El plan detrás de su ternura doblado español completo

StarLightTake

Transcript

00:00:03¡Avisa urgente!

00:00:04Julia Linares de 45 años está por dar a Lucy, está perdida.

00:00:07Si alguien sabe de ella, avicenlo.

00:00:09¡No puedo tener al bebé aquí!

00:00:10¡Por favor, llévenme a otro hospital!

00:00:13Mi esposo decía que no quería tener hijos,

00:00:15pero me embarazó para usar la sangre del cordón

00:00:17para salvar al hijo que tuvo con su amante.

00:00:37¡Listo! Son nueve dólares.

00:00:39Bien.

00:00:46¿Aquí hay dos kilos?

00:00:48¿Qué te importa?

00:00:50O se los agregas o lo pesas bien.

00:00:52Si no, te reportaré.

00:00:56No, no, no, no, no.

00:00:58Está bien, se lo agregaré.

00:01:03Disculpe, ¿sí? Aquí tiene.

00:01:08Señorita, muchas gracias.

00:01:10No es nada, no hay problema.

00:01:12Me gusta cuidar a las personas mayores.

00:01:14Ya me voy.

00:01:16Señor, ¿por qué vino usted a comprar hasta aquí?

00:01:19Si mi hija Julia estuviera aquí,

00:01:22tendría su edad.

00:01:23No sé dónde está ahora.

00:01:28Toma.

00:01:30Cariño, en estos nueve meses pasaste por tanto.

00:01:34Me partes el alma.

00:01:39Vamos.

00:01:41Siéntate.

00:01:43Despacio.

00:01:47Sonia, ¿otra vez me trajiste fruta?

00:01:49Aún no terminé la de la vez pasada.

00:01:51Sé que vomitas mucho y no comes nada.

00:01:54Así que te traigo otras cosas para que las pruebes.

00:01:56No podemos dejar al bebé sin alimentos.

00:01:58Muchas gracias, Sonia.

00:02:02Ven, acuéstate.

00:02:07Julia, ya falta muy poco.

00:02:10Descansa, ¿sí?

00:02:11Y si te sientes mal, dímelo y te daré unos masajes.

00:02:15Gracias, mamá.

00:02:17Llevo diez años en esta profesión y nunca vi una embarazada con tanta suerte.

00:02:22Tu esposo te adora.

00:02:24Tu suegra te quiere como a una hija.

00:02:26Y tu mejor amiga todos los días te trae cosas ricas.

00:02:29En serio, eres muy afortunada.

00:02:35Cariño, tranquila.

00:02:39Perdóname, Julia.

00:02:40Sé que fue mi culpa por no querer tener hijos.

00:02:43Si no fuera por eso, no estarías embarazada a los 35.

00:02:47En un embarazo de riesgo y con diabetes gestacional.

00:02:50Además, sé que eres alérgica a la insulina.

00:02:52Pero no te preocupes.

00:02:53Cuando nazca el bebé, podrás castigarme como quieras.

00:03:01Estoy lista.

00:03:09Cariño, aguanta un poco.

00:03:12Un par de días más.

00:03:14Y todo esto...

00:03:16Por fin se acabará.

00:03:25Ven.

00:03:36Tengo suerte del esposo que tengo.

00:03:38De mi suegra y mi amiga.

00:03:41Y aunque el embarazo casi me mata, valió la pena.

00:03:50Cariño.

00:03:50Julia, querida hija, ¿dónde estarás?

00:03:58Cariño.

00:04:05¡Ey!

00:04:06Tú eres esa chica, ¿no?

00:04:08Vaya, gracias por lo de la otra vez.

00:04:10Ahora tengo que agradecerte yo.

00:04:18Oye, niña.

00:04:19Ese dije...

00:04:21¿es tuyo?

00:04:24Sí, es mío.

00:04:26Lo tengo desde que era pequeña.

00:04:27¿Será que la vida por fin se ha piado de mí y me trajo de vuelta a mi hija que

00:04:32busqué tan duro por 25 años?

00:04:40Estás embarazada.

00:04:41¿Qué haces tan tarde sola?

00:04:43Oh, estoy buscando a mi esposo.

00:04:45Déjame ayudarte.

00:04:46Ah, no te preocupes.

00:04:48Mi esposo debe estar por aquí.

00:04:50Lo encontraré enseguida.

00:04:52Ve con cuidado.

00:04:53Sí, muchas gracias.

00:04:56¿Cariño?

00:05:00Samuel.

00:05:02Ven rápido.

00:05:05Papá, ¿qué pasó?

00:05:07Creo que encontré a tu hermana.

00:05:10¿Cómo?

00:05:11¿Cómo?

00:05:14Rápido.

00:05:15Haz una prueba de ADN.

00:05:17Claro.

00:05:25Hijo.

00:05:26Ya no aguanto un minuto más con ella.

00:05:29Se queja de todo, todo el tiempo.

00:05:31Me trata como...

00:05:32Si yo fuera su sirvienta.

00:05:34¿Qué se cree?

00:05:34¿Piensa que es una princesa o qué?

00:05:36Mamá.

00:05:37Falta poco para que dé a luz.

00:05:39Aguanta un poco más.

00:05:42Si no fuera por la talasemia mediterránea de Ángel y que necesita sangre del cordón umbilical,

00:05:47te juro que ni siquiera le hablaría.

00:05:49Tranquila.

00:05:50Cuando tenga el bebé, tengamos su cordón umbilical.

00:05:52La he hecho a patadas.

00:05:57¿Sí?

00:06:07¿Sí?

00:06:08Amor, Ángel no para de preguntar cuándo vendrá su papá.

00:06:11Los extraña a ti y a la abuela.

00:06:13Dile a Ángel que su papá y su abuela van para allá.

00:06:16¿Sí?

00:06:17Sí.

00:06:19¿Tuvieron un hijo?

00:06:20Mi nieto lindo me extraña, ¿no es así?

00:06:23Te preparé caldo de verduras.

00:06:26Ahora voy a llevártelo, ¿sí?

00:06:43Sonia.

00:06:55Mi mejor amiga.

00:06:58¿Qué hace con mi esposo?

00:07:00¿Están juntos?

00:07:03Papá, abuela, ¿por qué tardaron tanto?

00:07:06Los extrañé mucho.

00:07:08Nosotros también, hijo.

00:07:10Estuve muy ocupado últimamente.

00:07:12Pero cuando todo termine, estaré contigo todo el tiempo.

00:07:15¡Qué bien, qué bien!

00:07:17Papá podrá jugar conmigo todo el tiempo.

00:07:20Tienen un hijo que ya es grande.

00:07:23Y yo...

00:07:25Sin saber nada.

00:07:30Cuando nazca el bebé de Julia y tengamos la sangre de su cordón,

00:07:33la talasenía de Ángel podrá curarse.

00:07:36Llevo tres años esperando este momento.

00:07:38Si el doctor nos hubiera dicho antes que esta era la solución,

00:07:42él no habría sufrido tanto.

00:07:46Cariño, estuve pensando.

00:07:48¿Podríamos tener un bebé?

00:07:51¿Qué?

00:07:52Pero tú odias a los niños.

00:07:54Pensé que no querías tener hijos.

00:07:57Sí, pero eso era antes.

00:07:59Pensar que nosotros podríamos tener un hijo.

00:08:03Un fruto de nuestro amor me llena de felicidad.

00:08:08Pero ya tengo 34 años.

00:08:10Sería un embarazo de riesgo.

00:08:13Me da miedo.

00:08:15Cariño, tranquila.

00:08:17Mamá y yo te cuidaremos bien.

00:08:20No dejaré que te pase nada.

00:08:24Así que hizo todo esto

00:08:27para salvar a su hijo bastardo.

00:08:30Solo quería usar la sangre del cordón umbilical de mi bebé.

00:08:34Alonso y Sonia

00:08:35son los peores del mundo.

00:08:38Te hice tu caldo favorito.

00:08:40Toma, come un poco.

00:08:41¡No, no quiero!

00:08:44Ángel, ¿te quemaste?

00:08:46Dios mío, si Ángel no quiere, no lo obligues.

00:08:50Es que...

00:08:50Mamá, ya sabes cómo son los niños.

00:08:53Si no quieres, no lo tomes.

00:08:55Llévale el caldo que sobró a Julia.

00:08:57Otra vez, Julia.

00:08:58A esa chica la consientes demasiado.

00:09:00No debes darle tanta atención.

00:09:03Ay, mamá.

00:09:05Entonces, todas esas sopas que siempre me traía

00:09:07eran las que el hijo de Sonia no quería.

00:09:15¿Quién es?

00:09:38¿Quién es?

00:09:39Es amargada.

00:09:40Hace mucho que...

00:09:41Yo también quisiera.

00:09:43Pero...

00:09:43El bebé ya está por nacer.

00:09:46Aguanta un poco.

00:09:47Por Ángel.

00:09:48¿Sí?

00:09:56Quédate conmigo hoy y que tu madre se encargue de ella.

00:10:00Si pasa algo, seguro ella nos puede avisar.

00:10:05¿Quién es?

00:10:37¿Será que está por nacer?

00:10:52¿Qué pasa?

00:10:54¿Qué está pasando?

00:10:56Siento que algo no anda bien.

00:10:58¿A qué?

00:10:58Mamá, por favor ve a fijarte si Julia sigue en la habitación.

00:11:01Sí, ya mismo.

00:11:24Mamá, por favor.

00:11:35Julia, ¿estás aquí?

00:11:38Sí, claro.

00:11:39Siempre estuve aquí.

00:11:41¿Qué pasa?

00:11:42Te ves algo nerviosa.

00:11:44¿Y Alonso?

00:11:46Bueno, hace un rato hablé con él por teléfono.

00:11:50Él estaba preocupado por ti.

00:11:52Y no quería que te quedes sola y por eso me pidió que me quede y te cuide.

00:11:58Tranquila, mamá.

00:11:59Yo de verdad me siento muy bien.

00:12:01Bien.

00:12:02Entonces voy a avisarle.

00:12:05Hola, hijo.

00:12:06Ya estoy aquí con Julia.

00:12:08Sí, ella está muy bien.

00:12:13¿Estás bien?

00:12:14¿Estás bien?

00:12:15¿Será que...

00:12:16¿Será que quiere nacer?

00:12:19No.

00:12:20Seguro es el...

00:12:21Efecto de las inyecciones.

00:12:23No, eso no puede ser.

00:12:25Y si está por nacer, hay que llamar a la enfermera.

00:12:27No, mamá.

00:12:31Doctor, enfermera.

00:12:32Creo que mi nieto está por nacer.

00:12:38Alonso, creo que está por nacer.

00:12:40Ven rápido.

00:12:49Ya está por nacer.

00:12:50Prepárese.

00:12:51Señora, puede quedarse al lado de ella.

00:12:53No.

00:12:54No puedes nacer ahora.

00:12:58¡Padre!

00:12:59¡César!

00:13:01El análisis confirma que...

00:13:03¡Es mi hermana!

00:13:04¿En serio?

00:13:05¿De verdad es Julia?

00:13:10Y además...

00:13:11Julia va a dar a luz...

00:13:13¡En estos días!

00:13:14No solo encontré a mi hija después de 25 años.

00:13:17¡También voy a ser abuelo!

00:13:19¡Buenas noticias!

00:13:20¡Por doble partida!

00:13:21¿Entonces nosotros seremos tíos?

00:13:25Rápido.

00:13:26Compra unos regalos para mi hija y para mi nieto.

00:13:29Yo voy a cambiarme.

00:13:32Quiero ir a buscar a mi hija ahora mismo.

00:13:35Papá, dicen que la familia de su esposo es muy buena con ella.

00:13:38Además, él trabaja para nosotros y es un supervisor.

00:13:41Aunque solo sea un supervisor, si trata bien a mi hija, nuestra familia no lo despreciará.

00:13:48Avisen que mi yerno es promovido como director general.

00:13:52¡Perfecto!

00:13:53¡Vamos!

00:13:53Sí, vamos.

00:13:56Cariño.

00:13:57Mira, fui a la casa a buscarte caldo.

00:14:00Debes comer, tienes que alimentarte bien.

00:14:02Así cuando nazca el bebé, tienes energía.

00:14:13¿Qué estás haciendo, Julia?

00:14:16Amor, ¿qué pasa?

00:14:18¿Estás sintiendo alguna molestia?

00:14:20¿Ah?

00:14:27Toma, prueba este caldo que te preparé especialmente.

00:14:30Come, ven.

00:14:32Pruébalo.

00:14:33Llévale el caldo que sobró a Julia.

00:14:41¡Aléjate de mí!

00:14:50Cariño, ¿ya vas a dar a luz?

00:14:54Desgraciada.

00:14:55No puedes nacer ahora.

00:14:57Hijo, no dejaré que te usen.

00:15:00Bebé.

00:15:02Bebé, ayuda a mamá.

00:15:03Quédate un poco más.

00:15:06Sí, bebé.

00:15:11No, no.

00:15:13Ya pasó toda la noche.

00:15:14¿Por qué aún no nació?

00:15:17Deberías estar cuidando a Ángel.

00:15:18¿Qué haces aquí?

00:15:19Cariño, no te preocupes.

00:15:21Ya dejé todo preparado.

00:15:23Ángel está en el quirófano esperando la sangre del cordón.

00:15:26No dejaré que se salgan con la suya.

00:15:29¡Eh!

00:15:30¡Julia!

00:15:32¡Despertaste!

00:15:33¿Vas a dar a luz?

00:15:35Tienes que irte ahora.

00:15:36Julia ya está despierta.

00:15:40Julia.

