27Oh, yeah, right.
14:28Don't try to pull a fast one.
14:30I say I'm his granddaughter-in-law, and suddenly this box is for Mr. Judd Sr.?
14:35What reason do I have the lie?
14:37Be quiet.
14:37Quit stalling.
14:38If you won't kneel, fine.
14:40Then you asked for it.
14:43Wait!
14:43Oh, thank God the box isn't damaged.
14:56I won't give it to you until you apologize to me.
14:59You-
14:59We're experiencing turbulence.
15:01Return to your assigned seats, please.
15:03But she-
15:04I know, sir, but you can try to get it back again after we land.
15:13Call the hospital.
15:30Make sure they're prepared.
15:31We'll take Dr. Holt straight to the operating room.
15:34Yes, sir.
15:40No more games.
15:41Please give me the container, miss.
15:42The judge is counting on me.
15:46Why are you lying?
15:47I swear I'm not.
15:48Mr. Sam Judd's driver is picking me up.
15:51And I should believe you?
15:53Mr. Sam Judd didn't send a driver for me.
15:55And remember, I'm his future daughter-in-law, so why would he favor you?
15:59You-
16:00Hello?
16:06Jane, have you landed yet?
16:08Um, we just landed.
16:09I'm still on the plane, though.
16:10I've got this strange feeling.
16:11And you and your mom are all right?
16:13Well, there was this small incident.
16:16But don't worry.
16:16I'm handling it.
16:17Listen.
16:18Something urgent has come up.
16:20Your brother Hank is going to get you.
16:21Call him, if anything.
16:22Oh, by the way, there's a quack on the flight, and he says that your grandpa is ill and needs surgery.
16:28Is that true, Dave, honey?
16:30Or is he just lying to us?
16:31It's a lie.
16:32If Grandpa was that sick, I wouldn't know.
16:34That's what I thought.
16:35Ah, so it isn't true, then.
16:38This fraud has been lying to all of us.
16:40Who is this guy?
16:41How dare he curse Grandpa?
16:42Dave, honey, it's all right.
16:44I'll help you deal with this idiot.
16:45You have some nerve.
16:49I knew that you were lying, huh?
16:51How dare you curse Mr. Judd Sr.?
16:53You must have a death wish.
16:54The surgery is highly confidential.
16:56Due to Mr. Judd Sr.'s notable reputation, your fiancé probably doesn't even know yet.
17:03Are you serious?
17:05My fiancé is his grandson.
17:07If he doesn't know, why do you?
17:08Mr. Sam Judd's men will be here soon.
17:10If you don't believe me, then you can ask them.
17:12Mr. Judd Sr. is a highly respected figure in society.
17:43Who would have thought that his grandson would have a fiancé like her?
17:46Shut up, all of you.
17:47We're in Zonos now, and the Judds called the shots.
17:50I could have you all detained in the airport.
17:54Listen, miss, I swear I'm telling the truth.
17:56If you still don't believe me, then why don't you just come along with me?
18:00You're going to see the Judds later anyway.
18:04You're unworthy of saying the Judd name.
18:07Get on your knees.
18:08What are you doing?
18:09I said get on your knees.
18:11Look, miss, if you damage that box and ruin the kidney inside, Mr. Judd Sr. will die.
18:16Are you willing to take that risk?
18:18How dare you threaten me?
18:20Get on your knees!
18:21No!
18:21I'm warning you, I'm starting to run out of patience.
18:27You have three seconds, so either kneel, or I'll smash this box and its contents.
18:33Huh?
18:33Still refusing?
18:35Don't!
18:35You've gone too far.
18:39How could you be so evil to the man?
18:41You hit his head like some delinquent.
18:43He's cursing Mr. Judd, and I'm Mr. Judd Sr.'s granddaughter-in-law.
18:47And I say he deserves it.
18:50You know what?
18:51If you two keep talking, I'll make sure you go down with him.
18:54Quick, get the doctor.
19:02Make sure Dr. Holt and the kidney make it to the hospital.
19:05Noted.
19:05Let's go.
19:06I had no idea that someone could be as shameless as you.
19:20I'm telling you, karma's coming your way.
19:24How dare you curse me?
19:26Fine, you don't want to apologize?
19:28Then I guess we're gonna find out which option is stronger, your pride or this box.
