- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:23Yen Mare
00:24Yen Mare
00:25Yen Mare
00:36์ท๊น๋ง ์ค์ณ๋ ์ธ์ฐ์ด๋ค
00:45๋ ์ด๋ฐ ๋ง๋ ์๋ค
01:13Q.inti
01:16๋ง๋์ง ๋ง์์ด์ผ ํ ์ธ์ฐ
01:18Q.inti
01:30I was so happy to be here.
01:34I don't know.
01:39I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:45What?
01:51I don't know.
01:55I died.
02:00It's not.
02:03It's a bad thing.
02:07It's a bad thing.
02:11You live well.
02:18It's all you have to do.
02:19You have to do it.
02:23You have to do it.
02:24You have to do it.
02:29There is.
02:32I have to do it.
02:39That's it.
02:40It's a bad thing.
02:54You have to do it.
02:57You have to do it.
02:58You're not on the spot.
02:59No, I'm fine.
03:00I'm fine.
03:01No, I'm fine.
03:03You're just fine.
03:05I don't know what you're doing.
03:10No, it's fine.
03:13No, no, no.
03:18No, no problem.
03:21Obviously, no.
03:26You can't take it anymore than your mom.
03:29Your dad's age is your junior school's time,
03:32and your dad's age?
03:40Keyan, what do you think of the last thing you have to worry about?
03:47์๋ฒฝ์, ์ด์ ์๋ง ์ค์ ๋. ํ๋์ด๊ฐ ์๋ฒฝ์ด๋ ๋จ์ด์ง๊ธฐ ์ซ์๊ฐ ๋ณด๋ค.
04:00์
์ฐ์ด ์ด์ฐ๋ ์ง๊ธด์ง ํ์ด๋์ ์๋ ๋๊น์ง ํ ๋ฒ๋ ์์์ ์ฌ์๋ฒฝ์ ๋ผ์ด๋ผ ์๊ฐ ์์๋ค.
04:10์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ํจ๊ป ๋ถ์ด๋ค๋๋ฉด์ ํ๊ตฌํ ๋ ์ธ์ฐ๊ณ
04:16๋์๊ฐ ์ ๋์!
04:20๋์์๋ฉด ์ธ์ฐ๊ณ
04:22๋๋ ์ ๋์!
04:36์ค๋ ์ ๋
๋งค์ด ๋ฑ๊ฐ๋น๋. ๊ฐ ๋ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ผ๊ณ ์๋ฒ์ง๊ป ์ฑ๊ฒจ๋๋.
04:42๊ทธ๋?
04:46์ผ!
04:49๋์์๋ฉด ๋ ๊ฐ์ด ๋๊ณ
04:56๋์์๋ฉด ๋ ์ธ์ ๋ค.
04:59๋๋ ์ ๋์.
05:03๋ค, ๋ค, ๋ฐ์ผ์ธ์.
05:06์์๋ฅผ ์ฌ๋ํฉ์๋ค.
05:15๋งํ์๋ฉด ์๊ตญ ์
์ฐ์ด๋ค.
05:19์ฌ์๋ฒฝ๊ณผ ๋๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋๋ผ ์์์๋ค.
05:26์ด๋ฒ์ ์ง์ง ์ ๊ต์ผ.
05:32๋ ์ง๊ธ ๋ญํด?
05:35์
์ฐ ์ฒญ์ฐ.
05:37์ํด, ๋ ์์ฅ์ด๋ค.
05:40์ ๋์ ์ ์ฐ๊ฐ๋ฆฌ๋ณ.
05:48์๋ฒฝ์๋ ์ด๋๋ถํฐ ์ผ๊ตด์ด ์์ฑํ์ด์๊ตฌ๋.
05:52์์ฑ์ ๊ฐ๋ฟ.
05:54์์ผ๋ก ๋ด ์ธ์์์ ์ฌ์๋ฒฝ ์ด ์ธ ๊ธ์๋ ์๋ง๊ฐ
05:58์๋ ๊ฑฐ์ผ.
05:59์๋ง ๋ด์ผ ์๋ฒฝ์ ์์ฅ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ค๋๋ฐ.
