Skip to playerSkip to main content
#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #anime
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:40Transcription by CastingWords
00:01:08Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:18Transcription by CastingWords
00:01:26Transcription by CastingWords
00:01:36Transcription by CastingWords
00:01:40Transcription by CastingWords
00:01:47Transcription by CastingWords
00:01:47Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:01:49What are you doing now?
00:01:51Let's go.
00:01:54Let's go.
00:02:13Oh, boy!
00:02:19Oh
00:02:21Now, don't worry, don't worry, don't worry, don't worry
00:02:27Two balls
00:02:34Three balls
00:02:36Just go down
00:02:37One more time
00:02:49One more time
00:02:58Two balls
00:02:58One more time
00:03:00One more time
00:03:09I'm a guy who doesn't throw a strike
00:03:41You can't touch your eyes when you can't touch your eyes.
00:04:49Why are you here?
00:04:50You were looking for me.
00:04:51I?
00:04:51I don't know.
00:04:53But why are you?
00:04:55If you're wondering, let's go.
00:04:58What are you doing?
00:04:58Yeah, why?
00:05:00You're not there?
00:05:03Let's play ball.
00:05:04What are you doing?
00:05:16What are you doing?
00:05:30What are you doing?
00:05:42What are you doing?
00:06:15What are you doing?
00:06:15What are you doing?
00:06:16What are you doing?
00:06:16What are you doing?
00:06:17What are you doing?
00:06:19What are you doing?
00:06:21What are you doing?
00:06:22What are you doing?
00:06:23I'm not sure.
00:06:23I'm not sure.
00:06:25I'm not sure.
00:06:26What are you doing?
00:06:27What are you doing?
00:06:30What are you doing?
00:06:32What are you doing?
00:06:37I did not listen to you.
00:06:40What are you doing?
00:06:41What are you doing?
00:06:41What are you doing?
00:06:43What are you doing?
00:06:44I didn't know what you were looking for.
00:06:46What did you say about it?
00:06:47You're just honest with me.
00:06:51So what do you mean by yourself?
00:06:53I think I'm going to hold up 3.
00:06:55I'm going to hold up.
00:06:57Wait, wait, wait.
00:07:02I'm going to take it.
00:07:03I'm going to take it.
00:07:04I'm going to take it.
00:07:04I'm going to take it.
00:07:06I'm going to take it.
00:07:08But why did you take it to me?
00:07:11You're a stalker?
00:07:12You're a stalker, you're a stalker.
00:07:14What about you?
00:07:16You're a stalker.
00:07:16You're going to take it over.
00:07:17No, you're going to take it over.
00:07:19What are you going to do?
00:07:24What are you going to do?
00:07:25What?
00:07:26I'm going to go on the door.
00:07:29I'm going to go on the door.
00:07:30What a fool.
00:07:31What a fool.
00:07:32I'm going to take it out.
00:07:33Look at that, I'm not going to touch.
00:07:35I'm not going to touch.
00:07:37I'm going to get out.
00:07:41Where is this?
00:07:43So, you're right.
00:07:45Where are you?
00:07:47What are you doing?
00:07:48Just get out.
00:07:50What are you doing?
00:07:52I can't tell you.
00:07:55It's just a little strange.
00:07:56Why are you so excited?
00:07:57Where are you?
00:08:01There's a calf.
00:08:02There's a calf.
00:08:03There's a calf.
00:08:04There's a calf.
00:08:04That's not too much enough.
00:08:06What's wrong with this?
00:08:07Right after this.
00:08:09Where's the calf?
00:08:10What's wrong?
00:08:22What do you think of the calf?
00:08:25Are you talking about the mound?
00:08:26What?
00:08:27Well, you ain't getting out of the back.
00:08:32What you think of the calf?
00:08:33What do you know?
00:08:35When I was a fan.
00:08:37What was that?
00:08:38When I was a fan.
00:08:41I was talking to you.
00:08:44You know what I was talking about?
00:08:47I'll remember you.
00:08:48I'll remember you.
00:08:4923.
00:08:511.
00:08:526.
00:08:531.
00:08:531.
00:08:541.
00:08:560.47.
00:08:571.
00:08:581.
00:08:58What?
00:09:00I'm a fan.
00:09:172.
00:09:193.
00:09:203.
00:09:204.
00:09:205.
00:09:205.
00:09:225.
00:09:316.
00:09:31Oh, my God.
00:09:48Wait a minute!
00:10:03Oh!
00:10:05Oh?
00:10:06Here, sit down.
00:10:08Here, here.
00:10:09What?
00:10:14Yeah, the body's a lot.
00:10:16What?
00:10:17He's got a lot of money.
00:10:18He's got a lot of money.
00:10:19He's got a lot of money.
00:10:20He's got a lot of money.
00:10:23He's got a lot of money.
00:10:31Bye.
00:10:48What?
00:10:49What are you doing?
00:10:54Where are you from?
00:11:00What?
00:11:01What?
00:11:02What?
00:11:03What?
00:11:04What?
00:11:06What?
00:11:06What?
00:11:06What?
00:11:07What?
00:11:08What?
00:11:08What?
00:11:08What?
00:11:09What?
00:11:10What?
00:11:11What?
00:11:11What?
00:11:12What?
00:11:13What?
00:11:14What?
00:11:14What?
00:11:17What's wrong with you?
00:11:19If you don't have a strike, you don't have a strike.
00:11:31You're making it?
00:11:32That's right.
00:11:33If you don't have a manager, you don't have a manager.
00:11:37What are you going to do?
00:11:40You're going to eat it.
00:11:42You're going to eat it.
00:11:43Really?
00:11:43You're not going to eat it.
00:11:44You're going to eat it.
00:11:46You're not going to eat it.
00:11:48You're going to eat it.
00:11:48You're not going to eat it.
00:11:51You're going to eat it.
00:11:53You're really good.
00:11:54You're going to be a fan.
00:11:58I'm not a fan.
00:11:59I'm not a fan.
00:12:00Let's get to do this.
00:12:01Let's eat it.
00:12:04Let's eat it.
00:12:052nd first, ๊ฐ•ํƒœ์„ฑ.
00:12:06Yes?
00:12:073rd, ์„œ๋“œ, ๋ฐ•์žฌํ›ˆ.
00:12:08Yes?
00:12:094th, ์บ์น˜, ๊น€์ •์šฐ.
00:12:10Yes.
00:12:115th, ์œ ์ฐฝ์ˆ˜.
00:12:13Yes.
00:12:13Yes.
00:12:146th.
00:12:14Yes.
00:12:167th.
00:12:16Center.
00:12:17Yes.
00:12:17Yes.
00:12:18What's the reason for entry?
00:12:20No?
00:12:22You don't have to worry about it.
00:12:25If I'm going to get a long time, I'm going to need a moment.
00:12:27And if I'm going to get a long time, I don't know if I'm going to strike.