19:32No!
19:34I'll do it.
19:36I warned you not to offend my daughter.
19:44Go on!
19:47Why is she crazy?
19:49What's she doing?
19:49She's in a coordinate of the situation.
19:53Are you satisfied?
19:55You haven't kowtowed.
19:57I want you to kowtow nine times.
20:00Three times to my mother.
20:02Three times to my fiancé's grandfather.
20:04And the last three are going to be for me.
20:10Mr. Judd Sr. is a national hero.
20:13His life matters more than my dignity.
20:15Fine.
20:16I'll do it.
20:17There you go.
20:32I did it.
20:34Now return the box to me.
20:36Who said anything about returning the box to you, huh?
20:39You're a low-life quack, and you need to be taught a lesson.
20:44Maybe next time, you'll know better than to mess with a person who's as important as I am.
20:51No!
20:54Dr. Holt?
20:55Dr. Holt?
21:01Dr. Holt!
21:02What's happened to you?
21:04It was her.
21:06She damaged the box.
21:09Did you do this?
21:11Maybe.
21:12So what if I did?
21:13Who cares?
21:14Sweetheart, you have some nerve.
21:20You got that right.
21:21And you're lucky I didn't kill you.
21:23Do you know how important this container is?
21:26Do you know who will be affected by your nonsense?
21:28Don't you know who my fiancé is?
21:31I don't give a crap who you know.
21:33How dare you?
21:34You'll pay for this.
21:36Get off!
21:37Oh, ma!
21:39Who do you think you are?
21:41You're done for.
21:42That's where you're wrong, miss.
21:44You're the one who's done for.
21:46The inner layer is still intact.
21:48It should last about 40 minutes.
21:50I can operate as planned, as long as the kidney stays cold.
21:55Okay.
21:55The operating room at the hospital is ready.
21:57It's not too far.
21:58It's about 10 minutes away.
22:00Wonderful.
22:01Let's go.
22:02Hey!
22:03Where do you think you're going?
22:04You can't...
22:05Get off me!
22:07Jane!
22:10Why, you...
22:11You've slapped me three times!
22:13I swear to you, you're going to regret ever laying a finger on me!
22:17You're so arrogant, you...
22:18Enough!
22:19We need to go.
22:20Come on.
22:24I'm going to make those idiots suffer for what they did!
22:30Mom!
22:30Mom!
22:30Hey there, sister!
22:38I've been waiting here forever!
22:40Hank!
22:41Mom and I were just slapped by some jerks!
22:43You were what?
22:45Who would dare do that to you?
22:46Hank!
22:47Are you at the arrival gate?
22:48If you see a guy with a head injury who's carrying around a box, you have to stop him for me!
22:52He needs to pay for this!
22:54Huh?
22:54Hey!
22:56Stop him!
22:56Stop him!
22:57What do you want?
23:03Huh.
23:04Anyone who bullies my family has to answer to me!
23:09So those spoiled women are actually your family members?
23:13You hear that?
23:17Get them!
23:18We're wasting time!
23:21Come on!
23:25It's okay.
23:26I'm fine.
23:27I already told you.
23:28You're not going anywhere!
23:30You!
23:35How dare you!
23:36We have to go!
23:37What about your leg?
23:38I'm fine.
23:39Forget it.
23:39Let's go.
23:40Come on.
23:40Let's go.
23:40Get them!
23:41Hurry!
23:42Come here!
23:42Come here!
23:43What did you say?
23:49Who would dare hurt my fiancée here in Zonos?
23:51It's not just me.
23:53They even hit my mother!
23:54You said they were rich?
23:56What family are they from?
23:57He's not from a good family.
23:59He's nothing but a common doctor.
24:01A doctor, huh?
24:03Okay, I see.
24:04That guy must be a real idiot to mess with my family.
24:08Wait there for me.
24:08I'll get my men to deal with this doctor, okay?
24:11Yeah.
24:11All right, honey.
24:12That stupid doctor.
24:15He's about to find out firsthand what happens when you offend a Judd.
24:19Ma, are you all right?
24:20Yeah, I'm okay.
24:22I'll go with you to deal with those two jerks.
24:24Hank!
24:26What happened?
24:28Those guys could fight.
24:29I couldn't stop them leaving.
24:30It's okay.