00:15:41Julia.

00:15:43Falta poco para que nazca el bebé.

00:15:45¡Qué buena noticia!

00:15:47¿Qué haces aquí?

00:15:51¿Por qué me preguntas eso?

00:15:53Eres mi mejor amiga y las amigas se acompañan en todo.

00:15:57Me siento muy mal.

00:15:59Déjame sola, ¿sí?

00:16:01Julia.

00:16:02Julia, no te dejaré sola.

00:16:04Eres huérfana.

00:16:05No tienes a tu familia.

00:16:07Así que yo me quedaré contigo.

00:16:09Y si te pasa algo, ¿podré decidir por ti?

00:16:11No tengo familia.

00:16:13Pero no por eso otros decidirán por mí.

00:16:15Tranquila.

00:16:16No voy a morir.

00:16:21Julia.

00:16:21Julia, ¿por qué le respondes así?

00:16:24¿Ella se preocupa por ti?

00:16:26Está bien.

00:16:28No te enojes con Julia.

00:16:30Entiendo que en este momento esté muy nerviosa.

00:16:33Pero yo estoy feliz con este nacimiento.

00:16:36¡Alto!

00:16:37No es momento de pelear.

00:16:38Tengo que buscar una forma de liberarme de su control.

00:16:41Pero no me dejan sola.

00:16:43Ya sé.

00:16:44Lo intentaré en la sala de parto.

00:16:48¡Ay!

00:16:49¡Me duele mucho!

00:16:50¿Qué?

00:16:52Creo que van a ser.

00:16:54Llama a la enfermera.

00:16:55Que me lleve a la sala de parto.

00:17:00¡Enfermera!

00:17:01¡Enfermera!

00:17:02¡Rápido, rápido!

00:17:03Mi esposa está a punto de dar a luz.

00:17:04¡Rápido, vamos!

00:17:10¡Me duele!

00:17:11Si necesitas algo, presiona aquí, ¿sí?

00:17:13Está bien.

00:17:14¡Ay!

00:17:16¡Ay!

00:17:38Creo que solo hay una salida.

00:17:40¿Qué hago?

00:17:43La ventana.

00:17:45¡Ay!

00:18:09Bebé, mamá te va a proteger.

00:18:29La embarazada no está.

00:18:30¡Rápido, la embarazada ya no está!

00:18:32¿Cómo?

00:18:34¿Dónde está Julia?

00:18:35¡Julia!

00:18:37¿A dónde se fue?

00:18:44¡Ah!

00:18:50¡Ah!

00:18:51¡Ah!

00:18:52¡Ah!

00:18:53¡Ah!

00:18:55¡Ah!

00:18:56¡Ah!

00:19:00¡Ah!

00:19:03¡Ah!

00:19:05Se escapó.

00:19:06¿Qué?

00:19:07¿Cómo?

00:19:08¿Dijiste que se escapó?

00:19:09Pero...

00:19:10Esta embarazada no puede escaparse.

00:19:12Pediré ayuda.

00:19:14Hoy en la habitación estaba muy rara conmigo.

00:19:17Seguro que sabía algo y se escapó.

00:19:22No importa lo que sepa.

00:19:24Hay que traerla.

00:19:26¡De vuelta!

00:19:27¡Ya mismo!

00:19:27¡Por Ángel!

00:19:29Vamos a buscarla.

00:19:35Aviso urgente, aviso urgente, aviso urgente.

00:19:37Julia Linares de 35 años está por dar a luz y está perdida.

00:19:40Si alguien sabe de ella, avísenos.

00:19:52¿Será la mujer que están buscando?

00:19:54Sí.

00:19:55Creo que está por dar a luz.

00:19:57Mira, ya rompió bolsa.

00:19:58Hay que ayudarla.

00:19:59Sí.

00:20:02No, no quiero ir a este hospital.

00:20:04No puedo volver ahí.

00:20:05Por favor, ayúdenme.

00:20:06Ese bebé está por nacer.

00:20:08Debes volver al hospital.

00:20:09No, no puedo volver.

00:20:18Oh, maldición.

00:20:19Enfermera, ha visto a una mujer embarazada.

00:20:22Es más o menos así y está por dar a luz.

00:20:28No.

00:20:29Por favor, les daré 7 mil dólares y me llevan a otro hospital.

00:20:32No hay tiempo para ir a otro hospital.

00:20:33Olvídate del dinero.

00:20:34Debes entrar ahí.

00:20:3511 mil, por favor.

00:20:37¿Está bien?

00:20:39¿Qué?

00:20:40Esta mujer está loca.

00:20:42Seguro que no es nada bueno.

00:20:43Vámonos.

00:20:52¿Qué?

00:20:53¿Y mi hermana?

00:20:55Seguro entró en trabajo de parto y la llevaron al quirófano.

00:20:59Llegamos tarde.

00:21:00Fue de tu culpa.

00:21:01Quería que la primera vez fuera especial.

00:21:03Y le traje muchos regalos.

00:21:05Vamos, vamos, vamos.

00:21:08Disculpe, enfermera.

00:21:09¿Dónde está la embarazada de este cuarto?

00:21:11Está por dar a luz, pero se escapó de la sala de parto.

00:21:14Todos la están buscando.

00:21:17Vamos, tenemos que encontrarla.

00:21:24Señor, señor, señor, señor.

00:21:33Señor, señor, señor, señor.

00:21:40Disculpen, ¿vieron a una mujer embarazada?

00:21:42Está por dar a luz, más o menos de esta altura.

00:21:44Sí, la vimos.

00:21:45Creo que se fue por allá.

00:21:46Muchas gracias.

00:21:49¡Taxi!

00:21:50¡Taxi!

00:21:52Señor, le daré 20 mil si me lleva a otro hospital.

00:21:56Vamos, por favor.

00:21:58Sí, puedo hacerlo.

00:21:59Sí.

00:22:05Por fin, por fin, escaparemos.

00:22:15Cariño, ¿a dónde vas?

00:22:17¿Eh?

00:22:20¡Aléjate de mí, aléjate!

00:22:21Señor, arranque, arranque rápido, por favor.

00:22:24¡No arranques!

00:22:25¿Tú eres algo de ella?

00:22:26Claro que sí.

00:22:27Soy su esposo.

00:22:28Esto es solo una pelea.

00:22:29No lo conozco.

00:22:29Si a mi esposa le pasa algo en tu auto, ¿tú te harás cargo?

00:22:33No.

00:22:33No, no lo conozco.

00:22:35Señor, ayúdeme, por favor.

00:22:36No lo conozco.

00:22:37Mientes, ¿no?

00:22:43Pues mira esto.

00:22:44Soy su esposo.

00:22:45Si a mi esposa y al bebé les pasa algo, ¡te dejaré en la calle!

00:22:49Estás por dar a luz y haces tonterías.

00:22:51Me haces perder el tiempo.

00:22:53Vamos.

00:22:54¡Vamos!

00:23:01¡Camina!

00:23:02¡Suéltame!

00:23:03¡Suéltame, Alonso!

00:23:04¡Doctor!

00:23:04¡Enfermera!

00:23:05¡Rápido!

00:23:06¡Déjame!

00:23:08¡Alonso, púdrete!

00:23:09Su fuente está por romperse.

00:23:11¡Llévenla al quirófano ya!

00:23:12¡Rápido!

00:23:13¡No!

00:23:13¡No quiero!

00:23:14¡Él me quiere hacer daño!

00:23:16Todos vimos que en el hospital tu esposo, tu suegra y tu mejor amiga fueron muy buenos

00:23:20contigo porque te harían daño.

00:23:21Es cierto.

00:23:22Todos quisiéramos tener una familia así.

00:23:24Estás demasiado asustada por dar a luz.

00:23:27¡Fuía!

00:23:27¡Escúchame!

00:23:28Ahora vamos a entrar al hospital y vas a dar a luz.

00:23:31Ya se te rompió la fuente y es muy peligroso.

00:23:33Tranquila.

00:23:33Después hablaremos de todo, ¿sí?

00:23:34No, no.

00:23:35¡Vamos!

00:23:36¡No, no!

00:23:36¡No quiero ir!

00:23:38¡Vamos!

00:23:38¡Suéltame!

00:23:39¡Déjame!

00:23:40¡Suéltame!

00:23:44Julia, debes tranquilizarte.

00:23:46Créeme, con anestesia no duele nada.

00:23:48¡Vamos!

00:23:48Ustedes son un par de traidores.

00:23:50Me hicieron embarazarme para usar al bebé.

00:23:52Está tan adolorida que ya no habla con sentido.

00:23:54¡Llévenla al quirófano!

00:23:55¡Ahora!

00:23:56¡Vamos!

00:23:57¡Rápido!

00:23:58¡No!

00:23:58¡Vamos!

00:23:59¡Suéltame!

00:24:00¡Vamos!

00:24:01¡Suéltame!

00:24:01¡No!

00:24:03¡No quiero ir!

00:24:04Señorita, el bebé va a nacer.

00:24:05Esto es muy peligroso.

00:24:07¡No!

00:24:08¡No quiero ir!

00:24:09¡Julia!

00:24:10¡Escúchame!

00:24:10¡No es momento para dramas!

00:24:12¡Si sigues actuando así, yo voy a...

00:24:13¡Tiene un sedante o algo!

00:24:16¡Sí, eso!

00:24:17¡Un sedante!

00:24:17No podemos darle sedantes.

00:24:19Podría dañar al bebé...

00:24:20¡¿Entonces la dejamos enloquecer?!

00:24:22Sería muy peligroso para ambos.

00:24:24¡Pónganselo!

00:24:24¡Ya!

00:24:27¡Alonso!

00:24:27¡Ojalá te mueras!

00:24:29¡No quiero!

00:24:32¡No me pongan nada!

00:24:33¡No quiero inyecciones!

00:24:34¡Los voy a denunciar!

00:24:36¡Ni que esperan!

00:24:37¡Rápido!

00:24:40¿Esa no es Julia?

00:24:42¿Qué le están haciendo?

00:24:43¿Por qué reacciona así?

00:24:44¡Vamos a ver qué pasa!

00:24:51¡No!

00:24:51¡No quiero!

00:24:52¡Cierra la boca!

00:24:56¡Eso, eso, eso!

00:25:05¡Alto!

00:25:12¡Alto!

00:25:16Mi bebé...

00:25:17Me duele mucho.

00:25:18¿Por qué no la dejan en paz?

00:25:20¿Ustedes quiénes son, eh?

00:25:22¿Qué les importa lo que hacemos?

00:25:25¿Qué haces?

00:25:30¡Ayúdame!

00:25:31Julia, ¿qué quieres decir?

00:25:34¡Ayuda!

00:25:36¡Déjala!

00:25:36Es mi esposa y está a punto de dar a luz.

00:25:39¿Ustedes quieren que le pase algo?

00:25:41¡Lárguense!

00:25:43¡Oigan!

00:25:44¿Qué quieren?

00:25:46¿No entienden español?

00:25:47¡Mi hijo les dijo que se larguen!

00:25:50Está por dar a luz, pero se escapó de la sala de parto.

00:25:54Todos la están buscando.

00:25:57Está por parir.

00:25:58Detenerla aquí es ilegal.

00:26:00¿Oyeron?

00:26:01¡Déjenos pasar ahora!

00:26:02Solo le haré una pregunta.

00:26:04¡Tú!

00:26:09Julia.

00:26:11¿Qué quieres decir?

00:26:14¡Ayuda!

00:26:16Por favor, llévame a otro hospital.

00:26:21¡Lárgate!

00:26:26¡Ay, Dios mío!

00:26:29¡No puedo creerlo!

00:26:31¡Yo no entiendo!

00:26:33¡Mi nuera está por dar a luz!

00:26:36¡Y estos desgraciados no la dejan pasar para entrar a la sala de parto!

00:26:41Si le pasa algo grave a mi nuera o a mi nieto, ¿cómo voy a seguir viviendo?

00:26:49Son unos sinvergüenzas.

00:26:51Le impiden que entre.

00:26:53Si le pasa algo, podrían ir a la cárcel.

00:26:55Esto de verdad es un delito.

00:26:59¿Quieres cambiar de hospital?

00:27:01Yo te ayudaré.

00:27:02Yo, Julia.

00:27:03Ya comenzó el parto.

00:27:05No hay tiempo para cambiar de hospital.

00:27:06Si no entramos ahora, puedes morir.

00:27:08¿Quieren que mi esposa muera?

00:27:10¡Déjenos pasar!

00:27:12¡Largo!

00:27:13¡Vamos!

00:27:20Es verdad, ya no hay tiempo para un cambio de hospital.

00:27:23Por la seguridad de Julia, será mejor que deje que entre a dar a luz.

00:27:28Pa, según los informes, la familia de él siempre trató muy bien a Julia.

00:27:31No creo que le hagan daño.

00:27:34Nos quedaremos aquí para asegurarnos de que así sea.

00:27:37Cuidaremos bien de Julia.

00:27:39Ya vámonos.

00:27:39Sí.

00:27:46El bebé está por nacer.

00:27:48Vas a ser mamá.

00:27:49Ahora puja.

00:27:50¿Por qué?

00:27:51¿Por qué tengo que sufrir con todo esto?

00:27:54Antes de que mi hijo nazca y lo usen como banco de sangre,

00:27:57prefiero llevármelo y que muera conmigo.

00:28:00No puedes quedarte quieta.

00:28:01Tienes que empujarla.

00:28:02Así podrá nacer el bebé.

00:28:04No.

00:28:05Debes estar preparada.

00:28:07Cuando nazca el bebé, extrae la sangre del cordón.

