00:01Un avion de ligne d'Air Canada Express est entré en collision avec un véhicule de pompier alors qu'il
00:06atterrissait à l'aéroport La Guardia de New York, tard dans la soirée ce dimanche.
00:10Le pilote et le copilote ont été tués dans l'accident. Deux pompiers ont aussi été blessés légèrement.
00:16L'avion à bombardier CRJ-900 transportait 72 passagers et 4 membres d'équipage.
00:21Les enregistrements de la tour de contrôle ont révélé des instants critiques.
00:24Malgré les ordres d'arrêt immédiats répétés par les contrôleurs aériens, la collision n'a pu être évitée.
00:30L'analyse des conversations devra déterminer s'il s'agit d'une erreur de guidage ou d'une incompréhension des
00:35instructions par le conducteur du véhicule.
00:38Tous les avions à l'arrivée ont été déroutés vers d'autres aéroports ou ont fait demi-tour vers leur
00:43aéroport d'origine.
00:44La Guardia restera fermée au moins jusqu'à 14h heure locale ce lundi afin de faciliter l'enquête menée par
00:50le Bureau national de la sécurité des transports.
Commentaires