24:31Dave will send his men.
24:32Let's go after them.
24:33Come on.
24:35Okay, let's go.
24:36Are you all right?
24:42Oh, no.
24:46Hey, what's wrong?
24:47I dropped my cell phone.
24:49What should we do?
24:51Forget it.
24:52Keep going.
24:54I'll let President Lee know after the surgery is over.
24:56How much longer?
25:00About five or six minutes.
25:07We have plenty of time.
25:09In the end, everything worked out.
25:11Mr. Judd?
25:20What's going on?
25:22You should be here by now.
25:23We're currently on our way.
25:25There was an incident at the airport.
25:27A mother and daughter hit the doctor.
25:28They what?
25:29How dare they attack Dr. Holt?
25:31You can't escape, you bastards!
25:42Crash into them!
25:44What's going on over there?
25:45Mr. Judd, the family that attacked the doctor are trying to stop us.
25:49Hey, don't you know who I am?
25:51How dare you slap me?
25:52I'm going to teach you a lesson.
25:53Pull over right now or we'll crash into you.
25:56I don't believe this.
25:57Who are these people?
25:59I don't know.
26:00They're targeting Dr. Holt.
26:01Hey, pull over!
26:01Where are you right now?
26:02I'll send you for help.
26:04Leo?
26:05Leo!
26:10Doctor, are you all right?
26:13I'm fine.
26:18Come on, get out!
26:19What's wrong, doctor?
26:20Are you afraid?
26:21Huh?
26:22Get out here!
26:22You can't stay here.
26:23We're running out of time.
26:24Get out!
26:25You stay here in the car.
26:26I'll handle this.
26:27Okay.
26:28Yeah.
26:29Get out!
26:30Get out here right now!
26:37What do you want?
26:39Enough is enough already.
26:40Do you know who I am?
26:42I work for the Judds.
26:45What?
26:47You work for the Judds?
26:50That's right.
26:51So you better get lost!
26:53I don't have time for this!
26:55The Judds?
26:58I'm not scared.
27:16Leo!
27:16Leo!
27:17Leo!
27:19Leo!
27:20How dare you try to mess with the Judds?
27:26You're unworthy of saying that name.
27:30I told my brother what you two were doing.
27:32You're a disgrace.
27:33Using the Judd family name to scam decent people?
27:36I was on to you from the start.
27:38Except I really work for the Judds.
27:41He's sticking to the story.
27:43Quit lying!
27:46Come on, Jane.
27:48Let your anger out.
27:50You seem to enjoy hitting me earlier, huh?
27:53Well now, I'm going to give you a taste of your own medicine.
27:57You were so sure of yourself, huh?
28:14Saying you would punish me.
28:15So what's the matter, Mr. Tough Guy?
28:17If you ask me, it looks like you're the one who's done for.
28:21Do you know the consequences for messing with the Judd family?
28:27I can see that you're in cahoots with that guy in the car.
28:30You're really sticking to that story, huh?
28:33Well, do you know the consequences for using the Judd name to scam people?
28:37Why won't you believe what we're saying?
28:40You want to know why?
28:42It's simple.
28:43I can spell it out for you.
28:45I'm Dave Judd's fiancé.
28:47What?
28:49You're Dave Judd's fiancé?
28:51That's right.
28:52Are you scared now?
28:53You don't understand.
28:56I really do work for the Judd's.
28:58Go ahead and call your fiancé to verify it.
29:01Why would I do that?
29:04Oh, it's Dave, sweetheart.
29:10Dave?
29:11Hello?
29:12Where are you?
29:13I'm on my way to handle things.
29:15Hmm.
29:15Mr. Judd!
29:18Mr. Judd!
29:20It's me, Leo!
29:21That was weird.
29:22I swear I just heard Leo.
29:24Leo?
29:25But who's Leo?
29:27He's just an assistant.
29:28One of many on the payroll.
29:30What's going on?
29:30He's the guy!
29:31He's the one who hit me earlier!
29:33He what?
29:34How dare that jerk attack you!
29:37He thinks he can disrespect me just because he works for my father?
29:40Put him on speaker.
29:44We'll be fine once Leo proves his identity.
29:52Mr. Judd!
29:53I was sent by your father to get Dr. Holt from the airport.
29:57And when I got there?