00:12:31It's already been a year.
00:12:34What?
00:12:35How do you do it?
00:12:36No.
00:12:40You won't be able to take it.
00:12:43Yes.
00:12:44Here's what I paid for.
00:12:44It's a lot of money.
00:12:47It's a lot of money.
00:13:00Let's go.
00:13:01Let's go.
00:13:03Let's go!
00:13:03Let's go!
00:13:04Let's go!
00:13:06What are you doing?
00:13:08Are you moving?
00:13:09Why don't you go to battingball?
00:13:10I'm going to battingball.
00:13:11I'm not going to battingball.
00:13:13I'm not going to battingball.
00:13:14If you want to battingball, you'll be grateful for it.
00:13:22Well...
00:13:23What are you doing?
00:13:25I'm going to battingball.
00:13:34What are you getting ready to battingball?
00:13:39Yeah.
00:13:40You don't have to battingball.
00:13:40I don't want you to battingball.
00:13:44Don't you go and I'll battingball.
00:13:47Why?
00:13:51What do you think?
00:13:54You're just losing your heart.
00:13:57But I can't you.
00:13:59Listen to your heart.
00:14:04I'll talk about the next day.
00:14:10Are you going to talk about the next day?
00:14:11You're going to talk about the next day?
00:14:14I'm not going to talk about the next day.
00:14:16Are you okay?
00:14:17It's okay?
00:14:18It's okay.
00:14:18I've been doing it.
00:14:20But I haven't done it?
00:14:22I'm doing it.
00:14:24I'm doing it.
00:14:24I'm going to talk about the next day.
00:14:29Okay, deal.
00:14:30What do you do?
00:14:31I'm going to talk about the next day.
00:14:35I'm going to take your ball to the next day.
00:14:37If you don't get it,
00:14:39If you don't get it,
00:14:39you'll get it.
00:14:40you'll get it.
00:14:41Just don't get it.
00:14:43You'll get it.
00:14:45Okay.
00:14:47You can throw all the ball you can throw.
00:14:49The slider is more than a lot.
00:14:58I am going-
00:14:59Then,
00:15:04I might run.
00:15:04I will pass on the guy and get it.
00:15:06I will run.
00:15:15The curve is falling.
00:15:20Let's go.
00:15:24If you hold this, you'll win.
00:15:31If you hold this, you'll win.
00:15:52If you hold this ball, it'll be 160.
00:15:5460 is what you'll get.
00:15:56You've got a good ball to get 160.
00:15:58We'll hit this guy.
00:15:59That's what I'm going to do.
00:16:00That's what I got.
00:16:00I can't do the ball to get there.
00:16:03Let's do it.
00:16:06No, I've finished.
00:16:09What's the point?
00:16:12You have won the ball to get.
00:16:13Why? I didn't win the game.
00:16:15I didn't win the game.
00:16:17Why? Is it changing?
00:16:19Is it going to change?
00:16:20That's it. I'm going to do it.
00:16:24Then we'll do it.
00:16:26You don't have to do it.
00:16:28Sure.
00:16:35You're welcome, manager.
00:16:37You're welcome.
00:16:47How do you eat all the food?
00:16:48It's 4.
00:16:50It's a lot.
00:16:51It's a lot of time.
00:16:52It's a lot of food.
00:16:53I'll eat it.
00:16:53I'll eat it.
00:16:54Let's eat it.
00:16:56Let's eat it.
00:16:58Wait.
00:16:59You're not eating meat.
00:17:00You're not eating meat.
00:17:01It's a fish.
00:17:03It's a fish.
00:17:05I'll check it out.
00:17:07I'll check it out.
00:17:09Really?
00:17:11I'm curious.
00:17:11I'm curious.
00:17:12What?
00:17:13What?
00:17:14What?
00:17:17I've seen it.
00:17:19I didn't think I got a ball of my head.
00:17:22That's it.
00:17:23I've seen it.
00:17:23I've seen it.
00:17:24I've seen it.
00:17:25I've seen it.
00:17:25I've seen it.
00:17:26It's a lot of people.
00:17:29You're still giving me the reason.
00:17:30I'll think about it.
00:17:31I'll think about it.
00:17:32I'll think about it.
00:17:33You've got a manager.
00:17:35You don't have a plan?
00:17:37I've done it.
00:17:39I'll have a plan.
00:17:39I'll try it.
00:17:41What?
00:17:53It's a real thing.
00:17:56I'm going to strike.
00:17:58I'm going to strike.
00:17:59I'm going to strike.
00:18:00I'm going to strike.
00:18:01I'm going to strike.
00:18:02It's a real thing.
00:18:07There's a little bit of a question.
00:18:09There's nothing again here.
00:18:09I'll just read.
00:18:09You can see?
00:18:10That's a little bit of a comment.
00:18:13Yeah, it's a bit better.
00:18:16You can see the comments and a comment about it.
00:18:17What are you talking about?
00:18:18That's just a bit of a question.
00:18:19Yes, you can see.
00:18:20I want to see the comments from the comments as we got up to the comments.
00:18:22The comments will be heard of the comments.
00:18:27There is a ั‰ะพ in the comments.
00:18:29I will give you an insight into the comments.
00:18:40What are you doing here?
00:18:47What are you doing here?
00:18:47Let's go!
00:18:48We've been waiting for a long time!
00:18:51We've been waiting for a long time!
00:18:52I don't have to eat a long time!
00:18:55I'm going to eat a long time!
00:18:56You're a bad guy!
00:18:59I'm going to do 10kg running!
00:19:0110kg?
00:19:02That's right.
00:19:04If you want to stay at stability,
00:19:05it's 1-0-1.
00:19:08I need to do this for the football team.
00:19:10What am I doing here?
00:19:12What do you do?
00:19:13What do you do?
00:19:13I need to do this for the football team.
00:19:15It's a bad guy!
00:19:18What do you do?
00:19:19I'll get out of here!
00:19:21Let's go!
00:19:23You're a good guy!
00:19:24I'm going to do this for a long time!
00:19:29We're gonna go!
00:19:32Yeah!
00:19:33Listen, don't forget to touch your heart
00:19:36That's right, that's right
00:19:42Good, good!
00:19:44Good, good!
00:19:46Good, good!
00:19:48Yeah?
00:19:49You're a little bit so good
00:19:50You're so good
00:19:52You're so good
00:19:54You're driving, don't you?
00:19:57You're so hard to eat
00:19:59You're so good
00:20:00You're so good
00:20:01You're so good
00:20:02You're so good
00:20:02You're really good
00:20:04Listen
00:20:05Wait!
00:20:06I'll be done!
00:20:07Are you Tied?
00:20:09I don't want to worry about it, but I don't want to worry about it.
00:20:30When did you go there?
00:20:32What?
00:20:33I was waiting for you?
00:20:35Believe it?
00:20:36I don't want to be any kind of a bike.