06:02๊ทธ ์ด๋ฆ ๊บผ๋ด์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
06:04๊ทธ๋?
06:05๊ทธ๋ผ ๋ ๋ด์ผ ์๋ฒฝ ๊ธฐ๋๋ง ๊ฐ์ผ๊ฒ ๋ค.
06:07๊ทธ๋ฅ ์๋ฒฝ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง๋ง.
06:10์?
06:11๋๋ค ํ์์ ์ง๊ฟ์ด์์์.
06:13ํฐ๊ณผ ์ ๋ฆฌ, ๋ค์ค๋๋จธ, ์๋ฆฌ์ค์ ๊ทธ๋๋ฐ ๋ญ ์ด๋ฐ.
06:17ํ์์ ๋ฌด์จ?
06:19ํ์ฅ์ ์ง์ง์ด๋ค.
06:21๋ ์๋ฒฝ์ด ์ผ๋ง๋ ์ฌ์ ์๋ ์๋ผ์ธ ์ค ์์?
06:23์ผ, ์๋ฒฝ์ด ์ฒ์ ์ฐธํ ์ ๊ฐ ์ด๋จ๋ค ๊ทธ๋.
06:26๊ฑ๊ฐ ๋ํํ
๋ฌด์จ ์ง ํ๋ ์ค ์์?
06:28๋๋ ์ข์ํด.
06:30๋ฏธ์ํด.
06:32๋๋์ ๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ง๋ด๊ณ ์ถ์ด.
06:34์ฐ๋ฆฌ ํค์ด์ง์.
06:36๋๋ ๋๋ ๊ฐ์ ๋ง์์ธ ๊ฑฐ ์๋์์ด.
06:40๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ผ๋ค๋ฉด ๋ฏธ์ํด.
06:42๋ด๊ฐ ๋๋ฐ๋ก ํ๋ํ์ด์ผ๋.
06:44์, ์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ.
06:45๋ฏธ์ํ๊ธด, ๋ ๊ทธ๋ฅ.
06:48๊ทผ๋ฐ,
06:49ํน์ ์๋ฒฝ์ด ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ข ์๋ ค์ค ์ ์์ด?
07:01๋ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ด ์์ด.
07:04๊ทธ๊ฒ,
07:06๋๊ตฐ๋ฐ?
07:19ํค์ด์ง์๊ณ ?
07:20๊ฐ์๊ธฐ?
07:22์?
07:24์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ด ์๊ฒผ์ด.
07:27์ฑ์ง์.
07:28๋๋ ์ฌ๊ท์๊ณ .
07:33์, ์ข์.
07:39๊ทธ๊ฒ ๋ ์๋์ผ?
07:42์๋ฒฝ์ด๊ฐ ์ข์์ก์ด.
07:44์ ์ง๋ด.
07:46์ ์ง๋ด.
08:01์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋๋ ์ด์ด ๋ค ๋บ์ด๊ฐ๋๊ณ .
08:06๊ทธ๊ฑด ์ข ์ฌํ๊ธด ํ๋ฐ.
08:08์ผ๋จ ๋ ์ค๋ฆฝ.
08:11์, ๋ค.
08:13์ฌ์๋ณ ์จ.
08:14๋๊ณ .
08:16์ด๋ฒ์๋ ๋ค์ ์ง์ง ๊ฑ๋ ์ ๋์.
08:18์ด์ฐจํผ ๋ด์ผ์ด๋ฉด ๋ ๋ถ์ด๋ค๋ ๊ฑฐ๋ฉด์.
08:22๊ทผ๋ฐ ์ ๊ทธ๊ฑด ๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๋?
08:25๊ฑํํ
์ ๋ฌผ ๋ฐ์ ๊ฑฐ ๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ .
08:28๋ถ๊ฒฐํด.
08:30๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฉด ์ด ๋ฐฉ์ ๋ค ๋ชธ๋ฑ์ด ํ๋ ์ ๋ ๋จ๊ฒ ๋๋ฐ?
08:34์๋๊ฑฐ๋ .
08:56๋ ๋๋ ํค์ด์ก๋?
08:59์ด.
08:59๋ณ๋ณ ํ๋ ค๊ณ .