29:59I had a misunderstanding with your fiancé.
30:02That's the reason for the conflict.
30:04Well, I don't give a crap!
30:05You hit my fiancé!
30:07Your time is up!
30:07But, Mr. Judd, you don't understand!
30:09Your grandfather!
30:10Drive faster!
30:12Mr. Judd!
30:17Mr. Judd!
30:18Hey!
30:19I thought that you were someone important within the Judd family.
30:23And it turns out that you're just their lap dog!
30:26Exactly.
30:27How dare a dog bite his owner?
30:29You're a real disgrace.
30:34Mrs. Judd.
30:35I'm sorry I offended you.
30:39I apologize.
30:40And you can do whatever you want to punish me.
30:43But I'm begging you.
30:45Let Dr. Holt go.
30:48Let him go?
30:49Yeah, right!
30:50He'll be dying alongside you today.
30:53Hank!
30:54Drag that fool out of the car.
30:56You got it.
30:58Hey!
30:58Hey!
30:58Hey!
30:58Hey!
30:59Don't!
30:59Leave him alone!
31:01I'll tell you the truth.
31:02Mr. Judd Sr. is in need of a kidney transplant.
31:08Dr. Holt is transporting a kidney to perform urgent surgery on him.
31:11Who do you think you are, you jerk?
31:14How dare you curse Mr. Judd?
31:15Wait, Hank!
31:15Hold on!
31:20What's wrong?
31:22I don't get it.
31:23He's saying the same thing as that doctor.
31:25Yeah.
31:26They're covering for each other.
31:28Sweetheart, when we were on the plane, you were on the phone with Dave and asked about
31:32his grandfather.
31:33And he said he was fine.
31:35But this guy proved to us that he works for the Judd family.
31:39Then call Dave back to clarify.
31:41Okay.
31:45Dave?
31:46It's me again.
31:47I have one more question for you.
31:49Uh, are you sure that your grandpa is okay?
31:52Of course he is.
31:52I wouldn't know if he wasn't.
31:53I'm family.
31:55Because that driver told us that your grandpa's really sick.
31:59Look, I'll call my father and find out.
32:01I'll be there soon to clear this up.
32:06Well, any news on Leo and Dr. Holt?
32:09Yes, sir.
32:09Leo was last seen on Fluve Road.
32:13Could something have happened to them?
32:15Mr. Judd, I don't think you have to worry.
32:17As long as Leo says he works for the Judds, those people won't dare to stop him.
32:21Yes, that is true.
32:23It's my son, Dave.
32:29Why is he calling me now?
32:32Yes?
32:33Hello, Dad?
32:34Where are you?
32:35I'm at my office.
32:37Oh, well, I'm getting Jane from the airport.
32:39Her mother is here as well.
32:41Would you and Mom like to meet Jane, Dad?
32:42Like I told you, I'm busy today.
32:45Then how about tomorrow?
32:47I'll let you know.
32:49Wait a second.
32:50Dave, you said that you're headed to the airport?
32:53That's right.
32:54That's perfect.
32:55I want you to go to Fluve Road right away.
32:57You need to look for Leo.
32:58I want you to let me know whether Leo is there or not.
33:01Hey, Dad?
33:02You're sounding really stressed out.
33:04Did Leo do something to upset you?
33:05You know how I feel about that guy.
33:07I told you that he's not trustworthy, Dad.
33:08Just do as I say, son.
33:10Enough with the blabbering.
33:12Yeah, sure, Dad.
33:13I'll call you later.
33:17Judging by his tone of voice, Leo must be in real big trouble.
33:20Well, Leo York, now that you've upset my fiancé and my father, your time has come.
33:27No one can protect you now.
33:31Uh, are you sure that your grandpa is okay?
33:35If something had happened to my grandfather, Dad wouldn't still be in his office, would he?
33:40Nice try, Leo.
33:42Your stupid lies to try and escape punishment didn't work the way you hoped.
33:47You're done for.
33:50Mrs. Judd, I swear that I'm not lying.
34:02Mr. Judd Sr. is ill.
34:03If we don't get it to him soon, it'll be too late.
34:06Don't worry.
34:07My fiancé's on the way.
34:08If what you told me is true, then I'll let you go.
34:20Dave, honey!
34:28Hey, Jane.