00:20:38But I don't want to get a bike car.
00:20:42Igressed you.
00:20:42I'm going to get a bike car and bike cars.
00:20:44Don't worry, I'm going to get a bike car and drive on.
00:20:50I'm going to get a bike car and drive.
00:20:51Also, we will go get a bike car.
00:20:53We will get a bike car.
00:20:56We'll get a bike car for you.
00:20:58We'll get a bike car Then we'll get a bike car.
00:20:58Go, go!
00:20:59Well, let's get out of here.
00:21:00You got a bike car.
00:21:02Oh, that's so good.
00:21:05Yeah, yeah.
00:21:05Yeah, grab it.
00:21:08That's so delicious.
00:21:09So, that's so delicious.
00:21:38I'll go to the hotel.
00:21:39I'll go to the hotel.
00:21:41I'll go to the hotel.
00:21:41I'll go to the hotel.
00:21:42We have to go to the hotel,
00:21:43and then the hotel will be the hotel.
00:21:46I don't want to go to the hotel.
00:21:48Why?
00:21:48Why did you have anything to hide?
00:21:50I don't want to go.
00:21:53You don't want to go.
00:22:01You're just too late, isn't it?
00:22:03I'm sorry, I'm sorry. I'll meet you in the next week.
00:22:06I'll meet you next week.
00:22:07When?
00:22:08What?
00:22:11What?
00:22:12What?
00:22:13What?
00:22:15What?
00:22:16What?
00:22:17What?
00:22:18Why?
00:22:19Why?
00:22:22Why?
00:22:22The sign you got to go.
00:22:34I'm really not sure.
00:22:42I'm not sure if you have a phone call.
00:22:45I'm not sure if you're a villain.
00:22:46I was like, I'm going to get out of here.
00:23:05What's going on?
00:23:24I can't wait.
00:23:25What is this?
00:23:28What are you talking about?
00:23:29No, I don't have time to answer, but I'm worried about it.
00:23:32Oh, it's really...
00:23:35You're not supposed to see me, you're supposed to appear.
00:23:39I'm sorry, I'm sorry.
00:23:41I got my breath on because I got a headache.
00:23:43It's not like that.
00:23:47But now it's about 8 o'clock?
00:23:49It's 8 o'clock?
00:23:54Ah...
00:23:54Ah, I'm done.
00:23:56There's an accident.
00:23:57There's an accident.
00:23:57What an accident.
00:23:58I'm going to show you today.
00:24:01I'm going to go back to the hospital.
00:24:03I'm going to go back to the hospital.
00:24:04I'm going to go back to the hospital.
00:24:04Who?
00:24:16Hmm...
00:24:19Excuse me.
00:24:22Oh, yeah.
00:24:31Excuse me.
00:24:34It's not that you're going to get a job.
00:24:36You're going to get a job.
00:24:38There's no doubt if you're going to get a job.
00:24:41I'm sorry.
00:24:43How can you change your dreams?
00:24:47You're going to get a job.
00:24:49You're going to get a job.
00:24:55You're all right.
00:24:58You're going to get a job.
00:25:02You're going to get a job.
00:25:04You're going to get a job.
00:25:04Don't you talk a lot about it?
00:25:11Don't you talk a lot about it?
00:25:12Who are you talking about?
00:25:14I'm sorry.
00:25:16It's a bit of a mess.
00:25:17You're a bit of a mess.
00:25:20You're going to get a boy.
00:25:21Come on, don't you?
00:25:28He's going to get a job.
00:25:29You're a little too serious, your friend.
00:25:32You're gonna say it.
00:25:33I'm not sure?
00:25:35You're gonna say it?
00:25:39I don't have a weird guy with a weird guy.
00:25:42Then you're gonna say it?
00:25:45I'll give you a friend of mine.
00:25:47What kind of thing?
00:25:49How do you say it?
00:25:50If I give you a friend of mine,
00:25:53I'll give you a friend of mine.
00:25:56You're gonna say it's a good guy.
00:25:58You're gonna say it's a good guy.
00:25:59You're not sure.
00:26:00You're gonna say it's a good guy.
00:26:02I'll give you a friend of mine.
00:26:04If you're a friend of mine,
00:26:07you're gonna go out.
00:26:12You're gonna be a good guy?
00:26:14It's not gonna be a good guy.
00:26:16There's no way to go.
00:26:17I thought it was a good guy.
00:26:19I thought it was a good guy.
00:26:21What? What's the reason?
00:26:24He's a good guy.
00:26:26He's a bad guy.
00:26:27He doesn't care about him.
00:26:32What do you think it will help him?
00:26:42Now we're gonna do it.
00:26:47Let's go!
00:26:48Let's go!
00:27:04It's good.
00:27:05Why do you need to go here?
00:27:06No, there's no way to go.
00:27:08It's a good job.
00:27:10It's a good job.
00:27:13I think it's a good job.
00:27:14I think it's a good job.
00:27:15It's a good job.
00:27:17It's a good job.
00:27:18What's it?
00:27:20How many times do you have to win?
00:27:22It's a good job.
00:27:24It's a good job.
00:27:27It's true.
00:27:28It's a good job.
00:27:28It's a good job.
00:27:29It's a good job.
00:27:30It's a good job.
00:27:32It's 31st, 69th.
00:27:42This is our house.
00:27:47It's close to us.
00:27:48But why didn't we go to our school?
00:27:51There was no school there.
00:27:53That's why I came here.
00:27:54Right, I was going to go.
00:27:55Really?
00:27:57I don't know.
00:27:57I'm going to go.
00:28:00I'm so annoyed.
00:28:02I'll go.
00:28:04Hey, I'm going to go.
00:28:06Hey, I'm going to go.
00:28:09I'm going to go.
00:28:12I'm going to go.
00:28:13I'm going.
00:28:22.
00:28:25It's really good for me.
00:28:26.
00:28:26.
00:28:27.
00:28:27.
00:28:27.
00:28:27.
00:28:27.
00:28:27.
00:28:28.
00:28:29.
00:28:29If you don't want to be able to do it, it's time to do it.
00:28:36The second stage is a real live feature.
00:28:38Let's go, let's go, let's go.
00:28:45Look at your eyes!
00:28:46I'm going to see you in the middle of the night.
00:28:59Let's do it again, let's do it again.
00:29:04It's just a couple of times.
00:29:07One more time.
00:29:12Let's do it again.
00:29:14I don't know what the problem is.
00:29:15You don't have to shake your head.
00:29:18You start to start with your head.
00:29:22You don't have to shake your head.
00:29:24You don't have to shake your head.
00:29:27You don't have to shake your head.
00:29:28Okay?
00:29:30I'll take it again.
00:29:36What?
00:29:43Oh, oh, oh, oh.
00:29:45Oh, oh.
00:29:46Oh, oh, oh.
00:29:46Oh, oh.
00:29:46Oh, oh.
00:29:48Oh, oh, oh.