00:28:09No.

00:28:10No.

00:28:11No.

00:28:11No quiero.

00:28:11No puede.

00:28:12No lo voy a permitir.

00:28:13Pero tú ya firmaste el consentimiento.

00:28:15No.

00:28:16Yo no firmé ningún consentimiento.

00:28:19Sí.

00:28:20Mira.

00:28:20Aquí, en este acuerdo de células madre, está tu firma.

00:28:23Pero eso es imposible.

00:28:35Cariño.

00:28:36Aquí tengo unos informes médicos.

00:28:38Necesito que los firmes.

00:28:39Ven.

00:28:42Quiero verlos.

00:28:43No, cariño.

00:28:44Acabas de recibir una inyección y necesitas descansar.

00:28:47Te diré dónde firmar.

00:28:49Vamos.

00:28:50Aquí.

00:29:03Alonso.

00:29:05Eres un desgraciado.

00:29:07Te aprovechaste de mi estado y me hiciste firmar.

00:29:13Esa perra de Julia casi se escapa.

00:29:15Por suerte, ya está adentro.

00:29:18Creo que el cielo quiere ayudarnos.

00:29:20Hay esperanzas.

00:29:28Hola.

00:29:30¿Cómo?

00:29:31¿En serio?

00:29:33Sí, eso es genial.

00:29:36¿Qué pasó?

00:29:37¿Por qué tan feliz?

00:29:38Me llamaron de la oficina del presidente para avisarme que él ordenó personalmente que me ascendieran a director general de

00:29:45la división.

00:29:46¿Cómo?

00:29:47¿Director general?

00:29:48Ay, hijo.

00:29:50Eso sí que es genial.

00:29:52Por fin el presidente valora tu esfuerzo.

00:29:54Hoy nuestra familia está de suerte.

00:29:57El cordón para ángel para curarse y tu asento.

00:30:00Tenemos que celebrar.

00:30:02Amor, te amo tanto.

00:30:04De ahora en adelante seré la esposa del director.

00:30:09¿Sangre del cordón?

00:30:13No, no pueden hacer eso.

00:30:15Hay un niño en la sala de al lado esperando el trasplante.

00:30:18Necesita esa sangre para vivir si te niegas ahora.

00:30:21Ese niño podría sufrir consecuencias.

00:30:22Sí, tú firmaste el consentimiento.

00:30:24No, no, no estoy de acuerdo.

00:30:27Ve a preguntarle a la familia.

00:30:32¿Sangre de qué cordón?

00:30:35¿Y ustedes dos?

00:30:37¿Qué relación tienen?

00:30:39Ese no es asunto tuyo.

00:30:41No sé quién eres ni por qué preguntas todo esto.

00:30:44Fuiste tú quien evitó que Julia entrara a la sala.

00:30:46¿Qué estás tramando?

00:30:48Exacto.

00:30:49Mejor dinos tú quién eres.

00:30:51¿No dejabas pasar a Julia a la sala de parto?

00:30:53¿Qué planes tienen?

00:30:55Les advierto, no se metan con mi familia.

00:30:58Ustedes compórtense.

00:31:01¿La familia de la paciente?

00:31:05La paciente rechaza donar la sangre del cordón.

00:31:08¿Qué?

00:31:08¿Pueden entrar a hablar con ella?

00:31:09¿Qué dices?

00:31:10¿No quiere hacerlo?

00:31:14Ella firmó los papeles.

00:31:16Y realizamos todos los trámites.

00:31:18Doctora, entre y extraiga esa sangre.

00:31:20Sí.

00:31:21Mi hijo ya está en el quirófano.

00:31:22Solo falta la sangre del cordón para salvarlo.

00:31:26Ayúdame.

00:31:28Por favor, llévame a otro hospital.

00:31:33Samuel, ve con el doctor y pídele todos los registros médicos de Julia.

00:31:37Sí.

00:31:38César, ve a otro hospital y habla con los obstetras para que vengan a asistir el parto.

00:31:42Sí.

00:31:46Aún así hay que respetar la voluntad de la madre.

00:31:48Ángel está esperando.

00:31:51Soy su esposo.

00:31:52Entraré a hablar con ella.

00:31:55Déjame.

00:31:56Primero que dé a luz.

00:31:58Soy.

00:31:59Asumo la responsabilidad.

00:32:01¿Por qué sigues con eso?

00:32:04Si sigues estorbando, llamaré a la policía.

00:32:10¿Cómo?

00:32:11Debo ver a Ángel.

00:32:12¿Qué pasó?

00:32:13La doctora dice que Ángel está empeorando por no recibir la sangre.

00:32:16Iré a verlo.

00:32:17¿Qué pasa con Ángel?

00:32:22Eres un maldito desgraciado.

00:32:24Te advierto que si algo malo llega a pasarle a mi nieto, tú, tú me las pagarás.

00:32:29Hijo, entra y dile a la doctora que traiga la sangre.

00:32:32Ahora.

00:32:34No lo detendrá.

00:32:38Julia, eres una maldita perra.

00:32:39¿Sabes que sin la sangre del cordón, Ángel se va a morir?

00:32:42Alonso, ¿me tratas así después de diez años de matrimonio?

00:32:47No me importa nada.

00:32:49No voy a dejar que te salgas con la tuya.

00:32:51Eso no depende de ti.

00:32:52Doctora, póngale ahora una inyección.

00:32:54Que nazca el bebé y saca la sangre.

00:33:01¡Vete de aquí!

00:33:03¡Seguridad!

00:33:07¡Oigan!

00:33:08¡No!

00:33:09¿Quién es con ustedes?

00:33:10¡Suélteme!

00:33:14Papá, encontramos el expediente de Julia.

00:33:17¡Revísalo!

00:33:18¿Trasplante de células madre?

00:33:20¿Uso de la sangre del cordón?

00:33:24Todo tiene la firma de Julia.

00:33:27Papá, mira.

00:33:29Alonso y Sonia tienen un hijo juntos.

00:33:31Son unos desgraciados.

00:33:33Seguro que la engañaron para que Julia firmara estos papeles.

00:33:38querían la sangre del bebé de Julia para salvar al suyo bastardo.

00:33:44Ayúdame.

00:33:46Por favor, llévame a otro hospital.

00:33:50Con razón.

00:33:51Me estaba pidiendo que la ayude.

00:33:54Y la enfermera dijo que quería huir.

00:33:58Es nuestra culpa por no cuidarla.

00:34:01Papá, traje a los doctores del otro hospital.

00:34:06Bien.

00:34:09Entremos.

00:34:10Y defendamos a Julia.

00:34:18Nadie va a defender.

00:34:20Me llevaré esa sangre.

00:34:21¡Cueste lo que cueste!

00:34:32Julia.

00:34:33Eres huérfana.

00:34:34No tienes quien te proteja.

00:34:36La sangre del cordón umbilical será mía.

00:34:39¡Cueste lo que cueste!

00:34:46¿Qué hacen?

00:34:47Es una sala de parto.

00:34:49¿Te atreves a pegarme?

00:34:50Sáquenlo de aquí.

00:34:52¿Qué hacen?

00:34:54¡Suéltanme!

00:34:55Le agradezco.

00:34:57Después del parto,

00:34:58la familia Linares las recompensará.

00:35:00Gracias.

00:35:01Gracias.

00:35:02¿Qué significa esto?

00:35:05Somos obstetras de otro hospital,

00:35:07pero tenemos la orden del director.

00:35:10Esto...

00:35:10Vamos a continuar con el parto.

00:35:13¡Lárguense!

00:35:19Señorita,

00:35:20ahora seremos nosotras las responsables.

00:35:23Nadie te obligará a nada.

00:35:26Gracias, señora.

00:35:28De nada.

00:35:29Ya no tienes

00:35:30de qué preocuparte.

00:35:37¿Quién les dio permiso para salir?

00:35:39No acepto el cambio de médicos.

00:35:40Entren y atiendan a mi esposa.

00:35:43Si ustedes se van,

00:35:45van a tener problemas graves.

00:35:46Se los advierto.

00:35:48Llamé al director del hospital.

00:35:50Cuando llegue,

00:35:51ninguno se va a salvar.

00:35:55¿Quién me llamó?

00:35:56Hola, doctor.

00:35:57Yo lo llamé.

00:35:58Mi esposa está dando luz ahí dentro.

00:36:00La operación ya empezó

00:36:01y entraron médicos de otro lado.

00:36:03¿Cree que eso está bien?

00:36:04Están aquí para ayudarla.

00:36:06No importa de qué hospital sean,

00:36:08mientras sean obstetras.

00:36:09Este tipo está loco.

00:36:10¿No se da cuenta

00:36:11de que se está metiendo

00:36:11con el magnate de la ciudad,

00:36:13el famoso presidente del grupo Linares?

00:36:15Es mi esposa la que está en parto.

00:36:17No pueden cambiar de médico

00:36:18sin mi permiso.

00:36:19Escuche,

00:36:20los médicos anteriores

00:36:21eran excelentes.

00:36:22No entiendo por qué los cambiaron.

00:36:24¿Son conscientes

00:36:24de que lo que están haciendo

00:36:25es ilegal?

00:36:26¿Ilegal?

00:36:29Ustedes le están escondiendo

00:36:30cosas a Julia.

00:36:32¿En serio hablan de ilegalidad?

00:36:35¿De dónde sacaste esos papeles?

00:36:41Hijo,

00:36:42¿por qué tienes miedo?

00:36:44Julia firmó todos los papeles.

00:36:47Sí.

00:36:48Ese contrato que tienen

00:36:50fue firmado por Julia Linares.

00:36:52Aunque esto llegue a la corte.

00:36:54No pueden hacer nada.

00:36:56Todo esto es legal.

00:36:58¿Ustedes no respetan la ley

00:36:59o qué?

00:37:00¿Cómo se atreven

00:37:02a ir en contra de esto?

00:37:03¿Se creen valientes?

00:37:06¿Cuánto dinero recibió

00:37:07el hospital para encubrirlos?

00:37:08¿Por qué los protegen?

00:37:10Escúcheme bien.

00:37:11Cambia de doctores ahora.

00:37:12Si no,

00:37:13los voy a denunciar.

00:37:14Y no saldrán

00:37:15de la cárcel nunca más.

00:37:17Así es.

00:37:17Cambien las doctoras ahora.

00:37:21¿Escucharon?

00:37:22Yo soy su esposo.

00:37:23¡Yo tengo

00:37:24la última palabra!

00:37:25Ey, denúnciame.

00:37:27Vamos a ver si

00:37:28un esposo infiel

00:37:31tiene más autoridad

00:37:32para decidir

00:37:33que su propio padre.

00:37:35¿Qué dijiste?

00:37:36¿Qué?

00:37:37¿Estás sordo?

00:37:39Él

00:37:40es el papá de Julia.

00:37:43Y yo soy

00:37:44su verdadero hermano.

00:37:46Y nosotros

00:37:47no dejaremos

00:37:48que le hagan daño.

00:37:51¿Vinieron a hacer chistes

00:37:52o qué?

00:37:53Julia es una mujer huérfana.

00:37:55Ahora,

00:37:56¿resulta

00:37:56que tiene un papá

00:37:58y hermanos?

00:37:58Eso no tiene sentido.

00:38:00Desde que conozco a Julia

00:38:01nunca menciono

00:38:02que tuviera una familia.

00:38:04Ah,

00:38:05ya entiendo.

00:38:06Es esa perra de Julia

00:38:08que no quiere

00:38:08donar sangre para Ángel.

00:38:10Por eso

00:38:10les pago a ustedes

00:38:12para que armaran

00:38:12esta farsa.

00:38:15¿Dices que esto

00:38:16es una farsa?

00:38:18¿Qué cosa más absurda?

00:38:20En esta ciudad

00:38:21nadie se atreve

00:38:23a enfrentarnos.

00:38:24¿Van a seguir actuando?

00:38:26¿Vinieron aquí

00:38:27a contar chistes?

00:38:28El consentimiento

00:38:29para la donación

00:38:30fue firmado

00:38:31por Julia.

00:38:32Ahora el niño

00:38:33está en el quirófano.

00:38:34Y si no tiene esa sangre

00:38:36se va a morir.

00:38:37Y si algo le pasa

00:38:38tú y el director

00:38:39serán culpables.

00:38:40Mejor ya deja

00:38:41de insistir.

00:38:42Mientras estemos aquí

00:38:43no usarán la sangre.

00:38:44Director,

00:38:45son actores

00:38:46contratados por Julia.

00:38:47Soy su persona

00:38:48más cercana.

00:38:49Soy su esposo.

00:38:50Soy su tutor legal.

00:38:51¿Me entiende?

00:38:54César,

00:38:55déjalo.

00:38:57No vale la pena

00:38:57pelear

00:38:58con estos idiotas.

00:39:06Abran bien

00:39:07los ojos.

00:39:09¿Saben qué es esto?

00:39:11¿Una prueba

00:39:11de paternidad?

00:39:13¿Qué?

00:39:14¿Cómo?

00:39:18Julia sí que es

00:39:19muy inteligente.

00:39:20Sabe cómo montar

00:39:22un verdadero show.

00:39:23Hijo,

00:39:25piénsalo.

00:39:25Si estos actores

00:39:27fueron contratados

00:39:28por ella,

00:39:29seguramente

00:39:30esa prueba

00:39:30también es falsa.

00:39:32¿Ya terminaron?

00:39:33Yo mismo hice

00:39:33esa prueba de paternidad.

00:39:35Y no es falsa.

00:39:36¿Qué pasa?