34:29So did you miss me?
34:31Oh, Dave, hello, my dear.
34:36Mrs. Moore, thanks for coming.
34:37Oh, it's no big deal, my dear.
34:40Greetings, Mrs. Judd.
34:41Mr. Judd.
34:47Mr. Judd.
34:48Oh, is that you, Leo?
34:51What happened to you, huh?
34:53Hurry, sir.
34:54Hurry?
34:55What's wrong?
34:56Is that guy supposed to operate on my grandfather?
34:59Yeah.
35:00Hurry.
35:00I just spoke to my father.
35:06My grandpa is fine.
35:07He is?
35:08Then he's been lying to us.
35:10You see, I told you so.
35:12That man is full of hot air.
35:13Get a load of this guy.
35:14Even his own boss doesn't like him.
35:16That's what I call a loser.
35:19Mr. Judd, is that what he said?
35:22Is your grandfather okay?
35:24Of course he is.
35:25I don't get it.
35:28What's the matter with you, huh?
35:29Are you doubting my dad now?
35:31Well, dad told me something else.
35:33That he's very upset with you.
35:35Did Mr. Judd use those words?
35:39I didn't complete my mission.
35:41I let Mr. Judd down.
35:43I failed.
35:44I couldn't help Dr. Holt get there in time.
35:48I'm sorry.
35:54Run for it!
36:10Hey!
36:11Get the doctor!
36:15Hey!
36:16Get the doctor!
36:17Run for it!
36:18Dr. Holt!
36:19What are you doing?
36:25Where are you off to, huh?
36:26Huh?
36:27Get him!
36:30You can try.
36:32But you won't escape.
36:33This city belongs to my family.
36:35We Judds can do whatever we want.
36:38Mr. Judd!
36:39Mr. Judd!
36:40Please don't hurt him!
36:41You can punish me, but don't hurt the doctor!
36:44I hurt who I want.
36:45And I can do what I wish around here.
36:48This fool is despicable.
36:50How dare he bully my Jane?
36:51With some outsider, no less.
36:53This man is a fool.
36:55Yeah!
36:55Dave, look!
36:56Look what he did!
36:58My cheek is still swollen!
36:59Stupid bastard!
37:01You think you don't have to respect me because you work for my father?
37:04Nice try.
37:05I'm going to teach you a lesson.
37:06You upset my father, slapped my fiancé, and lied about my grandpa.
37:10Well, it's time to pay up!
37:15Listen, sir.
37:16Do whatever you want to me.
37:19You can even kill me if you must.
37:22I'm not going to blame you for anything.
37:24But I beg you, sir, don't hurt Dr. Holt, okay?
37:28The doctor's innocent.
37:30He's here to save your grandfather by giving him a kidney transplant.
37:34You can't hurt him.
37:36You have to let him go!
37:38This is about...
37:39More than all of us.
37:41This is about the future of the Judd family, sir!
37:44I'm begging you.
37:46Just call your father.
37:47Ask him to save Mr. Judd Senior.
37:49Please, this is an emergency, sir!
37:51You have to...
37:51Why should I listen to you, huh?
37:54You're nothing but a family slave, got it?
38:00Hey, Dad.
38:03Hey there, Dad.
38:04Have you found Leo?
38:05Yeah, I sure did.
38:07He's here with me right now.
38:08Ah, thank goodness.
38:09Then what are you waiting for?
38:11Get to the hospital.
38:12I'll meet you over there.
38:17The hospital?
38:18Of course.
38:20My dad's going to the hospital to visit Grandpa.
38:22Honey?
38:23So in other words, we'll get to meet your grandpa?
38:26He's famous.
38:27Is it true?
38:28Are we really going to see Mr. John Judd in person?
38:31We are.
38:31Oh my, this is amazing.
38:34Meeting Mr. Judd Senior will be such a great honor for us.
38:39Jane, dear, not just anyone can visit my grandfather.
38:42It's your first day here, and you're meeting my dad and Grandpa.
38:45That's proof that you're appreciated.
38:47Uh-huh.
38:48Yeah.
38:49Honey, I promise I'll behave.
38:51Since Mr. Judd wants us to meet his father,
38:54that must mean that those two idiots are lying to us.
38:59Don't you worry about them.
39:01You'll see.
39:02My dad will deal with them later.