00:29:57Oh, oh.
00:29:58Oh, oh, oh.
00:30:06Oh, oh.
00:30:10It's still like that.
00:30:42But there's no way to do it.
00:30:45There's no way to do it.
00:30:48What's the pattern?
00:30:53It's a high-fast ball.
00:30:57But it's not a bad thing.
00:31:00It's not a bad thing.
00:31:00Let's go to the test.
00:31:08You can do it.
00:31:10What's the uniform?
00:31:11What do you think?
00:31:12What do you think?
00:31:15I'm going to take a shower.
00:31:17You're going to die.
00:31:19You're going to die before you finish.
00:31:20You're going to take a strike.
00:31:24You're going to take a high-fast ball.
00:31:26How do you do it?
00:31:28I'm going to take a 40-60.
00:31:31He's going to go up.
00:31:37What?
00:31:39What?
00:31:41What?
00:31:45I don't know what to do.
00:31:46Let's go.
00:31:50You're going to throw it into the pool.
00:31:52Is that it?
00:31:52Wait a minute.
00:31:56You can't throw it in.
00:31:58You can do it.
00:31:59I can do it.
00:32:01Let's go.
00:32:14Now it's 40 to 60.
00:32:16Okay.
00:32:18Let's go.
00:32:18Let's go.
00:32:23Yes!
00:32:25What are you?
00:32:26Why?
00:32:28Did you ever see the trash?
00:32:29I'm too hard.
00:32:30What's the meaning of it?
00:32:32I'm going to kill myself.
00:32:36Why are you laughing?
00:32:38That's not me.
00:32:38What are you doing?
00:32:40What are you doing?
00:32:41You can't think of it.
00:32:42You can think of it?
00:32:43Is it going to be a 5th and 8th?
00:32:45I guess that's it?
00:32:46I'll think of it.
00:32:47You sekarang?
00:32:48Are you going to take it?
00:32:49You have to pay money?
00:32:50You've got to put it all.
00:32:50I'm going to pay for it.
00:32:52I don't think I'm going to put it well.
00:32:54Look at that.
00:32:58What did you put it all?
00:33:00That's the way I got it.
00:33:02You've really got it.
00:33:04But you just got it.
00:33:06I'm going to get it, leaving.
00:33:07You can't reach it.
00:33:09I'm going to get it.
00:33:09Ah, wait, wait, wait, wait.
00:33:11If we take the money or not, we'll try to test it.
00:33:15How do you?
00:33:18Look.
00:33:20I just put it on the trash.
00:33:22I just put it on the trash.
00:33:27I'll win.
00:33:30Ah, I got all in the way.
00:33:33You're gonna win.
00:33:35I'll win.
00:33:39I'll win.
00:33:42I'll win.
00:33:45Let's save the game.
00:33:46I'll just say that I don't have a rule.
00:33:48I'll win.
00:33:50Just play the game.
00:33:52Just play the game.
00:33:53I'll win.
00:33:56I'll win.
00:33:57I can't be honest.
00:33:59I'll win.
00:34:01I'll win.
00:34:01I'll win.
00:34:03What's my fault?
00:34:04What I'm saying is okay to me, but I can't wait for you to hate me.
00:34:10I don't know. I don't know.
00:34:13You're being a weird guy.
00:34:14So you're going to charge me like that?
00:34:17Of course.
00:34:19Well, we'll win.
00:34:22We'll win.
00:34:48We'll win.
00:34:52Let's go.
00:35:03Let's go.
00:35:06I'll win.
00:35:08I'll win.
00:35:09I'll win.
00:35:16Yeah.
00:35:17Okay.
00:35:19Sorry.
00:35:22I'll win.
00:35:23I'll win.
00:35:24I'm gonna kill you.
00:35:48K-boy!
00:36:08K-boy!
00:36:12K-boy!
00:36:33K-boy!
00:36:38K-boy!
00:36:54K-boy!
00:36:55K-boy!
00:36:56K-boy!
00:36:59K-boy!
00:37:00K-boy!
00:37:02K-boy!
00:37:02K-boy!
00:37:07K-boy!
00:37:09K-boy!
00:37:37K-boy!
00:37:40K-boy!
00:37:41K-boy!
00:37:42K-boy!
00:37:43K-boy!
00:37:45K-boy!
00:37:46K-boy!
00:37:47K-boy!
00:37:53Are you going to do the game?
00:37:56It's time for the game.
00:37:58Who?
00:37:59I am 2.0.
00:38:00What?
00:38:01You're going to go ahead and go.
00:38:02You've got to think about the game.
00:38:03What are we going to do?
00:38:07What's all about the game?
00:38:09No.
00:38:10It's not.
00:38:14It's here.
00:38:16Then I am 2.0.
00:38:19You're going to go!
00:38:21Let's go.
00:38:22Let's go.
00:38:23We'll do the same time.
00:38:24You're going to do it.
00:38:25I'm going to do it.
00:38:27You're going to win.
00:38:28You're going to win.
00:38:29I'm going to win.
00:38:32I'm going to win.
00:38:36Let's go.
00:38:37Play ball!
00:38:38Go!
00:38:39Go!
00:38:40Go!
00:38:41Go!
00:38:41Go!
00:38:41Go!
00:38:41Go!
00:38:43Go!
00:38:44Go!
00:38:54Go!
00:38:58Go!
00:39:05Go!
00:39:08Go!
00:39:15STRAKE!!!
00:39:17Did you have a speed gun?
00:39:18Yes?
00:39:19Yes!
00:39:22It's a real win!
00:39:24Don't you beat me a strike!
00:39:26If you beat me a strike, you beat me a strike!
00:39:28Then you beat me a strike!
00:39:29If you beat me one, you'll see who's going to die!
00:39:31Don't you beat me!
00:39:37Change-up!
00:39:38I'll take a long time.
00:39:40I'll take a long time.
00:39:54I can't wait.
00:39:55Change?
00:39:56I'm going to get a long time.
00:39:59I'll take a long time.
00:40:02I'll take a long time.
00:40:04I'll take a long time.
00:40:05I'll take a long time.
00:40:19I'll take a long time.
00:40:20Just go.
00:40:23I'll take a long time.
00:40:26I'll take a long time.
00:40:27I'll take a long time.
00:40:28What's your turn?
00:40:31You're good.
00:40:35Let's go.
00:40:45I'm sorry.
00:40:48I'm sorry.
00:40:50I'm sorry.
00:40:51You're good.
00:40:53You're good.
00:40:55You're good.
00:40:55I'm sorry.
00:40:56I'm sorry.
00:41:12I'm sorry.
00:41:13You're good.
00:41:13I'll take a long time.
00:41:14You're good.
00:41:17You are good.
00:41:19You're good.
00:41:20You're good.
00:41:21What a win.
00:41:22You won't win.
00:41:25You know, you're the last one.
00:41:30It's a really good game.