09:01๊ทธ ํฐ์
์ธ ๋ ๋ด๊ฐ ์ฌ์ค ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
09:05๋ ๋ฏธ์ํ๋ฉด ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ํด.
09:08๋ด๊ฐ ์ ๋ฏธ์ํด?
09:11์์กดํ์ง ๋ง์์ผ์ง.
09:13๋ฏธ์ํด.
09:16๋ ์์.
09:17๋ํํ
ํ ๋ง ์์ด.
09:19๋ฃ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์์ด.
09:21๋ ์ฑ์ง์ ์ ์ข์ํด.
09:28๊ทธ๋ผ ๋๋์ฒด ์ง์์ด๋ ์ ์ฌ๊ท๋๋ฐ?
09:31๋ ๊ฑ ๊ฐ๊ณ ๋
ธ๋?
09:34์๋๊ฐ?
09:35์ ๊ฐ๊ณ ๋
ธ๋ ๊ฑด๊ฐ?
09:37์
๋ง ์ด๋ฉด ์ฑ์ง์, ์ฑ์ง์.
09:39๋ ๊ฑ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํด?
09:40์ฒ์์ด๋๊น.
09:43๋ ์ฑ์ง์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ข์ํด?
09:45๋ด๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ์ฌ๊ท ์ฌ์์น๊ตฌ์ผ.
09:46์ฑ์ง์์ด ์ ์ข์๋ฐ?
09:49๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์๊ด์ธ๋ฐ?
09:51์น๊ตฌ ์ฌ์น์ด๋ฉด ๋ค๊ฐ ์์์ ๊ฑฐ์ ํ์ด์ผ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
09:56๋ ๋ด ๋จ์ ์ข์์ก๋ค๊ณ ๋ ๊ฑท์ด์ฐฌ ์ฌ์์ ๊ฐ ์ข๋?
10:00์ง์์ด๋ ๊ทธ๋ด ์๋ ์์ง.
10:02๊ทผ๋ฐ ๋.
10:03๋ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋์ง.
10:05์ ๋ ์ ๋๋๋ฐ?
10:07์ด?
10:12๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์น๊ตฌ๋?
10:15์น๊ตฌ?
10:20์น๊ตฌ ์๋๋ฐ?
10:25๋ญ?
10:27์น๊ตฌํ๊ธฐ ์ซ์๋ค๊ณ ?
10:30์ค๋์ ๋ถํฐ.
10:36์น๊ตฌํ๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด์ ์น๊ตฌ์ธ ์ฒ ๋ถ์ด์๊ณ .
10:40์ข์ํ์ง๋ ์์ผ๋ฉด์ ์ฌ๊ท๊ณ .
10:43๋ ๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋?
10:45๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ผ?
10:49๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ผ?
10:51์ด.
10:54๋ ์น๊ตฌ๋ ์๋ ๋๋ณด๋ค.
10:57์ด์ ์ฌ์น๋ ์๋ ์ง์์ด ๋ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ฌ.
11:00์ด์ฉ ๊ฑด๋ฐ.
11:01ํ์ง๋ง.
11:02ํ๊ธฐ ์ซ์์ผ๋ฉด ํ์ง๋ง.
11:03์๋๋ค.
11:20์๋๋ค.
11:26ํ์ง๋ง.
11:27๋ค์ ์์ฃผ ๊ฑฐ์ง๋ง.
11:35๊ทธ๋.
12:05๋ค ๋๋ ๋ง์ด์ผ.
12:08๋ค ๋๋ ๋ง์ด์ผ.
12:09ํ๋ฐฐ์ผ.
12:11๋ ๊ฐ์.
12:17์ฐ๋ฆฌument์ ๋ค ๋๋ ๋ง์ด์ผ.
12:18What did you do?
12:20I was going to do it for you.
12:22I was going to do it for 98th.
12:24That's crazy, right?
12:26I don't think so.
12:29You're cute.
12:41Honey,
12:44we're going to do the next day.
12:46You're going to go to the next day.
12:46Okay.
12:49Then we'll go to the next day.
12:50Look, we're going to go to the next day.
13:01I know.
13:02I know.
13:04We're going to go.
13:04See you later.