39:04Hey, Dave.
39:05That doctor is a weakling.
39:07He fainted on us.
39:08What should we do?
39:09You can throw them both into the trunk.
39:12Later on, my dad will deal with them.
39:14And what should we do with the box?
39:17This thing?
39:18I'll take it with us to show my dad.
39:20If it's useless, then you guys can ruin it.
39:26Let's get them in!
39:27Oh, honey.
39:30Thank you so much for standing up for me like that.
39:33There's no way that I'd let a peasant like that, stupid fool, humiliate my woman.
39:38I never would have thought that someday I would be married to a Judd.
39:42It feels like a dream.
39:44What do you mean, someday?
39:46You're part of the Judd family now.
39:48You're meeting my grandpa means that my dad already approves of you.
39:51Mr. Judd, they're here.
40:02There are 25 minutes left on the clock.
40:05My son came through.
40:06We're gonna make it.
40:07Dave finally did something right for once.
40:10Hey, look, Jane.
40:11I can't believe it.
40:13My dad came out to welcome you.
40:14Look.
40:15That guy is your father?
40:16Wow, he looks young.
40:18All right.
40:18Touch up your makeup now.
40:19And watch what you say later.
40:21You need to make a good impression, huh?
40:23Okay, don't worry.
40:24I'm so pretty and sweet.
40:26He'll definitely like me.
40:27Hmm.
40:31Hey, Dad.
40:33Dad, are you here just to welcome us?
40:38Mr. Judd, hello.
40:39Hi, Mr. Judd.
40:41Where is he?
40:43Mr. Judd, it's so sweet of you to come out here to welcome us.
40:47We're more than flattered.
40:48Mr. Judd, I've heard so much about you from Dave.
40:52I feel like I already know you.
40:54Where is he?
40:55Where's who?
40:58Dad, Jane and her mother are here to meet you.
41:00I'm not asking about them.
41:02Where is Leo, son?
41:03Where's the man he picked up?
41:05Oh, those idiots?
41:06Dad, don't worry.
41:08I've already taught him a lesson.
41:09Look.
41:10Come on, Dad.
41:11Over here.
41:11You see?
41:17That's the stupid jerk.
41:18Don't worry.
41:19He's basically dead.
41:20You.
41:20But you.
41:21You fools.
41:22Mr. Judd, we handled it for you.
41:25They scammed people by using the Judd name.
41:27Luckily, I stopped them.
41:28Thanks to my actions, they weren't able to do any real damage.
41:32I did my part too, Mr. Judd.
41:34But we're family now.
41:35No need to thank us.
41:36That's right.
41:37We're just doing our part.
41:39Why on earth would I thank you fools?
41:41You pair of idiots.
41:43Mr. Judd, why did you just slap me?
41:46Mr. Judd, my daughter was helping your family.
41:49Why did you do that?
41:50You think she was helping my family?
41:52More like she's ruining my family.
41:55But, Dad, all I did was punish your driver.
41:57Why are you so mad at us?
41:59Come on, Dad.
42:00I'm your son, not Leo.
42:02You stupid boy.
42:04I'll deal with you later.
42:07Dr. Judd, we apologize profusely.
42:36This has been all our fault.
42:38Can you still do my father's surgery?
42:40Dad, what surgery?
42:41Is Grandpa sick?
42:43Was he right?
42:44The kidney.
42:45The kidney, where is it?
42:52We still have time.
42:54Please, you have to save my father.
42:56We may have time for the surgery, but the kidney has been damaged, so there's nothing I can do for your father now.
43:16Dad!
43:16Is my father really going to die today?
43:25I want to know who is responsible for this.
43:29If my father is going to pass on, all of you fools will be dying with him.
43:33Oh, Mr. Judd, we had no idea what was inside the container.
43:39We didn't know your dad needed surgery.
43:42Mr. Judd, you need to know that if we knew about the surgery, we would never have touched the guy.
43:47We honestly didn't think.
43:49The doctor was telling the truth.
43:50Oh, yeah, I called Dave.
43:53He said his grandpa wasn't ill and didn't need surgery.
43:57You lying cow!
43:58How dare you accuse me!
44:00My grandpa's dying thanks to you!
44:02You're done for!
44:03You're dead meat!
44:07Oh, honey, I'm sorry!
