00:09Il pilota è l'unico che lo sovrapposte.
00:11Name, rank, move, serial number, soldier.
00:15Captain David Bishop, RBC-1988.
00:18Just get to the floor of the room.
00:20Oh!
00:28Why do you suppose I would want anything from you?
00:33Crowder!
00:35Don't move!
00:38Spencer?
00:39It's you.
00:41I heard those scumbags in the government executed you.
00:45What are you doing here?
00:45I could ask you the same question, Meg.
00:48But I'm afraid I already know the answer.
00:50You don't know anything about me.
00:52I sure as hell don't know who taught you to pull a gun on a ranking officer.
00:56It's been a long time since I served under you and your superiors.
00:59Instead you work for terrorists, and I work for myself.
01:02That says differently.
01:04They may have given you your arm back with the government, treated the rest of us like machines.
01:09They tried to dismantle us like we were faulty merchandising.
01:13We are human beings, dammit!
01:15And the people in this city, what were they?
01:16We have a right to fight back.
01:19Taking away my legs would have been taking away my life.
01:21So you trade millions of lives for your own?
01:23How many people would have ended up in wheelchairs?
01:26Because some government fearmonger is afraid of a new technology.
01:30You deserve a chair, Meg!
01:32But the one I'm thinking of doesn't have wheels.
01:35You're no freedom fighter.
01:37You're just like me.
01:39A killer.
01:40Then why haven't I shot you yet?
01:44Striper!
01:46This isn't over.
01:52It never is.
02:05Good thing I'm not afraid of heights.
02:10Well.
02:23Joe, come in.
02:24I have video data ready for transmission.
02:27Good.
02:27But there's far too much data to transmit on this connection.
02:31You're close to the FSA monument building.
02:34The rooftop is the place you're most likely to get a clear signal.
02:42Wahoo!
02:59Water.
03:12Really?
03:15OK.
03:15criter investigatory.
03:15We got to crash the earthquake.
03:18You really need to adapt now.
03:22If you had just even Hands on theliner.
03:22What upstairs might need to sustainak.
03:22How abbassy.
03:25Did you eat your face?
03:27Our site?
03:27I can't get radheaded.
03:27I can't catch it.
03:56Alla prossima
04:26Alla prossima
04:56Alla prossima
05:13Alla prossima
05:19Alla prossima
05:49Alla prossima
06:14Alla prossima
06:15Alla prossima
06:18Alla prossima
06:18Alla prossima
06:19Alla prossima
06:48Alla prossima
06:54Alla prossima
07:19Alla prossima
07:27Alla prossima
07:57Alla prossima
08:22Alla prossima
Commenti