00:39:37¿Acaso creen

00:39:38que el director

00:39:39también es falso?

00:39:44¿Ustedes

00:39:44de verdad

00:39:45son la familia

00:39:46de Julia?

00:39:46Sí.

00:39:47Solo nosotros

00:39:48podemos hablar

00:39:49por ella.

00:39:49No,

00:39:50tú que eres

00:39:50una basura.

00:39:52Por lo que le hicieron

00:39:53a Julia,

00:39:54me encargaré

00:39:55personalmente,

00:39:56uno por uno.

00:39:58Ya sea por ley

00:39:59o por lógica,

00:40:00tienen más derecho

00:40:01que ustedes

00:40:02para representar

00:40:02a la madre.

00:40:03Con razón,

00:40:04les fue tan fácil

00:40:05cambiar la doctora.

00:40:06Hijo,

00:40:07¿ahora qué hacemos?

00:40:08Ya cambiaron

00:40:10a la doctora.

00:40:11Será muy difícil

00:40:12conseguir la sangre.

00:40:14Julia

00:40:14desapareció

00:40:15cuando tenía

00:40:16diez años.

00:40:17Nos tomó

00:40:18veinticinco años

00:40:19encontrarla.

00:40:21Nunca más

00:40:22dejaremos

00:40:22que sufra

00:40:23por nadie.

00:40:25Alonso,

00:40:27no solo engañaste

00:40:28a Julia

00:40:29con otra mujer,

00:40:30sino que hiciste

00:40:31que Julia

00:40:32quede embarazada

00:40:32para salvar

00:40:33al hijo

00:40:33de tu amante.

00:40:35Alonso,

00:40:36eres un desgraciado.

00:40:38¿El hijo

00:40:39de tu amante

00:40:39necesita la sangre?

00:40:41Solo olvídalo.

00:40:43Pero nosotros

00:40:44no,

00:40:44no la obligamos

00:40:46a nada.

00:40:46Firmó todo

00:40:47de su puño

00:40:48y letra.

00:40:49Es verdad.

00:40:50El niño

00:40:51ya está

00:40:51en el quirófano.

00:40:53Necesita

00:40:54esa sangre

00:40:54para salvar

00:40:55su vida.

00:40:56Si ustedes

00:40:57se niegan,

00:40:58será un homicidio.

00:41:00Ustedes aprovecharon

00:41:01que Julia

00:41:01estaba inconsciente

00:41:02para hacerla firmar.

00:41:03¡Eso es fraude!

00:41:06¿Matar

00:41:06a una vida?

00:41:08¿Qué digas

00:41:09eso tú

00:41:10que eres

00:41:10un desgraciado?

00:41:12Sí que es

00:41:13ridículo.

00:41:18Felicidades.

00:41:19Todo salió

00:41:20bien.

00:41:23Gracias,

00:41:24doctoras.

00:41:25Mi secretaria

00:41:25les dará

00:41:26las gracias

00:41:26por mí.

00:41:27Eso es tan

00:41:28muy amable.

00:41:28Al niño

00:41:29ya lo llevaron

00:41:29a revisión.

00:41:30En un momento

00:41:30lo traen.

00:41:32La sangre

00:41:33del cordón

00:41:33la tenemos

00:41:34bien guardada.

00:41:35Ustedes

00:41:36deciden.

00:41:37ven

00:41:38ayuda

00:41:39a regresar

00:41:40a las doctoras.

00:41:44Gracias,

00:41:45señor.

00:41:51Julia

00:41:51soy tu papá.

00:41:54¿Cómo?

00:42:05¿También tienes

00:42:06este dije?

00:42:08Fue mi regalo

00:42:09cuando cumpliste

00:42:11diez años.

00:42:13Ese día

00:42:13nos persiguieron

00:42:15unos enemigos

00:42:16y yo

00:42:17sin querer

00:42:19te perdí.

00:42:20Perdóname.

00:42:22Te hice

00:42:23sufrir mucho.

00:42:24¿Qué?

00:42:25¿En serio

00:42:26eres mi padre?

00:42:28Julia,

00:42:29mira.

00:42:38Tú

00:42:39eres mi padre.

00:42:41Tengo una familia.

00:42:43Julia,

00:42:44soy tu hermano,

00:42:45Samuel.

00:42:46Julia,

00:42:47soy tu otro hermano,

00:42:48César.

00:42:49Dinos hermanos.

00:42:50Hermanos,

00:42:51hola.

00:42:54papá,

00:42:56hermanos,

00:42:58qué bueno que vinieron.

00:43:00Si no,

00:43:01yo...

00:43:02Mi niña,

00:43:04sufriste demasiado

00:43:05desde este momento.

00:43:07No dejaré

00:43:08que nadie

00:43:10te haga daño.

00:43:11No tengas miedo,

00:43:13Julia.

00:43:14Desde ahora

00:43:14eres nuestra familia.

00:43:16Julia,

00:43:17soy campeón nacional

00:43:18de peleas.

00:43:19Si alguien te toca,

00:43:20le rompo la cara

00:43:21de un golpe.

00:43:25Alonso,

00:43:26¿qué pasa?

00:43:27Ángel ya no puede esperar.

00:43:31No tenemos opción.

00:43:33Ahora tendremos

00:43:34que rogarle.

00:43:35Alonso,

00:43:36por favor,

00:43:36hazlo por tu hijo.

00:43:39Julia,

00:43:41oye,

00:43:43felicidades.

00:43:44Mira,

00:43:45ahora encontraste

00:43:46a tu papá

00:43:46y a tus hermanos.

00:43:47Entonces,

00:43:48somos familia,

00:43:49¿verdad,

00:43:49Julia?

00:43:50Por favor,

00:43:51no tenemos que seguir

00:43:52peleando así.

00:43:53Sí,

00:43:54sí,

00:43:54así es.

00:43:55Señor Linares,

00:43:58hermanos Linares,

00:44:00antes fuimos

00:44:02muy impulsivos.

00:44:03Creo que eso

00:44:03hizo que,

00:44:05bueno,

00:44:06que nos malinterpretaran.

00:44:08Y podemos

00:44:09arreglar esto

00:44:10civilizadamente.

00:44:11Julia,

00:44:12escúchame,

00:44:13sé que eres

00:44:14una buena persona

00:44:14y todo esto

00:44:15fue mi culpa,

00:44:17pero tú

00:44:18no vas a dejar

00:44:19que mi hijo

00:44:19se muera,

00:44:20¿no es cierto?

00:44:21Julia,

00:44:21por favor.

00:44:22Silencio.

00:44:23Después de esto,

00:44:25¿cómo se atreven

00:44:26a pedirme algo a mí?

00:44:27No es eso,

00:44:28Julia,

00:44:28todo fue culpa mía,

00:44:29yo te fallé.

00:44:30Sé que estás molesta,

00:44:31pero dale,

00:44:32Ángel,

00:44:32una oportunidad.

00:44:33¡Ya cierren la boca!

00:44:36Julia,

00:44:38¿qué quieres hacer

00:44:39con ellos?

00:44:39Quiero ir a descansar.

00:44:42Bien,

00:44:43llevémosla a descansar.

00:44:44Me altera

00:44:45estar

00:44:45cerca de esta gente.

00:44:51Julia,

00:44:52te lo ruego,

00:44:53por todos esos años

00:44:54que pasamos juntas,

00:44:56por favor,

00:44:56dame esa sangre

00:44:57para Ángel.

00:44:59¿Amistad?

00:45:00Eras mi mejor amiga

00:45:01y te metiste

00:45:02con mi esposo

00:45:03con quien estoy

00:45:03hace diez años.

00:45:04¿Así es tu amistad?

00:45:06Julia,

00:45:07lo siento,

00:45:08todo fue culpa mía.

00:45:09Pero Ángel

00:45:10es solo un niño,

00:45:11él no tiene la culpa,

00:45:11te lo ruego,

00:45:12dale una oportunidad

00:45:13a Ángel.

00:45:14¿Aún quieren la sangre

00:45:15del cordón umbilical?

00:45:16¡Ustedes están locos!

00:45:17Julia,

00:45:18de verdad me arrepiento,

00:45:19por favor,

00:45:20salva a Ángel,

00:45:21él es un niño inocente.

00:45:23Julia,

00:45:24querida,

00:45:25entiende que

00:45:26esta es su única esperanza,

00:45:28dásela,

00:45:29dásela,

00:45:29por favor.

00:45:30¡Largo!

00:45:34Julia,

00:45:34yo te lo pedí bien

00:45:36y te sigues negando.

00:45:37bien.

00:45:40¡Un homicidio!

00:45:41¡Un homicidio!

00:45:42¡Esta mujer

00:45:43quiere matar

00:45:44a un niño pequeño!

00:45:45Julia,

00:45:47¿por qué no quieres

00:45:48darle la sangre

00:45:49a Ángel?

00:45:50Tiene solo tres años

00:45:53y está esperando

00:45:55esa sangre

00:45:56para salvarse.

00:45:57¿Por qué no?

00:45:59¡Firmaste el consentimiento

00:46:00y luego te echas atrás!

00:46:02¡Eres tan malvada

00:46:03como para dejar morir

00:46:04a mi pequeño nieto!

00:46:06Julia,

00:46:07por favor,

00:46:08sálvalo.

00:46:09¡Sin esa sangre

00:46:10se va a morir!

00:46:11¡Tiene tres años!

00:46:13¡Desde que nació

00:46:13siempre vivió

00:46:14en el hospital!

00:46:16Sí, Julia.

00:46:17Ángel es muy pequeño,

00:46:18nunca conoció

00:46:19el mundo exterior.

00:46:20Te suplico

00:46:21que le des una oportunidad.

00:46:22Todo fue culpa nuestra.

00:46:24Puedes no perdonarnos,

00:46:25pero no descargues

00:46:26tu vida con él.

00:46:29Quisiera decir algo.

00:46:31Ahora que eres mamá,

00:46:33¿cómo puedes ser

00:46:34tan cruel

00:46:34y dejar a un niño morir?

00:46:37Exacto.

00:46:37Debes ponerte en su lugar.

00:46:39Si tu hijo

00:46:39estuviera acostado

00:46:40en esa cama,

00:46:41¿no te dolería?

00:46:42Solo es el cordón.

00:46:43No le hace daño

00:46:44ni a ti ni al bebé.

00:46:45Exacto.

00:46:46No importa qué pasó.

00:46:48Cuando hay una vida

00:46:49en juego,

00:46:49hay que olvidarlo.

00:46:51¿Ustedes qué saben?

00:46:52¿Ah?

00:46:53¡Hablan sin saber nada!

00:46:56¡No deben meterse!

00:46:59Julia,

00:47:00tranquila.

00:47:01Decidas lo que decidas,

00:47:02te apoyaremos.

00:47:03Julia,

00:47:04no hagas caso

00:47:05a esta gente.

00:47:06Lo mejor que saben hacer

00:47:07es usar la moral

00:47:08como excusa

00:47:09para exigirle

00:47:10a los demás.

00:47:11¿Por qué están todos aquí?

00:47:13Es un hospital.

00:47:14¡Fuera!

00:47:15¡Fuera!

00:47:15¡Vamos!

00:47:19Mira, Ángel.

00:47:21Está acostado

00:47:22esperando la cirugía.

00:47:23Cada vez que respira

00:47:24le duele.

00:47:25Su corazón

00:47:26se debilita

00:47:27minuto a minuto.

00:47:28Solo es un niño.

00:47:35Julia,

00:47:36dale la sangre

00:47:38a Ángel.

00:47:39Es única esperanza.

00:47:41Ángel es pequeño aún.

00:47:43Sé que me odias,

00:47:44pero no deberías

00:47:46odiar a un niño.

00:47:49si no me ayudas

00:47:50me quedaré

00:47:51arrodillada

00:47:52hasta morir.

00:47:54Julia,

00:47:55te lo ruego.

00:47:56No vas a quedarte

00:47:57de brazos cruzados,

00:47:58¿no?

00:47:58Sí, Julia.

00:48:00Cuando moría

00:48:00un gato callejero

00:48:01te ponías triste,

00:48:02¿lo recuerdas?

00:48:03Esto es una vida humana,

00:48:04no lo dejes morir.

00:48:05Julia,

00:48:06sé lo buena que eres.

00:48:07Estuve contigo

00:48:08porque eras tan noble,

00:48:10así que seguro

00:48:10no vas a dejarlo morir,

00:48:12¿verdad?

00:48:12Entonces,

00:48:12por ser tan buena,

00:48:13¿merezco que me engañen

00:48:14y me usen como herramienta?

00:48:16No es eso,

00:48:16Julia.

00:48:17Yo solo estaba confundido.

00:48:19Te lo ruego,

00:48:20salva a Ángel.

00:48:21No seas tan dura,

00:48:22¡sálvalo!

00:48:24¿Yo soy dura?

00:48:26Alonso,

00:48:27estuvimos casados

00:48:28diez años,

00:48:29lo di todo por ti

00:48:30y me dices que soy dura.

00:48:32Julia,

00:48:32lo siento,

00:48:33de verdad me equivoqué.

00:48:35Cuando hiciste el posgrado,

00:48:36no podías pagar la matrícula.

00:48:38Fui yo quien se mató

00:48:39trabajando

00:48:39para que tú pudieras estudiar.

00:48:41Lo recuerdo,

00:48:42sí,

00:48:43lo recuerdo.

00:48:44Y tú,

00:48:45Sonia,

00:48:46cuando entraste a la empresa

00:48:47todos te hacían a un lado,

00:48:49pero yo estuve allí

00:48:50ayudándote con el proyecto

00:48:51y me decías

00:48:52que era la mejor amiga

00:48:53que tuviste.