00:41:31It was a really good game.
00:41:36It was a superman.
00:41:38You know what?
00:41:39It's just a good game.
00:41:42It's not a good game.
00:41:44It's not a good game.
00:41:46That's my fault.
00:41:47I'm not sure.
00:41:48It's a good game.
00:41:51It's a good game.
00:41:53It's a good game.
00:41:55Really?
00:41:56Why are you doing this?
00:41:58Why are you doing this?
00:42:03You're good.
00:42:08It's your fault.
00:42:09It's your fault.
00:42:10It's your fault.
00:42:11You're good.
00:42:11What are you doing?
00:42:12You're gonna do it.
00:42:13I think you're finished.
00:42:15I'm ready.
00:42:16You're ready.
00:42:17And then you're ready.
00:42:18No way?
00:42:20We're going to go.
00:42:20We're gonna do it again.
00:42:21We're gonna do it again.
00:42:21If you want to get the strike,
00:42:25I'll be there.
00:42:26And you can find someone else.
00:42:32You can do it.
00:42:33You can do it.
00:42:34You can do it.
00:42:35You have a plan.
00:42:37You have a plan.
00:42:41I don't know what you're talking about.
00:42:42I don't know what you're talking about.
00:42:43It's a real life, right?
00:42:44Don't look at your face on the glove.
00:42:48You can do it!
00:42:54I'm on your side.
00:42:56I'm on your side.
00:43:00Who is meeting you?
00:43:04Who is meeting you?
00:43:06Who is meeting you?
00:43:09There's someone I've lost.
00:43:12You can do it.
00:43:14You can do it.
00:43:14That's not what I'm doing.
00:43:31You're here.
00:43:33You're here.
00:43:34You're here.
00:43:35You're here.
00:43:36You're here.
00:43:40I knew I was missing one person.
00:43:44You're here.
00:43:56You're here.
00:44:00You're here.
00:44:01You won't, yeah.
00:44:08You're here.
00:44:12I don't want to know.
00:44:15Yeah, get up.
00:44:16You don't want to go?
00:44:17Get up!
00:44:31Where are you from?
00:44:33It's not...
00:44:34It's not...
00:44:34You don't want to go.
00:44:37You want to go?
00:44:38I want to go.
00:44:39I want to go.
00:44:40You don't want to go.
00:44:42You don't want to go.
00:44:43What's that?
00:44:44You're gonna go.
00:44:45You're gonna go.
00:44:48You're gonna go.
00:44:49You're gonna go.
00:44:54You're gonna go.
00:45:07What's wrong?
00:45:09What?
00:45:10I'm gonna go.
00:45:11I'm gonna go.
00:45:11I'm gonna go.
00:45:20You're gonna go.
00:45:24I'm gonna go.
00:45:25I wanted to ask him if you want to do it.
00:45:29Are you going to ask me why?
00:45:32Did you sign up for anything?
00:45:34No, I just wanted to say that he can't be able to win a game.
00:45:38No, that's not it.
00:45:40I'm going to have you finally want to do it in your game,
00:45:42but he can't be allowed to do it again?
00:45:45No, he's going to do it again.
00:45:46I'm going to do it again.
00:45:46I'm not going to do it again.
00:45:48I'm not going to do it again.
00:45:50What?
00:45:51I can't do it again because he wants to meet you.
00:45:53And if he doesn't meet you,
00:45:56I'm going to go to the sky and see you.
00:45:57Just like the sky, just like the sky.
00:46:01Just like the sky, just like the sky.
00:46:03You don't have any feelings?
00:46:06You're gonna be all right.
00:46:09It's really bad.
00:46:12Hey, hey!
00:46:14Where are you going?
00:46:15I'm going to take care of you.
00:46:17I don't want to talk about you anymore.
00:46:35I'm going to take care of you.
00:46:40I'm sorry.
00:46:50I don't think I'm going to leave you alone.
00:47:09Do you have tape?
00:47:10I haven't seen you yet.
00:47:11I haven't seen you yet.
00:47:13I don't know where to go.
00:47:16But who's who?
00:47:18There's a few years ago.
00:47:20A student?
00:47:22A student?
00:47:22A student?
00:47:23A student?
00:47:24A student?
00:47:24A student?
00:47:24A student?
00:47:25A student?
00:47:32If there are other students there?
00:47:34A student there is no one.
00:47:46I want to hear you.
00:47:48So, I'm before I tell you?
00:47:50I'm a professor.
00:47:51Oh, I'm a professor?
00:48:16Let's go.
00:48:17I didn't find something like I did.
00:48:19He ever told me that he was going to be there with me?
00:48:23No, he doesn't even find it.
00:48:26What the hell?
00:48:28What the hell?
00:48:29No, you didn't see me.
00:48:32You saw me.
00:48:33What was it?
00:48:34I was talking about my brother.
00:48:36Where did I go?
00:48:39I'm not sure.
00:48:43I was talking about the ground.
00:48:48I was talking about the ground.
00:48:50I was talking about the ground.
00:48:55What?
00:48:56What?
00:49:09Who are you talking about?
00:49:10I don't know.
00:49:11I was thinking about it.
00:49:15I can't see you.
00:49:37I don't know.
00:49:40As a man, Taeyi was a guy.
00:49:43I can't see you...
00:49:46I can see you.
00:49:48I can see you...
00:50:05Who are you?
00:50:07Hello, I'm Tei's friend of Tei.
00:50:11Who?
00:50:13Tei.
00:50:14Is Tei there?
00:50:23Hi.
00:50:25Hello, today I met Tei.
00:50:27I didn't have a phone call.
00:50:30Who are you?
00:50:32Tei.
00:50:33I'm Tei.
00:50:34Tei.
00:50:35Tei.
00:50:36Yes.
00:50:38How are you?
00:50:40I'm a school friend.
00:50:42School friend?
00:50:43You're a school friend.
00:50:45I'm a school friend.
00:50:49I'm a school friend.
00:50:50Tei is not here yet.
00:50:52Then...
00:50:53I'm so happy to meet you.
00:50:56Yes, I'm the one.
00:51:00I'm happy to meet you.
00:51:39๋“ฑ๊ต๋„ ๊ฐ™์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:51:42ํƒœํฌ๊ฐ€ ๋๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋‚˜ ๋ณด๊ตฐ์š”.
00:51:46์‰ฝ์‚ฌ๋ฆฌ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค์š”.
00:51:48๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋ง ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:51:51์•„, ์ € ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์•ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:55๋Šฆ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์™€์„œ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:51:57๋„ค? ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:52:00์ด์ œ ํƒœํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:52:04์–ด, ํƒœํฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ง‘์— ์žˆ๋‚˜์š”?
00:52:08์‚ฌ์‹ค ํƒœํฌ๋Š” ์ง‘์—์„œ๋งŒ ์“ฐ๋Š” ์ด๋ฆ„์ด์—์š”.