13:04See you later.
13:08You're a bitch.
13:11I'm going to go to the next day.
13:22Hey, look at this.
13:24Hey.
13:25Hey.
13:26Hey, look at it.
13:28Hey, look at it.
13:33Hey.
13:35Hey.
13:38Hey.
13:38You're looking at me.
13:57I've been talking to you.
14:01I've been talking to you before.
14:02I'll stop.
14:03I'll stop.
14:04I'll stop.
14:05I'll stop.
14:06Let's go to the back of the door.
14:07Let's go.
14:08That's it?
14:09Oh.
14:11Just call me.
14:13Look at me.
14:15I don't want to go.
14:16I'll go.
14:20I'll go back then.
14:23I'll go.
14:25Please.
14:41I really believe.
14:49No, let's go.
14:54No, I'm not going down.
14:59I'll go.
15:00I can't go back then.
15:00Oh!
15:00It's all.
15:02Oh, no.
15:03It's all.
15:03Oh, hang on.
15:06I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:15It's now...
15:16It's now?
15:28And...
15:30You're...
15:34You're a ์๋ฒฝ?
15:36You know what I'm talking about, right?
15:44It's not easy. It's different.
15:47It's different than what I'm talking about.
15:49And if you're a really young man,
15:53you'll have to worry about it.
15:57Look.
16:03You're gonna go.
16:04You're gonna go.
16:05You're gonna go.
16:11No, no.
16:16I'm talking.
16:17You got 29 years old?
16:18Yes.
16:23You're gonna be there for 10 years?
16:26No way to go.
16:28You were the only one who was in the middle of the night.
16:30You were the only one who was in the middle of the night.
16:34Then you lived in the middle of the night?
16:40You learned people.
16:42I learned?
16:43I learned Chinese.
16:46You learned tennis?
16:51Don't you hear me.
16:56You remember that 19 years ago, I had a lot of pain in my heart.
17:04But it was a good thing that I had to do with my life.
17:10But I still have a hard time.
17:14It's a lie.
17:18It's not true.
17:23It's not true.
17:27You didn't even rush.
17:28Why'd you get me?
17:30PANURA.
17:33You're not gonna do anything.
17:35Go.
17:37PANURA, you go.
17:38Stop.
17:39What am I told you?
17:41What am I told you?
17:44You told me.
17:45You told me.
17:45I was going to stop.
17:48And then I got to get the wrong decision.
17:52and you get the reason for this
17:54I think it's all about it.
18:03You know what?
18:05Don't you think?
18:05You're a bad boy.
18:09You're a good boy.
18:11You make a lot not a girl.
18:19Your daughter and son,
18:20I love to get you back.
18:21I can't believe it, just like I've been in my life.
18:22Theๅนธman of this time is too early again.
18:27Take care of him.
18:30I've been there for a while.
18:30Stop doing my life.
18:33Say I take care of him.
18:35Don't bother him.
18:36You said that he was a thousand years ago.
18:38And if he worked hard for him, no one else.
18:41And if he worked hard for him to live a long time,
18:47it shouldn't be dead.
18:48No, don't say anything.
18:53Okay, I'm sorry.
18:57I'll just leave you alone.
19:04Go ahead.
19:31No, don't say anything.
19:32Ha๋, mom is here.
19:34Are you okay?
19:37No.
19:39Oh, my mother.
19:42Have you eaten?
19:44Mom.
19:45Mom.
19:47I'm so tired.
19:50I didn't know what to do.
19:53I'm so tired.
19:54What's up?
19:59I'm just thinking about your survival.
20:06I'm so tired.
20:10I'm so tired.
20:17You know, you are nine years old when you come back to your father, you know, you don't have a
20:24memory of your father.
20:26You know, you and your sister are growing up.
20:29But you know, you know, you have to live well.
20:33You know, you don't have a memory of your father.
20:36You don't have a memory of your father.
20:37But you don't want to blame me, but you don't want to blame me anymore.
20:45So, I'll let you know you're going to blame me.
20:51I don't want to blame you anymore.
20:53I don't want to blame you anymore.
21:28I don't know.
21:37What do you think?
21:53Why are you here?