00:48:54Lo siento.

00:48:55Y tú,

00:48:55cuando tuviste problemas

00:48:57en las piernas

00:48:57y todas las noches

00:48:59tenías dolor,

00:49:00yo era

00:49:00la que te hacía acupuntura

00:49:02y gracias a eso

00:49:03sanaste.

00:49:04Lo recuerdo,

00:49:05sí.

00:49:05¿Se acuerdan de todo,

00:49:06¿cierto?

00:49:07¿Por qué me hicieron esto?

00:49:09Julia,

00:49:10¿qué quieres hacer?

00:49:13Julia,

00:49:14no te hagas.

00:49:15Estoy aquí para apoyarte.

00:49:28Ustedes me engañaron,

00:49:29me usaron como una herramienta

00:49:31y luego iban a deshacerse de mí.

00:49:33De no ser por mi papá

00:49:34y mis hermanos,

00:49:35el plan les habría salido bien.

00:49:40Julia,

00:49:41ya me pegaste

00:49:41y me gritaste.

00:49:42Te lo ruego,

00:49:43puedes ayudarme

00:49:44una última vez.

00:49:46Ustedes son detestables,

00:49:49pero él no tiene la culpa.

00:49:57Les daré la sangre del cordón,

00:49:59pero desde hoy

00:50:00no quiero verlos nunca más.

00:50:02Sí,

00:50:03te juro que no te molestaré

00:50:04nunca más.

00:50:05Exacto.

00:50:06A partir de hoy

00:50:06jamás volverás a saber

00:50:08nada de nosotros.

00:50:09Sí, claro.

00:50:10Lo haremos.

00:50:11Papá,

00:50:13hermanos,

00:50:14quiero ir a descansar.

00:50:22Julia,

00:50:22hoy por fin te vas del hospital.

00:50:24Te preparé una sorpresa especial.

00:50:30Todo esto

00:50:31es de

00:50:31la última colección.

00:50:33Usa lo que más te guste

00:50:34y si no te gusta nada,

00:50:36en casa hay más.

00:50:37Puedo pedir que lo traigan.

00:50:38Gracias, César,

00:50:39pero esto es más que suficiente.

00:50:41¿Suficiente?

00:50:41Hay muchos más bolsos,

00:50:43maquillaje y ropa en la casa.

00:50:44Tendrás para elegir.

00:50:48César,

00:50:49esto es muy caro.

00:50:50Puedo usar ropa normal.

00:50:51Esto no es nada.

00:50:53Eres la consentida

00:50:54de la familia.

00:50:54Mereces lo mejor.

00:50:56Todo lo que te faltó

00:50:57estos años

00:50:58te lo compensaremos.

00:50:59Lo sé, César,

00:51:01pero es que yo...

00:51:02¿Pero qué?

00:51:03Ven.

00:51:06Vamos,

00:51:07Pruébatelo.

00:51:09Vamos,

00:51:10hazlo.

00:51:13Gracias.

00:51:14Ah,

00:51:15no seas tan formal.

00:51:17En un rato

00:51:17vendrán papá y Samuel

00:51:18a buscarnos.

00:51:19Ahora,

00:51:19iré a hacer los trámites

00:51:20de tu salida.

00:51:21Ajá.

00:51:22Por favor,

00:51:23ayúdenla a que se arregle,

00:51:24¿sí?

00:51:25Sí, señor.

00:51:26Nos vemos.

00:51:29¿De qué familia

00:51:30es esta señorita?

00:51:31Mira su ropa

00:51:32y el bolso que tiene.

00:51:34Todo de alta costura.

00:51:35Ni todo tu dinero

00:51:36te alcanzaría.

00:51:37¿Aún no sabes quién es?

00:51:38Es la que hizo un escándalo

00:51:40en el hospital

00:51:40porque fue traicionada

00:51:41por su esposo.

00:51:42¡Oh!

00:51:43Ya me acordé,

00:51:44sí,

00:51:44ella fue muy buena.

00:51:46Cuando supo

00:51:46que el hijo ilegítimo

00:51:47estaba grave,

00:51:47le donó el cordón umbilical.

00:51:53¿No les dije

00:51:54que no quería

00:51:55volver a verlos?

00:51:58¿Y qué?

00:52:00¿Acaso este hospital

00:52:01es tuyo?

00:52:03Antes,

00:52:04con la sangre

00:52:04en tus manos,

00:52:05nos tratabas

00:52:06como basura.

00:52:07Ahora que la cirugía

00:52:08de Ángel terminó,

00:52:09no esperes

00:52:10seguir siendo

00:52:10la que manda.

00:52:12Un árbol torcido

00:52:13no se endereza.

00:52:15Ustedes dos

00:52:16son basura

00:52:16y dan asco.

00:52:17Será mejor

00:52:19que se porten bien.

00:52:21¿Portarnos bien?

00:52:22¿Con qué derecho

00:52:23nos hablas así?

00:52:25¿Quién te crees?

00:52:26¿Con toda esa ropa

00:52:28de imitación?

00:52:29No sabía

00:52:31que eras tan presumida.

00:52:32Julia,

00:52:33eres una hipócrita.

00:52:34¿Imitación?

00:52:35¿Qué imitación?

00:52:36¿Te haces la tonta?

00:52:38Muy bien.

00:52:40Aquí,

00:52:41delante de todos,

00:52:43te voy a desenmascarar.

00:52:45¿Sí?

00:52:45Me gustaría ver

00:52:47cómo logras hacer eso.

00:52:51Campesina,

00:52:52¿sabes cuánto cuesta

00:52:53toda la ropa

00:52:54que estás usando?

00:52:54Me lo compró mi hermano.

00:52:56No tengo que saberlo.

00:52:57¡Qué altanera eres!

00:52:59Ese diseño

00:53:00que llevas puesto

00:53:01es un diseño exclusivo.

00:53:03Vale más

00:53:04de 140 mil dólares.

00:53:06¿Crees que puedes pagarlo?

00:53:08¿Es tan caro?

00:53:09Por eso es tan bonito.

00:53:11Julia,

00:53:12seguro pediste

00:53:13un préstamo

00:53:13para comprarlo.

00:53:14Eres una presumida

00:53:16y ese collar

00:53:17dudo que sea real.

00:53:18¿Mi collar?

00:53:19¿Es un collar falso?

00:53:22Ese collar

00:53:23se llama

00:53:23Estrella Nocturna.

00:53:24Hace tres días

00:53:26lo compró

00:53:26un millonario.

00:53:28Dime,

00:53:29¿cómo podría estar

00:53:30ahora en tu cuello?

00:53:31Mi papá

00:53:32me dijo

00:53:32que la gema

00:53:33brilla más

00:53:34por la noche.

00:53:35Así que de ahí

00:53:36viene el nombre.

00:53:38Julia,

00:53:38eres una presumida.

00:53:40No importa.

00:53:41Pero

00:53:42si vas a comprar

00:53:43un bolso falso,

00:53:45que al menos

00:53:45sea una copia buena.

00:53:47Este bolso

00:53:48es bonito.

00:53:49¿Qué le ves de malo?

00:53:51¿No lo sabías?

00:53:52Ese bolso

00:53:53todavía no salió

00:53:54a la venta.

00:53:54Y tú

00:53:55lo andas luciendo

00:53:56como si fuera

00:53:57verdadero.

00:53:59Es un regalo

00:54:00que mi hermano

00:54:01me trajo

00:54:01del evento

00:54:01exclusivo

00:54:02que hizo la marca.

00:54:03¡Ya basta, Julia!

00:54:04Pensé que solo

00:54:04eras presumida,

00:54:05pero nunca imaginé

00:54:06que fueras capaz

00:54:07de tanto...

00:54:08Julia,

00:54:09deja de actuar.

00:54:10Sé que no puedes

00:54:11superar que Alonso

00:54:12te haya dejado

00:54:13y quieres recuperar

00:54:14tu orgullo.

00:54:16Julia,

00:54:17no hace falta

00:54:18que actúes

00:54:18ante nosotros.

00:54:19Tu atuendo es falso.

00:54:21¿Cómo no me di cuenta

00:54:22antes de que tú

00:54:23eras así?

00:54:24No es mi intención.

00:54:25Les deseo a ustedes,

00:54:27desgraciados,

00:54:27que sean

00:54:28muy

00:54:29felices.

00:54:30¿Me hablas así?

00:54:33¿Me hablas así?

00:54:35¿Estás bien?

00:54:36¿Estás bien?

00:54:37César.

00:54:39Soy campeón

00:54:40nacional de lucha.

00:54:42¿Quién les dio

00:54:42el valor

00:54:43para molestar

00:54:43a mi hermana?

00:54:44¿Te atreviste

00:54:45a golpearme?

00:54:46¿Sabes quién soy yo?

00:54:47¿Ah?

00:54:48¿No eres

00:54:49el de hace unos días?

00:54:49El que rogaba

00:54:50por la sangre

00:54:51del cordón.

00:54:51¿Qué pasó?

00:54:53¿Estoy equivocado?

00:54:54¿Me recuerdas?

00:54:55Entonces sabes

00:54:56que ahora soy

00:54:57el director general

00:54:58de la división

00:54:58del Grupo Linares.

00:55:00¿Cómo?

00:55:01¿Este maldito

00:55:01es el director general

00:55:02de la división

00:55:03del Grupo Linares?

00:55:04¿En serio?

00:55:05Es verdad.

00:55:06Avisaron desde

00:55:07el Grupo Linares

00:55:07que el director

00:55:08se llama

00:55:09Alonso Ramírez.

00:55:09Ese grupo

00:55:10siempre tuvo

00:55:11buena reputación.

00:55:12¿Cómo contratan

00:55:13a alguien así?

00:55:14Fue porque

00:55:15el presidente

00:55:15confía en mí

00:55:16y por eso

00:55:17me ascendió.

00:55:18Ustedes

00:55:19sin clase

00:55:19no entienden

00:55:20nada.

00:55:20Cállense todos.

00:55:22Solo están

00:55:23celosos

00:55:23de mi esposo.

00:55:24¿Cómo se les pasó

00:55:25esto a mi papá

00:55:26y a mi hermano?

00:55:27Es mala fama

00:55:28para el grupo.

00:55:29Tienes miedo.

00:55:31Entonces

00:55:32arrodíllate,

00:55:32pide perdón

00:55:33y ladra como perro.

00:55:34Entonces

00:55:35tal vez

00:55:36esa sea

00:55:37la forma

00:55:38en la que

00:55:38te perdone.

00:55:39Ya está bien.

00:55:41Déjala.

00:55:42Muy pronto

00:55:43ya no será

00:55:43director.

00:55:45¿Quién está

00:55:46hablando ahora?

00:55:47¿Quién eres?

00:55:49¿El presidente

00:55:49del Grupo Linares?

00:55:51¿Cuánto tiempo

00:55:52es muy pronto?

00:55:54Desde este momento

00:55:55Alonso

00:55:56ya no es

00:55:56el director general.

00:55:59Desde este momento

00:56:00Alonso

00:56:01ya no es

00:56:02el director general.

00:56:03Escuchen,

00:56:04por orden del presidente

00:56:05remuevan a Alonso Ramírez

00:56:06de su cargo

00:56:07y vétenlo

00:56:08en la industria.

00:56:09Metado de la industria.

00:56:11¿Tú quién crees

00:56:12que eres?

00:56:12Eres un ignorante.

00:56:14Frente a ti

00:56:14está el presidente

00:56:15del Grupo Linares.

00:56:17Es el presidente

00:56:18del grupo

00:56:18con ingresos

00:56:19de cientos de millones

00:56:20que domina nuestra ciudad.

00:56:21¿Quién diría

00:56:21que el gran presidente

00:56:22vendría aquí?

00:56:24¿Crees que por

00:56:25apellidarte Linares

00:56:26ya eres el presidente

00:56:27del Grupo Linares?

00:56:29¿A qué viniste?

00:56:31Ignora

00:56:31a esos dos payasos.

00:56:33Vinimos a llevarnos

00:56:34a mi hija

00:56:34a casa.

00:56:43¡Bienvenida

00:56:43a casa, Julia!

00:56:45¡Bienvenida

00:56:45a casa, Julia!

00:56:59¡Bienvenida a casa, Julia!

00:57:00¿Qué show tan exagerado?

00:57:02¿Alfombra roja?

00:57:03¿Guardias de seguridad?

00:57:04¿Necesitas tanto

00:57:05para alimentar

00:57:05tu patético ego?

00:57:08Te lo diré otra vez.

00:57:10Ya no hay nada

00:57:11entre nosotros.

00:57:12Son mis asuntos.

00:57:14Julia,

00:57:15viste que ahora

00:57:16Alonso

00:57:17es director general

00:57:19y quieres quitarmelo.

00:57:20Te diré algo.

00:57:21Ni lo sueñes.

00:57:23¿Quitártelo?

00:57:24A mí no me gusta

00:57:25la basura.

00:57:27Tú...

00:57:28Bien.

00:57:29Espero que cumplas

00:57:30tu palabra.

00:57:31Entonces,

00:57:32ahora,

00:57:33les pido

00:57:34que se vayan.

00:57:35Yo no me voy.

00:57:36Ese día

00:57:37me humillaron

00:57:38en público.

00:57:39Hoy quiero

00:57:40recuperar

00:57:41esa dignidad.

00:57:42Hoy voy a arrancarles

00:57:44esa fachada

00:57:45de familia rica

00:57:46que tienen.

00:57:47¿Qué dices?

00:57:48¿Que somos falsos?