00:52:13์•„, ํƒœํฌ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:52:17ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ์ง€์–ด์ฃผ์‹  ์ด๋ฆ„์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:52:19ํƒœํฌ๊ฐ€ ์ดŒ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ์‹ซ์–ดํ–ˆ์–ด์š”.
00:52:22ํƒœ์„ญ, ๊ถŒํƒœ์„ญ์ด์—์š”.
00:52:26ํƒœ์„ญ?
00:52:27์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ํƒœํฌ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด
00:52:30์ด๋ฆ„์„ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:52:33๊ถŒํƒœ์„ญ์ด์š”?
00:52:37์—ฌ๊ธฐ์—์š”.
00:52:56ํƒœ์„ญ์•„, ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:53:00๋„ค.
00:53:01๊ฐ€์ž.
00:53:04์•ˆํƒ€ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ์—ญ์ „์ด์•ผ.
00:53:06ํ™”์ดํŒ….
00:53:07ํ™”์ดํŒ…!
00:53:09์›ํƒœ์„ญ ํŒŒ์ดํŒ…!
00:53:10ํ™”์ดํŒ…!
00:53:12ํ™”์ดํŒ….
00:53:12ํ™”์ดํŒ…, ํ™”์ดํŒ….
00:53:32ํ™”์ดํŒ… ampi.
00:53:41I'm sorry, I'm sorry.
00:53:44I'm really sorry.
00:53:47My face has changed a lot, and my name has been hidden.
00:53:51I'm sure you don't know what to do.
00:53:55But...
00:53:56He's not a good person.
00:53:58He's a good person.
00:53:59He's a good person.
00:54:00He has no choice.
00:54:04He's not a good person.
00:54:05He's not a good person.
00:54:07He's not a good person.
00:54:10He's not a good person.
00:54:12But I haven't completely touched him.
00:54:16No.
00:54:18He's not a good person.
00:54:19But he has no idea.
00:54:21What is it?
00:54:22That's what I'm talking about.
00:54:36Bravo!
00:54:44Yeah, Tuso!
00:54:45You don't want to do it?
00:54:53What are you doing?
00:54:55What are you doing?
00:54:56What are you doing?
00:54:57You're so crazy!
00:54:58You're so crazy!
00:55:20What are you doing?
00:55:21์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์•ผ?
00:55:22๊นผ์–ด?
00:55:23๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:55:24์—„๋งˆ, ์•ผ๊ตฌ๋Š”?
00:55:26์•ผ๊ตฌ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:55:28You're trying to find myself on top of the game.
00:55:31How could I do this?
00:55:33What's wrong with my mother?
00:55:38MRI test results.
00:55:40The reason for brain 1951 is bad.
00:55:41Oh, that's no one.
00:55:44It's been a good one or a good one.
00:55:48Didn't you know that I was surprised.
00:55:50Yes?
00:55:51It was really bad for the fact that we didn't get there.
00:55:53We didn't get it.
00:55:55Then...
00:55:56We're going to go on this thing?
00:55:58I think it would be too severe.
00:56:02It was a long time ago.
00:56:05If you didn't find it,
00:56:08it wouldn't have been given to us.
00:56:12However, that child has been over 4 years.
00:56:16I believe it is now.
00:56:18That's why it was for us.
00:56:21I don't have anything to do with him.
00:56:39It's time to give him the time.
00:56:40It's time to give him the time.
00:56:49It's time to give him the time.
00:57:02Why?
00:57:03Why are you not going to do this?
00:57:04Why is he not going to do this?
00:57:08Why are you not going to do this?
00:57:09Are you not going to do this?
00:57:16I don't want to do this.
00:57:18I'm not going to do this.
00:57:30I don't want to.
00:57:34It's time to take them through.
00:57:35I don't want to do this.
00:57:36I don't want to do this.
00:57:37I don't want to do this.
00:57:38I don't want to do this.
00:57:42You are against me.
00:57:42I will go to the hospital.
00:57:48What?
00:58:11What?
00:58:42It's a pain in the heart, but it's a pain in the heart.
00:59:00I'm going to go to the end of the day.
00:59:30I was thinking about myself.
00:59:39I wanted to go to the other side of my friend.
00:59:41I wanted to go to the house.
00:59:45I didn't want to go to the house.
00:59:46I didn't want to go to the house.
00:59:48I made a friend.
01:00:09That's what I want to tell you about Tei.
01:00:13Tei made it.
01:00:29Now we'll send Tei to Tei.
01:00:33What is it?
01:00:34I don't know if we're going to leave Tei.
01:00:39I don't know if we're going to leave Tei.
01:00:40I don't know if we're going to leave Tei.
01:00:42But it's not that we're going to leave.
01:00:45It's tomorrow.
01:00:49It's tomorrow?
01:00:54I can't talk to Tei.
01:01:04I don't know if we're going to leave Tei.
01:01:08I don't know if we're going to leave Tei.
01:01:21Hey, my son.
01:01:22I'm not talking about it.
01:01:25It's the first time.
01:01:28I'm not talking about it.
01:01:29It's the last time.
01:01:30I'm not talking about it.
01:01:31It's so fun.
01:01:31It's so fun that you need to be here.
01:01:33You didn't see us.
01:01:35I'm not talking about it.
01:01:37You're a liar.
01:01:38You're going to 5.
01:01:42I think you're going to live.
01:01:47What's that?
01:01:52What do you want to do now?
01:01:53Are you still there?
01:01:54Why? Did you have anything to hide?
01:01:57I don't want to do it anymore.
01:01:58I don't want to do it anymore.
01:02:01I'll do it now.
01:02:02What are you talking about?
01:02:04I'll do it now.
01:02:05I'll do it now.
01:02:06I'll do it now.
01:02:08I'll do it now.
01:02:11You don't want to do it now?
01:02:13I'll do it now.
01:02:15You don't want to do it now.
01:02:19You don't want to do it now.
01:02:25Yeah.
01:02:28You don't want to do it now.
01:02:35Let's go!
01:02:36You don't want to do it now!
01:02:44I want to do it now!
01:02:48I'll do it now!
01:02:50I can't wait for you!
01:02:50I can't wait for you!
01:02:53I can't wait for you!
01:02:54Oh my God.
01:02:55What did you find out?
01:02:57What?
01:02:58What did you do now?
01:03:00Oh my God.
01:03:01Well, I want to talk about it.
01:03:02I don't want to talk.
01:03:03Well, I'm just kidding.
01:03:03I'm just kidding.
01:03:03What do you think about it?
01:03:05Why do you think about it?
01:03:07I don't have to think about it.
01:03:09I didn't think about it.
01:03:12I didn't think about it.
01:03:13Then you thought about it?
01:03:15Well, just...
01:03:18I wanted to keep going.
01:03:19I wanted to keep going.
01:03:20Why?
01:03:22I didn't want to tell you about it.