22:02You didn't have to go to the house.
22:03I don't want to go back.
22:05Let's go.
22:09We're still friends.
22:12You're not friends.
22:14You're not friends.
22:16You're not friends.
22:19So?
22:22But you haven't come back to the hospital?
22:25You're not friends.
22:27You're not friends.
22:28You're not friends.
22:31You're not friends.
22:34You're not friends.
22:38You're not friends.
22:42But we're friends.
22:45You and I.
22:49What?
22:51I love you.
22:53You and me?
22:53I love you.
22:55Why?
22:57What do you like?
22:59I like it.
23:02I like you?
23:06You like me?
23:12When?
23:147 years ago.
23:1622 years ago.
23:18I don't care.
23:23I like it.
23:26I want to hear you.
23:28I don't understand.
23:29I can't say it.
23:30I don't care.
23:31I'll leave you behind me.
23:33I'll let you see it again.
23:38I'll teach you again.
24:06I don't know.
24:19I don't know.
24:49I don't know.
25:17I don't know.
25:21I don't know.
25:31Yeah.
25:33I don't know.
25:35I don't know.
25:36Yeah.
25:39I don't know.
25:40I don't know.
25:42I don't know.
25:44I don't know.
25:46I don't know.
25:47I don't know.
25:49I don't know.
25:53I don't know.
25:53I don't know.
25:54I don't know.
25:55I don't know.
25:57I don't know.
25:58I don't know.
26:00I don't know.
26:01I don't know.
26:12I don't know.
26:23I don't know.
26:25I don't know.
26:29I don't know.
26:32I don't know.
26:36I don't know.
26:38I don't know.
26:39I don't know.
26:40I don't know.
27:09I don't know.
27:15I don't know.
27:17I don't know.
27:29I don't know.
27:33I don't know.
27:36I don't know.
27:46I don't know.
27:46I don't know.
27:46You guys will know.
27:47You know it if you don't know.
27:51Sorry.
27:52Mm-mm.
27:52Guitar noise is
27:53You can't get on this,
27:55It's okay.
27:56Um.
28:05Yeah, ์ฑ์ง์.
28:07Heard you,
28:08What?
28:12Yeah.
28:15You're not dating me?
28:16You're not dating me?
28:20I really don't know why?
28:22I really don't know
28:23You don't know what to marry me
28:27You're going to see me
28:27like the family and her mother
28:29I really don't know
28:33Why?
29:19๋ฉ์ด์ง๋ ค ํ ์๋ก ๋ ์ ๋ช
ํด์ ธ ์ฌ๋์ด๋ ๋ง๋ก ๋ค ๋ชปํ ์๊ธฐ๊ฐ
29:31๋์ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ค๋ฉฐ ๊ฑธ์ด ๊ฐ๋์ ๋ฏธ์๋ ๋ ์์ด ๋ฏ์ค์ด ๋ค์น ๋งํผ ๋๋ฅผ ์ฑ์๊ฐ
29:44์๋ง์ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ๋๋ ๋ฐ๋ณด ๊ฐ์ ๋ณด์ฌ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ด์ ธ ์์ด
29:58์ฐ๋ฆฐ ์ฐธ ์ด์ํด ๋ฐ์ด๋ด๋ ๋ค์ ์์ ํ๋ฏํจ๊ณผ ์ํ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ด๋๊ฐ
30:12๊ทผ๋ฐ ํจ๊ป ์ผ ์๋ฐ์ ์๋ ๋ด
30:22๋๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ๋๊น
30:29์ด์ ์ ๋ง๋ค์ด ์์ง ๋จ์๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด ์๊ฒ ๋๊ฒ ์ง
30:36์ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ธฐ์ต๋ ๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋๊น ์กฐ๊ธ์ ๋ ์ดํดํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์
30:43๋ค์๋ ๋ณด์ง ๋ง์
30:46๋ง์์ผ๋ก ๋งํด๋ ์ต์ํ ๋ค ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ๋ฌด๋์ ธ
30:57๋ฐ๋ท๋ฌผ์ด ์์ฒ๋ก ๋ฒ์ ธ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋
31:03๋ค์ํธ์ ๊ณ์...
Comments