00:57:50Por supuesto.

00:57:51Dices que Julia

00:57:52es la querida señorita.

00:57:54Pero hoy

00:57:54para llevarla a casa

00:57:55ni siquiera

00:57:56le trajeron un regalo.

00:57:57Arman todo un drama

00:57:58solo para aparentar

00:58:00lo que no son.

00:58:01Solo vinimos

00:58:02a llevarnos a Julia.

00:58:03Pero ustedes

00:58:04que son unos desagradables

00:58:05y dan asco.

00:58:05se metieron

00:58:06en el medio.

00:58:07Entonces,

00:58:08les voy a enseñar algo.

00:58:10¿Dicen que somos pobres?

00:58:11¿Que no le trajimos

00:58:12ni un regalo?

00:58:13Te enseñaré ahora mismo

00:58:14lo que le preparamos.

00:58:30Debe tener 280 mil dólares.

00:58:32No.

00:58:32Mínimo tiene 400 mil.

00:58:35¿Esto?

00:58:37¿Esto es para Julia?

00:58:39Ahora,

00:58:40abran las demás.

00:58:46Todos estos son regalos

00:58:48para Julia.

00:58:49Ocho lingotes de oro,

00:58:50nueve joyas de jade

00:58:51con incrustaciones

00:58:53y tres pulseras de jade.

00:58:55Nunca vi lingotes

00:58:56tan grandes.

00:58:58Solamente ese jade

00:58:59debe valer

00:59:00más de 140 mil.

00:59:02Y hay mucho más.

00:59:03Si se suman todos,

00:59:05debe valer

00:59:05más de un millón.

00:59:06Nueve casas

00:59:07por todo el mundo.

00:59:09Dos autos deportivos

00:59:10de lujo.

00:59:11Todo para que Julia

00:59:12viaje y se relaje.

00:59:17¡Es la

00:59:17tarjeta negra suprema!

00:59:19Tiene nueve millones

00:59:20de dólares

00:59:20en esta tarjeta.

00:59:22Puedes comprarte

00:59:23lo que quieras.

00:59:25Si no se hubiera

00:59:26divorciado de Julia,

00:59:27sería el yerno

00:59:28de una familia millonaria.

00:59:30No fue un buen esposo

00:59:31y prefirió irse

00:59:32con su amante.

00:59:34Salió perdiendo

00:59:35por ser un avaricioso.

00:59:36Y todo esto

00:59:37fue solo su culpa.

00:59:38Si no,

00:59:39la mitad de todo

00:59:40hubiera sido suya.

00:59:45¿Ahora te arrepientes?

00:59:47Pero cuando estaban

00:59:48engañando a mi hermana,

00:59:49tú nunca pensaste

00:59:51en tu matrimonio.

00:59:54Si hubieras pensado

00:59:55un poco en Julia,

00:59:57aunque se divorciaran,

00:59:59igual te habríamos dado algo.

01:00:00Pero tú eres peor

01:00:01que un animal.

01:00:05Todo fue tu culpa.

01:00:07Si no me seducías,

01:00:08estaría con Julia.

01:00:11Cariño,

01:00:12no les hagas caso.

01:00:14Estas cosas,

01:00:15estas cosas

01:00:16seguro que tienen algo raro.

01:00:17¿De qué rayos hablas?

01:00:19Julia,

01:00:20si su familia

01:00:21fuera tan rica,

01:00:22¿cómo habría crecido

01:00:23en un orfanato?

01:00:24¿Y por qué ellos

01:00:26no la buscaron

01:00:26todos estos años?

01:00:40A plena luz del día,

01:00:41¿van a hacerle algo

01:00:42a una mujer débil?

01:00:43Me quitaste mi anillo.

01:00:45Devuélvemelo.

01:00:47Hace un momento,

01:00:48casi les creo

01:00:49que son una familia rica.

01:00:51¿Y qué pasó?

01:00:52Resulta que traes

01:00:53un anillo falso.

01:00:54¿Falso?

01:00:55Así es.

01:00:57Este anillo

01:00:57es una imitación.

01:00:58El original

01:00:59jamás estaría aquí.

01:01:00¿Qué dices?

01:01:02Este es el original.

01:01:05Este anillo

01:01:05es la pieza favorita

01:01:07del señor González.

01:01:08El magnate de la ciudad.

01:01:10La cuida como un tesoro.

01:01:11¿Cómo va a estar

01:01:12en tus manos?

01:01:14Deberías contarnos

01:01:15en dónde lo compraste.

01:01:17Y si este anillo

01:01:18es falso,

01:01:19todo lo demás,

01:01:20todos esos regalos

01:01:22también lo son.

01:01:24¿Dices que el dinero,

01:01:26el oro,

01:01:27joyas

01:01:27y los autos,

01:01:28todo es falso?

01:01:30Así es.

01:01:31Si tuviera tanto dinero,

01:01:33¿usaría un anillo falso?

01:01:35¡Silencio!

01:01:36Ese anillo

01:01:36fue un regalo

01:01:37del señor González

01:01:38para el presidente.

01:01:39¿Y tú

01:01:39qué pruebas tienes?

01:01:41Si es real o no,

01:01:42con preguntar

01:01:43lo sabremos.

01:01:43Amor,

01:01:44dame el celular.

01:01:49¿Hola?

01:01:50¿Jaime?

01:01:51Ven para acá.

01:01:53Están usando

01:01:53un anillo falso.

01:01:55¿Sonia?

01:01:56Llegaste, Jaime.

01:01:57Mira,

01:01:58este anillo

01:01:58es real o falso.

01:02:03El color

01:02:03de este anillo

01:02:04se parece mucho

01:02:05al original.

01:02:06Pero esta pieza

01:02:07siempre ha estado

01:02:08en el club privado

01:02:09del señor González.

01:02:10¿Entonces

01:02:11este anillo

01:02:11es real o falso?

01:02:13No lo es.

01:02:15Esto es una imitación.

01:02:16Sonia,

01:02:17¿de dónde lo sacaste?

01:02:18Es un delito.

01:02:20Con cosas así,

01:02:21nuestra empresa

01:02:22abre una investigación.

01:02:24Es de esa persona

01:02:25de allá.

01:02:27Tienen autos,

01:02:28efectivo

01:02:29y propiedades.

01:02:31¡Wow!

01:02:32Con todo eso,

01:02:33esta familia

01:02:34parece más rica

01:02:35que mi jefe,

01:02:36el magnate

01:02:36de la ciudad.

01:02:38Exacto.

01:02:39¡Qué lástima!

01:02:40Todo es falso.

01:02:43Dime,

01:02:44¿de dónde salió

01:02:45esa imitación?

01:02:46Te lo repetiré.

01:02:47Este anillo

01:02:48fue un regalo

01:02:49del señor González

01:02:49para el presidente.

01:02:50¿Y si este anillo

01:02:51se daña?

01:02:53¿Ustedes lo pagarán?

01:02:56¿Y si este anillo

01:02:57se daña?

01:02:59¿Ustedes lo pagarán?

01:03:02¿No vas a hablar?

01:03:04Bueno,

01:03:05entonces voy a reportarlo

01:03:06a la central

01:03:07y voy a llamar

01:03:09a la policía

01:03:09a ver si ahora

01:03:10son tan valientes.

01:03:11¿Sonia?

01:03:19Julia,

01:03:20sí que me sorprendiste.

01:03:22¿Esta es la supuesta

01:03:23familia que buscaste

01:03:24por más de 20 años?

01:03:25¿Vienen aquí

01:03:26y se hacen pasar

01:03:27por el presidente

01:03:28del grupo Linares?

01:03:30Por suerte

01:03:30mi familia

01:03:31no me encontró antes.

01:03:32Si no,

01:03:33no sabría la verdad.

01:03:35Sigues negando todo.

01:03:37Tienen un descaro

01:03:38increíble.

01:03:39El grupo Linares

01:03:40no los va a perdonar.

01:03:42Julia,

01:03:42te volviste loca.

01:03:44Si tu papá

01:03:45fuera de verdad

01:03:46el presidente,

01:03:47¿cómo es que nadie

01:03:47vino por ti

01:03:48al salir del hospital?

01:03:50No me importa.

01:03:51Que nadie venga

01:03:52no me afecta.

01:03:53El oro

01:03:54no le teme al fuego.

01:03:55Terminarán llorando.

01:03:59Jefe,

01:04:00esta pieza

01:04:01fue de la emperatriz.

01:04:02Vale 14 millones.

01:04:03¿En serio

01:04:03la va a regalar?

01:04:05Tú no entiendes.

01:04:08Miguel Linares

01:04:09siempre fue

01:04:09un magnate

01:04:10muy discreto.

01:04:11Intenté acercarme,

01:04:13pero no pude lograrlo.

01:04:17Ahora al fin

01:04:18encontró

01:04:18a su hija perdida

01:04:19por 20 años.

01:04:21Dicen que hoy

01:04:21irá a recogerle

01:04:23al hospital.

01:04:26Tenemos que lograr

01:04:27caerle bien

01:04:28a su hija.

01:04:30Así nuestra empresa

01:04:31va a despegar.

01:04:33Jefe,

01:04:34el auto ya está listo.

01:04:35Recibí una llamada

01:04:36diciendo que hay

01:04:37una falsificación

01:04:38de un anillo.

01:04:42Dile al abogado

01:04:43que se encargue.

01:04:43No dejemos

01:04:44que interfiera

01:04:45con lo que es importante.

01:04:49Vamos.

01:04:53¿Quieren hacerme llorar?

01:04:55Hoy haré

01:04:55que ustedes lloren.

01:04:57¿Ah?

01:04:58Esto es por fingirse

01:04:59ricos

01:04:59y hacerse pasar

01:05:00por millonarios.

01:05:01Esto es por mentir.

01:05:06Cariño,

01:05:07rápido,

01:05:08ayúdame

01:05:09a romper

01:05:09estos billetes.

01:05:12Alonso,

01:05:13por los años

01:05:14que fuimos pareja,

01:05:15te diré algo.

01:05:16No sigas

01:05:17sus locuras.

01:05:19¿A quién?

01:05:20¿Crees que asustas?

01:05:21Cariño,

01:05:21rápido,

01:05:22rómpelos conmigo.

01:05:23Vamos.

01:05:25Eso es.

01:05:26¿Quieres burlarte

01:05:27de mí

01:05:28con cosas falsas?

01:05:29Solo los romperemos.

01:05:41Quiero ver

01:05:42ahora

01:05:43cómo sigues fingiendo.

01:05:44Quiero ver

01:05:45qué haces ahora.

01:05:52Alonso,

01:05:53yo no pensaba

01:05:54seguir con esto,

01:05:56pero ustedes

01:05:56lo buscaron.

01:05:57Tendrán su merecido.

01:06:23presidente.

01:06:26¿No es el magnate

01:06:27de la ciudad,

01:06:28González?

01:06:29Sí,

01:06:30lo vi una vez

01:06:31en televisión.

01:06:32Es el fundador

01:06:32del grupo Tecno

01:06:33y también está

01:06:34el señor Castillo,

01:06:35el líder

01:06:36en biotecnología.

01:06:37Muchos empresarios

01:06:38vinieron a verlo.

01:06:39Debe ser verdaderamente

01:06:40el presidente

01:06:41del grupo Linares.

01:06:43Exacto.

01:06:45Presidente,

01:06:46escuché que recuperó

01:06:47a su hija

01:06:47que tiene un buen yerno

01:06:48y que además

01:06:49nació su nieto.

01:06:50Son buenas noticias

01:06:51seguidas.

01:06:52Nosotros.

01:06:59Presidente,

01:07:00esto era

01:07:01de la emperatriz

01:07:01de los Shoko.

01:07:02Elegante y lujoso.

01:07:03Quiero regalárselo

01:07:04a su hija.

01:07:05Presidente,

01:07:06unas horquillas

01:07:06de jade.

01:07:07Espero que a su hija

01:07:08le guste.

01:07:09Presidente,

01:07:09la hierba sagrada,

01:07:11muy valiosa.

01:07:13Gracias

01:07:15por todos los regalos.

01:07:17Qué detalle.

01:07:18Pero no es el momento.

01:07:26Sonia,

01:07:27él es el magnate

01:07:28Pablo González.

01:07:30¿Viste cómo

01:07:30tratan los Linares?

01:07:31¿Estaremos equivocados?

01:07:33Sonia,

01:07:35él es el magnate

01:07:35Pablo González.

01:07:36¿Viste cómo

01:07:37tratan los Linares?

01:07:39Estaremos equivocados.

01:07:41Tranquilo.

01:07:42Este señor seguro

01:07:43que es un actor.

01:07:44Van a actuar

01:07:45hasta el final.

01:07:46¿También es un actor?

01:07:47Por supuesto.

01:07:49Cariño,

01:07:50por suerte

01:07:50te divorciaste

01:07:51de Julia.

01:07:52Es tan materialista.

01:07:53Con lo interesada

01:07:54que es,

01:07:55¿cuánto te habría sacado?

01:07:57Pero esas joyas...

01:07:59Son todas falsas.

01:08:01Igual que toda

01:08:02esta gente.

01:08:03Puros actores

01:08:04contratados.

01:08:05Ella se cree

01:08:06la protagonista

01:08:07y que todo

01:08:08gira a su alrededor.

01:08:09¿Quién se atrevería

01:08:10a hacerse pasar

01:08:11por mí

01:08:11en Ciudad Estrella,

01:08:12eh?

01:08:13Estas joyas

01:08:14fueron evaluadas

01:08:15por los mejores expertos.

01:08:17Están certificadas.