01:03:27And if you knew about it,
01:03:29I'd have to quit and quit.
01:03:30I couldn't do it.
01:03:31I thought you were too tired.
01:03:33I was so tired.
01:03:35I mean, I didn't think about it.
01:03:36I think about it.
01:03:38I don't want to help you to do that.
01:03:41When I'm leaving?
01:03:46Do you want to keep going?
01:03:49That's not it.
01:03:50Why do you want to do it?
01:03:51You're not going to die.
01:03:54What?
01:03:56That's not it.
01:03:58I don't know what to do.
01:03:59Then when will I leave?
01:04:01When?
01:04:02When will I leave?
01:04:04When will I leave?
01:04:06When will I leave?
01:04:16Are you going to throw it?
01:04:24Why?
01:04:24You're very sad because you're too bad.
01:04:26But you just have to get me the same before.
01:04:35You want to get water?
01:04:36You don't like it.
01:04:37Do you have any question for 49ers?
01:04:41Why don't you love it?
01:04:41Well, you'll be the best if you want.
01:04:43But why?
01:04:47You're going to get to the bread.
01:04:50Are you going to keep up with me?
01:04:52Oh, you'll want to eat it for me?
01:04:59But you don't eat it?
01:05:01No, I don't eat it. I don't eat it.
01:05:03I don't like it.
01:05:04I don't like it.
01:05:05Let's talk about it.
01:05:07Let's eat it.
01:05:12Wow.
01:05:15You're always eating me.
01:05:19Sorry.
01:05:20No, no.
01:05:20No.
01:05:22You can't take a look at me.
01:05:23But I know I'm too much more than enough.
01:05:26I am so happy.
01:05:27I don't have a job?
01:05:28I'm happy.
01:05:29I'm happy if you have something.
01:05:30There's no time to talk about it.
01:05:32I don't have time to talk about it.
01:05:34I'm happy to talk about it.
01:05:36I can't do this anymore.
01:05:41What do you want to go?
01:05:43I want to go to the next time.
01:05:48Where are you going?
01:05:49It's been a long time.
01:05:51You're going to go again?
01:05:53You're going to have time.
01:05:55You're going to get it quickly.
01:06:03Where are you going?
01:06:17Where are you going?
01:06:19Where are you going?
01:06:22What are you going to do?
01:06:23We're going to go for a match.
01:06:25If we didn't win the match, we won the match.
01:06:28You know?
01:06:29Let's go.
01:06:33Let's go.
01:06:42Are you going to do it?
01:06:44You're going to do it.
01:06:46I don't want to do it.
01:06:47I can't do it.
01:06:50Why?
01:06:50You're going to do it.
01:06:51You're going to be able to do it.
01:06:54It's going to be you.
01:06:57There's no way to do it.
01:07:02You have to find a couple of people.
01:07:02There's no way to do it.
01:07:03Let's go.
01:07:04Let's go.
01:07:05What's up?
01:07:12it
01:07:15and
01:07:17we're
01:07:19we're
01:07:20we're
01:07:20we
01:07:50Yeah, how did you go?
01:07:51You're so good.
01:07:53That's it.
01:07:54What?
01:07:55You're not going to do it.
01:07:56You're not going to play it.
01:07:58I'm going to play it.
01:08:00I'm going to play it.
01:08:00I'm curious.
01:08:02That's what I did.
01:08:04I know.
01:08:06It's my dream.
01:08:11But I didn't.
01:08:14I didn't have a chance to win.
01:08:15I will tell you to win your career.
01:08:17I'll tell you to win your career.
01:08:18Okay, I'll keep you in mind.
01:08:22If you don't want to see it, you'll see it.
01:08:23Of course, you'll see it.
01:08:25You won't have a friend.
01:08:25You won't have a friend.
01:08:27You won't have a friend.
01:08:28You won't have a friend.
01:08:29But I'm going to be 100% strength.
01:08:31Okay, I'm going to be a strength.
01:08:32Are you ready?
01:08:33Yes.
01:08:379-7-5-12.
01:08:38The winner is 1-5-1-0.
01:08:40The winner of Kwonํƒœ์„ญ is here.
01:08:53Okay, I'll take it to the end of the game.
01:08:53The winner is 4-4.
01:08:54It's the feeling of the right time.
01:08:56Focus on it.
01:09:01I've never been to run away.
01:09:06I've never seen it.
01:09:06What?
01:09:18I've never seen it.
01:09:18Yeah, Eugene, do you want to do it again?
01:09:21You're going to do it again?
01:09:22I'm just going to put it in my hand.
01:09:25Don't worry about it.
01:09:27Don't worry about it.
01:09:28I'm going to do it right now.
01:09:33Let's go.
01:09:45Let's go.
01:09:46One strike, one ball.
01:09:47Yeah, I think the ball is faster than the ball.
01:09:56One strike, two ball.
01:09:57I'm going to do it again.
01:10:07I'm going to do it again.
01:10:13I'm going to do it again.
01:10:14I'm going to do it again.
01:10:14Come on!
01:10:18Don't worry.
01:10:35Two strike, three ball.
01:10:38I'm going to do it again.
01:10:51I'm going to do it again.
01:10:51What?
01:10:52You're going to do it again?
01:10:53It's the same.
01:10:54I'm going to do it again.
01:11:23I'm going to do it again.
01:11:25I'm going to go.
01:11:543-0.
01:11:55๊ฒฝ๊ธฐ ๋.
01:12:03๋ฐฐํŠธ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ€๋ ค๋ฒ„๋ ธ์–ด.
01:12:05์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๊ณต์ด ๋‹ฌ๋ผ.
01:12:07์—ญ์‹œ ์‹ค์ „์€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
01:12:08๋‚ด๊ฐ€ 1๋…„ ๋™์•ˆ ๋„ˆ์˜ ๊ณต์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๊ตฌํ•œ ๊ณต๊ณผ๋Š” ์•„์˜ˆ ์ฐจ์›์ด ๋‹ฌ๋ž์–ด.
01:12:12ํ•œ 10๋ฐฐ๋Š” ์œ„๋ ฅ์ ์ด์—ˆ์–ด.
01:12:14๊ทธ์น˜. ์ฑ•ํ„ฐ 1์€ ์˜›๋‚  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:12:16๋ดค๊ตฌ๋‚˜!
01:12:17๊ทธ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ 10๋ฐฐ๋Š” ์„ฑ์žฅํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
01:12:32์˜ค๋Š˜ ๋„ค ์—ญํ• ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ๊ฒฐ์Šน ๊ฐ€์•ผ์ง€.
01:12:35์„ ๋ฐฐ!
01:12:35๋™๊ฒฝ์ด ๋Œ€์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค?
01:12:37๋„ค. ๋ฏธ๋ จ ์—†์ด ์Šน๋ถ€ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:12:43๊ณ ๋ง™๋‹ค. ๋ฏธ๋ จ ์—†๋Š” ์Šน๋ถ€์˜€๋‹ค.