44:09I'm sorry!
44:09Don't you dare call me that!
44:11This is all your fault and you're going to pay!
44:14Dr. Holt!
44:15Dr. Holt!
44:15I swear I'm sorry!
44:17Please save Mr. Judd Sr.
44:18Otherwise, they're going to kill me and my mother!
44:20Do you remember how you treated me when I begged you on the plane?
44:26I explained to you that the kidney was for Mr. Judd's surgery and you stepped on it with your heel!
44:32It's like I told you.
44:34Karma's coming for you and you have no one to blame but yourself.
44:37You asked for this!
44:39I'm really sorry!
44:40Doctor, you must have a plan B, right?
44:43There must be a way!
44:44I'm begging you!
44:45I'm begging you!
44:46You said you wanted to kill me, remember?
44:49You did this to yourself!
44:51You made your bed, now lying!
44:53But I didn't know that kidney was for the Judd family!
44:56So if it was for somebody else, that makes it fine?
45:00Unbelievable!
45:01You're so evil!
45:03Dr. Holt, I'm begging you on my knees!
45:06Do something to save Mr. Judd Sr!
45:08I'm begging you!
45:09If you even had the slightest sliver of humanity, we wouldn't be in this position right now!
45:16Richard woman!
45:18How dare you beg for mercy!
45:19Guards!
45:20Get them out of here!
45:24Go!
45:29Dad!
45:29There must be a way!
45:31There are so many doctors here!
45:32Surely one can help us!
45:34Ingrant!
45:35Look what you've done!
45:38Do you know how difficult it was to find a compatible kidney?
45:41Now everything has been ruined because of you!
45:45Our family is falling into a crisis because we all count on your grandfather!
45:50And if he dies, it's the end for us!
45:52The whole family will fall into absolute ruin, you stupid boy!
45:59Dr. Holt, I'm begging you!
46:01How much do you want?
46:02I'll pay you, huh?
46:03If it weren't for you, and your arrogant fiancé refusing to listen to me, we wouldn't be
46:09in this position right now!
46:12Dr. Holt!
46:12Dr. Holt!
46:13I'm sorry!
46:14I deserve it!
46:15I should die!
46:16There has to be a compatible kidney in Sonos!
46:18I can help you find one, huh?
46:20As long as the kidney is compatible, we can still do the surgery, right?
46:24Dr. Holt!
46:24It's pointless.
46:25Mr. Judd Sr. has already missed the best time for treatment.
46:29Hey!
46:30I have bad news!
46:31It's your father!
46:32What's going on?
46:34Your father passed away.
46:35What?
46:38You monster!
46:39You've ruined our whole family!
46:44Dad!
46:45Dad, I'm sorry!
46:47But if we work together, our family will make it, Dad!
46:50Bad news, Mr. Judd.
46:51Mr. Judd Sr.'s death was leaked, and the other families are pressuring us.
46:55Your family business is going bankrupt.
46:57Dad, Dad, Dad!
47:03What's wrong, Dad?
47:04Dad!
47:05Huh?
47:06Huh?
47:07Dad?
47:07You're scaring me, Dad!
47:09Are you okay?
47:09Please.
47:11We just received a report.
47:13Dave Judd, Jane Yale, and Hank Yale are suspected of kidnapping and assaulting.
47:16Please come with us for investigation.
47:18Take them.
47:18Dad!
47:18Dad!
47:20Dad!
47:21Help, Dad!
47:22Do something!
47:24Well, it appears he will reap what he sowed.
47:32Dad!
47:33I'll be right back.
47:34I'll be right back.
47:34I'll be right back.
47:35I'll be right back.
47:35I'll be right back.
47:36I'll be right back.
47:37I'll be right back.
47:38I'll be right back.
47:39I'll be right back.
47:40I'll be right back.
47:41I'll be right back.
47:42I'll be right back.
47:43I'll be right back.
47:44I'll be right back.
47:45I'll be right back.
47:46I'll be right back.
47:47I'll be right back.
47:48I'll be right back.
47:49I'll be right back.
47:50I'll be right back.
47:51I'll be right back.
47:52I'll be right back.
47:53I'll be right back.
47:54I'll be right back.
47:55I'll be right back.
47:56I'll be right back.
47:57I'll be right back.
Comments