01:08:18¿Tienen certificado

01:08:19oficial?

01:08:20Según yo,

01:08:21estos billetes falsos

01:08:23los hicieron ustedes.

01:08:24Son una banda

01:08:25de estafadores.

01:08:26Falsificar un certificado

01:08:28es demasiado fácil.

01:08:29Cuida tu boca

01:08:30cuando hables.

01:08:31Hoy frente

01:08:32al presidente Linares

01:08:33no quiero armar

01:08:34un escándalo.

01:08:35¿Me amenazas?

01:08:36¡Qué miedo!

01:08:43¡Ey!

01:08:49¿Qué pasa?

01:08:50¿Se rompió?

01:08:51Si tienes agallas

01:08:52fégame.

01:08:53Escúchame.

01:08:54Soy del grupo Linares.

01:08:55¡Maldita!

01:08:59¡Golpeaste a mi esposa!

01:09:00¡Códrate!

01:09:02¡Maldito imbécil!

01:09:04¿Cómo te atreves

01:09:05a tirar mis joyas?

01:09:07¡Maldito imbécil!

01:09:09¿Cómo te atreves

01:09:09a tirar mis joyas?

01:09:19¡Sonia!

01:09:20¡Sonia!

01:09:23¡Rápido!

01:09:24¡Busca el mejor restaurador!

01:09:27¡Sonia!

01:09:29¡Maldito!

01:09:30¿Ustedes son

01:09:31una banda criminal

01:09:32o qué?

01:09:33¡Le pegan a la gente!

01:09:34Ustedes son iguales.

01:09:36Fue ella

01:09:36la que tiró cosas.

01:09:38¿Y tú ahora

01:09:38vienes a reclamar?

01:09:40Claro.

01:09:44¡Sonia!

01:09:44¡Alonso!

01:09:49González.

01:09:50¿Qué hace usted aquí?

01:09:52Yo soy el gerente

01:09:53de su empresa.

01:09:55Fui yo

01:09:56quien encontró

01:09:56la falsificación

01:09:57del anillo de Jade.

01:09:59No pensé

01:10:00que la empresa

01:10:01le diera

01:10:01tanta importancia

01:10:02como para que

01:10:03venga en persona.

01:10:04¿Dónde está

01:10:05la falsificación?

01:10:06¿De verdad

01:10:07parece auténtica?

01:10:11¡Farsante!

01:10:12Dinos ahora

01:10:13¿De dónde

01:10:14salió

01:10:15esta falsificación?

01:10:16Si no hablan

01:10:17ustedes

01:10:19morirán.

01:10:28Eso que llamas

01:10:29falsificación

01:10:29es un regalo

01:10:31del señor González

01:10:33para mi padre.

01:10:34Si no me crees

01:10:36puedes preguntarle

01:10:37a él.

01:10:38Oye

01:10:39el señor González

01:10:41está aquí

01:10:42y tú sigues

01:10:42hablando tonterías.

01:10:44Tú

01:10:44eres un estafador.

01:10:46No creas

01:10:47que te vas a escapar.

01:10:50Señor

01:10:51esta gente

01:10:52no tiene

01:10:53suficiente dinero

01:10:54hace réplicas

01:10:55y daña

01:10:55el mercado.

01:10:56Incluso

01:10:57imprimen

01:10:57billetes falsos

01:10:58y falsifican

01:10:59escrituras de propiedad.

01:11:01¿Billetes?

01:11:02¿Y escrituras falsas?

01:11:04Sí.

01:11:05Exacto.

01:11:06Esta gente

01:11:06no tiene vergüenza.

01:11:08Sabe

01:11:08estoy pensando

01:11:09en

01:11:10dejarle el mérito

01:11:11de descubrir

01:11:12el fraude.

01:11:13Así puede

01:11:13salir en las noticias

01:11:14y volverse famoso.

01:11:18¿Las noticias?

01:11:19¿Ser famoso?

01:11:21Exacto.

01:11:22Jefe

01:11:22esto le dará

01:11:23publicidad

01:11:23a nuestra empresa.

01:11:25¿Acaso

01:11:25no es algo bueno?

01:11:27¿Qué dices,

01:11:29idiota?

01:11:29¿Por

01:11:30por

01:11:31por qué me pega?

01:11:33Porque te lo mereces.

01:11:35Jefe

01:11:35yo no hice nada.

01:11:37¿Por qué me golpea?

01:11:41¿No hiciste nada?

01:11:42¿Por qué

01:11:43hiciste algo?

01:11:45¿Por qué

01:11:46golpeas a Jaime?

01:11:50Él es el gerente

01:11:51general,

01:11:52Jaime.

01:11:52Él es el que me pegó.

01:11:54Llama a la policía.

01:11:57¿Quién rayos

01:11:58eres tú?

01:11:59Pídele perdón

01:12:00ahora.

01:12:02Pídele perdón

01:12:03ahora.

01:12:04Jaime,

01:12:04estás loco.

01:12:05Golpeaste a tu hermana.

01:12:07Tú,

01:12:07él,

01:12:09ah,

01:12:10ustedes son los que

01:12:11ofendieron al señor

01:12:12González.

01:12:13¿Aún no se disculparon?

01:12:17¿González?

01:12:18Él es el magnate

01:12:20de Ciudad Estrella,

01:12:21Pablo González.

01:12:22¿En serio?

01:12:24¿Golpeé al señor

01:12:25González?

01:12:27No solo

01:12:28hiciste eso.

01:12:29También rompiste

01:12:30el regalo

01:12:31que preparé

01:12:31para la señorita Linares,

01:12:33una joya preciosa

01:12:34usada por una emperatriz.

01:12:36¿Señorita Linares?

01:12:37¿Un regalo?

01:12:39Parece que aún no sabes

01:12:40lo grave que es esto.

01:12:41Julia es la hija

01:12:43de la familia Linares.

01:12:48La persona que dices

01:12:49que usa un anillo falso

01:12:50es ni más ni menos

01:12:52que el heredero

01:12:52del grupo Linares,

01:12:53Samuel,

01:12:54el presidente

01:12:55del grupo Linares.

01:13:00¿Cómo?

01:13:02¿Él de verdad

01:13:03es el presidente

01:13:03del grupo Linares?

01:13:05¿Y yo

01:13:07estuve a punto

01:13:07de convertirme

01:13:08en su yerno?

01:13:11¿De verdad

01:13:11es el presidente

01:13:12del grupo Linares?

01:13:14¿Entonces Julia

01:13:15es la heredera

01:13:16del grupo?

01:13:17No puede ser.

01:13:19No puedo dejar

01:13:19que Alonso

01:13:20la recupere.

01:13:22Cariño,

01:13:23divorciarte de Julia

01:13:24fue lo mejor.

01:13:25Ella siempre supo

01:13:26que era millonaria,

01:13:27pero decidió

01:13:28no contártelo.

01:13:28Nunca te valoró.

01:13:29¡Lárgate!

01:13:33¡No vuelvas

01:13:34a hablar de mi hermana!

01:13:36¿Cómo te atreves?

01:13:38¿A atreverme a qué?

01:13:42¿Tú?

01:13:43¿Tú qué?

01:13:44Quita la mano.

01:13:51Julia,

01:13:52sobre lo que pasó,

01:13:53¿qué piensas hacer?

01:13:55Tan solo

01:13:56con lo que se perdió

01:13:57hoy,

01:13:57basta para que

01:13:58pasen su vida

01:13:59en prisión.

01:14:02Y si eso

01:14:02no te es suficiente,

01:14:04haré otras cosas.

01:14:08cariño.

01:14:11Cariño,

01:14:11cariño.

01:14:13Jaime,

01:14:14Jaime.

01:14:18Julia,

01:14:19yo no tuve nada

01:14:20que ver,

01:14:20éramos mejores amigas.

01:14:22Todo fue culpa

01:14:23de él.

01:14:23Él fue él,

01:14:24quería vengarse

01:14:25de ti.

01:14:25¡Cállate!

01:14:27Espera,

01:14:28¿él no era

01:14:29tu querido Alonso?

01:14:30Ya se los dije,

01:14:32les deseo

01:14:32que sean muy

01:14:33felices.

01:14:34Este dinero

01:14:35lo van a tener

01:14:36que pagar.

01:14:37¿Tanto dinero?

01:14:38Yo de verdad

01:14:39no puedo pagarlo.

01:14:40Si pagan

01:14:41todo lo que rompieron,

01:14:42entonces los dejaré

01:14:44en paz.

01:14:44Pero si no pueden

01:14:45hacerlo,

01:14:47ustedes

01:14:47se van a pudrir

01:14:48en la cárcel.

01:14:52Julia,

01:14:53Julia.

01:14:58Julia,

01:14:59Julia,

01:14:59ya entendí.

01:15:00Sé que estuve mal.

01:15:02Te lo ruego,

01:15:04perdóname,

01:15:04recuerda cuánto

01:15:05nos amábamos.

01:15:06Podemos volver

01:15:07a casarnos

01:15:07y criar juntos

01:15:09al bebé.

01:15:10Ya levántate.

01:15:26Tu amor es débil.

01:15:27Es exactamente igual

01:15:29que una mariposa.

01:15:30Se rompe.

01:15:32al tocarla.

01:15:40Hermanos,

01:15:41lo que pasó aquí,

01:15:42pásenlo al departamento

01:15:43legal.

01:15:43En cuanto a Alonso,

01:15:44por el bien del niño,

01:15:45lo perdonaré.

01:15:46Pero Sonia

01:15:47deberá pagar.

01:15:50Bien.

01:15:52David,

01:15:53encárgate de esto.

01:15:54Las pérdidas

01:15:55de hoy

01:15:56hay que recuperarlas

01:15:57por completo.

01:15:57si no pueden pagar

01:16:00que se pudran

01:16:01en la cárcel.

01:16:02Sí.

01:16:04Papá,

01:16:05vámonos.

01:16:07Además,

01:16:08convoca

01:16:09una junta directiva.

01:16:10Avísales a todos

01:16:11en el grupo

01:16:11que la señorita

01:16:12ha vuelto.

01:16:20Papá,

01:16:21fue mi culpa.

01:16:22Pensé que con la sangre

01:16:23del cordón

01:16:24dejarían de causar problemas,

01:16:26pero no fue así.

01:16:29Tranquila,

01:16:29Julia.

01:16:30De todo se aprende.

01:16:32Así pudiste

01:16:33descubrir

01:16:34cómo soy en realidad.

01:16:35Julia,

01:16:37esta tarjeta

01:16:38tiene

01:16:3914 millones.

01:16:41Tómalos y úsalos

01:16:41para descansar unos días

01:16:42y luego prepárate

01:16:43para encargarte

01:16:44del negocio familiar.

01:16:47¿Volver al grupo?

01:16:48Pero todavía

01:16:49no manejo bien

01:16:49los negocios.

01:16:51Tienes que acostumbrarte,

01:16:53el grupo es enorme.

01:16:54César

01:16:54solo ama el deporte.

01:16:56Yo no puedo seguir

01:16:56mucho más.

01:16:57Y Samuel

01:16:57no puede solo con todo.

01:16:59Pero,

01:17:00¿qué se supone

01:17:00que haga yo?

01:17:02¿En qué puesto

01:17:03y por dónde empezarás?

01:17:05Lo discutiremos

01:17:06en la reunión

01:17:06cuando regreses.

01:17:08¿Una reunión

01:17:09para decidir mi puesto?

01:17:10¿No será

01:17:11mucho problema?

01:17:12¿Problema?

01:17:13Todo esto

01:17:14algún día

01:17:15será tuyo.

01:17:15Si ellos participan,

01:17:17será un honor

01:17:18para ellos.

01:17:18No me digas

01:17:19que sigues pensando

01:17:20en ese chico.

01:17:22No.

01:17:24Yo quiero

01:17:25volver al grupo.

01:17:26Eso está muy bien.

01:17:27Ahora,

01:17:28eres la princesa

01:17:29y algún día

01:17:30serás la reina.

01:17:31Así que recuerda,

01:17:33no dejes

01:17:33que las cosas pequeñas

01:17:34te detengan.

01:17:39Vámonos.

01:17:45Julia,

01:17:45ya que volviste,

01:17:46deberías

01:17:47quedarte en el grupo.

01:17:48Así podrías

01:17:49conocer todo

01:17:50más rápido.

01:17:51Exacto.

01:17:52Quedarte en la sede

01:17:52central

01:17:53te permitirá

01:17:53conocer los negocios

01:17:54clave

01:17:55y aprenderás

01:17:55más rápido.

01:17:57Julia podría

01:17:58rotar por las áreas.

01:17:59Así aprendería

01:18:00todo.

01:18:01Julia,

01:18:02¿tú qué opinas?

01:18:08Quiero

01:18:09irme

01:18:10de la central.

01:18:12¿Cómo?

01:18:14¿Qué está diciendo?

01:18:15No lo sé.

01:18:16No sé de qué habla.

01:18:18No lo sé.

01:18:19¿A qué se refiere?

01:18:21Cuéntanos tu idea.

01:18:22Quiero ir

01:18:22al nivel más bajo.

01:18:23No importa

01:18:24si es bueno

01:18:25ver la situación real.

01:18:26De esa forma

01:18:27podré ser

01:18:27una buena directora.

01:18:29Pero Julia,

01:18:30¿no trabajaste

01:18:31en la base

01:18:31todos estos años?

01:18:33¿Por qué

01:18:34quieres volver?

01:18:35Entre los niveles

01:18:36del grupo

01:18:36no te cae barreras

01:18:38e información

01:18:38incompleta.