01:12:46๋‚˜๋„ ๋ฏธ๋ จ ์—†์ด ๋˜์กŒ๋‹ค.
01:12:48์ด์ œ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ ๋˜์ง€์ง€ ๋ชปํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋„ค.
01:12:51์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์–ต์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ž–์•„.
01:12:59์‘? ๋ง์ด ์—†์–ด.
01:13:02๋„ˆ ์„ค๋งˆ ๋Œ€๊ฒฐ๋„ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜์ž๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
01:13:05์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ.
01:13:11๋„Œ ๋๊นŒ์ง€ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:13:16๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
01:13:18๋‚˜์ค‘์— ํ›„ํšŒํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ.
01:13:20๊ทธ๋ƒฅ ๋ฏธ๋ จ ์—†์ด ๋˜์ง€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
01:13:22์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด?
01:13:24๋‚˜ ์ด์ œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์•ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
01:13:26์•Œ์•„.
01:13:27๋„ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ•์ธํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€.
01:13:29๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ์•Œ์ง€.
01:13:30๊ทผ๋ฐ ์™œ? ์ด์ œ ๋‚ด ๊ฑฑ์ • ๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:13:33์•ˆ ํ•ด.
01:13:35์ด์ œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ๋ชปํ•ด.
01:13:40์„ค๋งˆ.
01:13:47์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
01:13:49์–ด? ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
01:13:50์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๋ฒ•์ด ์–ด๋”จ๋ƒ.
01:13:55์•ผ.
01:14:01๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ์–ด.
01:14:03๊ผญ ๊ณ ๊ต MVP๊ฐ€ ๋˜์–ด์ค˜.
01:14:08๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ชฉํ‘œ์•ผ.
01:14:11๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์žŠ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ๋Š˜ ๋„ค ๊ณ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:14:14๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฅผ ์žŠ๊ฒ ๋ƒ.
01:14:23ํ—ค์ด ํ˜•.
01:14:26๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ด์ค˜์•ผ ๋ผ.
01:14:27๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ.
01:14:30์ž‘์€ ์•ˆ๋…•์„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด.
01:14:35์ž˜ ์žˆ์—ˆ์ง€.
01:14:35๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ์–ด๋„ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜.
01:14:39์ž˜ ๊ฐ€, ์–ด๋•Œ์š”?
01:14:43๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜.
01:14:50์ž˜ ๊ฐ€.
01:14:58์ž˜ ๊ฐ€.
01:15:01์ž˜ ๊ฐ€.
01:15:01์ž˜ ๊ฐ€.
01:15:01์ž˜ ๊ฐ€.
01:15:11์ž˜ ๊ฐ€.
01:15:13ํ–‰์šด ํ•˜๋‚˜ ํš๋“.
01:15:172025 ํ•ด์น˜๋ฐฐ ์ „๊ตญ ๊ณ ๊ต ์•ผ๊ตฌ ๋Œ€ํšŒ 16๊ฐ•์ „ ์—”ํŠธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•œ๋‹ค.
01:15:221๋ฒˆ ์„ผํ„ฐ ์ด์˜ํ˜ธ.
01:15:23๋„ค.
01:15:242๋ฒˆ ๋žฉํŠธ ์†ก๊ด‘๋ฏผ.
01:15:25๋„ค.
01:15:253๋ฒˆ ์บ์น˜ ๊น€์ •ํ˜ธ.
01:15:27๋„ค.
01:15:274๋ฒˆ DH ์œ ์ฐฝ์ˆ˜.
01:15:29๋„ค.
01:15:305๋ฒˆ ์…ง ์ตœํ•˜์„ฑ.
01:15:31๋„ค.
01:15:326๋ฒˆ ๋ผ์ดํŠธ ์ด๋ฌธํ˜ธ.
01:15:34๋„ค.
01:15:347๋ฒˆ ์„œ๋“œ ๊ฐ•ํƒœ์„ฑ.
01:15:36๋„ค.
01:15:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
01:15:40์„ ๋ฐœ ํˆฌ์ˆ˜.
01:15:44์ดํ˜ธ์ง„.
01:15:46์˜ˆ์Šค!
01:15:49๋„ค.
01:15:49์ดํ˜ธ์ง„.
01:15:55์ดํ˜ธ์ง„.
01:16:14์ดํ˜ธ์ง„.
01:16:15I'm dead.
01:16:17You're dead.
01:16:17You're dead.
01:16:17You're dead.
01:16:17You're dead.
01:16:18I'm not going to do that.
01:16:21I'll do it.
01:16:22I'll do it.
01:16:25That's so hard.
01:16:38The day after this,
01:16:39the place was so cool.
01:17:00Let's go for that.
01:17:03Let's go.
01:17:07There's a book.
01:17:09There's a book.
01:17:09It's a book.
01:17:12It's a book.
01:17:12It's a book,
01:17:13but you can read the book.
01:17:13I love this.
01:17:14It's cool.
01:17:15No, I'm still training you with me.
01:17:26I'm ready to go.
01:17:29You ready?
01:17:35Yes.
01:17:37Let's go.
01:17:37Let's go.
01:17:44Now I'm going to use my drama.
01:17:50Hello everyone.
01:17:52The show is the show.
01:17:53The show is the show.
01:17:55The show is the show.
01:17:57I'm going to show you.
01:18:02You must watch it.
01:18:04Are you ready?
01:18:08Say, what are you doing?
01:18:10What are you doing?
01:18:11What?
01:18:12Are you ready?
01:18:13Are you ready?
01:18:15Is that bad?
01:18:17Are you ready?
01:18:18Are you ready?
01:18:18Yeah, I'm ready.
01:18:21You're ready.
01:18:22You're done.
01:18:24Yes, I'm ready.
01:18:26Bravo!
01:18:40I feel like I'm always together with you.
01:19:03I feel like I'm always together with you.
01:19:05You took me to my own.
01:19:19What are you going to do?
01:19:23We'll be together.
01:19:25What?
01:19:25What are you?
01:19:27Why are you playing?
01:19:33I've never seen the phone before.
01:19:35I've never seen the phone before.
01:19:36I've never seen the phone before.
01:19:37What?
01:19:38Are you doing the hip-hop?
01:19:40I'm going to be like a hip-hop.
01:19:40I like it.
01:19:42How do you want?
01:19:42How do you want to see the album?
01:19:45I'm going to help you.
01:19:46Then you're going to manage your own.
01:19:47You're your own.
01:19:49You're your own.
01:19:50You're going to take a unit.
01:19:51You're going to take a unit?
01:19:52Yeah.
01:19:52Let's go.
01:19:54I think it's fun.
01:19:56It's true, isn't it?
01:19:57Let's go.
01:19:58Let's go!
01:20:32Let's go.
01:21:08Let's go!
01:21:30I'm gonna shine!
Comments

Recommended