00:12All right, let me go back to the beginning.
00:17My fight against bio-warfare all started in a zombie-infested ghost town.
00:24It was September, 1998. My first and only day as a police officer.
00:34Get down!
00:40Move!
00:51Not bad.
00:53I never thought any of this stuff my brother taught me would work.
00:58Stars? A special force issue, huh?
01:01It's my brother's. That's why I'm here. To find him.
01:06I'm Claire Redfield.
01:08Hey, Leon Kennedy.
01:17So, what exactly is going on around here?
01:22No clue. I just got here myself.
01:28Well then, I guess I shouldn't rely on you to show me about.
01:33Dammit, I can't get a signal on this thing either.
01:39Hey, let's go over to the police station. We should be able to find out something there.
01:43Right. It could blow up at any minute.
01:46Let's go.
01:50What's your brother's name?
01:52What's your brother's name?
01:53Chris. Chris Redfield.
01:57What?
02:04Where are they all coming from?
02:06They're all right here, too.
02:14They're all right here, too.
02:19Shit, it won't open.
02:21Get back!
02:28Die, goddammit!
02:31What?
02:33It's coming from inside!
02:36Get off of it!
02:38He's eating him!
02:42Hey, are you all right?
02:45Shit.
02:47I...
02:48I can't believe this.
02:54You ain't been kidding!
02:56You ain't been kidding him!
03:06You ain't been kidding him!
03:16Let's grab whatever firepower we can.
03:19What?
03:20We need guns.
03:25We'd better get out of here!
03:26Let's go out the back!
03:33What's wrong with this town?
03:35What the hell are they?
03:37Hey, I'm a rookie.
03:38Don't ask me.
03:39I just got here.
03:40What is that?
03:41Do you smell that?
03:43Oh, god, it reeks!
03:45Something must be rotting.
03:49We'd better be careful.
03:57Let's go.
04:04They got the hots for you, huh?
04:32How come these things are alive if you're already dead?
04:37Sherry! Answer if you can hear me!
04:41Sorry, I got my time for this.
04:45She must have come this way.
04:53Where did she go?
04:55A gunshot!
04:56Back there! Let's go!
05:16Are you all right?
05:18Yes, I'm fine. Thank you.
05:21You saved me some bullets.
05:24I'm Leon. This is Claire. And you are?
05:28Ada Wong.
05:32Hey, you're a cop here, right?
05:34Do you know a Ben, Bertolucci? I'm looking for him.
05:38Sorry, but I just got assigned here.
05:41What are you doing here?
05:43Ben has information regarding this crisis.
05:46What kind of information?
05:47Not sure exactly, but that's what I'm here to find out.
05:53Hey!
05:55What is with her?
05:57Claire, come on. Wait a second.
06:00Behind you!
06:10Wait!
06:11Hey, hold up!
06:18What the hell?
06:23It's okay.
06:25It doesn't know we're here.
06:28I think it's gone.
06:31Wait.
06:32Is that thing the chief?
06:35No idea.
06:37What about you?
06:39You know anything?
06:40Huh?
06:41No.
06:42This is all new to me.
06:45But that scream.
06:48Yeah.
06:49We better check it out.
06:52The body's gone!
07:06Just get out of here.
07:07She's probably headed for the sewer.
07:26On your right!
07:31Doors open.
07:33Do you think she came this way?
07:35I hope she didn't run into that monster.
07:37Oh no.
07:38We better...
07:39Grazie per la visione!