01:18:39Si no se rompen

01:18:41a tiempo,

01:18:42aunque la decisión

01:18:43sea buena,

01:18:43será difícil

01:18:44hacerla llegar

01:18:45a la base.

01:18:45Romper esas barreras

01:18:46le dará vida

01:18:47al grupo.

01:18:53Tienes razón,

01:18:54pero no es muy adecuado.

01:18:56Mejor empieza

01:18:57dirigiendo la división

01:18:58y lo de ir a la base

01:18:59podrá resolverlo

01:19:00después.

01:19:03Papá tiene razón.

01:19:04Sin autoridad,

01:19:05aunque veas un problema,

01:19:07no podrás resolverlo.

01:19:09Julia,

01:19:10hagamos esto.

01:19:11Te daré un año.

01:19:12Si no logras resultados

01:19:14en la división,

01:19:15entonces

01:19:15vuelves al grupo

01:19:16y aprenderás

01:19:17un año más.

01:19:19Por hoy,

01:19:20terminamos.

01:19:33¿De cuánto

01:19:34fueron las pérdidas?

01:19:36Calculamos

01:19:37todas las pérdidas

01:19:38de la empresa.

01:19:38La compensación

01:19:39total suma

01:19:408 millones.

01:19:40Ya presentamos

01:19:41la demanda.

01:19:45¿Y qué dice

01:19:46el abogado?

01:19:47Sonia no puede

01:19:47pagarlo.

01:19:48Aunque venda

01:19:49todo,

01:19:49será una condena

01:19:50de 15 años.

01:19:51¿Y Alonso?

01:19:53Según lo que

01:19:54dijo la señorita,

01:19:55por el bien

01:19:56del niño,

01:19:56solo lo echarán

01:19:57de la empresa.

01:19:58No lo va a

01:19:59ser responsable.

01:20:02No culpar

01:20:03a Alonso

01:20:04también

01:20:05ayudará

01:20:05a Julia

01:20:06dentro

01:20:07de la empresa.

01:20:10para que

01:20:10no es

01:20:11como una líder

01:20:12con buen corazón.

01:20:13Será una buena

01:20:14impresión.

01:20:16Pero...

01:20:16¿Y si alguien

01:20:17se aprovecha

01:20:17de eso?

01:20:18Sonia es un buen

01:20:19ejemplo.

01:20:20Si abusan

01:20:20de ella,

01:20:21habrá

01:20:22consecuencias.

01:20:24Sonia es un buen

01:20:25ejemplo.

01:20:26Si abusan

01:20:27de ella,

01:20:28habrá

01:20:28consecuencias.

01:20:33Ángel,

01:20:34mírame.

01:20:35Tienes que comer

01:20:36un poco de pollo.

01:20:37Es muy nutritivo.

01:20:38¡Ay,

01:20:39Ángel!

01:20:40Mamá,

01:20:40el doctor dijo

01:20:41que el caldo de pollo

01:20:42afecta su salud.

01:20:43No puede comer eso.

01:20:44¿Por qué no escuchas?

01:20:45Ay,

01:20:46los doctores

01:20:46no saben lo que dicen.

01:20:48El pollo

01:20:48es muy nutritivo.

01:20:50Recientemente,

01:20:50la heredera del grupo

01:20:51Linares,

01:20:52Julia Linares,

01:20:53ingresó a la división

01:20:54del grupo

01:20:54como nueva encargada.

01:20:56Esto podría ser parte

01:20:57del plan de reforma.

01:20:58Se espera que el grupo

01:20:58genere más

01:20:59¿Julia?

01:21:01Ella no se fue.

01:21:03Hijo,

01:21:05eso prueba que

01:21:06Julia aún piensa en ti.

01:21:08Ahora te falta

01:21:09una excusa

01:21:10para regresar.

01:21:14Una excusa.

01:21:23Hola a todos.

01:21:24Soy supervisor

01:21:25del grupo Linares,

01:21:26esposo de Julia Linares.

01:21:27Y me llamo Alonso.

01:21:35Llevo 15 años

01:21:36casado con Julia.

01:21:37Nuestro hijo ya tiene

01:21:39tres años,

01:21:39pero para volver

01:21:40al grupo Linares,

01:21:41ella nos abandonó

01:21:42a mí y a nuestro hijo

01:21:43por orden de su papá

01:21:44y sus hermanos.

01:21:47¡Mamá,

01:21:48te extraño!

01:21:50¡Pobrecito el niño!

01:21:51Vaya,

01:21:52no esperaba que Julia

01:21:53hiciera algo así.

01:21:54Abandonó a su familia.

01:21:55Maldita interesada,

01:21:56el grupo Linares

01:21:57es una porquería.

01:22:01Julia,

01:22:02contigo en la división

01:22:03la confianza

01:22:03de los clientes

01:22:04va en aumento.

01:22:06Es cierto,

01:22:07el grupo Linares

01:22:08está en muchos sectores

01:22:09y la confianza

01:22:10nos ayudará a crecer.

01:22:12Además,

01:22:12el personal ahora

01:22:13está mucho más motivado.

01:22:15Yo no soy lo importante,

01:22:16los clientes confían

01:22:17en los productos.

01:22:18Si entiendes

01:22:19lo que buscan,

01:22:20la motivación

01:22:20llegará sola.

01:22:24¡Tenemos un problema!

01:22:30Señora,

01:22:31nos están atacando

01:22:32en redes

01:22:32con mucha presión

01:22:33y va en aumento.

01:22:35¿Qué pasa?

01:22:37Son acusaciones.

01:22:38Dicen que para

01:22:39volver al grupo

01:22:39usted abandonó

01:22:40a su familia.

01:22:41¿Cómo puede hacer

01:22:41algo así?

01:22:42Quiero ver el video.

01:22:47Pero para volver

01:22:48al grupo Linares,

01:22:49ella nos abandonó

01:22:50a mí y a nuestro hijo

01:22:51por orden de su papá

01:22:51y sus hermanos.

01:22:54Toda mi familia

01:22:55siempre se preocupó

01:22:56mucho por Julia.

01:22:57Hace unos años

01:22:58estuvo hospitalizada

01:22:59y la llevé

01:22:59a recibir

01:23:00el mejor tratamiento.

01:23:02¿Y ella qué hizo?

01:23:03¿Ella qué hizo?

01:23:04¿Y cómo nos trató

01:23:05a nosotros?

01:23:06Mamá.

01:23:07No, no.

01:23:08Muéstrales.

01:23:11Su padre armó

01:23:12un escándalo

01:23:13en el hospital.

01:23:14No solo me hirió a mí,

01:23:16también a mi mamá

01:23:17y al niño.

01:23:18Hoy estoy haciendo

01:23:19esta transmisión

01:23:19no para culpar a alguien.

01:23:21Solo busco darle

01:23:22a mi familia

01:23:22una explicación.

01:23:23¡Ijusticia!

01:23:24¿Cómo puede hacer eso?

01:23:25una persona así.

01:23:26Déjale comprar productos

01:23:27del grupo Linares.

01:23:28Yo jamás volveré

01:23:29a comprarlos.

01:23:30El grupo Linares

01:23:30se vaya de la ciudad.

01:23:40La presión pública

01:23:41está afectando

01:23:41a la compañía.

01:23:42¿Qué debemos hacer?

01:23:46Esto está afectándonos

01:23:47demasiado.

01:23:48Puede perjudicar

01:23:48al cuerpo directivo.

01:23:52además va a afectar

01:23:53el precio

01:23:54de las acciones.

01:23:59Tranquilos,

01:24:00me encargaré

01:24:01de esto.

01:24:01Pueden irse.

01:24:07¿Hola?

01:24:08¿Julia?

01:24:09Sí.

01:24:11Julia,

01:24:12sé que

01:24:13hice todo mal.

01:24:15¿Podemos arreglar

01:24:16todo esto?

01:24:17Vamos,

01:24:17piénsalo.

01:24:18Sonia y yo

01:24:18tenemos un hijo,

01:24:20pero tú y yo

01:24:20también tenemos uno.

01:24:22De cualquier forma,

01:24:23soy el papá

01:24:24de los niños.

01:24:25Tengo razón,

01:24:25¿cierto?

01:24:25¿Y qué?

01:24:27Tienes que confiar

01:24:28en mí.

01:24:28Esta vez,

01:24:29nadie podrá alejarme

01:24:30de ti.

01:24:31Serás

01:24:32mi única esposa.

01:24:34¿Eso es todo?

01:24:35Escucha,

01:24:36sé que no quieres

01:24:38ver a Ángel.

01:24:39Pero tranquila,

01:24:40puedo enviarlo

01:24:41a un orfanato.

01:24:43Desde hoy,

01:24:43será un huérfano.

01:24:45Alonso,

01:24:46eres un verdadero

01:24:48desgraciado.

01:24:49Te advertiré

01:24:49una cosa,

01:24:50aclara todo

01:24:51o atente

01:24:52a las consecuencias.

01:24:54Sé que ya viste

01:24:55las noticias,

01:24:56entonces ya sabes

01:24:57que esa noticia

01:24:58afectará mucho

01:25:00a tu empresa.

01:25:00¿Es una amenaza?

01:25:02¿Amenaza?

01:25:03Escucha,

01:25:05sé que te importa

01:25:05demasiado lo nuestro,

01:25:07pero tranquila.

01:25:08Si vuelves conmigo,

01:25:09te ayudaré

01:25:10a borrar todos

01:25:11los rumores.

01:25:12Es la última

01:25:13oportunidad que te doy.

01:25:19¡Ja!

01:25:25Julia,

01:25:26¿cómo estás?

01:25:27¿Qué piensas

01:25:27hacer con esto?

01:25:28Ya le di una oportunidad,

01:25:30pero él no la valoró.

01:25:32Si no cortas

01:25:32a tiempo,

01:25:33las cosas empeorarán.

01:25:34Ahora,

01:25:35quiero que lo dejes

01:25:36en mis manos.

01:25:36Ajá.

01:25:41Avisa al equipo legal,

01:25:42reúnen la información

01:25:43y guarden la evidencia.

01:25:44Nieguen todos

01:25:45los rumores.

01:25:46Después,

01:25:48que los arresten.

01:25:49Sí.

01:25:57Hijo,

01:25:58¿cómo es que todavía

01:25:59no tenemos noticias?

01:26:02Mamá,

01:26:03tranquila.

01:26:04Julia va a volver.

01:26:05Esas grandes empresas

01:26:06se preocupan mucho

01:26:07por su reputación.

01:26:08Tranquila.

01:26:09Pero algo

01:26:10me tiene intranquila.

01:26:12¿Y si no sale mal?

01:26:13¿Qué podría salir mal?

01:26:15De verdad,

01:26:15no tienes que preocuparte.

01:26:17La opinión pública

01:26:18está de nuestro lado

01:26:19mientras nosotros

01:26:19no lo neguemos.

01:26:21Ella queda como

01:26:21una interesada

01:26:22que nos abandonó.

01:26:24Bien,

01:26:24muy bien.

01:26:25Sí que eres listo.

01:26:30Pero,

01:26:31¿qué vas a hacer

01:26:32con Ángel?

01:26:33¿De verdad

01:26:33lo enviarás

01:26:34a un orfanato?

01:26:36Claro que no.

01:26:38Tranquila.

01:26:39Cuando llegue el momento,

01:26:40haré que Julia

01:26:41lo reconozca

01:26:42como su hijo.

01:26:43Eso es demasiado.

01:26:45¿Crees que es tonta?

01:26:46No lo hará.

01:26:47Con la presión pública

01:26:48tendrá que hacerlo.

01:26:57Aunque sea una rica heredera,

01:26:59al final siempre vuelve.

01:27:00Eres increíble.

01:27:14oficiales,

01:27:15él es Alonso Ramírez,

01:27:17quien está difundiendo rumores

01:27:18en la red.

01:27:19Vendrán con nosotros.

01:27:20¿Por qué me arrestan?

01:27:21¿Ah?

01:27:22¿Saben quién soy yo?

01:27:23Soy el esposo

01:27:24de la señorita Linares.

01:27:26¿El esposo

01:27:27de la señorita Linares?

01:27:34Tenemos pruebas

01:27:35de que manipulaste todo,

01:27:37intentaste incriminar

01:27:38a los Linares

01:27:38y estapaste

01:27:39a otras personas.

01:27:42Arréstenlo.

01:27:44¿Qué hacen?

01:27:45¿Ah?

01:27:45¿Qué quieren?

01:27:46¿Por qué arrestan

01:27:47a mi hijo?

01:27:48¡Quiero ver a Julia!

01:27:49¡Quiero ver a Julia!

01:27:50¿A quién?

01:27:50¡A Julia!

01:27:51¡Suelten a mi hijo!

01:27:53¡Suéltame!

01:27:53Oiga, señora,

01:27:54ese pedido,

01:27:55hágaselo al juez.

01:27:56¡Suéltame!

01:27:57¡Esta es mi casa!

01:27:59¡Suéltame!

01:28:02¡Qué pequeño!

01:28:10Entiendo.

01:28:15Papá,

01:28:16¿qué pasó?

01:28:17Hubo

01:28:18un rechazo

01:28:19en el cuerpo de Ángel

01:28:20y Melinda

01:28:21perdió la razón.

01:28:22Tal vez

01:28:23eso es lo que merece.

01:28:25Papá,

01:28:27quiero llamar

01:28:28al bebé

01:28:28Adrián Linares.

01:28:30¿Está bien?

01:28:31Claro.

01:28:32Adrián Linares,

01:28:34mi pequeño.

Category

Transcript

Comments

Recommended